Pełna wersja: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Ffbot (dyskusja | edycje)
d change pt-br to pt
więcej poprawek, standaryzacji i tak dalej
 
(Nie pokazano 30 wersji utworzonych przez 17 użytkowników)
Linia 19: Linia 19:
* Możliwość grania w trybie wieloosobowym
* Możliwość grania w trybie wieloosobowym
* Możliwość zmiany [[skórki]] [[gracz]]a
* Możliwość zmiany [[skórki]] [[gracz]]a
* Możliwość noszenia [[peleryny]].
* Możliwość noszenia [[peleryny]]


== Wersje ==
== Wersje ==
{{main|Historia wersji}}
{{main|Historia wersji}}
=== [[1.0]] ===
=== [[1.0]] ===
* 8 nowych [[biom]]ów
* Sześć nowych [[biom]]ów
* Wymiar [[Kres]]u
* Wymiar [[End]]u
* Tryb [[Hardcore]]
* Tryb [[hardcore]]
* Nowe struktury: [[Forteca Netheru]] i [[Obsydianowy słup]]
* Nowe struktury: [[forteca Netheru]] i [[obsydianowy słup]]
* [[Mikstury]] i [[Alchemia|warzenie]]
* [[Mikstury]] i [[alchemia]]
* Hodowla zwierząt
* [[Zaklinanie]]
* 13 nowych [[blok]]ów
* [[Rozmnażanie]] zwierząt
* 10 nowych przedmiotów
* Nowe [[bloki]], np. [[rama portalu do Endu]], [[stół do zaklinania]], [[statyw alchemiczny]], [[kamień Endu]]
* 6 nowych mobów, w tym [[Smok Kresu]]
* Nowe [[przedmioty]], np. [[netherowa brodawka]], [[oko Endera]], [[płyty muzyczne]]
* Sześć nowych mobów: [[mooshroom]], [[osadnik]], [[śnieżny golem]], [[kostka magmy]], [[płomyk]] i [[smok Endu]]


=== [[1.1]] ===
=== [[1.1]] ===
* [[Super płaski]] typ świata
* [[Super płaski]] typ świata
* 56 [[Tłumaczenia gry|wariantów językowych]]
* 56 [[Tłumaczenia gry|wariantów językowych]]
* [[Jajo spawnujące|Jaja spawnujące]]
* [[Jaja przyzywające]]
* 5 nowych biomów technicznych
* Pięć nowych biomów technicznych


=== [[1.2.1]] ===
=== [[1.2.1]] ===
* Biom dżungli
* Biom [[Dżungla|dżungli]]
* Nowa struktura - [[pustynna studnia]]
* [[Drzewo]] tropikalne
* Nowa struktura: [[pustynna studnia]]
* Poprawiono sztuczną inteligencję mobów
* Poprawiono sztuczną inteligencję mobów
* Format zapisu świata Anvil
* Format zapisu świata Anvil
* 11 nowych bloków
* Wśród nowych przedmiotów - [[zaklęta butelka]]
* 8 nowych [[przedmioty|przedmiotów]]
* Wśród nowych bloków - [[lampa redstone]]
* 2 nowe [[mob]]y
* Dwa nowe moby: [[ocelot]] i [[żelazny golem]]


=== [[1.3#1.3.1|1.3.1]] ===
=== [[1.3#1.3.1|1.3.1]] ===
* [[Tryb przygody]]
* [[Tryb przygody]]
* Poprawiono ekwipunek [[Kreatywny|trybu kreatywnego]]
* Poprawiono ekwipunek [[Kreatywny|trybu kreatywnego]]
* Typ świata [[wielkie biomy]]
* Nowy typ świata: [[wielkie biomy]]
* [[Skrzynia#Bonusowa skrzynia|Bonusowa skrzynia]]
* [[Bonusowa skrzynia]]
* Wygląd [[wioska|wiosek]] zmienia się w zależności od biomu, na którym się znajdują
* Wygląd [[wioska|wiosek]] zmienia się w zależności od biomu, na którym się znajdują
* [[Handel]]
* [[Handel]]
* 2 nowe struktury - [[Dżunglowa świątynia|Dżunglowa]] i [[pustynna świątynia]]
* Dwie nowe struktury: [[Dżunglowa świątynia|dżunglowa]] oraz [[pustynna świątynia]]
* 18 nowych [[blok]]ów
* Nowe bloki, w tym [[skrzynia Endu]] i [[złoże szmaragdu]]
* 4 nowe przedmioty
* Nowe przedmioty, w tym [[szmaragd]] i [[zaklęte złote jabłko]]


