Śnieżka: Różnice pomiędzy wersjami

Śnieżka
Typ	Materiał, broń
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak, 16
Rzadkość	Pospolita

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 10:31, 11 paź 2026

Ten artykuł dotyczy śnieżki. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.

Śnieżka (ang. Snowball) – przedmiot, łup oraz broń długodystansowa.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Wydobywanie[edytuj | edytuj kod]

Śnieżkę można zdobyć, niszcząc dowolną łopatą warstwy śniegu lub bloki śniegu, o ile łopata nie jest zaklęta na Jedwabny dotyk.

Eksplozja, która zniszczy warstwy śniegu, upuszcza je jako śnieżki.

Śnieżny golem[edytuj | edytuj kod]

Śnieżki wypadają ze śnieżnego golema po jego śmierci, od 0 do 15 sztuk. Zaklęcie Grabież nie ma na to wpływu.

Naturalne generowanie[edytuj | edytuj kod]

Śnieżki generują się w:

skrzyniach w wioskach na śnieżnych równinach (1-7 sztuk, 66,3% szans)
skrzyniach w tzw. „pokoju z lodem” w pradawnych miastach (2-6 sztuk, 97% szans)
dozownikach w komnatach próby (4-8 sztuk, 20,7% szans)

Zastosowanie[edytuj | edytuj kod]

Wytwarzanie[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Śnieżka

Walka[edytuj | edytuj kod]

Śnieżkami można rzucać: może to robić gracz, dozownik lub śnieżny golem. Moby po trafieniu nie otrzymują obrażeń, zostają jedynie odepchnięte, ale wyjątkiem są płomyki, którym śnieżka zadaje 3 () punkty obrażeń. Żaden inny mob nie otrzymuje obrażeń od śnieżek, nawet enderman i magmołaz, które otrzymują obrażenia od wody w stanie ciekłym. Pomimo tego, neutralne moby staną się agresywne wobec gracza, jeśli ten trafi je śnieżką.

Kryształy Endu, obrazy i ramki na przedmiot można zniszczyć śnieżkami.

Gracze w edycji Java nie zostają odepchnięci przez uderzenie śnieżki, natomiast gracze w edycji Bedrock otrzymują niewielki odrzut.

Wesołe ghasty[edytuj | edytuj kod]

Śnieżkami można wabić wesołe ghasty, zarówno młode, jak i dorosłe. Karmienie śnieżkami młodego wesołego ghasta przyspiesza jego wzrost. Śnieżkami nie można natomiast rozmnażać tych mobów, jako że wesołe ghasty się nie rozmnażają.

Historia[edytuj | edytuj kod]

