Kura: Różnice pomiędzy wersjami

Kura
Punkty zdrowia	4 ()
Zachowanie	Pasywne
Rozmiar hitboxa	Java Edition:; Dorosła:; Wysokość: 0,7 bloku; Szerokość: 0,4 bloku; Dziecko:; Wysokość: 0,35 bloku; Szerokość: 0,2 bloku; Bedrock Edition:; Dorosła:; Wysokość: 0,8 bloku; Szerokość: 0,6 bloku; Dziecko:; Wysokość: 0,4 bloku; Szerokość: 0,3 bloku
Odradzanie	Solidne bloki na powierzchni z minimum dwoma blokami przestrzeni nad nimi;; 1⁄8 szans po rzuceniu jajkiem.
Użyteczne przedmioty	Nasiona pszenicy; Nasiona buraka; Nasiona arbuza; Nasiona dyni; Nasiona ognistego kwiatu; Strąk dzbanecznika; Lina

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 05:08, 22 lis 2025

Kura lub kurczak (ang. Chicken) – pasywny mob.

Wygląd

Wariant umiarkowany

Kury odrodzone naturalnie lub sztucznie^[1] w biomach o umiarkowanej temperaturze mają biało-szare pióra i skrzydła, żółte nogi i dzioby, czarne, małe oczy, oraz czerwone „korale”. Ich tekstura upierzenia jest w kratkę pomieszana kolorem białym, szarym i jasnoszarym.

Wariant zimnolubny

Kury odrodzone w biomach o niskiej temperaturze mają pióra i skrzydła w ciemnych odcieniach szarości oraz kremowe nogi i dzioby.

Wariant ciepłolubny

Kury odrodzone w biomach o wysokiej temperaturze mają żółtobrązowe pióra i skrzydła oraz bordowe nogi i dzioby.

Zachowanie

Kurczęta błąkają się bez celu. Jeśli staniemy w pobliżu kurczaka, pokaże nam swoją głowę przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Kurczęta pojawiają się często same, ale mogą też pojawiać się w grupach 2–3. Podobnie jak inne bierne moby są przyciągane do światła. Nie mogą przeskakiwać przez płoty. Lubią się kąpać – z upodobaniem wskakują do wszelakich zbiorników wodnych w swojej okolicy, przesiadują tam większość czasu a nawet składają do niego jajka.

Kury mogą znieść jajko, którym można rzucić we wrogów lub użyć jako składnik do ciasta. Istnieje ⅛ szansy, że kura zrodzi się z rzuconego jajka i ¹⁄₃₂ szansy na to, że pojawią się dodatkowo 3 kolejne małe kury.

Podczas spadania kura macha skrzydłami i spowalnia swoją prędkość spadania, przez co nie dostaje obrażeń od upadku.

Można je również wabić, trzymając w ręku nasiona, aby podążały za graczem.

Łup

Jajka

Każda dorosła kura, która nie jest i nigdy nie była częścią kurzego jeźdźca, znosi jajko co 5-10 minut. Wariant jajka zależy od typu kury.

Po śmierci

Dorosła kura po śmierci upuszcza jedną sztukę surowego kurczaka, chyba, że zginęła od ognia - wtedy upuści pieczonego kurczaka. Liczba sztuk mięsa może zostać zwiększona przez użycie zaklęcia Grabież, maksymalnie do czterech sztuk mięsa.

Upuszcza również 0-2 pióra. Grabież może zwiększyć liczbę upuszczonych piór maksymalnie do 5.

Kura zabita przez gracza lub oswojonego wilka upuszcza 1-3 punkty doświadczenia.

Kurczątko nie upuszcza żadnych przedmiotów ani doświadczenia po śmierci.

Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa	Identyfikator	Klucz tłumaczenia
Kura	`chicken`	`entity.minecraft.chicken`

Bedrock Edition:

Nazwa	ID słowne	ID numeryczne	Klucz tłumaczenia
Kurczak	`chicken`	`10`	`entity.chicken.name`

