Książka receptur

	“	Książka receptur, wraz z systemem postępów, pomoże nowym graczom w zrozumieniu gry, a doświadczonym przyniesie nowe wyzwania.	„
		—Maria Lemón o postępach i książce receptur

Książka receptur (ang. Recipe book) jest mechanizmem w Minecraft, który pokazuje listę dostępnych receptur.

Interfejs

	“	Sposób, w jaki działa zwykłe przetrwanie* jest to, że albo "odkryjesz" przepis ręcznie, albo jakoś inaczej: "w porządku, teraz masz patyk, nauczę cię, jak zrobić kilof". Gdy odkryjesz recepturę, jest dostępna w książce receptur, możesz kliknąć na ekranie wytwarzania. Tam możesz zobaczyć wszystkie odkryte przedmioty i receptury jak je wytworzyć, więc nie musisz używać google, żeby coś stworzyć. Mówię o zwykłym przetrwaniu, ponieważ jest to spersonalizowane. Na przykład niestandardowa mapa może wymagać, abyś wytworzył tylko rzeczy, które dali Ci, a nic więcej. W w zwykłym przetrwaniu jest to tylko narzędzie pozwalające zapamiętać receptury, których nie używasz zbyt często, lub nauczyć się nowych, o których mogłeś nie wiedzieć.''	„
		—Dinnerbone o używaniu książki receptur

Java Edition

Otwarta książka receptur w ekwipunku trybu przetrwania

Książka receptur w stole rzemieślniczym

Księga przepisów może być wyświetlana w ekwipunku, stole rzemieślniczym, piecu, piecu hutniczym i piecu wędzarniczym. Gracz musi wejść do GUI i nacisnąć ikonę księgi wiedzy; wtedy księga receptur otwiera się po lewej stronie.

Przepisy są przechowywane w kilku różnych zakładkach:

Zakładki w stole rzemieślniczym i ekwipunku

• - Pierwsza zakładka zawiera wszystkie odblokowane receptury.
• - Druga zakładka zawiera przedmioty użytkowe, narzędzia, broń i zbroje.
• - Trzecia zakładka zawiera materiały budowlane.
• - Czwarta zakładka zawiera jedzenie, składniki i rzeczy różne.
• - Piąta zakładka zawiera materiały redstone.

Zakładki w piecu

• - Pierwsza zakładka pokazuje wszystkie dotychczas odblokowane receptury przetapiania.
• - Druga zawiera przepisy jedzenia.
• - Trzecia zawiera bloki.
• - Czwarta pokazuje minerały oraz przepisy niezawarte w innych zakładkach.

Zakładki w piecu hutniczym

• - Pierwsza zakładka zawiera wszystkie odblokowane receptury.
• - Druga zakładka zawiera przepis na przetapianie złoża redstone.
• - Trzecia zakładka zawiera wytapiane złóż i przepisy na recykling żelaza, złota i kolczej zbroi.

Zakładki w piecu wędzarniczym

• - Pierwsza, najwyższa zakładka zawiera wszystkie odblokowane przepisy.
• - Druga zakładka zawiera przepisy jedzenia.

Kliknięcie elementu na liście spowoduje wyświetlenie przepisu w polu konstruowania 2 x 2, 3 x 3 lub w interfejsie pieca. Przedmiot można wtedy wytworzyć, jeśli materiały są dostępne; w przeciwnym razie pole z brakującym przedmiotem zostanie wyróżnione na czerwono. Kliknięcie prawym przyciskiem na przedmiot pokazuje wszystkie alternatywne wzory.

Klikając element z ⇧ Shift na liście spowoduje, że wszystkie materiały z ekwipunku znajdą się w polu wytwarzania.

Przycisk w prawym górnym rogu książki receptur przełącza między opcjami „Pokaż wszystkie” i „Pokaż wykonywalne”, z których ostatnia zawiera tylko przepisy, na które gracz ma potrzebne materiały w ekwipunku. Lewy górny róg zawiera także pasek wyszukiwania, służący do wyszukiwania przedmiotu, którego recepturę chce się poznać.

Są także przepisy na ognisko i przecinarkę, ale nie mają one interfejsu księgi przepisów.

Zakładki dla konkretnych kategorii mogą być ukryte, jeśli nie ma znanych przepisów dla danej zakładki, ale zakładka wyszukiwania jest zawsze widoczna, nawet jeśli nie ma znanych przepisów.

Bedrock Edition

W przeciwieństwie do Java Edition, książka receptur może być wyświetlana tylko w ekwipunku i stole rzemieślniczym w trybie przetrwania. Gracz musi otworzyć interfejs i kliknąć zakładkę książki receptur.

Receptury znajdują się w kilku różnych zakładkach. Zakładki te są takie same, jak w ekwipunku kreatywnym.