=== [[1.4.2]] ===
=== [[1.4.2]] ===
* Nowe opcje superpłaskiego typu świata; możliwe jest tworzenie i modyfikowanie własnych warstw
* Nowe opcje superpłaskiego typu świata; możliwe jest tworzenie i modyfikowanie własnych warstw
* Nowa struktura - [[Chatka wiedźmy]]
* Nowa struktura: [[chatka wiedźmy]]
* [[Blok poleceń]]
* [[Blok poleceń]]
* [[Świnia|Świnie]] można ujeżdżać
* [[Świnia|Świnie]] można ujeżdżać
* [[Osadnik|Osadnicy]] mogą być zarażani przez [[zombie]]
* [[Osadnik|Osadnicy]] mogą być zarażani przez [[zombie]]
* Niektóre [[mob]]y mogą podnosić [[zbroja|zbroję]] i [[broń]]
* Niektóre [[mob]]y mogą podnosić [[zbroja|zbroję]] i [[broń]]
* 10 nowych bloków
* Wśród nowych bloków - [[blok poleceń]], [[kowadło]] i [[magiczna latarnia]]
* 14 nowych przedmiotów
* Wśród nowych przedmiotów - [[marchewka]], [[ziemniak]] i [[ramka na przedmiot]]
* 5 nowych mobów, w tym [[Wither]]
* Pięć nowych mobów: [[wither]], [[witherowy szkielet]], [[wiedźma]], [[nietoperz]] i [[osadnik-zombie]]


=== [[1.5]] ===
=== [[1.5]] ===
Linia 75: Linia 77:
* Zmieniono zarządzanie teksturami
* Zmieniono zarządzanie teksturami
* Poprawiono system oświetlenia
* Poprawiono system oświetlenia
* Poprawiono zachowanie mechanizmów z [[redstone]]'u
* Poprawiono zachowanie mechanizmów z [[redstone]]
* [[Tablica wyników]]
* [[Tablica wyników]]
* Serwery [[Realms]]
* Serwery [[Realms]]
* 15 nowych [[blok]]ów
* Nowe bloki, w tym [[blok redstone]], [[lej]] i [[komparator]]
* 5 nowych przedmiotów
* Nowe przedmioty, w tym [[netherowy kwarc]]


=== [[1.6|1.6.1]] ===
=== [[1.6|1.6.1]] ===
Linia 85: Linia 87:
* Paczki tekstur zastąpiono paczkami zasobów
* Paczki tekstur zastąpiono paczkami zasobów
* Pliki z danymi [[struktury|struktur]] są przechowywane dla każdego świata osobno
* Pliki z danymi [[struktury|struktur]] są przechowywane dla każdego świata osobno
* Nowy system [[atrybuty|atrybutów]]
* Nowy system [[atrybut]]ów
* 35 nowych bloków
* Wśród nowych bloków - [[terakota]] i [[snop siana]]
* 6 nowych przedmiotów
* Wśród nowych przedmiotów - [[znacznik]] i [[lina]]
* 3 nowe [[mob]]y
* Trzy nowe [[mob]]y: [[koń]], [[osioł]] i [[muł]]


=== [[1.7.2]] ===
=== [[1.7.2]] ===
* Wiele nowych [[biom]]ów
* [[Powiększony]] typ świata
* [[Powiększony]] typ świata
* Nadawanie na żywo na Twitch.tv
* Dwie nowe struktury: [[otoczak]]i i [[lodowy kolec|lodowe kolce]]
* 2 nowe struktury - [[otoczak]]i i [[lodowy kolec|lodowe kolce]]
* [[Shadery]]
* [[Shadery]]
* 58 nowych bloków
* Nowe [[kwiaty]] i [[barwione szkło]]
* 5 nowych przedmiotów
* Dwa nowe typy drewna - akacjowe i ciemnodębowe
* 1 nowy mob