Postępy

Rolnictwo
	Papużki i nietoperki	Rozmnóż parę zwierząt	Rolnictwo	Rozmnóż jedną parę z tych 26 rodzajów zwierząt: Aksolotl, Hoglin, Koń, Kot, Koza, Krowa, Królik, Kura, Lama, Lama handlarza, Lis, Magmołaz, Mooshroom, Muł, Niuchacz, Ocelot, Osioł, Owca, Pancernik, Panda, Pszczoła, Świnia, Wielbłąd, Wilk, Żaba, Żółw.	`minecraft:husbandry/breed_an_animal`	—
	Zakochana para	Rozmnóż wszystkie zwierzęta!	Papużki i nietoperki	Rozmnóż po jednej parze z każdego z tych 25 rodzajów zwierząt: Aksolotl, Hoglin, Koń, Kot, Koza, Krowa, Królik, Kura, Lama, Lis, Magmołaz, Mooshroom, Muł, Niuchacz, Ocelot, Osioł, Owca, Pancernik, Panda, Pszczoła, Świnia, Wielbłąd, Wilk, Żaba, Żółw.	`minecraft:husbandry/breed_all_animals`	100 kul doświadczenia

Historia

Alpha
v1.0.14				Dodano kurczaki.
v1.0.17				Od teraz kurczaki nie dostają obrażeń od upadku. Machają skrzydłami amortyzując i spowalniając spadanie.
Beta
1.0				Kurczaki mogą wykluć się, kiedy jajko w coś uderzy.
1.8			1.8-pre	Dodano możliwość upuszczanie przez kurczaki surowego kurczaka bądź upieczonego.
Pełna wersja
1.0.0			Beta 1.9-pre2	Kurczaki można rozmnażać, używając pszenicy.
			Beta 1.9-pre3	Dodano pisklęta.
			RC1	Można wykluć pisklęta, rzucając jajkiem.
1.2.1			12w04a	Oceloty atakują kurczaki.
1.2.1			12w07a	Ulepszenie inteligencji kurczaków.
1.4.2			12w36a	Od teraz, aby rozmnażać kurczaki, należy użyć nasion (w tym arbuza i dyni) lub brodawki.
1.4.2			12w38a	Dodano nowe dźwięki przemieszczania się kurczaka.
1.7.4			13w49a	Dodano kurzych jeźdźców – małych zombie jeżdżących na kurczakach.
1.9			15w31a	Dodano możliwość rozmnażania kurczaków dzięki nasionom buraka.
1.9			15w43a	Kurczaki mogą upuścić kilka surowych/pieczonych kurczaków, jeśli zostaną zabite bronią z zaklęciem Grabież.
1.10			16w20a	Kurczaki nie odradzają się na lodowych równinach.
1.11			16w32a	Zmieniono ID kurczaka z `Chicken` na `chicken`.
1.11			16w32a	Dodano brakujący element tekstury pod głową kurczaka.
1.14			18w43a	Zmieniono tekstury kurczaków.
1.14			19w07a	Lisy polują na kurczaki oraz mogą na nie skakać.
1.15			19w37a	Odradzający się kurczak ma 5% szans na bycie dzieckiem.
1.18			1.18 Experimental Snapshot 1	Kurczaki mogą się pojawiać na nowym biomie na skrajach gór.
1.19.4			1.19.4-pre1	Kurczaki można karmić nasionami ognistego kwiatu.^{[dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”]}
1.21.5			25w02a	Kury mogą teraz odradzać się naturalnie w zadrzewionej wersji badlandów.
			25w06a	Dodano zimnolubne oraz ciepłolubne warianty kur.
			25w06a	Wariant oryginalny jest uznawany za odmianę umiarkowaną.
Pocket Edition Alpha
0.3.0				Dodano kurczaki.
0.6.0				Pisklęta odradzają się naturalnie.
0.7.0				Kury znoszą jajka i mają 1 na 8 szans, że wykluje się jeden kurczak oraz 1 na 254 szanse, że wyklują się 4 kurczaki.
0.8.0			build 1	Można wykluć pisklęta, rzucając jajkiem.
0.8.0			build 1	Kury można rozmnażać za pomocą nasionami pszenicy.
0.9.0			build 1	Kurczaki pojawiają się w małych grupach.
0.10.0			build 4	Zmieniono teksturę podbródka kurczaka.
0.11.0			build 1	Dodano kurzych jeźdźców.
0.12.1			build 1	Kurczaki są atakowane przez oceloty.
0.12.1			build 1	Można zwiększyć mięsny łup z kurczaka za pomocą broni z zaklęciem Grabież.
0.15.0			build 1	Małe posuchy mogą dosiadać kury.
Bedrock Edition
1.10.0			beta 1.10.0.3	Zmieniono tekstury kurczaków.
1.13.0			beta 1.13.0.1	Kurczaki są atakowane przez lisy.
1.18.30			beta 1.18.20.27	Kurczaki nie odradzają się w ośnieżonej tajdze.
1.18.30			wydanie	Odwrócono zmiany związane z odradzaniem się kurczaków ze snapshota beta 1.18.20.27.
1.21.70			Preview 1.21.70.20	Dodano zimnolubne i ciepłolubne warianty kur w paczce "Drop 1 2025".
1.21.70			Preview 1.21.70.23	Zawartość paczki "Drop 1 2025" została dodana bezpośrednio do gry.
Console Edition
TU1	CU1	1.00	Patch 1	Dodano kurczaki.
TU5				Kurczaki panikują, gdy są atakowane.
TU7				Dodano pisklęta.
TU7				Kury mogą być rozmnażane, używając nasion pszenicy.
TU31	CU19	1.22	Patch 3	Można przyspieszyć wzrost kurczaków za pomocą nasion.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0				Dodano kurczaki.