Java Edition Alpha
1.0.5				Dodano śnieżki.
				Można je grupować do 64.
				Bloki śniegu można wytworzyć z 9 śnieżek, ale upuszczają one 6 śnieżek po wydobyciu.
1.0.5_01				Śnieżki można grupować tylko do 8.
1.0.5_01				Mają nowy dźwięk rzucenia.
1.0.6				Śnieżki można grupować do 16.
1.0.6				Bloki śniegu można od teraz wytworzyć z 4 śnieżek, ale nadal upuszczają 6 po wydobyciu, co umożliwia łatwe powielanie śnieżek.
1.1.1				Naprawiono powyższy błąd: bloki śniegu upuszczają tylko 4 śnieżki po wydobyciu.
1.2.0				Nowy mob, ghast, strzela podpalonymi śnieżkami.
Beta
1.2				Śnieżki mogą być wystrzeliwane z dozownika.
1.7				Rzucając śnieżką w owcę, nie zostanie ostrzyżona.
Sound Update				Śnieżki mają nowe dźwięki.
Java Edition
1.0.0			Beta 1.9-pre1	Nowy mob, śnieżny golem, upuszcza śnieżki po śmierci i rzuca nimi w agresywne moby.
1.0.0			Beta 1.9-pre1	Ghasty nie strzelają już podpalonymi śnieżkami.
1.9			15w32a	Śnieżki nie zadają już obrażeń smokowi Endu.
1.14			18w43a	Zmieniono teksturę śnieżek.
			18w49a	Śnieżki można znaleźć w skrzyniach w wioskach na śnieżnych równinach.
			19w08a	Ponownie zmieniono teksturę śnieżek.
1.16			20w09a	Śnieżki mogą zniszczyć kwiat refrenusu.
1.16.2			1.16.2-pre1	Naprawiono błąd MC-125758, więc śnieżki są podrzucane przez kolumny bąbelkowe.
1.19			Deep Dark Experimental Snapshot 1	Śnieżki można znaleźć w skrzyniach w pradawnych miastach.
1.20.3			23w45a	Śnieżki generują się w dozownikach w komnatach prób.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Aktualizacja 1.21”]}
1.21.2			24w34a	Rzucone śnieżki rozpadają się na granicy świata.
1.21.6			25w15a	Śnieżkami można karmić i wabić wesołe ghasty.
Nadchodzące zmiany
26.4			26.4-snap3	Rzucone śnieżki popychają graczy.
Pocket Edition Alpha
0.3.0				Dodano śnieżki.
0.4.0				Śnieżkami można rzucać.
0.11.0			build 14	Śnieżki można znaleźć w ekwipunku trybu kreatywnego.
0.12.0				Śnieżki zadają obrażenia płomykom.
0.12.1			build 1	Bałwan rzuca śnieżkami w potwory.
0.12.1			build 1	Bałwan po śmierci upuszcza śnieżki.
Bedrock Edition
1.2.0				Śnieżki zadają obrażenia graczom i odpychają ich.
1.10.0			beta 1.10.0.3	Zmieniono teksturę śnieżek.
1.11.0			beta 1.11.0.1	Śnieżki można znaleźć w skrzyniach w wioskach na śnieżnych równinach.
1.11.0			beta 1.11.0.5	Ponownie zmieniono teksturę śnieżek.
1.20.60			Preview 1.20.60.20	Śnieżki generują się w dozownikach w komnatach próby.^{[Tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]}
1.21.80			Preview 1.21.80.25	Śnieżkami można karmić i wabić wesołe ghasty.^{[Tylko po włączeniu eksperymentu „Drop 2 2025”]}
Console Edition
TU1	CU1	1.00	Patch 1	Dodano śnieżki.
TU7				Śnieżki mają nowe dźwięki.
				Bałwany rzucają śnieżkami do potworów.
				Bałwany upuszczają śnieżki po śmierci.
				Ghasty nie rzucają podpalonymi śnieżkami.
TU46	CU36	1.38	Patch 15	Prędkość rzutu śnieżek zależy teraz od prędkości gracza.
		1.90		Zmieniono teksturę śnieżki.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0				Dodano śnieżki.

