Pocket Edition/Historia wersji: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
d Bot: Interwiki |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 20 wersji utworzonych przez 9 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Historia wersji | {{About|2=historii wersji dla następcy Pocket Edition ([[Bedrock Edition]])|3=Historia wersji/Bedrock}}{{About||informacji o wydaniu|Pocket Edition}} | ||
{{About||informacji o wydaniu|Pocket Edition}} | |||
Najnowsza wersja gry to: | Najnowsza wersja gry to: | ||
* {{OS|android}} Android: {{v|android=1}} | * {{OS|android}} Android: {{v|android=1}}, | ||
* [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] iOS: {{v|ios=1}} | * [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] iOS: {{v|ios=1}}, | ||
* {{OS|windows phone}} Windows Phone: {{v|windowsphone=1}} | * {{OS|windows phone}} Windows Phone: {{v|windowsphone=1}}, | ||
* {{OS|windows 10}} Windows 10: {{v|windows10=1}} | * {{OS|windows 10}} Windows 10: {{v|windows10=1}}, | ||
* [[Plik:Fire OS.svg|x13px|Fire OS]] Amazon Fire TV: {{v|firetv=1}} | * [[Plik:Fire OS.svg|x13px|Fire OS]] Amazon Fire TV: {{v|firetv=1}}. | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%" | {| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%" | ||
| Linia 14: | Linia 12: | ||
! width="17%" | Data wydania | ! width="17%" | Data wydania | ||
! width="78%" | Zmiany | ! width="78%" | Zmiany | ||
|- | |||
| {{Anchor|A0.15.6}} | 1.1 | |||
| {{OS|android}} , [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] , [[Plik:Fire OS.svg|x13px|Fire OS]], {{OS|windows phone}} , {{OS|windows 10}} <br />1 czerwca 2017 | |||
| style="text-align:left" | | |||
;Dodatki: | |||
*'''Bloki''' | |||
**[[Beton]] | |||
**[[Cement]] | |||
**[[Glazurowana terakota]] | |||
**[[Skorupa Shulkera|Skorupa shulkera]] | |||
**[[Oszroniony lód]] | |||
*'''Przedmioty''' | |||
**[[Mapa badacza|Mapy eksploracyjne]] | |||
**[[Totem nieśmiertelności]] | |||
**[[Bryłka żelaza]] | |||
**[[Jajo przyzywające|Jaja przyzywające]]: | |||
***[[Lama|lamę]], | |||
***[[Obrońca|obrońcę]], | |||
***[[Przywoływacz|przywoływacza]], | |||
***[[Dręczyciel|dręczyciela]]. | |||
*'''Moby''' | |||
**[[Lama]] | |||
**[[Złosadnik|Złosadnicy]] ([[obrońca]] i [[przywoływacz]]) | |||
**[[Dręczyciel]] | |||
**[[Osadnik|Kartograf]] | |||
*'''Struktury''' | |||
**[[Leśna posiadłość]] | |||
*'''Rozgrywka''' | |||
**Slot dla drugiej ręki | |||
***Można do nich włożyć tylko [[Strzała|strzały]] i [[Totem nieśmiertelności|totemy nieśmiertelności]]. | |||
**[[Zaklinanie|Zaklęcia]] | |||
***''Mroźny piechur'' | |||
***''Naprawa'' | |||
**[[Tryby gry|Tryb gry]] | |||
***Przygodowy | |||
*'''Generalne''' | |||
**Dodano możliwość włączania i wyłączania gładkiego oświetlenia. | |||
**Dodano 13 nowych języków. | |||
;Zmiany: | |||
*'''Bloki''' | |||
**[[Łóżko|Łóżka]] | |||
***Może być od teraz barwione w 16 kolorach. | |||
***Odbija lekko gracza, gdy ten na nie wskoczy. | |||
**Utwardzona glina | |||
***Blok nazywany jest teraz [[Terakota|terakotą]]. | |||
**[[Wełna]] | |||
***Zmieniono paletę kolorów. | |||
*'''Przedmioty''' | |||
**[[Mapa|Mapy]] | |||
***Są od teraz numerowane. | |||
**[[Złote jabłko]] | |||
***Zaklęte złote jabłko od teraz nazywa się zaklętym jabłkiem. | |||
*'''Byty''' | |||
**[[Pająk jaskiniowy]]''' | |||
***Ataki powodują nałożenie efektu zatrucia na czas zależny od [[Poziomy trudności|poziomu trudności]]. | |||
**[[Smycz]] | |||
***Poprawiona fizyka smyczy | |||
**[[Osadnik zombie]] | |||
***Ma od teraz własne dźwięki tak jak w [[Java Edition]]. | |||
**[[Shulker]] | |||
***Zmieniona paleta kolorów | |||
**[[Owca]] | |||
***Zmieniona paleta kolorów | |||
;Poprawki: | |||
*Naprawiono wiele błędów. | |||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.15.6}} | 1.0 | | {{Anchor|A0.15.6}} | 1.0 | ||
| Linia 19: | Linia 82: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
;Dodatki: | ;Dodatki: | ||
*Dodany [[ | *Dodany [[End]] | ||
*Dodane [[igloo]] | *Dodane [[igloo]] | ||
*7 nowych [[Osiągnięcia|osiągnięć]] | *7 nowych [[Osiągnięcia|osiągnięć]] | ||
*Dwie nowe komendy: {{cmd|locate}} i {{cmd|connect}} | *Dwie nowe komendy: {{cmd|locate}} i {{cmd|connect}} | ||
*'''Moby | *'''Moby''' | ||
**4 nowe moby: [[ | **4 nowe moby: [[smok Endu]], [[shulker]], [[endermit]] oraz [[niedźwiedź polarny]] | ||
*'''Bloki | *'''Bloki''' | ||
*12 nowych bloków:[[skrzynia | *12 nowych bloków: [[skrzynia Endu]], [[Głowa|głowa smoka]], [[kwiat refrenusu]], [[brama Endu]], [[słupek Endu]], [[cegły z kamienia Endu]] i [[blok purpuru]] | ||
*'''Przedmioty | *'''Przedmioty''' | ||
**6 nowych przedmiotów:[[oddech smoka]], [[owoc refrenusu]], [[prażony owoc refrenusu]], [[ | **6 nowych przedmiotów: [[oddech smoka]], [[owoc refrenusu]], [[prażony owoc refrenusu]], [[kryształ Endu]], [[oko Endera]] i [[mikstura przewlekła|miksturę przewlekłą]]. | ||
; Zmiany: | ; Zmiany: | ||
*Limit budowy to teraz 256 bloków | *Limit budowy to teraz 256 bloków. | ||
*[[Enderman]] upuszcza teraz [[ | *[[Enderman]] upuszcza teraz [[Enderperła|enderperły]]. | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
*Poprawa błędów | *Poprawa błędów | ||
| Linia 39: | Linia 102: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
;Dodatki: | ;Dodatki: | ||
*Paczka | *Paczka skórek „Cartoon” | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
*Naprawa | *Naprawa oczu [[Strażnik|strażników]] niepodążających za graczem | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.15.6}} | 0.16.1 | | {{Anchor|A0.15.6}} | 0.16.1 | ||
| Linia 75: | Linia 138: | ||
**[[Kryształy pryzmarynu]] | **[[Kryształy pryzmarynu]] | ||
**[[Odłamek pryzmarynu]] | **[[Odłamek pryzmarynu]] | ||
**[[Jajo | **[[Jajo przyzywające|Jajo przyzywające strażnika]] | ||
**[[Gwiazda Netheru]] | **[[Gwiazda Netheru]] | ||
*'''Moby:''' | *'''Moby:''' | ||
| Linia 84: | Linia 147: | ||
; Zmiany | ; Zmiany | ||
*Lepsza wydajność | *Lepsza wydajność | ||
*'''Przedmioty | *'''Przedmioty''' | ||
**Nowy dźwięk dla [[Wiadro|wiadra]] | **Nowy dźwięk dla [[Wiadro|wiadra]] | ||
**Dźwięk tworzenia [[Ścieżka|ścieżki]] | **Dźwięk tworzenia [[Ścieżka|ścieżki]] | ||
**Usunięcie kamery (teraz dostępna jedynie na [[Education Edition]]) | **Usunięcie kamery (teraz dostępna jedynie na [[Education Edition]]) | ||
**[[Kakao]] nie jest już możliwe do stworzenia | **[[Kakao]] nie jest już możliwe do stworzenia. | ||
**Gracz nie może już zniszczyć [[wagonik]]a w którym aktualnie jest | **Gracz nie może już zniszczyć [[wagonik]]a, w którym aktualnie jest. | ||
** '''Gąbka | ** '''Gąbka''' | ||
***Z powrotem dodana do trybu przetrwania | ***Z powrotem dodana do trybu przetrwania | ||
***Absorbuje wodę | ***Absorbuje wodę. | ||
***Używa | ***Używa tekstury z wersji 1.8 wersji PC. | ||
**[[Łóżko]] | **[[Łóżko]] ma teraz dźwięk stawiania. | ||
**Dodanie [[Jajo | **Dodanie [[Jajo przyzywające|jajek przyzywających]] do trybu kreatywnego | ||
**'''Moby | **'''Moby''' | ||
***[[Posuch]],[[ | ***[[Posuch]], [[tułacz]] i [[kałamarnica]] posiadają nowe dźwięki. | ||
***Mroczny szkielet | ***Mroczny szkielet odradza się teraz, gdy życie [[Wither]]a osiągnie 50% (tylko normalny i trudny poziom trudności). | ||
***Gracz otrzyma obrażenia od [[Żelazny golem| | ***Gracz otrzyma obrażenia od [[Żelazny golem|żelaznego golema]] też na pokojowym poziomie trudności. | ||
***Gracz otrzyma obrażenia od [[ | ***Gracz otrzyma obrażenia od [[wilk]]a również na pokojowym poziomie trudności. | ||
***Handel z [[ | ***Handel z [[osadnik]]iem nie będzie działać, kiedy gracz będzie się skradał. | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
*Poprawa 53 | *Poprawa 53 błędów | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.15.9}} | 0.15.10 | | {{Anchor|A0.15.9}} | 0.15.10 | ||
| Linia 109: | Linia 172: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki | ; Dodatki | ||
* Paczka | * Paczka skórek „Campfire Tales” | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
*Poprawa 22 błędów | *Poprawa 22 błędów | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.15.9}} | 0.15.9 | | {{Anchor|A0.15.9}} | 0.15.9 | ||
| Linia 117: | Linia 180: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki | ; Dodatki | ||
* Paczka | * Paczka skórek: „Minecon” | ||
* Wsparcie dla [[peleryny|peleryn]] | * Wsparcie dla [[peleryny|peleryn]] | ||
| Linia 125: | Linia 188: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki | ; Dodatki | ||
* Paczka tekstur: | * Paczka tekstur: „Fantasy” | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
* Poprawiono książkę na plecach | * Poprawiono książkę na plecach skórki Enchantro. | ||
* Poprawiono tekstury zegara, kompasu i lilii w paczkach tekstur | * Poprawiono tekstury zegara, kompasu i lilii w paczkach tekstur „Plastic” i „City”. | ||
|- | |- | ||
| Linia 137: | Linia 200: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki | ; Dodatki | ||
* Paczka tekstur: | * Paczka tekstur: „Natural” | ||
; Zmiany | ; Zmiany | ||
* Poprawiono renderowanie tekstu, odstępów i wielkości przycisku, aby dostosować się do lokalizacji | * Poprawiono renderowanie tekstu, odstępów i wielkości przycisku, aby dostosować się do lokalizacji. | ||
* {{OS|windows 10}} Zaktualizowano pozycję i wielkość logo i tekstu, aby zwiększyć komfort gry na Oculus Rift | * {{OS|windows 10}} Zaktualizowano pozycję i wielkość logo i tekstu, aby zwiększyć komfort gry na Oculus Rift. | ||
* {{OS|windows 10}} Można teraz kupić i rozszerzyć realmsy na Oculus Rift | * {{OS|windows 10}} Można teraz kupić i rozszerzyć realmsy na Oculus Rift. | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
* Poprawiono crashe w trybie na Rift | * Poprawiono crashe w trybie na Rift. | ||
* Wioślarstwo działa teraz z klawiaturą w trybie realistycznym na Rift | * Wioślarstwo działa teraz z klawiaturą w trybie realistycznym na Rift. | ||
* Mysz jest już poprawnie odczytana po powrotnym włożeniu gogli po zdjęciu | * Mysz jest już poprawnie odczytana po powrotnym włożeniu gogli po zdjęciu. | ||
* Poprawiono crash przy wchodzeniu lub tworzeniu świata | * Poprawiono crash przy wchodzeniu lub tworzeniu świata. | ||
* Poprawiono crash u graczy nie zalogowanych do Xbox Live | * Poprawiono crash u graczy nie zalogowanych do Xbox Live. | ||
* Poprawiono kilka błędów z odbitymi lustrzanie teksturami odległej wody i drzew w Rift | * Poprawiono kilka błędów z odbitymi lustrzanie teksturami odległej wody i drzew w Rift. | ||
* Gra już się nie crashuje przy wyłączeniu | * Gra już się nie crashuje przy wyłączeniu. | ||
* Kilka poprawek przy zdejmowaniu gogli | * Kilka poprawek przy zdejmowaniu gogli. | ||
* Poprawiono ekran pauzy w wersji próbnej | * Poprawiono ekran pauzy w wersji próbnej. | ||