Ciekawostki

Notch kiedyś zażartował na Twitterze, że od teraz kurczaki są kaczkami^[2]. Po kilku dniach Jeb zdementował ten żart^[3].
Oceloty i lisy zabijają kurczaki.
Do stworzenia hodowli wystarczy jeden kurczak.
Młode kurczaki nie potrafią pływać nawet w wodzie o jednym bloku głębokości
Kurczaki rozmnażają się po zjedzeniu nasion zboża, arbuza i dyni, ale nie działają na nie ziarna kakao.
Kurczaki chodzą za graczem, który nosi dowolny rodzaj nasion (pszenicy, buraka, dyni, arbuza).
Pojawianie się kurzych jeźdźców z zzombifikowanymi piglinami umożliwia znalezienie kurczaków w Netherze.
Tekstura zimnolubnego kurczaka jest inspirowana wyglądem czubatki polskiej.^[4]

Galeria

Hodowla kurczaków
Kurczak podczas upadania

Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

↑ czyli za pomocą poleceń lub jaj przyzywających
↑ [1]
↑ [2]
↑ https://www.youtube.com/watch?v=jGNgh5zEFkY - 6 minuta, 6 sekunda

[1] zyli za pomocą poleceń lub jaj przyzywających

[2] [1]

[3] [2]