=== [[1.8]] ===
=== [[1.8]] ===
* [[Tryb widza]]
* [[Tryb widza]]
* 2 nowe typy świata - [[Tryb debugowania|debugowania]] i [[dostosowany]]
* Dwa nowe typy świata: [[Tryb debugowania|debugowania]] i [[dostosowany]]
* Teraz zwierzęta rosną w przeciągu mniej niż 20 minut
* Nowe profesje dla [[osadnik]]ów
* Nowe profesje dla [[osadnik]]ów
* Nowe komendy
* Nowe komendy
* 31 nowych bloków
* Nowe bloki, w tym [[gąbka]] i [[blok szlamu]]
* 10 nowych [[przedmioty|przedmiotów]]
* Nowe przedmioty, w tym [[stojak na zbroję]]
* 3 nowe moby
* Cztery nowe moby: [[królik]], [[endermit]], [[strażnik]] i [[prastrażnik]]
* Nowa struktura: [[podwodna świątynia]]


=== [[1.9]] ===
=== [[1.9]] ===
* Nowe mechanizmy walki
* Nowe mechanizmy walki
* Nowe rodzaje broni
* Nowe rodzaje broni
* Możliwość używania dwóch rąk
* Możliwość używania [[Dwuręczność|dwóch rąk]]
* Nowe struktury - [[igloo]], [[Miasto Kresu]], [[Drzewo refrenusu]]
* Nowe struktury: [[igloo]], [[miasto Endu]], [[drzewo refrenusu]]
* [[Smok Kresu]] może być przywoływany wielokrotnie
* [[Smok Endu]] może być przywoływany wielokrotnie
* 16 nowych [[blok]]ów
* Nowe bloki, w tym [[głowa smoka]]
* 17 nowych przedmiotów
* Nowe przedmioty, w tym [[elytry]] i [[kryształ Endu]]
* Nowy mob - [[Shulker]]
* Trzy nowe zaklęcia: ''Naprawa'', ''Klątwa uwiązania'', ''Klątwa znikania''
* Nowy mob: [[shulker]]


=== [[1.10]] ===
=== [[1.10]] ===
* 2 nowe bloki - [[Blok struktur]] i [[blok magmy]]
* Dwa nowe bloki: [[blok struktur]] i [[blok magmy]]
* [[Niedźwiedź polarny]]
* Trzy nowe moby: [[niedźwiedź polarny]], [[posuch]] i [[tułacz]]
* Zaklęcie ''Mroźny piechur''


=== [[1.11]] ===
=== [[1.11]] ===
* Nowa struktura - [[leśna posiadłość]]
* Nowa struktura: [[leśna posiadłość]]
* [[Detektor]]
* Nowe bloki, m.in. [[detektor]], [[shulkerowa skrzynia]]
* [[Mapa eksploracyjna]]
* Nowe przedmioty, m.in. [[mapa eksploracyjna]], [[totem nieśmiertelności]]
* 3 nowe moby - [[Przywoływacz]], [[Obrońca]] i [[Dręczyciel]]
* Trzy nowe moby: [[przywoływacz]], [[obrońca]] i [[dręczyciel]]
 
=== [[1.11.1]] ===
* Możliwość używania [[fajerwerk]]ów do przyspieszania lotu [[Elytry|elytrami]]
* Nowe zaklęcie ''Szerokie ostrze''


=== [[1.12]] ===
=== [[1.12]] ===
* Nowa paleta barw dla [[wełna|wełny]], [[sztandar]]ów, [[owca|owiec]], [[shulker]]ów i [[shulkerowa skrzynia|shulkerowych skrzyń]]
* Nowa paleta barw dla [[wełna|wełny]], [[sztandar]]ów, [[owca|owiec]], [[shulker]]ów i [[shulkerowa skrzynia|shulkerowych skrzyń]]
* 4 nowe [[komendy]]
* Wiele nowych kolorowych bloków: [[Łóżko|łóżka]], [[beton]], [[cement]] i [[glazurowana terakota]]
* [[Funkcje]]
* [[Funkcje]]
* 2 nowe moby - [[Papuga]] i [[Iluzjoner]]
* Dwa nowe moby: [[papuga]] i [[iluzjoner]]
* [[Książka receptur]]
 