<!-- * Virtual living room no longer affected by the player falling in the game in Rift. --> | <!-- * Virtual living room no longer affected by the player falling in the game in Rift. --> | ||
* Już nie pokazują się czarne cienie przy skakaniu w pobliżu wiszących bloków w realistycznym trybie na Rift | * Już nie pokazują się czarne cienie przy skakaniu w pobliżu wiszących bloków w realistycznym trybie na Rift. | ||
* Kursor w grze wypośrodkowuje się już poprawnie przy patrzeniu w górę lub dół w realistycznym trybie | * Kursor w grze wypośrodkowuje się już poprawnie przy patrzeniu w górę lub dół w realistycznym trybie. | ||
* Poprawiono tekstury dla | * Poprawiono tekstury dla niezaklętych mikstur. | ||
* | * Pochodnie redstone położone na ścianie tłoku zasilały go. | ||
* Poprawiono stabilność gry | * Poprawiono stabilność gry | ||
| Linia 167: | Linia 230: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki: | ; Dodatki: | ||
* Windows 10 Edition Beta wspiera teraz Oculus Rift | * Windows 10 Edition Beta wspiera teraz Oculus Rift. | ||
; Zmiany: | ; Zmiany: | ||
* Lepsze wsparcie dla myszy i klawiatury, gdy podpięty jest Oculus Rift | * Lepsze wsparcie dla myszy i klawiatury, gdy podpięty jest Oculus Rift. | ||
* Zmieniono interfejs na Windows 10, dla lepszego zużycia baterii na Oculus Rift | * Zmieniono interfejs na Windows 10, dla lepszego zużycia baterii na Oculus Rift. | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Launcher platformy Oculusa został zaktualizowany z poprawkami lokalizacji i poprawnymi paczkami Virtual Studio | * Launcher platformy Oculusa został zaktualizowany z poprawkami lokalizacji i poprawnymi paczkami Virtual Studio. | ||
* Dźwięk gra teraz na wybranym przez użytkownika urządzeniu | * Dźwięk gra teraz na wybranym przez użytkownika urządzeniu. | ||
* Przycisk {{key|C}} może być użyty do przełączenia się między trybem telewizyjnym a realistycznym | * Przycisk {{key|C}} może być użyty do przełączenia się między trybem telewizyjnym a realistycznym. | ||
* Poprawiono czcionki lokalizacyjne | * Poprawiono czcionki lokalizacyjne. | ||
* Poprawiono crashe na Gear VR | * Poprawiono crashe na Gear VR. | ||
* Konta dzieci na Xbox Live nie mogły połączyć się do serwera Realm | * Konta dzieci na Xbox Live nie mogły połączyć się do serwera Realm. | ||
* Poprawiono błąd przy przenoszeniu przedmiotów do pieca | * Poprawiono błąd przy przenoszeniu przedmiotów do pieca. | ||
* Zombie spalały się podczas deszczu | * Zombie spalały się podczas deszczu. | ||
|- | |- | ||
| Linia 198: | Linia 261: | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Poprawiono poruszanie się HUD w trakcie jazdy na zwierzęciu w VR | * Poprawiono poruszanie się HUD w trakcie jazdy na zwierzęciu w VR. | ||
* Poprawiono kilka błędów tekstur | * Poprawiono kilka błędów tekstur. | ||
* Poprawiono kwestie komfortu w trakcie deszczu i śniegu w VR | * Poprawiono kwestie komfortu w trakcie deszczu i śniegu w VR. | ||
* Linie smyczy już nie odrywają się od ręki | * Linie smyczy już nie odrywają się od ręki przy skakaniu w realistycznym trybie na Gear VR. | ||
* Smycze już pokazują poprawną teksturę i nie powodują | * Smycze już pokazują poprawną teksturę i nie powodują crashów na Gear VR. | ||
* Poprawiono crash w ekranie ekwipunku | * Poprawiono crash w ekranie ekwipunku. | ||
* Ekwipunek koni teraz pozostawia etykiety widoczne | * Ekwipunek koni teraz pozostawia etykiety widoczne. | ||
* Mączka kostna i | * Mączka kostna i jaja przywołujące teraz się kończą w trybie przetrwania. | ||
* Przycisk {{key|B}}, aby wyjść do menu głównego, teraz działa na Windows 10 | * Przycisk {{key|B}}, aby wyjść do menu głównego, teraz działa na Windows 10. | ||
* Poprawiono crash występujący przy tworzeniu lub przy wejściu do istniejącego świata | * Poprawiono crash występujący przy tworzeniu lub przy wejściu do istniejącego świata. | ||
* Poprawiono crash występujący przy podróżowaniu na najwyższej odległości renderowania | * Poprawiono crash występujący przy podróżowaniu na najwyższej odległości renderowania. | ||
* Światy z symbolami UTF-8 są teraz wyświetlane w zakładce | * Światy z symbolami UTF-8 są teraz wyświetlane w zakładce „play” w Windows 10. | ||
* Poprawiono kilka błędów przy tworzeniu nowych Realmsów | * Poprawiono kilka błędów przy tworzeniu nowych Realmsów. | ||
* Poprawiono nieskończoną ilość mączki kostnej na | * Poprawiono nieskończoną ilość mączki kostnej na trybie wieloosobowym. | ||
* Poprawiono błąd z koreańskim tłumaczeniem przycisku do łowienia | * Poprawiono błąd z koreańskim tłumaczeniem przycisku do łowienia. | ||
* Piec położony w stronę wschodu lub północy emitował cząsteczki ognia z tylnej części bloku | * Piec położony w stronę wschodu lub północy emitował cząsteczki ognia z tylnej części bloku. | ||
* Poprawiono zwiększone zużycie procesora | * Poprawiono zwiększone zużycie procesora. | ||
* Kursor myszy pojawiał się w złych momentach gry | * Kursor myszy pojawiał się w złych momentach gry. | ||
* Poprawiono crash pojawiający się, gdy do trybu | * Poprawiono crash pojawiający się, gdy do trybu wieloosobowego połączone były 3 iPady. | ||
* Zombie i szkielety nie gasiły się podczas deszczu | * Zombie i szkielety nie gasiły się podczas deszczu. | ||
* Poprawiono błąd karmienia ocelotów | * Poprawiono błąd karmienia ocelotów. | ||
* Wyświetlana liczba graczy połączonych do LAN była zbyt niska | * Wyświetlana liczba graczy połączonych do LAN była zbyt niska. | ||
* Poprawiono crash przy włączaniu gry na iPadzie Pro | * Poprawiono crash przy włączaniu gry na iPadzie Pro. | ||
* Poprawiono błąd z | * Poprawiono błąd z redstone. | ||
* Gra na wersjach testowych w Windows insider crashowała się po 2 minutach | * Gra na wersjach testowych w Windows insider crashowała się po 2 minutach. | ||
* Poprawiono crash przy logowaniu się do Xbox Live | * Poprawiono crash przy logowaniu się do Xbox Live. | ||
* Konie nie mogły zostać w pełni uzdrowione | * Konie nie mogły zostać w pełni uzdrowione. | ||
* Poprawiono błąd umożliwiający zablokowanie skradania | * Poprawiono błąd umożliwiający zablokowanie skradania. | ||
* Poprawiono niedziałające kontrolery | * Poprawiono niedziałające kontrolery. | ||
* Detektor zmian stanu bloku nie wykrywał zmian w | * Detektor zmian stanu bloku nie wykrywał zmian w arbuzie i dyniach. | ||
* Poprawiono błąd umożliwiający wypadnięcie przez skałę macierzystą na superpłaskim świecie | * Poprawiono błąd umożliwiający wypadnięcie przez skałę macierzystą na superpłaskim świecie. | ||
* Enderman nie atakował po teleportacji | * Enderman nie atakował po teleportacji. | ||
* Zmiana gamertagu w pliku | * Zmiana gamertagu w pliku „options.txt” powodowała crash przy starcie gry. | ||
* Poprawiono crashe przy uruchamianiu gry na Windows 10 | * Poprawiono crashe przy uruchamianiu gry na Windows 10. | ||
* Poprawiono crashe w trakcie jazdy | * Poprawiono crashe w trakcie jazdy. | ||
* Szkieletowe pułapki powodowały crash | * Szkieletowe pułapki powodowały crash. | ||
* Bloki szlamu mogły być przesunięte przez tłok, ale nie mogły zostać przyciągnięte | * Bloki szlamu mogły być przesunięte przez tłok, ale nie mogły zostać przyciągnięte. | ||
* Poprawiono crashe przy układaniu bloków | * Poprawiono crashe przy układaniu bloków. | ||
* Poprawiono znikające bloki przy przesuwaniu ich tłokiem | * Poprawiono znikające bloki przy przesuwaniu ich tłokiem. | ||
* Realmsy wymagały połączenia Wi-Fi | * Realmsy wymagały połączenia Wi-Fi. | ||
|- | |- | ||
| Linia 244: | Linia 307: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Zmiany: | ; Zmiany: | ||
* Poprawiono ułożenie tekstu powitalnego na ekranie | * Poprawiono ułożenie tekstu powitalnego na ekranie trybu wieloosobowego. | ||
* Zmiany dla przenoszenia bloków, aby działało to lepiej i konsekwentniej | * Zmiany dla przenoszenia bloków, aby działało to lepiej i konsekwentniej. | ||
* Zmieniono karmienie koni, aby było bardziej zgodne z innymi wersjami | * Zmieniono karmienie koni, aby było bardziej zgodne z innymi wersjami. | ||
* Zmiany w generowaniu | * Zmiany w generowaniu | ||
* Zmieniono kilka funkcji płatniczych w | * Zmieniono kilka funkcji płatniczych w Realms. | ||
* Mała zmiana w sterowaniu myszą | * Mała zmiana w sterowaniu myszą. | ||
* Ułożenie ekranu sklepu teraz się lepiej skaluje | * Ułożenie ekranu sklepu teraz się lepiej skaluje. | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Gracze mogą teraz | * Gracze mogą teraz przewijać listę graczy w oknie dodawania do Realms, używając kontrolera. | ||
* Zombie- | * Zombie-pigman ma teraz prawidłową teksturę na pustynnych biomach. | ||
* Poprawiono błąd czyszczenia się listy przyjaciół przy wychodzeniu ze świata | * Poprawiono błąd czyszczenia się listy przyjaciół przy wychodzeniu ze świata. | ||
* Kliknięcie X na stronie powitalnej wyloguje gracza | * Kliknięcie X na stronie powitalnej wyloguje gracza. | ||
* Usunięto zjawę bloku po przełączeniu się detektora światła | * Usunięto zjawę bloku po przełączeniu się detektora światła. | ||
* Poprawiono błąd duplikowania się furtek | * Poprawiono błąd duplikowania się furtek. | ||
* Poprawiono układanie detektora zmian stanu bloku | * Poprawiono układanie detektora zmian stanu bloku. | ||
* Dywany się już podpalają, gdy są położone przy lawie | * Dywany się już podpalają, gdy są położone przy lawie. | ||
* Uprawy nie niszczą się na zerowym poziomie światła | * Uprawy nie niszczą się na zerowym poziomie światła. | ||
* Netherowy płot nie łączył się z brukowym murem | * Netherowy płot nie łączył się z brukowym murem. | ||
* Poprawiono znikające tekstury bloków położonych na szkle lub liściach | * Poprawiono znikające tekstury bloków położonych na szkle lub liściach. | ||
* Ramki nie mogą być już położone na krawędziach | * Ramki nie mogą być już położone na krawędziach redstone. | ||
* Zegary w ramkach nie mają już ekstra pikseli | * Zegary w ramkach nie mają już ekstra pikseli. | ||
* Poprawiono crashowanie gry po wyrzuceniu wagonika z TNT z dozownika | * Poprawiono crashowanie gry po wyrzuceniu wagonika z TNT z dozownika. | ||
* Tłoki mogły użyć bloków szlamu, aby przesunąć same siebie | * Tłoki mogły użyć bloków szlamu, aby przesunąć same siebie. | ||
* Przyciski przesuwały się na ekranie z pewnymi ustawieniami wielkości interfejsu | * Przyciski przesuwały się na ekranie z pewnymi ustawieniami wielkości interfejsu. | ||
* Poprawiono podskakującego | * Poprawiono podskakującego zombie na kurzym jeźdźcu. | ||
* Tekstura krzewu piwonii pokazywała białe piksele | * Tekstura krzewu piwonii pokazywała białe piksele. | ||