Zakładki są następujące:

• Konstrukcje - zawiera materiały budowlane.
• Wyposażenie - zawiera narzędzia, broń i zbroje.
• Przedmioty - zawiera złoża i rozmaitości.
• Natura - zawiera materiały przyrodnicze i żywność.
• Wszystkie - zawiera każdą odblokowaną recepturę.

Kliknięcie przedmiotu na liście umieszcza wszystkie dostępne materiały w polu konstruowania, wyświetlając recepturę. Przedmiot można wtedy wytworzyć, jeśli materiały są dostępne; w przeciwnym razie przycisk zawierający przedmiot jest podświetlony na czerwono. Kliknięcie przedmiotu prawym przyciskiem myszy automatycznie go wytwarza, a naciśnięcie ⇧ Shift wytwarza wszystkie przedmioty na podstawie ilości materiałów, jakie gracz posiada w ekwipunku.

Przycisk w prawym górnym rogu książki receptur przełącza między „Wszystkie” a „Wytwarzalne”; ten drugi wyświetla tylko receptury, dla których gracz posiada niezbędne materiały w swoim ekwipunku. W lewym górnym rogu znajduje się również pasek wyszukiwania, aby dodatkowo zawęzić listę.

Uzyskanie

Powiadomienie pokazujące się po odkryciu receptury

Gracz musi odblokować przepisy, zanim będzie mógł ich użyć w księdze przepisów. Przepisy są odblokowywane po spełnieniu określonych kryteriów; dla większości przepisów należy posiadać określony przedmiot, ale są wyjątki (np. łodzie odblokowuje się po dotknięciu wody, a skrzynie po zapełnieniu dziesięciu slotów ekwipunku). Po odblokowaniu przepisu gracz otrzymuje powiadomienie w prawym górnym rogu ekranu, a przepis staje się dostępny w odpowiednim interfejsie (ekwipunek, stół rzemieślniczy, piec itd.).

Domyślnie gracz nie musi mieć odblokowanych przepisów, aby wytworzyć dany przedmiot; jeśli zna przepis, może ręcznie włożyć wymagane przedmioty do interfejsu. Jednak jeśli /gamerule doLimitedCrafting jest ustawione na true, przepis musi być odblokowany, aby móc wytworzyć dany przedmiot.

Przepisy można nadać lub odebrać używając komendy /recipe lub księgi wiedzy.

W Bedrock Edition, jeśli /gamerule recipesUnlock jest ustawione na false podczas tworzenia świata, gracz może zobaczyć wszystkie przepisy.