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Rozszerz}}
+{{disambigR|śnieżki|Śnieg (ujednoznacznienie)}}
 {{Przedmiot
-|wygląd1=Snowball.png
+|wygląd=Śnieżka.png
-|typ=Broń
+|typ=Materiał, broń
-|łączenie=Tak (16)
+|łączenie=Tak, 16
-|wersja=Alpha 1.0.5
+|odnawialne=Tak
-|data=332
 }}
+'''Śnieżka''' (ang. ''Snowball'') – [[przedmiot]], [[łup]] oraz [[broń|broń długodystansowa]].
-[[Śnieżka]] (ang. ''Snowball'') to przedmiot dodany podczas aktualizacji {{verlink|Alpha 1.0.5}}.
 == Otrzymywanie ==
+=== Wydobywanie ===
+Śnieżkę można zdobyć, niszcząc dowolną [[łopata|łopatą]] warstwy [[śnieg]]u lub [[Blok śniegu|bloki śniegu]], o ile łopata nie jest zaklęta na ''[[Jedwabny dotyk]]''.
-=== Wydobycie ===
+[[Eksplozja]], która zniszczy warstwy śniegu, upuszcza je jako śnieżki.
-Śnieżkę można wydobyć kopiąc [[łopata|łopatą]]  [[Śnieg|pokrywy śnieżne]] lub [[Blok śniegu|bloki śniegu]].
-=== [[Bałwan]]y ===
+=== [[Śnieżny golem]] ===
+Śnieżki wypadają ze śnieżnego golema po jego śmierci, od 0 do 15 sztuk. Zaklęcie ''[[Grabież]]'' nie ma na to wpływu.
-Śnieżki wypadają z bałwana po jego śmierci.
+=== Naturalne generowanie ===
+Śnieżki generują się w:
+*skrzyniach w [[wioska]]ch na śnieżnych równinach (1-7 sztuk, 66,3% szans)
+*skrzyniach w tzw. „pokoju z lodem” w [[Pradawne miasto|pradawnych miastach]] (2-6 sztuk, 97% szans)
+*dozownikach w [[Komnaty próby|komnatach próby]] (4-8 sztuk, 20,7% szans)
 == Zastosowanie ==
+=== [[Wytwarzanie]] ===
-=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
+{| class="wikitable"
-{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
 |-align="center"
 !Składniki
-!Przed » Po
+!Wejście → Wyjście
 |- align="center"
 |[[Śnieżka]]
 |{{Grid/Crafting Table
-|A2= Śnieżka
+|A2= Śnieżka |B2= Śnieżka
-|B2= Śnieżka
+|A3= Śnieżka |B3= Śnieżka
-|A3= Śnieżka
-|B3= Śnieżka
 |Output= Blok śniegu
 }}
@@ Linia 41: / Linia 39: @@
 === Walka ===
+Śnieżkami można rzucać: może to robić gracz, [[dozownik]] lub [[śnieżny golem]]. [[Moby]] po trafieniu nie otrzymują obrażeń, zostają jedynie odepchnięte, ale wyjątkiem są [[płomyk]]i, którym śnieżka zadaje {{hp|3}} punkty obrażeń. Żaden inny mob nie otrzymuje obrażeń od śnieżek, nawet [[enderman]] i [[magmołaz]], które otrzymują obrażenia od [[Woda|wody]] w stanie ciekłym. Pomimo tego, neutralne moby staną się agresywne wobec gracza, jeśli ten trafi je śnieżką.
-Śnieżkami można rzucać. Gdy rzucimy w normalnego [[moby|moba]] nie zabierze mu to zdrowia, lecz gdy rzucimy w [[płomyk]]a to on otrzyma obrażenia ({{healthbar|3}}).
+[[Kryształ Endu|Kryształy Endu]], [[obraz]]y i [[Ramka na przedmiot|ramki na przedmiot]] można zniszczyć śnieżkami.
+Gracze w [[Java Edition|edycji Java]] nie zostają odepchnięci przez uderzenie śnieżki, natomiast gracze w [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] otrzymują niewielki odrzut.
+=== Wesołe ghasty ===
+Śnieżkami można wabić [[Wesoły ghast|wesołe ghasty]], zarówno młode, jak i dorosłe. Karmienie śnieżkami młodego wesołego ghasta przyspiesza jego wzrost. Śnieżkami nie można natomiast rozmnażać tych mobów, jako że wesołe ghasty się nie rozmnażają.