* Konie umierały po zejściu z nich graczy połączony przez LAN | * Konie umierały po zejściu z nich graczy połączony przez LAN. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający otwarcie ekwipunku w wagoniku | * Poprawiono błąd uniemożliwiający otwarcie ekwipunku w wagoniku. | ||
* Poprawiono zamrożenia tłoków | * Poprawiono zamrożenia tłoków. | ||
* Górna tekstura detektora zmian stanu bloku zawsze wskazywała na północ | * Górna tekstura detektora zmian stanu bloku zawsze wskazywała na północ. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający jedzenie i używanie łuku w wagoniku | * Poprawiono błąd uniemożliwiający jedzenie i używanie łuku w wagoniku. | ||
* Gra nie wysyłała zaproszeń do graczy | * Gra nie wysyłała zaproszeń do graczy. | ||
* Poprawiono duplikowanie się torów | * Poprawiono duplikowanie się torów. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający otwieranie ekwipunku w łodzi | * Poprawiono błąd uniemożliwiający otwieranie ekwipunku w łodzi. | ||
* Gdy gracz był za blisko płyty naciskowej, ukazywał się widok jakby gracz był | * Gdy gracz był za blisko płyty naciskowej, ukazywał się widok jakby gracz był „w środku”. | ||
|- | |- | ||
| Linia 286: | Linia 349: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Poprawiono długie włączanie się gry | * Poprawiono długie włączanie się gry. | ||
* Poprawiono błąd umożliwiający kliknięcie niewidzialnego przycisku | * Poprawiono błąd umożliwiający kliknięcie niewidzialnego przycisku „anuluj” podczas generowania świata. | ||
* Tory aktywacyjne brzmiały jak wełna | * Tory aktywacyjne brzmiały jak wełna. | ||
* Osadnicy nie sadzili upraw | * Osadnicy nie sadzili upraw. | ||
* Wyjście z gry w 2-blokowej przestrzeni przenosiło gracza na wschód po wejściu | * Wyjście z gry w 2-blokowej przestrzeni przenosiło gracza na wschód po wejściu. | ||
* Czasami przenoszenie gracza przez lepki tłok i blok szlamu powodowało utykanie gracza w bloku | * Czasami przenoszenie gracza przez lepki tłok i blok szlamu powodowało utykanie gracza w bloku. | ||
* Gracz który stał na pierwszym z bloków przenoszonych przez tłok, po uruchomieniu go | * Gracz, który stał na pierwszym z bloków przenoszonych przez tłok, po uruchomieniu go teleportował się na ostatni. | ||
* Wyposażanie konia zaraz po oswojeniu | * Wyposażanie konia zaraz po oswojeniu powodowało crash gry. | ||
|- | |- | ||
| Linia 300: | Linia 363: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Można już przepalić akacjowe i | * Można już przepalić akacjowe i ciemne dębowe drewno, aby zdobyć węgiel drzewny. | ||
* Poprawiono | * Poprawiono „przeszycia” na krawędziach bloków. | ||
* Własne | * Własne skórki nie działały na Amazon FireTV. | ||
* Wyłączanie i włączanie świata, gdy gracz był w lawie, nie przenosi już go do najbliższej platformy | * Wyłączanie i włączanie świata, gdy gracz był w lawie, nie przenosi już go do najbliższej platformy. | ||
* Góra śniegu nie była widoczna w dłoni | * Góra śniegu nie była widoczna w dłoni. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający dołączenie do zewnętrznego serwera na Amazon FireTV | * Poprawiono błąd uniemożliwiający dołączenie do zewnętrznego serwera na Amazon FireTV. | ||
* Poprawiono teksturę leja | * Poprawiono teksturę leja. | ||
* Farbowana skórzana zbroja traciła kolor po zniszczeniu dozownika, w którym się znajdowała | * Farbowana skórzana zbroja traciła kolor po zniszczeniu dozownika, w którym się znajdowała. | ||
* Ekwipunek podręczy przesuwał się lekko w prawo po otworzeniu inwentarza | * Ekwipunek podręczy przesuwał się lekko w prawo po otworzeniu inwentarza. | ||
* Gracz otrzymuje już obrażenia przy stawaniu na kaktusie | * Gracz otrzymuje już obrażenia przy stawaniu na kaktusie. | ||
* Gracz, który stał obok przycisku, dusił się | * Gracz, który stał obok przycisku, dusił się. | ||
* Po stworzeniu świata gracz | * Po stworzeniu świata gracz pojawiał się w liściach. | ||
* Jeżeli gracz wszedł do lokalnego świata po grze w Realms, nie było dźwięku | * Jeżeli gracz wszedł do lokalnego świata po grze w Realms, nie było dźwięku. | ||
* Interfejs świni zamykał się po | * Interfejs świni zamykał się po pół sekundy po otwarciu. | ||
* Gracz | * Gracz odradzał się w liściach po wejściu do świata LAN. | ||
* Host widział ujeżdżanie świni na | * Host widział ujeżdżanie świni na trybie wieloosobowym, długo po zejściu. | ||
* Można już wyjść z łóżka | * Można już wyjść z łóżka. | ||
* Stół do zaklęć pokazuje już cząsteczki liter | * Stół do zaklęć pokazuje już cząsteczki liter. | ||
|- | |- | ||
| Linia 324: | Linia 387: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* '''Generalne | * '''Generalne''' | ||
** Dodano dźwięki dla skakania na bloki | ** Dodano dźwięki dla skakania na bloki. | ||
** Ekran główny | ** Ekran główny | ||
*** Przycisk ze | *** Przycisk ze skórkami jest ikoną. | ||
*** Przycisk do sklepu | *** Przycisk do sklepu | ||
** [[Osiągnięcia]] | ** [[Osiągnięcia]] | ||
*** Wszystkie osiągnięcia z edycji na Windows 10 są dostępne na iOS i Androida | *** Wszystkie osiągnięcia z edycji na Windows 10 są dostępne na iOS i Androida. | ||
*** Dodano 4 osiągnięcia | *** Dodano 4 osiągnięcia. | ||
** [[Paczki zasobów]] | ** [[Paczki zasobów]] | ||
** Tryb wieloosobowy z Xbox Live | ** Tryb wieloosobowy z Xbox Live. | ||
** Nowy interfejs w menu głównym i ekranie wyboru | ** Nowy interfejs w menu głównym i ekranie wyboru skórek. | ||
** Animacja jedzenia dla zwierząt podczas karmienia | ** Animacja jedzenia dla zwierząt podczas karmienia. | ||
* '''Rozgrywka | * '''Rozgrywka''' | ||
** Ujeżdżanie świń | ** Ujeżdżanie świń. | ||
** Przyciski interakcji: | ** Przyciski interakcji: | ||
*** | *** „Boost”, aby przyspieszyć ujeżdżanie świni z [[Marchewka na patyku|marchewką na patyku]], | ||
*** | *** „Name”, aby nazwać moby, | ||
*** | *** „Leash”, aby złapać moba na [[smycz]], | ||
*** | *** „Take Picture”, aby zrobić zdjęcie [[kamera|kamerą]] (niedostępne w grze, znajduje się w plikach). | ||
* '''Bloki | * '''Bloki''' | ||
** [[Tłok]] i [[lepki tłok]] | ** [[Tłok]] i [[lepki tłok]] | ||
** [[Detektor]] | ** [[Detektor]] | ||
* '''Przedmioty | * '''Przedmioty''' | ||
** [[Surowa baranina]] i [[pieczona baranina]] | ** [[Surowa baranina]] i [[pieczona baranina]] | ||
** [[Ognista kula]] | ** [[Ognista kula]] | ||
** [[Jajo | ** [[Jajo przyzywające|Jaja przyzywające]]: | ||
*** [[Koń]] | *** [[Koń|konia]], | ||
*** [[Nieumarły koń| | *** [[Nieumarły koń|konia zombie]], | ||
*** [[nieumarły koń| | *** [[nieumarły koń|konia szkieletu]], | ||
*** [[Muł]] | *** [[Muł|muła]], | ||
*** [[Osioł]] | *** [[Osioł|osła]], | ||
*** [[Tułacz]] | *** [[Tułacz|tułacza]], | ||
*** [[Posuch]] | *** [[Posuch|posucha]], | ||
*** [[ | *** [[Witherowy szkielet|mrocznego szkieletu]]. | ||
** [[Znacznik]] | ** [[Znacznik]] | ||
** [[Smycz]] | ** [[Smycz]] | ||
** [[Marchewka na patyku]] | ** [[Marchewka na patyku]] | ||
** [[Strzała|Strzała z efektem]] | ** [[Strzała|Strzała z efektem]] | ||
** [[Zbroja dla konia]] | ** [[Zbroja końska|Zbroja dla konia]] | ||
*** Razem ze skórzaną zbroją | *** Razem ze skórzaną zbroją | ||
* '''Moby | * '''Moby''' | ||
** [[Tułacz]] | ** [[Tułacz]] | ||
** [[Posuch]] | ** [[Posuch]] | ||
** [[Koń]] | ** [[Koń]] | ||
*** Wraz ze [[Szkieletowa pułapka|szkieletową pułapką]] | *** Wraz ze [[Szkieletowa pułapka|szkieletową pułapką]] | ||
** [[Muł]] | ** [[Muł]] | ||
** [[Osioł]] | ** [[Osioł]] | ||
* '''Generowanie świata | * '''Generowanie świata''' | ||
** Nowe typy [[wioska|wiosek]]: | ** Nowe typy [[wioska|wiosek]]: | ||
*** | *** sawannowa, | ||
*** | *** tajgowa, | ||
*** | *** wioska zombie. | ||
** [[Dżunglowa świątynia]] | ** [[Dżunglowa świątynia]] | ||
; Usprawnienia: | ; Usprawnienia: | ||
* Ekran tytułowy | * Ekran tytułowy | ||
* Nowy pasek | * Nowy pasek przewijania | ||
* Gra wieloosobowa używa teraz mniejszej przepustowości | * Gra wieloosobowa używa teraz mniejszej przepustowości. | ||
* [[Blok dźwiękowy]] gra głośniej | * [[Blok dźwiękowy]] gra głośniej. | ||
* Jeżeli gracz lub mob nazywa się | * Jeżeli gracz lub mob nazywa się „Dinnerone” lub „Grumm”, jest obrócony. | ||
* Teraz PE wymaga co najmniej iOS 8 | * Teraz PE wymaga co najmniej iOS 8. | ||
* Przycisk [[ekwipunek|ekwipunku]] jest bardziej przeźroczysty | * Przycisk [[ekwipunek|ekwipunku]] jest bardziej przeźroczysty. | ||
* '''Przedmioty''' | * '''Przedmioty''' | ||
** [[Nożyce]] tracą wytrzymałość przy niszczeniu każdego typu bloków | ** [[Nożyce]] tracą wytrzymałość przy niszczeniu każdego typu bloków. | ||
* '''Bloki''' | * '''Bloki''' | ||
** [[Właz]] nie potrzebuje wspierającego go bloku | ** [[Właz]] nie potrzebuje wspierającego go bloku. | ||
** Dźwięk dla niszczenia i kładzenia [[obraz]]ów | ** Dźwięk dla niszczenia i kładzenia [[obraz]]ów | ||
** Nowa tekstura [[kwiaty|krzewu róż]] i [[kwiaty|piwonii]] | ** Nowa tekstura [[kwiaty|krzewu róż]] i [[kwiaty|piwonii]] | ||
* '''Moby''' | * '''Moby''' | ||
** Animacja strzelania z łuku dla [[szkielet]] | ** Animacja strzelania z łuku dla [[szkielet|szkieletu]] | ||
** [[Królik]] zmienia kolor po nazwaniu go | ** [[Królik]] zmienia kolor po nazwaniu go „Toast”. | ||
** [[Owca]] po nazwaniu | ** [[Owca]] po nazwaniu „jeb_” ma tęczowy efekt. | ||
** [[Enderman]] rzadko pojawia się w [[Nether]]ze | ** [[Enderman]] rzadko pojawia się w [[Nether]]ze. | ||
* '''Generowanie świata''' | * '''Generowanie świata''' | ||
** W [[skrzynia]]ch w [[piramida]]ch generowane są [[Zaklęta książka|zaklęte książki]] | ** W [[skrzynia]]ch w [[piramida]]ch generowane są [[Zaklęta książka|zaklęte książki]]. | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Poprawiono wiele crashów | * Poprawiono wiele crashów. | ||
* Poprawiono kilka błędów, przez które znikały dane gry lub światy się psuły | * Poprawiono kilka błędów, przez które znikały dane gry lub światy się psuły. | ||
* Wiele poprawek błędów z | * Wiele poprawek błędów z redstone. | ||
* Poprawiono wiele problemów z desynchronizacją podczas gry na | * Poprawiono wiele problemów z desynchronizacją podczas gry na trybie wieloosobowym. | ||
* Mniej migoczące podświetlenie przy wyborze bloku | * Mniej migoczące podświetlenie przy wyborze bloku | ||
* Szkło nie staje się zielone | * Szkło nie staje się zielone. | ||
* Poprawiono generowanie skrzyń w lochach w piramidach | * Poprawiono generowanie skrzyń w lochach w piramidach. | ||
* Odchodzenie zbyt daleko od miejsca | * Odchodzenie zbyt daleko od miejsca odradzania powoduje teraz mniejsze drgania. | ||
* Widać już wodę pod szkłem | * Widać już wodę pod szkłem. | ||
* Czerwony piasek nie zmienia się na zwyczajny po upadku na pochodnię | * Czerwony piasek nie zmienia się na zwyczajny po upadku na pochodnię. | ||