=== [[1.13]] ===
* Odświeżenie wyglądu oceanów
* Wśród nowych bloków - [[przewodnia]] i [[koralowce]]
* Wśród nowych przedmiotów - [[trójząb]] i [[żółwia skorupa]]
* Osiem nowych mobów: [[delfin]]y, [[dorsz]]e, [[fantom]]y, [[Łosoś|łososie]], [[rozdymka|rozdymki]], [[Ryba|tropikalne ryby]], [[Utopiec|utopce]] i [[żółw]]ie.
* Nowe struktury: [[wrak statku]], [[podwodne ruiny]]
* Duże zmiany w [[polecenia]]ch, usunięcie numerycznych ID („The Flattening”)
 
=== [[1.14]] ===
* Odświeżenie [[wioska|wiosek]]
* Odświeżenie wyglądu [[osadnik]]ów i zmiana systemu [[Handel|handlu]]
* Wśród nowych bloków - stacje robocze osadników
* Nowe warianty [[schody|schodów]], [[murek|murków]] i [[płyta|płyt]]
* Dodanie niebieskiego, białego, czarnego i brązowego barwnika. Dotychczas ich funkcję pełniły inne przedmioty.
* [[Najazd]]y
* Nowa struktura: [[posterunek złosadniczy]]
* Pięć nowych mobów: [[dewastator]], [[lis]], [[panda]], [[rozbójnik]] i [[wędrowny handlarz]]
* [[Texture Update]]
 
=== [[Java Edition 1.15|1.15]] ===
* Cztery nowe bloki, w tym [[blok miodu]]
* Nowy mob: [[pszczoła]]
* Zmieniono silnik renderowania gry na Blaze 3D
 
=== [[Java Edition 1.16|1.16]] ===
* Odświeżenie wyglądu [[Nether]]u
* Dwie nowe struktury: [[ruiny bastionu]] i [[ruina portalu]]
* Wśród nowych bloków - [[czernit]] i [[magnetyt]]
* Narzędzia i zbroja z [[netheryt (ujednoznacznienie)|netherytu]]
* Netherowe [[biom]]y
* Cztery nowe moby: [[piglin]], [[hoglin]], [[magmołaz]] i [[zoglin]]; zombie pigman przemianowany na [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanego piglina]]
* [[Motyka]] niszczy szybciej niektóre bloki
* [[Stół kowalski]] ma zastosowanie - tworzenie przedmiotów z netherytu
* Dwa nowe polecenia: {{cmd|attribute}} i {{cmd|locatebiome}}
 
=== [[Java Edition 1.16.2|1.16.2]] ===
* Nowy mob: [[piglin okrutnik]]
* Zmiany w systemie [[barter]]u
 
=== [[Java Edition 1.17|1.17]] ===
* Trzy nowe moby: [[koza]], [[świecąca kałamarnica]], [[aksolotl]]
* Ponad sto nowych bloków, w tym rodzina bloków [[Łupek|łupkowych]], [[Blok ametystu|ametystowych]], [[Blok miedzi|miedzianych]], [[blok nacieku]], [[blok mchu]], [[tuf]] i wiele innych
* [[Geoda ametystowa|Geody ametystowe]]
* [[Złoże żelaza]] i [[złoże złota]] upuszczają przedmioty ([[rudy]]), a nie same siebie
 
=== [[Java Edition 1.18|1.18]] ===
* Zwiększenie wysokości [[Nadziemie|Nadziemia]] do 320 bloków i głębokości do -64 bloków
* Zmiany w generowaniu się [[Złoża|złóż]]
* Całkowicie zmieniona generacja terenu w Nadziemiu:
** Większe i bogatsze jaskinie
** Wyższe i bogatsze góry
** Większe zróżnicowanie w ukształtowaniu wszystkich biomów
* Osiem nowych [[biom]]ów - sześć [[Góry|górskich]] i dwa [[Jaskinia#Biomy jaskiniowe|jaskiniowych]]
 