 == Historia ==
 {{Historia|a}}
-{{Historia||1.0.5|Dodano śnieżki.}}
+{{Historia||1.0.5|[[Plik:Śnieżka przed Texture Update.png|32px]] Dodano śnieżki.
-{{Historia||1.0.5_01|Śnieżki można stackować do 8.|Mają nowy dźwięk rzucenia.}}
+|Można je grupować do 64.
-{{Historia||1.0.6|Śnieżki można stackować do 16.}}
+|Bloki śniegu można wytworzyć z 9 śnieżek, ale upuszczają one 6 śnieżek po wydobyciu.}}
-{{Historia||1.2.0|Nowy mob [[Ghast]] strzela podpalonymi śnieżkami.}}
+{{Historia||1.0.5_01|Śnieżki można grupować tylko do 8.
+|Mają nowy dźwięk rzucenia.}}
+{{Historia||1.0.6|Śnieżki można grupować do 16.
+|Bloki śniegu można od teraz wytworzyć z 4 śnieżek, ale nadal upuszczają 6 po wydobyciu, co umożliwia łatwe powielanie śnieżek.}}
+{{Historia||1.1.1|Naprawiono powyższy błąd: bloki śniegu upuszczają tylko 4 śnieżki po wydobyciu.}}
+{{Historia||1.2.0|Nowy mob, [[ghast]], strzela podpalonymi śnieżkami.}}
 {{Historia|b}}
-{{Historia||1.7|Rzucając śnieżką w [[owca|owcę]] już jej nie strzyżemy.}}
+{{Historia||1.2|Śnieżki mogą być wystrzeliwane z [[dozownik]]a.}}
+{{Historia||1.7|Rzucając śnieżką w [[owca|owcę]], nie zostanie [[nożyce|ostrzyżona]].}}
 {{Historia||Sound Update|Śnieżki mają nowe dźwięki.}}
 {{Historia|w}}
-{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Nowy mob [[bałwan]] upuszcza śnieżki po śmierci i rzuca nimi w potwory.|Ghasty już nie strzelają podpalonymi śnieżkami.}}
+{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Nowy mob, [[śnieżny golem]], upuszcza śnieżki po śmierci i rzuca nimi w agresywne moby.
-{{Historia|p}}
+|Ghasty nie strzelają już podpalonymi śnieżkami.}}
-{{Historia||1.9|snap=15w32a|Śnieżki nie zadają obrażeń [[Smok Kresu|smokowi Kresu]].}}
+{{Historia||1.9|snap=15w32a|Śnieżki nie zadają już obrażeń [[Smok Endu|smokowi Endu]].}}
+{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę śnieżek.}}
+{{Historia|||snap=18w49a|Śnieżki można znaleźć w skrzyniach w [[wioska]]ch na śnieżnych równinach.}}
+{{Historia|||snap=19w08a|[[Plik:Śnieżka.png|32px]] Ponownie zmieniono teksturę śnieżek.}}
+{{Historia||1.16|snap=20w09a|Śnieżki mogą zniszczyć [[kwiat refrenusu]].}}
+{{Historia||1.16.2|snap=1.16.2-pre1|Naprawiono błąd {{Bug|MC-125758}}, więc śnieżki są podrzucane przez [[Kolumna bąbelkowa|kolumny bąbelkowe]].}}
+{{Historia||1.19|snap=Deep Dark Experimental Snapshot 1|Śnieżki można znaleźć w skrzyniach w [[Pradawne miasto|pradawnych miastach]].}}
+{{Historia||1.20.3|snap=23w45a|Śnieżki generują się w dozownikach w [[Komnaty próby|komnatach prób]].{{Eksp|Aktualizacja 1.21}}}}
+{{Historia||1.21.2|snap=24w34a|Rzucone śnieżki rozpadają się na [[Granica świata|granicy świata]].}}
+{{Historia||1.21.6|snap=25w15a|Śnieżkami można karmić i wabić [[Wesoły ghast|wesołe ghasty]].}}
+{{Historia|Nadchodzące}}
+{{Historia||26.4|snap=26.4-snap3|Rzucone śnieżki popychają graczy.}}
 {{Historia|pa}}
-{{Historia||0.3.0|Dodano śnieżki.}}
+{{Historia||0.3.0|[[Plik:Śnieżka przed Texture Update.png|32px]] Dodano śnieżki.}}