* Poprawiono teksturę kaktusa w ekwipunku podręcznym | * Poprawiono teksturę kaktusa w ekwipunku podręcznym. | ||
* Poprawiono zbyt niski dźwięk instrumentu | * Poprawiono zbyt niski dźwięk instrumentu. | ||
* Poprawiono złą pozycję otwartej furtki | * Poprawiono złą pozycję otwartej furtki. | ||
* Poprawiono błąd umożliwiający skradanie i latanie jednocześnie | * Poprawiono błąd umożliwiający skradanie i latanie jednocześnie. | ||
* Poprawiono błąd przy generowaniu piramidy | * Poprawiono błąd przy generowaniu piramidy. | ||
* Murek łączył się z furtką bokiem | * Murek łączył się z furtką bokiem. | ||
* Gracz i przedmioty wpadają już do kotłów | * Gracz i przedmioty wpadają już do kotłów. | ||
* Poprawiono teksturę leja | * Poprawiono teksturę leja. | ||
* Poprawiono brakującą teksturę złego wilka | * Poprawiono brakującą teksturę złego wilka. | ||
* Blok brodawki miał nieprawidłową teksturę po położeniu na piasku dusz | * Blok brodawki miał nieprawidłową teksturę po położeniu na piasku dusz. | ||
* Obrazy nie przylegały do ścian | * Obrazy nie przylegały do ścian. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający otwarcie i położenie pojemników w trakcie latania | * Poprawiono błąd uniemożliwiający otwarcie i położenie pojemników w trakcie latania. | ||
* Poprawiono błąd renderowania lawy w Netherze | * Poprawiono błąd renderowania lawy w Netherze. | ||
* Poprawiono błąd umożliwiający położenie pochodni, drabin i | * Poprawiono błąd umożliwiający położenie pochodni, drabin i pnączy na płytach naciskowych i detektorach światła. | ||
* Czerwony kamień źle się ustawiał, gdy był | * Czerwony kamień źle się ustawiał, gdy był „przecięty” przez pole uprawne lub ścieżkę. | ||
* Kolor skórzanej zbroi nie pokazywał się w ekwipunku podręcznym | * Kolor skórzanej zbroi nie pokazywał się w ekwipunku podręcznym. | ||
* Płoty i murki były niewidoczne w ramkach | * Płoty i murki były niewidoczne w ramkach. | ||
|- | |- | ||
| Linia 434: | Linia 497: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki | ; Dodatki | ||
* Paczka | * Paczka skórek: „Biome Settlers 2” | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
| Linia 443: | Linia 506: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki | ; Dodatki | ||
* Po wygenerowaniu się świata wyświetla się wiadomość | * Po wygenerowaniu się świata wyświetla się wiadomość „Done!”. | ||
* Poprawiono problemy z | * Poprawiono problemy z opóźnieniami. | ||
* Nowe animacje | * Nowe animacje: | ||
** | ** płonięcia gracza, | ||
** | ** wchodzenia do portalu, | ||
** | ** duszenia się. | ||
* Poprawiono głowy, które wyglądały jak głowy szkieletów | * Poprawiono głowy, które wyglądały jak głowy szkieletów, w podajnikach i w dozownikach. | ||
; Zmiany | ; Zmiany | ||
* Szary przycisk ekwipunku | * Szary przycisk ekwipunku | ||
* [[Netherowa cegła]] ma jaśniejszą teksturę | * [[Netherowa cegła]] ma jaśniejszą teksturę. | ||
* [[Lawa]] ma nową animację | * [[Lawa]] ma nową animację. | ||
* [[Kamera]] | * [[Kamera]] | ||
** Zmieniono ID na 498 | ** Zmieniono ID na 498. | ||
** Nie jest teraz funkcjonalna | ** Nie jest teraz funkcjonalna. | ||
* Nowy ekran ładowania przy dołączaniu do serwera | * Nowy ekran ładowania przy dołączaniu do serwera. | ||
* Chat zaczyna się od paska życia | * Chat zaczyna się od paska życia. | ||
* [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] Zmieniono wymaganą wersję na 6.0 | * [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] Zmieniono wymaganą wersję na 6.0. | ||
* [[Opcje]] | * [[Opcje]] | ||
** Usunięto opcję | ** Usunięto opcję „Animated Water”. | ||
** {{OS|Windows 10}} Dodano | ** {{OS|Windows 10}} Dodano „Anti-Aliasing”. | ||
** {{OS|Windows 10}} Dodano | ** {{OS|Windows 10}} Dodano „Fancy leaves”. | ||
** {{OS|Windows 10}} Dodano | ** {{OS|Windows 10}} Dodano „Particle Render Distance”. | ||
* Przywrócono wiadomość | * Przywrócono wiadomość „Generating world” przy renderowaniu świata. | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
| Linia 476: | Linia 539: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Dodatki | ; Dodatki | ||
* Paczka | * Paczka skórek: "Minecraft Story Mode" | ||
; Zmiany | ; Zmiany | ||
* Ładowanie świata nie wyświetla już wiadomości | * Ładowanie świata nie wyświetla już wiadomości „Generowanie świata”, tylko samo „Budowanie terenu”. | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
* Poprawiono błędy z oświetleniem na schodach | * Poprawiono błędy z oświetleniem na schodach. | ||
* Nazwane przedmioty już się zużywają przy | * Nazwane przedmioty już się zużywają przy wytwarzaniu. | ||
* Poprawiono niesynchronizującą pozycję TNT | * Poprawiono niesynchronizującą pozycję TNT. | ||
* Kostium różowej owcy z | * Kostium różowej owcy z halloweenowej paczki skórek używała nieprawidłowego modelu gracza. | ||
* Poprawiono dodatkową recepturę tworzenia zupy grzybowej | * Poprawiono dodatkową recepturę tworzenia zupy grzybowej. | ||
* Poprawiono czasem | * Poprawiono czasem nieotwierający i niezamykający się płot. | ||
* Po zjedzeniu jednej sztuki jedzenia nie kontynuowało się | * Po zjedzeniu jednej sztuki jedzenia nie kontynuowało się jedzenia kolejnej przy trzymaniu przycisku. | ||
* Łodzie tonęły w blokach | * Łodzie tonęły w blokach. | ||
* Poprawiono dodatkowe piksele przy murku w ekwipunku | * Poprawiono dodatkowe piksele przy murku w ekwipunku. | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.14.0}} | 0.14.0 | | {{Anchor|A0.14.0}} | 0.14.0 | ||
| Linia 566: | Linia 629: | ||
*** Kocioł zawiera losową miksturę | *** Kocioł zawiera losową miksturę | ||
* '''Ekwipunek trybu kreatywnego''' | * '''Ekwipunek trybu kreatywnego''' | ||
** [[Jajo | ** [[Jajo przyzywające]] | ||
*** [[Wiedźma|Wiedźmy]] | *** [[Wiedźma|Wiedźmy]] | ||
** Pusta [[mapa]] | ** Pusta [[mapa]] | ||
| Linia 617: | Linia 680: | ||
** Małe [[Zombie]] | ** Małe [[Zombie]] | ||
*** Mają 15% szans na chęć bycia jeźdźcem. Jeżeli chcą, w pobliżu gracza lub osadnika musi znajdować się jeden z mobów: | *** Mają 15% szans na chęć bycia jeźdźcem. Jeżeli chcą, w pobliżu gracza lub osadnika musi znajdować się jeden z mobów: | ||
**** | **** dorosły [[kurczak]], | ||
**** | **** dorosły [[ocelot]], | ||
**** | **** dorosły [[wilk]], | ||
**** | **** dorosły [[zombie]], | ||
**** [[ | **** [[krowa]], | ||
**** [[ | **** [[świnia]], | ||
**** [[ | **** [[owca]], | ||
**** [[ | **** [[pająk]]. | ||
** [[Płomyk]] | ** [[Płomyk]] | ||
*** Teraz świeci w ciemności | *** Teraz świeci w ciemności. | ||
** [[Creeper]] | ** [[Creeper]] | ||
*** Są lekko mniejsze (1 | *** Są lekko mniejsze (1,7 bloku wysokości zamiast 1,8). | ||
*** Zasięg wykrycia gracza posiadającego założoną głowę | *** Zasięg wykrycia gracza posiadającego założoną głowę creepera jest o 50% mniejszy od normalnego. | ||
*** Eksplozje są silniejsze | *** Eksplozje są silniejsze. | ||
** [[Enderman]] | ** [[Enderman]] | ||
*** Upuszcza trzymany blok, gdy zostanie zabity | *** Upuszcza trzymany blok, gdy zostanie zabity. | ||
** [[ | ** [[Ghast]] | ||
*** | *** Ma świecące oczy. | ||
** [[Kostka magmy]] | ** [[Kostka magmy]] | ||
*** Rdzeń świeci w nocy | *** Rdzeń świeci w nocy. | ||
** [[Osadnik]] | ** [[Osadnik]] | ||
*** Jest lekko wyższy (1 | *** Jest lekko wyższy (1,95 bloku zamiast 1,8). | ||
*** Zmienia się w wiedźmę po uderzeniu [[piorun]]a | *** Zmienia się w wiedźmę po uderzeniu [[piorun]]a. | ||
*** Naturalnie pojawiający się osadnicy mają większą różnorodność profesji | *** Naturalnie pojawiający się osadnicy mają większą różnorodność profesji. | ||
** [[Szkielet]] | ** [[Szkielet]] | ||
*** Zasięg wykrycia gracza posiadającego założoną głowę | *** Zasięg wykrycia gracza posiadającego założoną głowę szkieletu jest o 50% mniejszy od normalnego. | ||
*** Jest lekko wyższy (1 | *** Jest lekko wyższy (1,99 bloku zamiast 1,95). | ||
** [[Krowa]] | ** [[Krowa]] | ||
*** Jest lekko wyższa (1.4 bloku zamiast 1.3, | *** Jest lekko wyższa (1.4 bloku zamiast 1.3, młode: 0,7 zamiast 0,65). | ||
** [[Mooshroom]] | ** [[Mooshroom]] | ||
*** Jest lekko wyższa (1 | *** Jest lekko wyższa (1,4 bloku zamiast 1,3, młode: 0,7 bloku zamiast 0,65). | ||
** [[Kałamarnica]] | ** [[Kałamarnica]] | ||
*** Ma teraz cząsteczki bąbelków | *** Ma teraz cząsteczki bąbelków. | ||
*** Jest lekko mniejsza (0 | *** Jest lekko mniejsza (0,8 bloku zamiast 0,95). | ||
** [[Mroczny szkielet]] | ** [[Witherowy szkielet|Mroczny szkielet]] | ||
*** Jest lekko mniejszy (2 | *** Jest lekko mniejszy (2,4 bloku wysokości i 0,7 szerokości zamiast 2,535 wysokości i 0,72 szerokości). | ||
** [[Żelazny golem]] | ** [[Żelazny golem]] | ||
*** Jest lekko mniejszy (2 | *** Jest lekko mniejszy (2,7 bloku wysokości zamiast 2,9). | ||
** [[Wilk]] | ** [[Wilk]] | ||
*** Jest lekko wyższy (0 | *** Jest lekko wyższy (0,85 zamiast 0,8). | ||
; Poprawki | ; Poprawki | ||
* Skrzynia pułapka nie dostarczała energii do przekaźnika | * Skrzynia-pułapka nie dostarczała energii do przekaźnika. | ||
* Wszystkie typy gliny były widoczne jako szare na mapie | * Wszystkie typy gliny były widoczne jako szare na mapie. | ||
* Podwójne furtki nie blokowały graczy | * Podwójne furtki nie blokowały graczy. | ||
* Gracz nie mógł otworzyć wagonika ze skrzynią i z lejem | * Gracz nie mógł otworzyć wagonika ze skrzynią i z lejem. | ||
* Gracz nie mógł zamknąć okna skrzyni | * Gracz nie mógł zamknąć okna skrzyni. | ||
* Poprawiono crash występujący przy wyrzuceniu gracza za nieaktywność | * Poprawiono crash występujący przy wyrzuceniu gracza za nieaktywność. | ||
* Mechanizmy były zasilane przez | * Mechanizmy były zasilane przez redstone, który się z nimi nie łączył. | ||
* Budowanie masywnych struktur powodowało poważne spadki wydajności | * Budowanie masywnych struktur powodowało poważne spadki wydajności. | ||
* Poprawiono crash występujący, gdy | * Poprawiono crash występujący, gdy rolnikowi kończyły się nasiona. | ||
* D-pad kontrolera był nieaktywny w interfejsie statywu alchemicznego | * D-pad kontrolera był nieaktywny w interfejsie statywu alchemicznego. | ||
* Tła i przyciski w azjatyckich językach były zbyt krótkie dla długich fraz | * Tła i przyciski w azjatyckich językach były zbyt krótkie dla długich fraz. | ||
* Wybuch wagonika z TNT na zakręcie nie niszczył torów pod eksplozją | * Wybuch wagonika z TNT na zakręcie nie niszczył torów pod eksplozją. | ||
* Poprawiono wiele błędów z chunkami wysyłanymi kilka razy | * Poprawiono wiele błędów z chunkami wysyłanymi kilka razy. | ||
* Poprawiono serwery działające ze złą prędkością | * Poprawiono serwery działające ze złą prędkością. | ||