[4] ttps://www.youtube.com/watch?v=jGNgh5zEFkY - 6 minuta, 6 sekunda

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Mob
-|wygląd2=Mały kurczak.png
+|wygląd=Kura.png;Zimnolubna kura.png;Ciepłolubna kura.png
+|wygląd2=Mała kura.png;Zimnolubna kura dziecko.png;Ciepłolubna kura dziecko.png
 |rozmiar2=100px
 |życie={{hp|4}}
-|atak=Brak
+|zachowanie=Pasywne
-|spawn=Bloki [[Trawa|trawy]] lub przy wyrzuceniu [[jajko|jajka]].
+|spawn=Solidne bloki na powierzchni z minimum dwoma blokami przestrzeni nad nimi;<br>
-|wersja=Alpha 1.0.14
+{{frac|1|8}} szans po rzuceniu [[jajko|jajkiem]].
-|upuszcza={{ItemLink|Pióro|Pióro}} (0-2) przy śmierci. <br />{{ItemLink|Surowy kurczak|Surowy kurczak}} (1) przy śmierci. <br />{{ItemLink|Pieczony kurczak|Pieczony kurczak}} (1) przy śmierci w ogniu. <br />{{ItemLink|Jajko|Jajko}} losowo co 5-10 minut.
+|hitbox= '''[[Java Edition]]:'''<br>
-|doświadczenie= 1-3
+'''Dorosła:'''<br>
-|dźwięki= '''Gdakanie'''[[Plik:Kurczak_gdakanie.ogg|160px|center|noicon]] '''Obrażenia/Śmierć''' [[Plik:Kurczak_obrażenia.ogg|160px|center|noicon]] '''Znoszenie jajka''' [[Plik:Znoszenie_jajka.ogg|160px|center|noicon]]
+Wysokość: 0,7 bloku<br>
+Szerokość: 0,4 bloku<br>
+'''Dziecko:'''<br>
+Wysokość: 0,35 bloku<br>
+Szerokość: 0,2 bloku<br>
+'''[[Bedrock Edition]]:'''<br>
+'''Dorosła:'''<br>
+Wysokość: 0,8 bloku<br>
+Szerokość: 0,6 bloku<br>
+'''Dziecko:'''<br>
+Wysokość: 0,4 bloku<br>
+Szerokość: 0,3 bloku
+|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Nasiona pszenicy}}<br>
+{{ItemLink|Nasiona buraka}}<br>
+{{ItemLink|Nasiona arbuza}}<br>
+{{ItemLink|Nasiona dyni}}<br>
+{{ItemLink|Nasiona ognistego kwiatu}}<br>
+{{ItemLink|Strąk dzbanecznika}}<br>
+{{ItemLink|Lina}}
 }}
-'''Kurczaki''' to pasywne moby, które pojawiły się po raz pierwszy w wersji [[Alpha]]. Głównym ich celem jest dostarczanie piór i jaj, które są niezbędne do zrobienia kolejno: [[Strzała|strzał]] i [[Ciasto|ciasta]] oraz mięsa niezbędnego do odnowienia [[głód|głodu]].
+'''Kura''' lub '''kurczak''' (ang. ''Chicken'') – pasywny [[mob]].
 == Wygląd ==
-Kurczaki mają biało-szare pióra i skrzydła, żółte nogi i dzioby, czarne, małe oczy, oraz czerwone "korale". Ich tekstura upierzenia jest w kratkę pomieszana kolorem białym, szarym i jasnoszarym. Są wysokie na 0.875 bloku, szerokie na 0,5 bloku i długie na 0,8125 bloku.
+=== Wariant umiarkowany ===
+Kury odrodzone naturalnie lub sztucznie<ref>czyli za pomocą [[polecenia|poleceń]] lub [[jajo przyzywające|jaj przyzywających]]</ref> w [[biom]]ach o umiarkowanej temperaturze mają biało-szare pióra i skrzydła, żółte nogi i dzioby, czarne, małe oczy, oraz czerwone „korale”. Ich tekstura upierzenia jest w kratkę pomieszana kolorem białym, szarym i jasnoszarym.
+=== Wariant zimnolubny ===
+Kury odrodzone w biomach o niskiej temperaturze mają pióra i skrzydła w ciemnych odcieniach szarości oraz kremowe nogi i dzioby.
+=== Wariant ciepłolubny ===
+Kury odrodzone w biomach o wysokiej temperaturze mają żółtobrązowe pióra i skrzydła oraz bordowe nogi i dzioby.
 == Zachowanie ==
-Kurczęta błąkają się bez celu. Jeśli staniemy w pobliżu kurczaka, pokaże nam swoją głowę przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Kurczęta pojawiają się często same, ale mogą też pojawiać się w grupach 2-3. Podobnie jak inne bierne moby są przyciągane do światła. Nie mogą przeskakiwać przez płoty. Lubią się kąpać - z upodobaniem wskakują do wszelakich zbiorników wodnych w swojej okolicy, przesiadują tam większość czasu a nawet składają do niego jaja.
+Kurczęta błąkają się bez celu. Jeśli staniemy w pobliżu kurczaka, pokaże nam swoją głowę przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Kurczęta pojawiają się często same, ale mogą też pojawiać się w grupach 2–3. Podobnie jak inne bierne moby są przyciągane do światła. Nie mogą przeskakiwać przez płoty. Lubią się kąpać – z upodobaniem wskakują do wszelakich zbiorników wodnych w swojej okolicy, przesiadują tam większość czasu a nawet składają do niego jajka.