Przepisy przetapiania

Wynik przepalania	Receptura pieca hutniczego	Receptura pieca wędzarniczego i ogniska	Kryteria odblokowania
Kamień	Nie	Nie	Posiadaj bruk
Gładki kamień	Nie	Nie	Posiadaj kamień
Popękane kamienne cegły	Nie	Nie	Posiadaj kamienne cegły
Łupek	Nie	Nie	Posiadaj łupkowy bruk
Popękane łupkowe cegły	Nie	Nie	Posiadaj łupkowe cegły
Popękane łupkowe kafelki	Nie	Nie	Posiadaj łupkowe kafelki
Gładki piaskowiec	Nie	Nie	Posiadaj piaskowiec
Gładki czerwony piaskowiec	Nie	Nie	Posiadaj czerwony piaskowiec
Popękane netherowe cegły	Nie	Nie	Posiadaj netherowe cegły
Gładki bazalt	Nie	Nie	Posiadaj bazalt
Popękane wypolerowane czernitowe cegły	Nie	Nie	Posiadaj wypolerowane czernitowe cegły
Gładki blok kwarcu	Nie	Nie	Posiadaj blok kwarcu
Terakota	Nie	Nie	Posiadaj glinę
Glazurowana terakota	Nie	Nie	Posiadaj odpowiednią terakotę
Szkło	Nie	Nie	Posiadaj piasek lub czerwony piasek
Gąbka	Nie	Nie	Posiadaj mokrą gąbkę
Sproszkowany redstone	Tak	Nie	Posiadaj złoże redstone lub łupkowe złoże redstone
Pieczony ziemniak	Nie	Tak	Posiadaj ziemniaka
Suszony wodorost	Nie	Tak	Posiadaj wodorost
Pieczona wołowina	Nie	Tak	Posiadaj surową wołowinę
Pieczony schab	Nie	Tak	Posiadaj Surowy schab
Pieczona baranina	Nie	Tak	Posiadaj surową baraninę
Pieczony kurczak	Nie	Tak	Posiadaj surowego kurczaka
Pieczony królik	Nie	Tak	Posiadaj surowego królika
Pieczony dorsz	Nie	Tak	Posiadaj surowego dorsza
Pieczony łosoś	Nie	Tak	Posiadaj surowego łososia
Węgiel	Tak	Nie	Posiadaj złoże węgla lub łupkowe złoże węgla
Węgiel drzewny	Nie	Nie	Posiadaj łatwopalny wariant pnia, drewna, ociosanego pnia lub ociosanego drewna
Szmaragd	Tak	Nie	Posiadaj złoże szmaragdu lub łupkowe złoże szmaragdu
Lazuryt	Tak	Nie	Posiadaj złoże lazurytu lub łupkowe złoże lazurytu
Diament	Tak	Nie	Posiadaj złoże diamentu lub łupkowe złoże diamentu
Netherowy kwarc	Tak	Nie	Posiadaj złoże kwarcu
Bryłka żelaza	Tak	Nie	Posiadaj zbroję kolczą, żelazną zbroję, żelazną siekierę, żelazną motykę, żelazną zbroję końską, żelazną zbroję łodzika, żelazny kilof, żelazną łopatę, żelazny miecz lub żelazną włócznię
Bryłka złota	Tak	Nie	Posiadaj złotą zbroję, złotą siekierę, złotą motykę, złotą zbroję końską, złotą zbroję łodzika, złoty kilof, złotą łopatę, złoty miecz lub złotą włócznię
Bryłka miedzi	Tak	Nie	Posiadaj miedzianą zbroję, miedzianą siekierę, miedzianą motykę, miedzianą zbroję końską, miedzianą zbroję łodzika, miedziany kilof, miedzianą łopatę, miedziany miecz lub miedzianą włócznię
Sztabka żelaza	Tak	Nie	Posiadaj rudę żelaza, złoże żelaza lub łupkowe złoże żelaza
Sztabka miedzi	Tak	Nie	Posiadaj rudę miedzi, złoże miedzi lub łupkowe złoże miedzi
Sztabka złota	Tak	Nie	Posiadaj surowe złoto, złoże złota, łupkowe złoże złota lub netherowe złoże złota
Odłamek netherytu	Tak	Nie	Posiadaj pradawne zgliszcza
Prażony owoc refrenusu	Nie	Nie	Posiadaj owoc refrenusu
Jasnozielony barwnik	Nie	Nie	Posiadaj iskrzyłudę
Zielony barwnik	Nie	Nie	Posiadaj kaktus
Cegła	Nie	Nie	Posiadaj kulkę gliny
Netherowa cegła	Nie	Nie	Posiadaj netherrack
Żywicowa cegła	Nie	Nie	Posiadaj grudę żywicy
Ściółka	Nie	Nie	Posiadaj dowolne liście