* Liczba uderzeń, aby zabić wiedźmę nie zmieniała się wraz z bronią | * Liczba uderzeń, aby zabić wiedźmę, nie zmieniała się wraz z bronią. | ||
<!-- * Fixed out of bounds error in Inventory related to linked slots --> | <!-- * Fixed out of bounds error in Inventory related to linked slots --> | ||
* Gracz tracił wszystko oprócz zbroi po śmierci | * Gracz tracił wszystko, oprócz zbroi, po śmierci. | ||
* Głowa | * Głowa szkieletu nie była wydrążona od środka. | ||
* Otwarte furtki nie przywracały swoich stanów poprawnie | * Otwarte furtki nie przywracały swoich stanów poprawnie. | ||
* Ramiona graczy były w złych pozycjach na Kindle i kilku iPadach | * Ramiona graczy były w złych pozycjach na Kindle i kilku iPadach. | ||
* Gracz nie mógł otworzyć skrzyni gdy ktoś był blisko niej | * Gracz nie mógł otworzyć skrzyni, gdy ktoś był blisko niej. | ||
* Przedmioty z dolnej części podwójnej skrzyni znikały po załadowaniu świata | * Przedmioty z dolnej części podwójnej skrzyni znikały po załadowaniu świata. | ||
* Poprawiono brakujący przycisk karmienia, gdy gracz trzymał mięso przed nieoswojonym wilkiem | * Poprawiono brakujący przycisk karmienia, gdy gracz trzymał mięso przed nieoswojonym wilkiem. | ||
* Poprawiono brakujący przycisk karmienia, gdy gracz trzymał buraka i ziemniaka przed świnią | * Poprawiono brakujący przycisk karmienia, gdy gracz trzymał buraka i ziemniaka przed świnią. | ||
* Poprawiono brak dźwięku przy podwodnym pływaniu | * Poprawiono brak dźwięku przy podwodnym pływaniu. | ||
* Przy sterowaniu kontrolerem, po otworzeniu skrzyni, gracz nadal się poruszał | * Przy sterowaniu kontrolerem, po otworzeniu skrzyni, gracz nadal się poruszał. | ||
* Sloty w kowadle nie były dobrze uszeregowane | * Sloty w kowadle nie były dobrze uszeregowane. | ||
* Wagoniki nie | * Wagoniki nie grupowały się. | ||
* Teren | * Teren migotał, gdy zbyt wiele chunków zostało zaktualizowanych w tym samym czasie. | ||
* Zupa grzybowa truła | * Zupa grzybowa truła. | ||
* Efekt przyciemniania pod wodą nie występował, jak gracz wpływał łodzią w wodospad | * Efekt przyciemniania pod wodą nie występował, jak gracz wpływał łodzią w wodospad. | ||
* Płot migotał po postawieniu go pod wodą | * Płot migotał po postawieniu go pod wodą. | ||
* Zamiast żwiru generowała się glina | * Zamiast żwiru generowała się glina. | ||
* Już nie można | * Już nie można grupować barszczu. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający używanie kolorów na | * Poprawiono błąd uniemożliwiający używanie kolorów na czacie. | ||
* Po zmianie trybu gry na kreatywny moby nadal były agresywne | * Po zmianie trybu gry na kreatywny moby nadal były agresywne. | ||
* Poprawiono usterki | * Poprawiono usterki endermana. | ||
* Poprawiono tekstury drzwi | * Poprawiono tekstury drzwi. | ||
* Poprawiono błędy skalowania interfejsu | * Poprawiono błędy skalowania interfejsu. | ||
* Zwierzęta nie mogły przejść przez otwarte drzwi | * Zwierzęta nie mogły przejść przez otwarte drzwi. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający użycie mączki kostnej na roślinach o wysokości 2 bloków | * Poprawiono błąd uniemożliwiający użycie mączki kostnej na roślinach o wysokości 2 bloków. | ||
* Zwierzęta i NPC losowo znikały | * Zwierzęta i NPC losowo znikały. | ||
* Przy włączonej opcji | * Przy włączonej opcji „touch controls” nie działało odwrócenie osi ''Y''. | ||
* Przy włączonej opcji | * Przy włączonej opcji „touch controls” nie dało się wyłączyć automatycznego skakania. | ||
* Deszcz i śnieg przechodziły przez bloki | * Deszcz i śnieg przechodziły przez bloki. | ||
* Poprawiono błąd przy koreańskim tłumaczeniu | * Poprawiono błąd przy koreańskim tłumaczeniu. | ||
* Portal Netheru skierowany w stronę oceanu nie pokazywał wody | * Portal do Netheru skierowany w stronę oceanu nie pokazywał wody. | ||
* Przycisk | * Przycisk „play” nie był przetłumaczony, gdy zmieniono język. | ||
* Przyciski były zbyt duże na telefonach i 7-calowych tabletach | * Przyciski były zbyt duże na telefonach i 7-calowych tabletach. | ||
* Klikanie strzałek na D-padzie podświetlało bloki pod nim | * Klikanie strzałek na D-padzie podświetlało bloki pod nim. | ||
* Stoły do zaklęć, ciasta, detektory światła, piaski dusz, płyty naciskowe i dywany szkodziły żelaznym golemom | * Stoły do zaklęć, ciasta, detektory światła, piaski dusz, płyty naciskowe i dywany szkodziły żelaznym golemom. | ||
* Po zabiciu moba i rzuceniu mikstury leczenia | * Po zabiciu moba i rzuceniu mikstury leczenia mob przywracał się. | ||
* Moby nic nie upuszczały, chyba że zostały zabite przez gracza | * Moby nic nie upuszczały, chyba że zostały zabite przez gracza. | ||
* Łodzie nie poruszały się dla graczy na LAN | * Łodzie nie poruszały się dla graczy na LAN. | ||
* Przy oswojonych wilkach pojawiał się przycisk siadania lub stania zamiast karmienia, gdy gracz trzymał zgniłe mięso | * Przy oswojonych wilkach pojawiał się przycisk siadania lub stania zamiast karmienia, gdy gracz trzymał zgniłe mięso. | ||
* Poprawiono zbyt mały interfejs przy japońskim języku | * Poprawiono zbyt mały interfejs przy japońskim języku. | ||
* Wielkie grzyby nie generowały się | * Wielkie grzyby nie generowały się. | ||
* Dojenie krowy powodowało natychmiastowe picie mleka | * Dojenie krowy powodowało natychmiastowe picie mleka. | ||
* Lilie nie generowały się na bagnach | * Lilie nie generowały się na bagnach. | ||
* Nie pojawiała się animacja ataku ducha | * Nie pojawiała się animacja ataku ducha. | ||
* Otworzenie menu powodowało przerwanie skradania | * Otworzenie menu powodowało przerwanie skradania. | ||
* Poprawiono błąd uniemożliwiający stworzenie zegara z użyciem | * Poprawiono błąd uniemożliwiający stworzenie zegara z użyciem pochodni redstone. | ||
* Konfigurowalne szczupłe modele skinów były nazwane | * Konfigurowalne szczupłe modele skinów były nazwane „skins.customSlim”. | ||
* Obroże wilków zawsze były białe | * Obroże wilków zawsze były białe. | ||
* Trzymane przedmioty nie poruszały się wraz z ramieniem | * Trzymane przedmioty nie poruszały się wraz z ramieniem. | ||
* Ramię gracza nie poruszało się w trakcie strzelania z łuku | * Ramię gracza nie poruszało się w trakcie strzelania z łuku. | ||
* Poprawiono nierówną | * Poprawiono nierówną nieprzezroczystość lampy. | ||
* Poprawiono brakującą warstwę nakrycia | * Poprawiono brakującą warstwę nakrycia zombie pigmana | ||
* Grzyby nie zmieniały się w wielkie grzyby | * Grzyby nie zmieniały się w wielkie grzyby. | ||
* Lewa noga | * Lewa noga zombie-osadnika „walczyła” z czymś. | ||
* Płot nie łączył się | * Płot nie łączył się z przywoływaczem potworów. | ||
* Mooshroomy, krowy, świnie, owce i kurczaki nie panikowały po ataku gracza | * Mooshroomy, krowy, świnie, owce i kurczaki nie panikowały po ataku gracza. | ||
* Poprawiono brak osiągnięcia dla | * Poprawiono brak osiągnięcia dla „tęczowej kolekcji”. | ||
* Obracanie kamery w tle wybierania języków nie wygląda tak samo jak w menu głównym | * Obracanie kamery w tle wybierania języków nie wygląda tak samo jak w menu głównym. | ||
* Poprawiono błąd hiszpańskiego tłumaczenia | * Poprawiono błąd hiszpańskiego tłumaczenia. | ||
|- | |- | ||
| Linia 739: | Linia 802: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* Zestaw | * Zestaw skórek „Podróż na Zachód” | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
| Linia 748: | Linia 811: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* Zestaw | * Zestaw skórek na święta Bożego Narodzenia | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
| Linia 809: | Linia 872: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* Zestaw | * Zestaw skórek na Halloween | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
| Linia 827: | Linia 890: | ||
** [[Głód]] | ** [[Głód]] | ||
** [[Piekło]] | ** [[Piekło]] | ||
*** Maksymalny rozmiar portali to | *** Maksymalny rozmiar portali to 23 × 23. | ||
** [[Doświadczenie]] | ** [[Doświadczenie]] | ||
** [[Zaklinanie]] | ** [[Zaklinanie]] | ||
*** Do zaklinania potrzebny jest [[ | *** Do zaklinania potrzebny jest [[lazuryt]]. | ||
** Ulepszone poziomy trudności: | ** Ulepszone poziomy trudności: | ||
*** Pokojowy | *** Pokojowy, | ||
*** Łatwy | *** Łatwy, | ||
*** Normalny | *** Normalny, | ||
*** Trudny | *** Trudny. | ||
** Nowe sposoby poruszania się: | ** Nowe sposoby poruszania się: | ||
*** [[Sprint]] (Bieganie) | *** [[Sprint]] (Bieganie), | ||
*** [[Skradanie]] | *** [[Skradanie]]. | ||
** Ciosy | ** Ciosy krytyczne | ||
* '''Bloki i przedmioty | * '''Bloki i przedmioty''' | ||
** [[Stół do zaklęć]] | ** [[Stół do zaklęć]] | ||
** [[Kowadło]] | ** [[Kowadło]] | ||
** [[Statyw alchemiczny]] | ** [[Statyw alchemiczny]] | ||
** [[ | ** [[Złoże kwarcu]] | ||
** [[Płot z netherowej cegły]] | ** [[Płot z netherowej cegły]] | ||
** [[Doniczka]] | ** [[Doniczka]] | ||
*** Do doniczek można wsadzić rośliny | *** Do doniczek można wsadzić rośliny. | ||
** [[Piasek dusz]] | ** [[Piasek dusz]] | ||
** [[Mikstury]] | ** [[Mikstury]] | ||
| Linia 861: | Linia 924: | ||
*** Również zatruty | *** Również zatruty | ||
** [[Płomienna różdżka]] | ** [[Płomienna różdżka]] | ||
** [[Samorodek złota]] | ** [[Bryłka złota|Samorodek złota]] | ||
* '''Struktury | * '''Struktury''' | ||
** [[Forteca Netheru]] | ** [[Forteca Netheru]] | ||
* '''Moby | * '''Moby''' | ||
** Pasywne | ** Pasywne | ||
*** [[Ocelot]] | *** [[Ocelot]] | ||
** Neutralne | ** Neutralne | ||
*** [[Żelazny golem]] | *** [[Żelazny golem]] | ||
*** [[Bałwan]] | *** [[Bałwan]] | ||
** Wrogie | ** Wrogie | ||
*** [[Mroczny szkielet]] | *** [[Witherowy szkielet|Mroczny szkielet]] | ||
*** [[Płomyk]] | *** [[Płomyk]] | ||
*** [[Ghast]] | *** [[Ghast]] | ||
*** [[Zombie]] | *** [[Zombie]] | ||
**** Dodany został | **** Dodany został zombie osadnik. | ||
***** Jego tekstura różni się tą z | ***** Jego tekstura różni się tą z komputerowej wersji, gdyż ma on podarte ubrania. | ||
***** Istnieje jego mniejsza wersja. | ***** Istnieje jego mniejsza wersja: dziecko zombie osadnika. | ||
*** [[Creeper]] | *** [[Creeper]] | ||
**** Dodano jego naładowaną wersję | **** Dodano jego naładowaną wersję. | ||
; Usprawnienia: | ; Usprawnienia: | ||
** Do ekwipunku w trybie | ** Do ekwipunku w trybie kreatywnym dodano nowe przedmioty. | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
| Linia 891: | Linia 954: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Usprawnienia: | ; Usprawnienia: | ||
* Dodano wsparcie dla procesorów opartych na architekturze x86 | * Dodano wsparcie dla procesorów opartych na architekturze x86. | ||
* Od teraz można uruchomić grę w trybie pełnoekranowym | * Od teraz można uruchomić grę w trybie pełnoekranowym. | ||