=== [[Java Edition 1.19|1.19]] ===
* Nowe biomy: [[las namorzynowy]] i [[mroczna głębia]]
* Nowa struktura: [[pradawne miasto]]
* Cztery nowe moby: [[żaba]], [[kijanka]], [[otuszek]] i [[nadzorca]]
* Rodzina bloków [[sculk]]owych, [[błotne cegły]], [[błoto]] i wiele innych bloków
* Nowy typ drewna - [[namorzyn]]owe
* [[Łódka ze skrzynią]]
* Nowe [[zaklęcie]] ''Przemykanie''
* Nowy [[efekt]] ''Mrok''
 
=== [[Java Edition 1.20|1.20]] ===
* Dwa nowe moby: [[wielbłąd]] i [[niuchacz]]
* Nowa struktura: [[ruiny szlaku]]
* System archeologii, w którym za pomocą [[Pędzel|pędzla]] można odkrywać przedmioty w [[Podejrzany blok|podejrzanych blokach]]
* [[Szablony kowalskie]]
* [[Odłamki ceramiki]]
* Dwa nowe typy drewna - [[Drzewo wiśniowe|wiśniowe]] i [[bambus]]owe
* Spośród nowych bloków m.in. [[rzeźbiona biblioteczka]], [[jajo niuchacza]], [[ognisty kwiat]], [[dzbanecznik]]
 
=== [[Java Edition 1.20.5|1.20.5]] ===
* Nowy mob: [[pancernik]]
* Osiem wariantów [[wilk]]ów
* [[Wilcza zbroja]]
 
=== [[Java Edition 1.21|1.21]] ===
* Dwa nowe moby: [[bagniak]] i [[wichrzyk]]
* Duża i złożona nowa struktura: [[komnaty próby]]
* Potężna broń - [[buzdygan]]
* Trzy nowe [[zaklęcia]] na buzdygan
* Sześć nowych [[efekt]]ów, zmiany w działaniu efektu ''Zły omen''
* Więcej bloków miedzianych, bloki na bazie [[tuf]]u
* [[Wytwarzacz]] umożliwia automatyzację procesu [[wytwarzanie|wytwarzania]]
* Spośród innych nowych bloków m.in. [[skarbiec]], [[przyzywacz prób]]
 
=== [[Java Edition 1.21.2|1.21.2]] ===
* [[Sakwa]]
* Dwa nowe [[Wzór sztandaru|wzory sztandaru]], każdy istniejący wzór otrzymał własną teksturę przedmiotu
 
=== [[Java Edition 1.21.4|1.21.4]] ===
* Nowy biom: [[blady ogród]]
* Nowy mob: [[trzeszcz]]
* Rodzina bloków [[Blok żywicy|żywicowych]] i [[Blady dąb|bladodębowych]]
* Kilka innych bloków, w tym [[trzeszczące serce]]
 
=== [[Java Edition 1.21.5|1.21.5]] ===
* Nowe typy roślin, w tym [[krzew świetlików]], [[kwiat kaktusa]], [[sucha trawa]]
* Nowe warianty zwierząt hodowlanych ([[Kura|kur]], [[Krowa|krów]] i [[Świnia|świń]])
 
=== [[Java Edition 1.21.6|1.21.6]] ===
* Nowy mob - [[wesoły ghast]]
* Nowy blok - [[wyschnięty ghast]]
* [[Uprząż]] dla wesołych ghastów
* Receptura wytwarzania [[Siodło|siodła]]
 
=== [[Java Edition 1.21.9|1.21.9]] ===
* Nowy mob - [[miedziany golem]]
* Nowe miedziane bloki, zbroja i narzędzia
* Możliwość dostosowania [[Ekran debugowania|ekranu debugowania]]
* [[Półka]]
 
=== [[Java Edition 1.21.11|1.21.11]] ===
* Cztery nowe moby: [[łodzik]], [[łodzik-zombie]], [[oschlak]] i [[wielbłąd-posuch]]
* [[Zbroja łodzika]]
* Nowa broń - [[włócznia]]
* [[Koń-zombie]] odradza się naturalnie


=== Wersje rozwojowe ===
=== Wersje rozwojowe ===
Linia 140: Linia 268:


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==
* Wersja [[1.7]] była wersją z największą ilością pomniejszych aktualizacji (10). Druga w kolejności jest [[1.8]] (9 podwersji).
* Wersja [[1.21]] była wersją z największą ilością pomniejszych aktualizacji (11), ale aktualizacje te nie miały tematycznego powiązania z oryginalnym 1.21, jako że były wypuszczane w systemie tzw. „dropów”.
** Poprzedni rekord należał do wersji [[1.7]] (10 aktualizacji).
* Pierwotnie planowano wydanie [[1.0.0]] jako Beta 1.9. Nieoficjalnie Beta 1.9 otrzymała nazwę ''The Lost Update''.
* Pierwotnie planowano wydanie [[1.0.0]] jako Beta 1.9. Nieoficjalnie Beta 1.9 otrzymała nazwę ''The Lost Update''.


== Zobacz też ==
== Zobacz też ==
* [[Alpha]]
* [[Java Edition Alpha|Alpha]]
* [[Beta]]
* [[Beta]]
* [[Historia wersji]]
* [[Historia wersji]]

Aktualna wersja na dzień 20:03, 23 gru 2025

Pełna wersja
Pierwsza wersja

1.0.0, 18 listopada 2011

Ostatnia wersja

1.21.11

Płatne?

Tak (23,95€ / 100 zł)

Witryna

https://minecraft.net/pl

Pełna wersja gry Minecraft: Java Edition (ang. full version) − oficjalna faza rozwoju gry Minecraft przeznaczona na komputery osobiste. Poprzedzona serią testów, została zainicjowana 18 listopada 2011 na MineConie poprzez wersję 1.0.0 i jest stale rozwijana.

Aktualny koszt pełnej wersji to 100 złotych (23,95€). Po zakupie gry kolejne aktualizacje są bezpłatne.

Ogłoszenie pełnej wersji gry na MineConie w Las Vegas

Pierwotnie data wydania pełnej wersji gry była planowana na 11 listopada 2011 roku[1]. Ze względu na brak możliwości przeprowadzenia MineConu 11 listopada, przeniesiono dzień wydania pełnej wersji Minecrafta na 18 listopada.

Obecna wersja to 1.21.11.

Udogodnienia

Udogodnienia związane z posiadaniem pełnej wersji:

  • Możliwość bezpłatnego aktualizowania gry
  • Możliwość grania w trybie wieloosobowym
  • Możliwość zmiany skórki gracza
  • Możliwość noszenia peleryny

Wersje

 Osobny artykuł: Historia wersji.

1.0

1.1

1.2.1

1.3.1

1.4.2

1.5

1.6.1

1.7.2

1.8

1.9

1.10

1.11

1.11.1

1.12

1.13

1.14

1.15

  • Cztery nowe bloki, w tym blok miodu
  • Nowy mob: pszczoła
  • Zmieniono silnik renderowania gry na Blaze 3D

1.16

1.16.2

1.17

1.18

  • Zwiększenie wysokości Nadziemia do 320 bloków i głębokości do -64 bloków
  • Zmiany w generowaniu się złóż
  • Całkowicie zmieniona generacja terenu w Nadziemiu:
    • Większe i bogatsze jaskinie
    • Wyższe i bogatsze góry
    • Większe zróżnicowanie w ukształtowaniu wszystkich biomów
  • Osiem nowych biomów - sześć górskich i dwa jaskiniowych

1.19

1.20

1.20.5

1.21

1.21.2

1.21.4

1.21.5

1.21.6

1.21.9

1.21.11

Wersje rozwojowe

Udostępniane są cotygodniowe wersje rozwojowe pełnej wersji, zwane również snapshotami. Nie są one w pełni uzupełnione i są traktowane jako wersje testowe, których błędy można zgłaszać na stronie śledzenia błędów.

Ciekawostki

  • Wersja 1.21 była wersją z największą ilością pomniejszych aktualizacji (11), ale aktualizacje te nie miały tematycznego powiązania z oryginalnym 1.21, jako że były wypuszczane w systemie tzw. „dropów”.
    • Poprzedni rekord należał do wersji 1.7 (10 aktualizacji).
  • Pierwotnie planowano wydanie 1.0.0 jako Beta 1.9. Nieoficjalnie Beta 1.9 otrzymała nazwę The Lost Update.

Zobacz też


Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.