Historia

Java Edition
30 pażdziernika 2015					Deweloperzy zastanawiali się nad możliwością wydania książki receptur w edycji kieszonkowej.
25 września 2016					na MineCon 2016, Tommaso Checchi wyjaśnił potrzebę książki receptur, omawiając unifikację platform komputerowych i kieszonkowych.
1.12			23 marca 2017		Maria Lemón ujawniła nową książkę receptur.
			17w13a		Dodano książkę receptur.
			17w14a		Zmieniono ikonę przycisku ze standardowej książki na książkę wiedzy.
					Dodano opcję naciskania z ⇧ Shift do książki receptur, która umieszcza wszystkie dostępne materiały w polu wytwarzania.
					Dodano nowe powiadomienie, które pojawia się po odblokowaniu nowych receptur.
					Dodano easter egg, które pojawia się podczas wyszukiwania „excited” w książce receptur.
			17w15a		Ikona w powiadomieniu pokazuje przedmiot, którego przepis został odblokowany.
			17w17a		Zoptymalizowano książkę receptur.
					Dodano znacznik NBT z tagiem toBeDisplayed , który przechowuje nazwy receptur, które zostały odblokowane, ale nie zostały jeszcze wyświetlone w pomocniku craftingu (używany do animacji nowych receptur).
			17w18a		Zoptymalizowano książkę receptur, naprawiając błędy związane z opcją „Pokaż wykonywalne”.
					Słowo pokazujące easter egg to od teraz „excitedze”.
			pre1		Po raz kolejny zoptymalizowano książkę receptur.
			pre3		Zoptymalizowanie wyszukiwanie przepisów.
			pre6		Kolejny raz zoptymalizowano wyszukiwanie w książce, głównie związane z modyfikacjami.
1.12					Dodano dźwięki do powiadomień o nowo odkrytych recepturach.
1.13			18w06a		Interfejs pieca ma dostęp do książki receptur.
					Dostosowane receptury przetapiania ładowane są z paczki danych za pomocą ścieżki data/(przestrzeń nazw)/recipes/(nazwa).json.
					Wyłączanie domyślnej paczki danych powoduje usunięcie wszystkich domyślnych receptur przetapiania.
1.16			20w09a		Receptury na barwione szyby odblokowują się tylko wtedy, gdy gracz ma w ekwipunku szkło w tym samym kolorze.
			Pre-release 1		Stół kowalski ma teraz książkę receptur, obecnie bez funkcji.
1.17			20w45a		Proste fajerwerki z jednym prochem mogą być teraz wytwarzane przez książkę receptur.
			20w48a		Receptura na ciosane cegły netherowe odblokowuje się teraz po posiadaniu płytki z cegieł netherowych zamiast bloku cegieł netherowych.
			21w03a		Receptura na rzeźbiony wypolerowany czernit odblokowuje się teraz po posiadaniu polerowanej płytki z czernitu, zamiast polerowanego czernitu.
			21w16a		Receptury na cięcie diorytu na wypolerowany dioryt, płyty i schody przez kamieniarza odblokowują się teraz po posiadaniu diorytu, a nie polerowanego diorytu.
1.19.3			?		W związku ze zmianami w ekwipunku kreatywnym, książka receptur w stole rzemieślniczym nie ma już zakładek odpowiadających bezpośrednio zakładkom w ekwipunku kreatywnym.
					Kategorie książki receptur są teraz definiowane dla każdego przepisu indywidualnie w domyślnej paczce danych.
			Pre-release 3		Zaktualizowano teksturę ikony na przycisku wyzwalającym.
1.19.4			23w07a		Receptura na stół rzemieślniczy jest teraz odblokowywana natychmiast po stworzeniu nowego świata.
					Receptury na kuszę i ognisko dusz nie są już odblokowywane przez patyk.
			1.19.4-pre1		Recepturę na dekorowany garniec z samych cegieł można teraz znaleźć w książce receptur.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
1.20			23w12a		Receptura na ozdobiony garnek jest teraz dostępna bez użycia eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”.
1.20.2			Pre-release 1		Wyszukiwanie w książce receptur dopasowuje teraz początek dowolnego słowa w nazwie przedmiotu.
					Wszystkie receptury, także te nieodblokowane, pojawiają się teraz w wynikach wyszukiwania.
			Pre-release 2		Cofnięto zmiany z poprzedniego pre-release.
1.21.2			24w34a		Książka receptur powtarza ostatnio wybraną recepturę po naciśnięciu klawisza „wybierz” (spacja lub enter).
			24w38a		Receptury barwienia shulkerowej skrzyni są teraz wyświetlane w książce receptur.
			24w40a		Receptury barwienia sakiew odblokowują się teraz po zdobyciu barwników zamiast niebarwionej sakwy.
1.21.6			pre3		Dźwięki odblokowania receptur są teraz kontrolowane przez źródło „UI”.
Bedrock Edition
1.2			build 1		Dodano książkę receptur.
			beta 1.2.0.15		Dodano przycisk z instrukcją korzystania z książki receptur.
			beta 1.2.0.25		Dodano przycisk do otwierania/zamykania książki receptur.
1.20.10			Preview 1.20.10.21		Receptury są teraz odblokowywane, gdy gracz zbierze materiały do nich.
					Nowe powiadomienie pojawia się, gdy gracz znajdzie nowy materiał do wytwarzania.
					Dotyczy eksperymentu "Odblokowywanie receptur".
1.20.30			Preview 1.20.20.20		Zaktualizowano dźwięk powiadomienia o recepturze, aby pasował do Java Edition.
					Czas trwania powiadomień o recepturach jest teraz obliczany na podstawie liczby odblokowanych receptur.
					Dotyczy eksperymentu "Odblokowywanie receptur".
			Preview 1.20.20.21		Nowy system odblokowywania receptur i jego funkcje są teraz dostępne bez użycia eksperymentalnej opcji "Odblokowywanie receptur".
					Dodano regułę gry recipesUnlock, która teraz włącza nowy system odblokowywania receptur.
					Wyszukiwanie w książce receptur dopasowuje teraz początek dowolnego słowa w nazwie przedmiotu.
					Wszystkie receptury, także te nieodblokowane, pojawiają się teraz w wynikach wyszukiwania.
			Preview 1.20.30.22		Reguła recipesUnlock jest teraz domyślnie ustawiona na true.

Ciekawostki

• Po wyszukaniu „Excitedzee” w książce receptur, język gry zmieni się na Język Piratów.
  • Jest to odniesienie do nicka Marii Lemón – „ExcitedZE”, której skórką jest pirat.

Galeria

• 
  Pierwsze zdjęcie przedstawiające książkę receptur. Zrzut ekranu opublikowany przez Marię Lemón.
• 
  Opcja „Pokaż wykonywalne”
• 
  Użycie funkcji wyszukiwania, aby pokazać na liście tylko przedmioty, do których wykonania jest potrzebny kamień.

Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.