* Bieganie działa tak, jak w | * Bieganie działa tak, jak w „klasycznej” wersji na komputery. | ||
* Interfejs kowadła działa lepiej | * Interfejs kowadła działa lepiej. | ||
* Zapisane światy w trybie kreatywnym mogą być importowane do wersji próbnej (trial) | * Zapisane światy w trybie kreatywnym mogą być importowane do wersji próbnej (trial). | ||
* Można teraz | * Można teraz skonstruować [[półblok]]i z [[Netherowa cegła (blok)|netherowej cegły]]. | ||
* Od teraz czat funkcjonuje nawet wtedy, gdy siedzimy na [[Łódka|łódce]] | * Od teraz czat funkcjonuje nawet wtedy, gdy siedzimy na [[Łódka|łódce]]. | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.12.0}} | 0.12.0 | | {{Anchor|A0.12.0}} | 0.12.0 | ||
| {{OS|windows 10}} 29 lipca 2015 | | {{OS|windows 10}} 29 lipca 2015 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
'''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla systemu Windows 10''' | '''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla systemu Windows 10.''' | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.11.2}} | 0.11.2 | | {{Anchor|A0.11.2}} | 0.11.2 | ||
| Linia 908: | Linia 971: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości, usprawnienia, poprawki: | ; Nowości, usprawnienia, poprawki: | ||
* Zawiera nowości, usprawnienia oraz poprawki z wersji 0.11.0 i 0.11.1 | * Zawiera nowości, usprawnienia oraz poprawki z wersji 0.11.0 i 0.11.1. | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.11.1}} | 0.11.1 | | {{Anchor|A0.11.1}} | 0.11.1 | ||
| Linia 930: | Linia 993: | ||
| {{OS|windows phone}} 10 grudnia 2014<br />[[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] 2 grudnia 2014<br />{{OS|android}} 24 listopada 2014 | | {{OS|windows phone}} 10 grudnia 2014<br />[[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] 2 grudnia 2014<br />{{OS|android}} 24 listopada 2014 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
'''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla systemu Windows Phone''' | '''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla systemu Windows Phone.''' | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
| Linia 957: | Linia 1020: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* '''Generalne | * '''Generalne''' | ||
** Cykl dnia i nocy w | ** Cykl dnia i nocy w [[Tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] | ||
** Adaptacja dla 64-bitowych urządzeń | ** Adaptacja dla 64-bitowych urządzeń | ||
** Wspomaganie dla iPhone 6 i iPhone 6 Plus | ** Wspomaganie dla iPhone 6 i iPhone 6 Plus | ||
* '''Bloki i przedmioty | * '''Bloki i przedmioty''' | ||
** [[Płot]]y i [[Furtka|furtki]]: brzozowe, świerkowe, tropikalne, akacjowe, ciemne dębowe | ** [[Płot]]y i [[Furtka|furtki]]: brzozowe, świerkowe, tropikalne, akacjowe, ciemne dębowe. | ||
'''Usprawnienia | '''Usprawnienia''' | ||
* '''Teren | * '''Teren''' | ||
** [[Opuszczona kopalnia|Opuszczone kopalnie]] generują się na biomie | ** [[Opuszczona kopalnia|Opuszczone kopalnie]] generują się na biomie mesy. | ||
** [[ | ** [[Złoże złota|Rudy złota]] w biomie mesa generują się na dowolnym poziomie ''Y''. | ||
** Duże grzyby generują się na bagnach | ** Duże grzyby generują się na bagnach. | ||
* '''Moby | * '''Moby''' | ||
** Animacje chodzenia jest zwykle szybsza i jest dostosowana dla moba | ** Animacje chodzenia jest zwykle szybsza i jest dostosowana dla moba. | ||
** Wrogie moby | ** Wrogie moby pojawiają się w grupach. | ||
** [[Szlam]]y mają animację odbijania | ** [[Szlam]]y mają animację odbijania. | ||
** Małe zwierzęta mogą pływać bez tonięcia | ** Małe zwierzęta mogą pływać bez tonięcia. | ||
* '''Grafika | * '''Grafika''' | ||
** Przekształcono, aby używać OpenGL ES 2.0 | ** Przekształcono, aby używać OpenGL ES 2.0. | ||
*** Shadery | *** Shadery | ||
**** Zaokrąglona, wyglądająca jak na PC mgła | **** Zaokrąglona, wyglądająca jak na PC mgła | ||
**** Lżejsza i płynniejsza tekstura [[woda|wody]] | **** Lżejsza i płynniejsza tekstura [[woda|wody]] | ||
**** Słońce jest lekko powiększone | **** Słońce jest lekko powiększone. | ||
**** Chmury i teren jest przyciemniany na niebiesko na noc | **** Chmury i teren jest przyciemniany na niebiesko na noc. | ||
**** Gładkie oświetlenie na wodzie | **** Gładkie oświetlenie na wodzie | ||
**** Woda na bagnach jest ciemnoszara | **** Woda na bagnach jest ciemnoszara. | ||
**** Chmury i teren są barwione na pomarańczowo na czas zachodu słońca | **** Chmury i teren są barwione na pomarańczowo na czas zachodu słońca. | ||
**** Odległe chunki mają efekt zanikania przy ładowaniu | **** Odległe chunki mają efekt zanikania przy ładowaniu. | ||
*** Barwienie oświetlenia z wersji na PC | *** Barwienie oświetlenia z wersji na PC | ||
*** Mipmapy na Androidzie używają OpenGL ES 3.0 | *** Mipmapy na Androidzie używają OpenGL ES 3.0. | ||
* Mniejszy czat | * Mniejszy czat | ||
* Przycisk interakcji jest teraz przeźroczysty | * Przycisk interakcji jest teraz przeźroczysty. | ||
* Zoptymalizowano renderowanie chunków | * Zoptymalizowano renderowanie chunków. | ||
* Poprawiona wydajność | * Poprawiona wydajność | ||
* Pora dnia jest dokładniej synchronizowana w [[ | * Pora dnia jest dokładniej synchronizowana w [[Gra wieloosobowa|grze wieloosobowej]]. | ||
* Przycisk | * Przycisk „anuluj” jest pokazywany, gdy dołączanie do świata/serwera jest długie. | ||
* Zarys wiadomości czatu kończy się tam gdzie kończy się komunikat i nie obejmuje całego ekranu. | * Zarys wiadomości czatu kończy się tam, gdzie kończy się komunikat i nie obejmuje całego ekranu. | ||
; Opcje: | ; Opcje: | ||
| Linia 1035: | Linia 1098: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* '''Główne | * '''Główne''' | ||
** Nowy format zapisu światów | ** Nowy format zapisu światów | ||
** Nowa obsługa bytów | ** Nowa obsługa bytów | ||
** Zmiany ze sztuczną inteligencją | ** Zmiany ze sztuczną inteligencją | ||
** Nowy ekran | ** Nowy ekran wytwarzania | ||
* '''Bloki | * '''Bloki''' | ||
** [[Kamień | ** [[Kamień Endu]] | ||
** [[Granit]] | ** [[Granit]] | ||
** [[Andezyt]] | ** [[Andezyt]] | ||
| Linia 1047: | Linia 1110: | ||
** [[Grzybnia]] | ** [[Grzybnia]] | ||
** [[Bielica]] | ** [[Bielica]] | ||
** Blok | ** Blok bielicowy | ||
** Blok z wielkiego grzyba | ** Blok z wielkiego grzyba | ||
** [[Kakao]] | ** [[Kakao]] | ||
** Czerwony | ** Czerwony piasek | ||
** Blok | ** Blok szmaragdu | ||
** | ** Przywoływacz potworów, za pomocą jaj przywołujących można zmienić to, co ma przywoływać (ekskluzywne). | ||
** | ** Jaja przywołujące dla potworów i nowych mobów | ||
** Lilia | ** Lilia wodna | ||
** Nowe typy pni drzew i nowe liście | ** Nowe typy pni drzew i nowe liście | ||
** Wysoka | ** Wysoka trawa | ||
* '''Moby:''' | * '''Moby:''' | ||
** [[Enderman]] | ** [[Enderman]] | ||
** [[Osadnik]] | ** [[Osadnik]] | ||
** [[ | ** [[Szlam]] | ||
** [[Wilk]] | ** [[Wilk]] | ||
** [[Rybik cukrowy]] | ** [[Rybik cukrowy]] | ||
** [[Grzybowa | ** [[Mooshroom|Grzybowa krowa]] | ||
* '''Przedmioty:''' | * '''Przedmioty:''' | ||
** [[Kwiaty]] | ** [[Kwiaty]] | ||
| Linia 1071: | Linia 1134: | ||
** [[Utwardzona glina]] | ** [[Utwardzona glina]] | ||
** [[Lilia|Lilie]] | ** [[Lilia|Lilie]] | ||
* '''Generowanie świata | * '''Generowanie świata''' | ||
** Lodowe | ** Lodowe kolce | ||
** Kolce | ** Kolce | ||
** Jeziora | ** Jeziora | ||
** Drzewa dżunglowe | ** Drzewa dżunglowe | ||
** Akacja | ** Akacja | ||
** Zadaszony | ** Zadaszony dąb | ||
** Ogromne drzewa dżunglowe | ** Ogromne drzewa dżunglowe | ||
** Duże | ** Duże dęby | ||
** Duże | ** Duże sosny | ||
** Lawa w niżej położonych miejscach będzie też pod ziemią | ** Lawa w niżej położonych miejscach będzie też pod ziemią. | ||
** Krzewy | ** Krzewy ziemne | ||
** Pola | ** Pola dyniowe | ||
** [[Uschnięty krzew]] występuje tylko na pustyni | ** [[Uschnięty krzew]] występuje tylko na pustyni. | ||
** '''Generowane struktury:''' | ** '''Generowane struktury:''' | ||
*** [[Wioski]] | *** [[Wioski]] | ||
*** [[Jaskinia|Jaskinie]] jest ich bardzo dużo | *** [[Jaskinia|Jaskinie]], jest ich bardzo dużo. | ||
*** Opuszczone | *** Opuszczone kopalnie | ||
*** [[Lochy]] | *** [[Lochy]] | ||
*** [[Twierdza]] | *** [[Twierdza]]; zawsze jest mała szansa, że stworzą się pod wioską (ekskluzywna opcja). | ||
** '''Typy światów:''' | ** '''Typy światów:''' | ||
*** Stary ( | *** Stary (256 × 256), | ||
*** Nieskończony | *** Nieskończony, | ||
*** Płaski nieskończony. | *** Płaski nieskończony. | ||
** '''Nowe biomy | ** '''Nowe biomy''' | ||
*** Wszystkie [[biom]]y z 1.8 | *** Wszystkie [[biom]]y z 1.8 | ||
*** Wysoka trawa generuje się w trybie przetrwania | *** Wysoka trawa generuje się w trybie przetrwania. | ||
*** Umożliwienie generowania struktur takich jak jaskinie, wioski, twierdze | *** Umożliwienie generowania struktur takich jak jaskinie, wioski, twierdze, opuszczone kopalnie, i lochy; tylko dla nowych światów. | ||
* '''Nowe opcje | * '''Nowe opcje''' | ||
** Wielkości światów | ** Wielkości światów | ||
*** Superpłaski (nieskończony) | *** Superpłaski (nieskończony) | ||
**** Mogą wystąpić anomalie, takie jak Paskowe Lądy | **** Mogą wystąpić anomalie, takie jak Paskowe Lądy. | ||
**** Możliwy do zagrania tylko klasyczny z PC ( | **** Możliwy do zagrania tylko klasyczny z PC (trawa, ziemia, ziemia, skała macierzysta); da się zmienić poprzez „options.tx”. | ||
*** Nieskończony | *** Nieskończony | ||
**** Niewspierany na niektórych urządzeniach z systemem iOS | **** Niewspierany na niektórych urządzeniach z systemem iOS | ||
**** Występują anomalie, takie jak Odległe Lądy ( | **** Występują anomalie, takie jak Odległe Lądy (w tym samym miejscu, gdzie były na PC) i Paskowe Lądy. | ||
**** Grywalny obszar | **** Grywalny obszar bez lagów jest od x/z=±20 000, czyli 40 000 × 40 000. | ||
**** Maksymalny obszar do zwiedzenia na | **** Maksymalny obszar do zwiedzenia na trybie przetrwania to x/z=±8 000 000. Poza tym miejscem bloki są niematerialne. | ||
*** Stary | *** Stary | ||
**** Taki sam rozmiar jak w światach z 0.8.2 i wcześniej | **** Taki sam rozmiar jak w światach z 0.8.2 i wcześniej | ||
**** Generacja biomów jest taka sama jak w nieskończonych światach, ale biomy są dwukrotnie mniejsze | **** Generacja biomów jest taka sama jak w nieskończonych światach, ale biomy są dwukrotnie mniejsze. | ||
; Usprawnienia: | ; Usprawnienia: | ||
* '''Inne:''' | * '''Inne:''' | ||
** Nowy system | ** Nowy system wytwarzania | ||
** Tekstury | ** Tekstury | ||
*** Oddzielne tekstury dla górnych części drewna brzozowego, świerkowego i dżunglowego | *** Oddzielne tekstury dla górnych części drewna brzozowego, świerkowego i dżunglowego | ||
| Linia 1123: | Linia 1186: | ||