 {{Historia||0.4.0|Śnieżkami można rzucać.}}
-{{Historia||0.11.0|snap=0.11.0 build 14|Śnieżki można znaleźć w [[ekwipunek|ekwipunku]] [[Creative|Trybu kreatywnego]].}}
+{{Historia||0.11.0|snap=build 14|Śnieżki można znaleźć w [[ekwipunek|ekwipunku]] trybu [[tryb kreatywny|kreatywnego]].}}
-{{Historia||0.12.1|snap=0.12.1 build 1|[[Bałwan]] rzuca śnieżkami w potwory.|[[Bałwan]] po śmierci upuszcza śnieżki.}}
+{{Historia||0.12.0|Śnieżki zadają obrażenia [[płomyk]]om.}}
-{{Historia|konsola}}
+{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Bałwan rzuca śnieżkami w potwory.
-{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano śnieżki.}}
+|Bałwan po śmierci upuszcza śnieżki.}}
-{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|Śnieżki mają nowe dźwięki.|[[Bałwan]]y rzucają śnieżkami do potworów.|Bałwany upuszczają śnieżki po śmierci.|[[Ghast]]y nie rzucają podpalonymi śnieżkami.}}
+{{Historia|be}}
+{{Historia||1.2.0|Śnieżki zadają obrażenia graczom i odpychają ich.}}
+{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Zmieniono teksturę śnieżek.}}
+{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|Śnieżki można znaleźć w skrzyniach w [[wioska]]ch na śnieżnych równinach.}}
+{{Historia|||snap=beta 1.11.0.5|[[Plik:Śnieżka.png|32px]] Ponownie zmieniono teksturę śnieżek.}}
+{{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.20|Śnieżki generują się w dozownikach w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
+{{Historia||1.21.80|snap=Preview 1.21.80.25|Śnieżkami można karmić i wabić [[Wesoły ghast|wesołe ghasty]].{{Eksp|Drop 2 2025|B}}}}
+{{Historia|k}}
+{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Śnieżka przed Texture Update.png|32px]] Dodano śnieżki.}}
+{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Śnieżki mają nowe dźwięki.
+|Bałwany rzucają śnieżkami do potworów.
+|Bałwany upuszczają śnieżki po śmierci.
+|Ghasty nie rzucają podpalonymi śnieżkami.}}
+{{Historia||xbox=TU46|xbone=CU36|ps=1.38|wiiu=Patch 15|Prędkość rzutu śnieżek zależy teraz od prędkości gracza.}}
+{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Śnieżka.png|32px]] Zmieniono teksturę śnieżki.}}
+{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
+{{Historia||0.1.0|[[Plik:Śnieżka przed Texture Update.png|32px]] Dodano śnieżki.}}
 {{Historia|foot}}
-== Ciekawostki ==
+== Zobacz też ==
+* [[Śnieg]]
-* Przed Sekretną Sobotnią aktualizacją, można było otrzymać ponad 4 śnieżki z jednego bloku.
+* [[Blok śniegu]]
-* Śnieżki mogą zabić [[Slime|Szlam]].
-* Śnieżka rzucona w [[obraz]] niszczy go.
-* Śnieżki to dobra broń na [[płomyk]]i ponieważ zadaje im {{healthbar|3}} punkty obrażeń.
 {{Przedmioty}}
+{{Byty}}
-{{Byty}}
+[[Kategoria:Byty]]
+[[cs:Sněhová koule]]
 [[de:Schneeball]]
 [[en:Snowball]]
@@ Linia 85: / Linia 122: @@
 [[hu:Hógolyó]]
 [[ja:雪玉]]
-[[ko:눈뭉치]]
+[[ko:눈덩이]]
 [[nl:Sneeuwbal]]
+[[pt:Bola de neve]]
 [[ru:Снежок]]
+[[th:บอลหิมะ]]
+[[uk:Сніжок]]
 [[zh:雪球]]

Śnieżka: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:31, 11 paź 2026

Spis treści