| [[Plik:Fire OS.svg|x13px|Fire OS]] 2 kwietnia 2014 | | [[Plik:Fire OS.svg|x13px|Fire OS]] 2 kwietnia 2014 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
'''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla Amazon Fire TV''' | '''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla Amazon Fire TV.''' | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.8.1}} | 0.8.1 | | {{Anchor|A0.8.1}} | 0.8.1 | ||
| Linia 1137: | Linia 1200: | ||
* Budowa torów oraz kolejki | * Budowa torów oraz kolejki | ||
* Nowe tekstury i kolory analogiczne do wersji PC | * Nowe tekstury i kolory analogiczne do wersji PC | ||
* Nowe bloki: dywany, więcej rodzajów drewna, słoma, sztabki żelaza i wiele innych | * Nowe bloki: dywany, więcej rodzajów drewna, słoma, sztabki żelaza i wiele innych. | ||
* Nowe rośliny i dania, w tym: burak ćwikłowy, marchewka, ziemniaki i dynie. Można gotować zupy i ciasta | * Nowe rośliny i dania, w tym: burak ćwikłowy, marchewka, ziemniaki i dynie. Można gotować zupy i ciasta. | ||
* Wiele nowych przedmiotów w trybie | * Wiele nowych przedmiotów w trybie przetrwania i kreatywnym, w tym zegar i kompas | ||
* Więcej bloków do użycia w trybie | * Więcej bloków do użycia w trybie kreatywnym | ||
* Nowy tryb AI | * Nowy tryb AI – moby są teraz inteligentniejsze. | ||
* Możliwość rozmnażania zwierząt | * Możliwość rozmnażania zwierząt | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Poprawiono widok z oddali i perspektywę | * Poprawiono widok z oddali i perspektywę. | ||
* Poprawiono oświetlenie i efekty mgły | * Poprawiono oświetlenie i efekty mgły. | ||
* Wiele drobnych poprawek | * Wiele drobnych poprawek | ||
|- | |- | ||
| Linia 1166: | Linia 1229: | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* Creeper może zostać podpalony przy użyciu krzesiwa | * Creeper może zostać podpalony przy użyciu krzesiwa. | ||
* Łatwiejszy dostęp do serwerów | * Łatwiejszy dostęp do serwerów | ||
'''Poprawki:''' | '''Poprawki:''' | ||
| Linia 1190: | Linia 1253: | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* | * Czat jest łatwiejszy w użyciu. | ||
* Niewielka zmiana GUI | * Niewielka zmiana GUI | ||
| Linia 1205: | Linia 1268: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* | * Nazwa „Pocket Edition” ma zaktualizowany wygląd na ekranie startowym. | ||
{| class="wikitable collapsible collapsed" | {| class="wikitable collapsible collapsed" | ||
| Linia 1241: | Linia 1304: | ||
* Pocket Realms (Alpha) | * Pocket Realms (Alpha) | ||
** Tworzenie świata jest wyłączone do 10 czerwca. | ** Tworzenie świata jest wyłączone do 10 czerwca. | ||
* | * Czat w grze | ||
* Bloki | * Bloki | ||
** [[Ogień]] | ** [[Ogień]] | ||
* Przedmioty | * Przedmioty | ||
** [[Wiadro|Wiadra]]: | ** [[Wiadro|Wiadra]]: | ||
*** z wodą | *** z wodą, | ||
*** z lawą | *** z lawą, | ||
*** z mlekiem | *** z mlekiem. | ||
** [[jajo | ** [[jajo przyzywające|Jajo przyzywające kurę]] | ||
** [[jajo | ** [[jajo przyzywające|Jajo przyzywające owcę]] | ||
** [[jajo | ** [[jajo przyzywające|Jajo przyzywające świnię]] | ||
** [[jajo | ** [[jajo przyzywające|Jajo przyzywające krowę]] | ||
* | * Jedzenie | ||
** [[jajko|Jajka]] | ** [[jajko|Jajka]] | ||
** [[Mleko]] | ** [[Mleko]] | ||
** [[Ciasto]] | ** [[Ciasto]] | ||
'''Poprawki | '''Poprawki''' | ||
* Lawa | * Lawa ma teraz animację. | ||
* Ekwipunek dołączającego gracza nie jest teraz zapisywany na serwerze | * Ekwipunek dołączającego gracza nie jest teraz zapisywany na serwerze. | ||
* Przebudowane menu | * Przebudowane menu | ||
** Nowe ekran tytułowy, gra na Realms i | ** Nowe ekran tytułowy, gra na Realms i przycisk „Opcje” | ||
** W sekcji gry możesz grać w swój świat lokalnie | ** W sekcji gry możesz grać w swój świat lokalnie. | ||
** Sekcja | ** Sekcja „Opcje”, którą można również otworzyć w grze, ma 4 podrozdziały: | ||
*** Gra | *** Gra, | ||
*** Kontrola | *** Kontrola, | ||
*** Grafika | *** Grafika, | ||
*** Dźwięk | *** Dźwięk. | ||
** Nie wszystkie opcje są dostępne na każdym urządzeniu | ** Nie wszystkie opcje są dostępne na każdym urządzeniu. | ||
{| class="wikitable collapsible collapsed" | {| class="wikitable collapsible collapsed" | ||
| Linia 1321: | Linia 1384: | ||
; Nowości: | ; Nowości: | ||
* | * Młode [[moby|zwierząt]] | ||
** | ** Młode zwierząt można przywoływać tylko w nowym świecie. | ||
* [[Chmury]] | * [[Chmury]] | ||
* Ulepszony D-pad | * Ulepszony D-pad | ||
** D-pad jest blokowy i mniej zaokrąglony. | ** D-pad jest blokowy i mniej zaokrąglony. | ||
** W trybie lotu zamiast skoku jest ikona | ** W trybie lotu zamiast skoku jest ikona „skrzydło”. | ||
* Owce mogą być barwione barwnikami. | * Owce mogą być barwione barwnikami. | ||
* Bloki | * Bloki | ||
** [[Znak]]i | ** [[Znak]]i | ||
** [[Netherrack]] | ** [[Netherrack]] | ||
** [[Netherowa cegła (blok)|Netherowa cegła]] (blok) | ** [[Netherowa cegła (blok)|Netherowa cegła]] (blok) | ||
** [[Blok kwarcu]] | ** [[Blok kwarcu]] | ||
** [[Blok kwarcu|Rzeźbiony blok kwarcu]]( | ** [[Blok kwarcu|Rzeźbiony blok kwarcu]] (tylko na trybie kreatywnym) | ||
** [[Blok kwarcu|Filarowy blok kwarcu]]( | ** [[Blok kwarcu|Filarowy blok kwarcu]] (tylko na trybie kreatywnym) | ||
** [[Kamienne cegły|Popękane kamienne cegły]]( | ** [[Kamienne cegły|Popękane kamienne cegły]] (tylko na trybie kreatywnym) | ||
** [[Kamienne cegły|Kamienne cegły z mchem]]( | ** [[Kamienne cegły|Kamienne cegły z mchem]] (tylko na trybie kreatywnym) | ||
** | ** [[Przecinarka]] (ang. ''Stonecutter'') | ||
** [[Piaskowiec|Rzeźbiony piaskowiec]] | ** [[Piaskowiec|Rzeźbiony piaskowiec]] | ||
** [[Piaskowiec|Gładki piaskowiec]] | ** [[Piaskowiec|Gładki piaskowiec]] | ||
* Schody | * Schody | ||
** [[Schody z netherowej cegły]] | ** [[Schody z netherowej cegły]] | ||
** [[Schody z piaskowca]] | ** [[Schody z piaskowca]] | ||
** [[Schody z kamiennej cegły]] | ** [[Schody z kamiennej cegły]] | ||
** [[Schody z kwarcu]] | ** [[Schody z kwarcu]] | ||
* Półbloki | * Półbloki | ||
** [[Półblok z piaskowca]] | ** [[Półblok z piaskowca]] | ||
** [[Półblok z kamiennej cegły]] | ** [[Półblok z kamiennej cegły]] | ||
* Przedmioty | * Przedmioty | ||
** [[Zbroja]] | ** [[Zbroja]] | ||
** [[Netherowa cegła]] (przedmiot) | ** [[Netherowa cegła]] (przedmiot) | ||
** Kwarc | ** Kwarc | ||
* Można stawiać schody do góry nogami | * Można stawiać schody do góry nogami. | ||
* Pół bloki można stawiać w górnej pozycji | * Pół bloki można stawiać w górnej pozycji. | ||
* [[Piasek]] i [[ | * [[Piasek]] i [[żwir]] podlegają teraz prawom fizyki. | ||
'''Poprawki:''' | '''Poprawki:''' | ||
* | * Konstruując półbloki, otrzymuje się 6 zamiast 3 półbloków (tak jak w wersji na PC). | ||
* Reaktor Netheru | * Reaktor Netheru przywołuje netherrack zamiast obsydianu. | ||
* Mgła i niebo zmieniło kolor | * Mgła i niebo zmieniło kolor. | ||
* Owce wyglądają inaczej | * Owce wyglądają inaczej. | ||
* Reaktor Netheru | * Reaktor Netheru przywołuje teraz więcej przedmiotów. | ||
* Krowy | * Krowy upuszczają skórę. | ||
* | * Arbuzy mogą być wykonane z 9 kawałków arbuza. | ||
{| class="wikitable collapsible collapsed" | {| class="wikitable collapsible collapsed" | ||
| Linia 1403: | Linia 1466: | ||
* Poprawki błędów z [[pochodnia]]mi | * Poprawki błędów z [[pochodnia]]mi | ||
* [[Obraz]]y | * [[Obraz]]y | ||
* [[Jasnogłaz]] i [[ | * [[Jasnogłaz]] i [[jasnopył]] | ||
* Nowy blok: [[rdzeń reaktora Netheru]] do budowy reaktora [[Nether]]u. | * Nowy blok: [[rdzeń reaktora Netheru]] do budowy reaktora [[Nether]]u. | ||
* [[Zombie Pigman|Zombie | * [[Zombie Pigman|Zombie pigmany]] przywołane w normalnym świecie i wyrzucające po zabiciu [[Sztabka złota|sztabki złota]]. | ||
* Poprawki błędów (m.in. braku [[Właz|włazu]] w oknie | * Poprawki błędów (m.in. braku [[Właz|włazu]] w oknie konstruowania w [[Survival|trybie przetrwania]]) | ||
* Regeneracja zdrowia poprzez sen w [[łóżko|łóżku]] | * Regeneracja zdrowia poprzez sen w [[łóżko|łóżku]] | ||
|- | |- | ||
| Linia 1430: | Linia 1493: | ||
* Dodano [[Skrzynia|skrzynie]] do magazynowania [[Przedmioty|przedmiotów]]. | * Dodano [[Skrzynia|skrzynie]] do magazynowania [[Przedmioty|przedmiotów]]. | ||
* Dodano [[Łóżko|łóżka]] do pomijania nocy i ustawiania punktu [[Spawn|odrodzenia]]. | * Dodano [[Łóżko|łóżka]] do pomijania nocy i ustawiania punktu [[Spawn|odrodzenia]]. | ||
* Dodano [[ | * Dodano [[creeper]]y! | ||
* [[TNT]] potrzebuje [[Krzesiwo|krzesiwa]] do rozpalenia. | * [[TNT]] potrzebuje [[Krzesiwo|krzesiwa]] do rozpalenia. | ||
* Dodano [[Jabłko|jabłka]], [[chleb]], [[Zupa grzybowa|zupę grzybową]], [[Surowy schab|schab]], [[Surowy befsztyk|befsztyk]] i [[Surowy kurczak|kurczaka]]. | * Dodano [[Jabłko|jabłka]], [[chleb]], [[Zupa grzybowa|zupę grzybową]], [[Surowy schab|schab]], [[Surowy befsztyk|befsztyk]] i [[Surowy kurczak|kurczaka]]. | ||
| Linia 1436: | Linia 1499: | ||
* Dodano pokojowy poziom trudności w [[Survival|trybie przetrwania]]. | * Dodano pokojowy poziom trudności w [[Survival|trybie przetrwania]]. | ||
* Dodano [[zboże]], [[nasiona]] i [[Motyka|motykę]]. | * Dodano [[zboże]], [[nasiona]] i [[Motyka|motykę]]. | ||
* Dodano [[bruk z mchem]], [[ | * Dodano [[bruk z mchem]], [[złoże redstone]] i [[Wełna|białą wełnę]] do [[Ekwipunek|ekwipunku]] w [[Creative|trybie kreatywnym]]. | ||
* Dodano [[Klapa|klapę]]. | * Dodano [[Klapa|klapę]]. | ||
* [[Czerwony barwnik]] można pozyskać przetapiając [[czerwony grzyb]]. | * [[Czerwony barwnik]] można pozyskać, przetapiając [[czerwony grzyb]]. | ||
* Dodano więcej barwników. | * Dodano więcej barwników. | ||
* Od teraz [[ | * Od teraz [[zombie]] wyrzucają [[Pióro|pióra]]. | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.3.3}} | 0.3.3 | | {{Anchor|A0.3.3}} | 0.3.3 | ||
| {{OS|android}} , [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]]<br />9 sierpnia 2012 | | {{OS|android}} , [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]]<br />9 sierpnia 2012 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
* Dodano dwa nowe [[moby]] | * Dodano dwa nowe [[moby]]: [[szkielet]] i [[pająk|pająka]]. | ||
* [[ | * Dodano [[łuk]] i [[Strzała|strzały]]. | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Ogień został usunięty. | * Ogień został usunięty. | ||
* Naprawiono [[Crafting|recepturę]] [[piec]]a, [[Blok żelaza|bloku żelaza]], [[Blok lazurytu|bloku lazurytu]], [[Blok złota|bloku złota]] i [[Blok diamentu|bloku diamentu]]. | * Naprawiono [[Crafting|recepturę]] [[piec]]a, [[Blok żelaza|bloku żelaza]], [[Blok lazurytu|bloku lazurytu]], [[Blok złota|bloku złota]] i [[Blok diamentu|bloku diamentu]]. | ||
* Poprawki związane z [[piec]]em | * Poprawki związane z [[piec]]em | ||
* Poprawki [[Sadzonka|sadzonek]]/[[Liście|liści]] | * Poprawki [[Sadzonka|sadzonek]]/[[Liście|liści]] | ||
* [[Pochodnia|Pochodnie]] od teraz mogą być umieszczone na [[Płot|płocie]]. | * [[Pochodnia|Pochodnie]] od teraz mogą być umieszczone na [[Płot|płocie]]. | ||
|- | |- | ||
| Linia 1458: | Linia 1521: | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
* Piece | * Piece | ||
** Każdy blok może być zebrany i przetopiony | ** Każdy blok może być zebrany i przetopiony. | ||
* Drzewa rosną | * Drzewa rosną. | ||
** Po wycięciu liści nożycami spada sadzonka | ** Po wycięciu liści nożycami spada sadzonka. | ||
* | * Złoża żelaza, złota i diamentu mogą być zebrane (można je przetopić, by zrobić silniejsze bronie i narzędzia). | ||
; Poprawki: | ; Poprawki: | ||
* Moby mają poprawną ilość | * Moby mają poprawną ilość życia. | ||
{| class="wikitable collapsible collapsed" | {| class="wikitable collapsible collapsed" | ||
! Naprawione błędy: | ! Naprawione błędy: | ||
| Linia 1477: | Linia 1540: | ||
| {{OS|android}} , [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]]<br />24 kwietnia 2012 | | {{OS|android}} , [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]]<br />24 kwietnia 2012 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
* Dodano | * Dodano wytwarzanie. | ||
* Nowe moby: [[krowa]] i [[kurczak]]. | * Nowe moby: [[krowa]] i [[kurczak]]. | ||
* Nowe dźwięki. | * Nowe dźwięki. | ||
* Nowy wygląd ekwipunku. | * Nowy wygląd ekwipunku. | ||
* Przedmioty nie mają już nieskończonej ilości (prócz nożyc, bloków cegieł oraz bloków szkła). | * Przedmioty nie mają już nieskończonej ilości (prócz nożyc, bloków cegieł oraz bloków szkła). | ||
* Nowe bloki: | * Nowe bloki: stół rzemieślniczy, półblok ceglany, schodki ceglane, półblok z bruku, śnieg, półblok drewniany. | ||
* Nowe przedmioty: | * Nowe przedmioty: patyk, żółty barwnik, drewniana siekiera, łopata, kilof, miecz, miska, cukier i papier. | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.2.0}} | 0.2.0 | | {{Anchor|A0.2.0}} | 0.2.0 | ||
| Linia 1493: | Linia 1556: | ||
*** Kamienna łopata, kamienny kilof, kamienny topór, nożyce, kamienny miecz, pochodnie, drewniane drzwi, płoty, bramki, deski, cegły, kamienne i drewniane schody, kamienne płyty, 13 z 16 barwników (brak jasnoszarego barwnika, magentowego barwnika i pomarańczowego barwnika), szkło i liście są nieskończone. | *** Kamienna łopata, kamienny kilof, kamienny topór, nożyce, kamienny miecz, pochodnie, drewniane drzwi, płoty, bramki, deski, cegły, kamienne i drewniane schody, kamienne płyty, 13 z 16 barwników (brak jasnoszarego barwnika, magentowego barwnika i pomarańczowego barwnika), szkło i liście są nieskończone. | ||
*** Cykl dnia i nocy. | *** Cykl dnia i nocy. | ||
*** Jest ekwipunek, ale bez konstruowania | *** Jest ekwipunek, ale bez konstruowania 2 × 2. | ||
*** Na razie są tylko kamienne narzędzia. | *** Na razie są tylko kamienne narzędzia. | ||
*** Niszcząc kamień ręką i tak otrzymamy | *** Niszcząc kamień ręką i tak otrzymamy bruk, ale gdy zrobimy to kilofem, zniszczymy go szybciej. | ||
* Kreatywność (Creative) | * Kreatywność (Creative) | ||
** Jeśli użyjesz przycisku | ** Jeśli użyjesz przycisku skoku dwa razy, będziesz latać. | ||
Nowe moby | Nowe moby | ||
* Owca | * Owca | ||
* Zombie | * Zombie | ||
Nowe bloki | Nowe bloki | ||
* Płot | * Płot | ||
* Bramka | * Bramka | ||
| Linia 1513: | Linia 1576: | ||
* Kamienny miecz | * Kamienny miecz | ||
* Nożyce | * Nożyce | ||
** Aby ostrzyc owcę trzeba przytrzymać na niej palec trzymając nożyce, inaczej po prostu ją zaboli lub umrze (po ośmiu uderzeniach). | ** Aby ostrzyc owcę, trzeba przytrzymać na niej palec, trzymając nożyce, inaczej po prostu ją zaboli lub umrze (po ośmiu uderzeniach). | ||
{| class="wikitable collapsible collapsed" | {| class="wikitable collapsible collapsed" | ||
! Naprawione błędy: | ! Naprawione błędy: | ||
| Linia 1534: | Linia 1597: | ||
| [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] 14 grudnia 2011<br />{{OS|android}} 3 grudnia 2011 | | [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] 14 grudnia 2011<br />{{OS|android}} 3 grudnia 2011 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
* Lepsze wsparcie dla tabletów | * Lepsze wsparcie dla tabletów | ||
* Mniejsze elementy w interfejsie użytkownika | * Mniejsze elementy w interfejsie użytkownika | ||
* Poprawiono wydajność, zwłaszcza w trybie graficznym Non-Fancy. | * Poprawiono wydajność, zwłaszcza w trybie graficznym Non-Fancy. | ||
* Dodano kaktusy na pustyniach. | * Dodano kaktusy na pustyniach. | ||
* Dodano ustawienia czułości. | * Dodano ustawienia czułości. | ||
* Ulepszono ładowanie chunków. | * Ulepszono ładowanie chunków. | ||
* Więcej dźwięków w J-Version | * Więcej dźwięków w J-Version | ||
* Dodano | * Dodano „Update game!”. Blok ten zastępuje jeszcze nie obsługiwane typy bloków. | ||
Poprawione błędy | Poprawione błędy | ||
* Poprawiono łączenie się do serwerów iOS. | * Poprawiono łączenie się do serwerów iOS. | ||
* Naprawiono błąd z otwierającym się oknem dialogowym po zamknięciu menu opcji. | * Naprawiono błąd z otwierającym się oknem dialogowym po zamknięciu menu opcji. | ||
* Stałe bloki błędnie dodano na ośnieżonym terenie w trybie wieloosobowym. | * Stałe bloki błędnie dodano na ośnieżonym terenie w trybie wieloosobowym. | ||
Błędy | Błędy | ||
* Przy tworzeniu świata w niektórych telefonach gra się crashuje. | * Przy tworzeniu świata w niektórych telefonach gra się crashuje. | ||
|- | |- | ||
| Linia 1552: | Linia 1615: | ||
| [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] 17 listopada 2011<br />{{OS|android}} 13 października 2011 | | [[Plik:Apple iOS.svg|x20px|iOS]] 17 listopada 2011<br />{{OS|android}} 13 października 2011 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
'''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla systemu iOS''' | '''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla systemu iOS.''' | ||
* Widok z trzeciej osoby | *Widok z trzeciej osoby | ||
* Opcja dla leworęcznych | *Opcja dla leworęcznych | ||
* Zmiana dźwięków | *Zmiana dźwięków | ||
* Gdy weryfikacja licencji się nie powiedzie, pojawi się tekst pomocy. | *Gdy weryfikacja licencji się nie powiedzie, pojawi się tekst pomocy. | ||
* Wygodne sterowanie w iOS | *Wygodne sterowanie w iOS | ||
* Kaktusy, rudy żelaza i inne rudy są w plikach gry, ale są nie osiągalne. | *Kaktusy, rudy żelaza i inne rudy są w plikach gry, ale są nie osiągalne. | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.1.1}} | 0.1.1 | | {{Anchor|A0.1.1}} |0.1.1 | ||
| {{OS|android}} 7 października 2011 | |{{OS|android}} 7 października 2011 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
'''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla wszystkich modeli smartfonów z systemem Android''' | '''Jest to pierwsza wersja ze wsparciem dla wszystkich modeli smartfonów z systemem Android.''' | ||
* Dodano automatyczny skok. | *Dodano automatyczny skok. | ||
* Dodano przyciski na ekranie. | *Dodano przyciski na ekranie. | ||
* Zmieniono przyciski w Xperia Play. | *Zmieniono przyciski w Xperia Play. | ||
|- | |- | ||
| {{Anchor|A0.1.0}} | 0.1.0 | | {{Anchor|A0.1.0}} |0.1.0 | ||
| {{OS|android}} 16 sierpnia 2011 | |{{OS|android}} 16 sierpnia 2011 | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
'''Jest to wersja ze wsparciem tylko dla smartfona Xperia Play''' | '''Jest to wersja ze wsparciem tylko dla smartfona Xperia Play.''' | ||
* Losowe światy | *Losowe światy | ||
* Układanie i niszczenie bloków | *Układanie i niszczenie bloków | ||
* 36 rodzajów bloków | *36 rodzajów bloków | ||
** Drabiny działające podobnie jak w Beta 1.5 w wersji na PC | ** Drabiny działające podobnie jak w Beta 1.5 w wersji na PC | ||
** Niebieskie i żółte kwiaty | **Niebieskie i żółte kwiaty | ||
** Czerwone i brązowe grzyby | **Czerwone i brązowe grzyby | ||
** Trzcina cukrowa | **Trzcina cukrowa | ||
** Ziemia | **Ziemia | ||
** Szara, różowa, limonkowa, żółta, jasnoniebieska, niebieska, fioletowa, błękitna, biała, czerwona, zielona i brązowa wełna | **Szara, różowa, limonkowa, żółta, jasnoniebieska, niebieska, fioletowa, błękitna, biała, czerwona, zielona i brązowa wełna | ||
** Drewniane i brukowe schody | **Drewniane i brukowe schody | ||
** Kamienne płyty | **Kamienne płyty | ||
** Piasek | **Piasek | ||
** Piaskowiec | **Piaskowiec | ||
** Liście | **Liście | ||
** Szkło | **Szkło | ||
**Kamień | |||
**Bruk | |||
**Deski | |||
**Drewno | |||
**Blok złota, żelaza i diamentu | |||
**Cegły | |||
*Bloki które są w grze, ale nie można ich zdobyć. | |||
**Drewno sosny i brzozy | |||
**Złoże węgla, żelaza, złota, diamentu i redstone | |||
**Skała macierzysta | |||
** Glina | |||
**TNT | |||
*Jest też kamera, która ma swoją teksturę, ale gra jej nie używa. | |||
* Możliwość grania ze znajomymi | |||
*Zapisywanie światów w trybie wieloosobowym | |||
|- | |||
|Demo (Pre-release) | |||
|listopad 2010 | |||
| style="text-align:left" | | |||
'''Jest to pierwsza znana wersja Pocket Edition Alpha.''' | |||
*33 rodzaje bloków | |||
**Powietrze | |||
**Piasek | |||
**Dębowe, brzozowe i świerkowe liście | |||
**Wełna | |||
**Piaskowiec | |||
**Blok trawy | |||
**Ziemia | |||
** Kamień | ** Kamień | ||
** | **Bruk | ||
** Deski | **Deski | ||
** | **Szkło | ||
** | **Obsydian | ||
** | **Cegły | ||
* | **Drabina | ||
** | **Bloki złota, żelaza i diamentu | ||
** | **Dębowy, brzozowy i świerkowy pień | ||
** | **Róża (jako błękitny kwiat) | ||
** | **Pochodnia | ||
** TNT | **Trzcina cukrowa | ||
* | **Czerwony grzyb | ||
* | **Brązowy grzyb | ||
* | **Mniszek lekarski | ||
**TNT | |||
**Kamienny półblok | |||
**Śnieg | |||
**Woda | |||
**Wykrawana dynia | |||
* Dodanie gracza | |||
|} | |} | ||
| Linia 1610: | Linia 1711: | ||
{{Pocket Edition}} | {{Pocket Edition}} | ||
{{ | {{Historia wersji nav}} | ||
[[cs:Halloween Update]] | [[cs:Halloween Update]] | ||
| Linia 1617: | Linia 1718: | ||
[[es:Historial de versiones/Pocket Edition]] | [[es:Historial de versiones/Pocket Edition]] | ||
[[fr:Historique des versions/Portable]] | [[fr:Historique des versions/Portable]] | ||
[[hu: | [[hu:Pocket Edition verzióelőzmények]] | ||
[[it:Storia delle versioni]] | [[it:Storia delle versioni]] | ||
[[ja:Pocket Edition/更新履歴]] | [[ja:Pocket Edition/更新履歴]] | ||
[[ko:버전 역사/포켓에디션]] | [[ko:버전 역사/포켓에디션]] | ||
[[nl:Pocket Editie versiegeschiedenis]] | [[nl:Pocket Editie versiegeschiedenis]] | ||
[[pt | [[pt:Histórico de Versões da Pocket Edition]] | ||
[[ru:История версий (карманное издание)]] | [[ru:История версий (карманное издание)]] | ||
[[uk:Історія версій (кишенькове видання)]] | |||
[[zh:携带版版本记录]] | [[zh:携带版版本记录]] | ||