+Kury mogą znieść jajko, którym można rzucić we wrogów lub użyć jako składnik do ciasta. Istnieje ⅛ szansy, że kura zrodzi się z rzuconego jajka i {{Fraction|1|32}} szansy na to, że pojawią się dodatkowo 3 kolejne małe kury.
+Podczas spadania kura macha skrzydłami i spowalnia swoją prędkość spadania, przez co nie dostaje obrażeń od upadku.
+Można je również wabić, trzymając w ręku [[Nasiona (ujednoznacznienie)|nasiona]], aby podążały za graczem.
+== [[Łup]] ==
+=== Jajka ===
+Każda dorosła kura, która nie jest i nigdy nie była częścią [[Kurzy jeździec|kurzego jeźdźca]], znosi [[jajko]] co 5-10 minut. Wariant jajka zależy od typu kury.
+=== Po śmierci ===
+Dorosła kura po śmierci upuszcza jedną sztukę [[Surowy kurczak|surowego kurczaka]], chyba, że zginęła od ognia - wtedy upuści [[Pieczony kurczak|pieczonego kurczaka]]. Liczba sztuk mięsa może zostać zwiększona przez użycie [[zaklęcia]] ''Grabież'', maksymalnie do czterech sztuk mięsa.
+Upuszcza również 0-2 [[Pióro|pióra]]. ''Grabież'' może zwiększyć liczbę upuszczonych piór maksymalnie do 5.
+Kura zabita przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a upuszcza 1-3 punkty [[Doświadczenie|doświadczenia]].
+Kurczątko nie upuszcza żadnych przedmiotów ani doświadczenia po śmierci.
-Kury mogą znieść jajko, którym można rzucić we wrogów lub użyć jako składnik do ciasta. Od wydanej 20 grudnia aktualizacji Beta 1.0, kurczak ma ⅛ szansy, że zrodzi się z rzuconego jajka.
+== Wartości danych ==
+=== ID ===
+''[[Java Edition]]'':
+{| class="wikitable"
+! Nazwa
+! Identyfikator
+! Klucz tłumaczenia
+|-
+|{{EntitySprite|kura}} Kura
+|{{Code|chicken}}
+|{{Code|entity.minecraft.chicken}}
+|}
-== Hodowla ==
+''[[Bedrock Edition]]'':
-Hodowla kurczaków jest prosta - wystarczy posiadać kilka jajek oraz wstępne ogrodzenie (można je później poszerzyć). Gdy zagroda jest już przygotowana, należy rzucać jajkami do momentu zrodzenia się minimum dwóch kurcząt. Z początku nic się nie da zrobić i należy czekać aż pisklęta podrosną. Gdy już będą duże, można je rozmnożyć za pomocą [[nasiona|nasion]] zboża. Aby to zrobić należy kliknąć PPM na jednym i drugim kurczaku. Pojawią się serduszka i po chwili otrzymamy trzeciego kurczaka (oczywiście malutkiego). Zbierając składane przez ptaki jaja i rzucając nimi można stworzyć naprawdę sporą hodowlę. Trzeba jednak uważać, gdyż kurczaki mają tendencję do uciekania a gdy gracz ma w ręce [[nasiona zboża]] są w stanie wyskoczyć za nim przez [[płot|ogrodzenie]]. Dobrze mieć uprawę zboża koło zagrody, która po zebraniu plonów daje zboże i nasiona zboża.
+{| class="wikitable"
+! Nazwa
+! ID słowne
+! ID numeryczne
+! Klucz tłumaczenia
+|-
+|{{EntitySprite|kurczak}} Kurczak
+|{{Code|chicken}}
+|{{Code|10}}
+|{{Code|entity.chicken.name}}
+|}
+== Postępy ==
+{{Postępy|start}}
+{{Postępy|category:rolnictwo}}
+{{Postępy|Papużki i nietoperki}}
+{{Postępy|Zakochana para}}
+{{Postępy|end}}
 == Historia ==
 {{Historia|a}}
-{{Historia||1.0.14|Dodano kurczaki.}}
+{{Historia||v1.0.14|Dodano kurczaki.}}
-{{Historia||1.0.17|Od teraz kurczaki nie dostają obrażeń od upadku. Machają skrzydłami amortyzując i spowalniając spadanie.}}
+{{Historia||v1.0.17|Od teraz kurczaki nie dostają obrażeń od upadku. Machają skrzydłami amortyzując i spowalniając spadanie.}}
 {{Historia|b}}
-{{Historia||1.0|Kurczaki mogą pojawić się, kiedy jajko w coś uderzy.}}
+{{Historia||1.0|Kurczaki mogą wykluć się, kiedy jajko w coś uderzy.}}
-{{Historia||1.8|Dodano możliwość upuszczanie przez kurczaki [[surowy kurczak|surowego kurczaka]], bądź [[upieczony kurczak|upieczonego]].}}
+{{Historia||1.8|snap=1.8-pre|Dodano możliwość upuszczanie przez kurczaki [[surowy kurczak|surowego kurczaka]] bądź [[Pieczony kurczak|upieczonego]].}}
 {{Historia|w}}
 {{Historia||1.0.0|snap= Beta 1.9-pre2|Kurczaki można rozmnażać, używając [[pszenica|pszenicy]].}}
 {{Historia|||snap= Beta 1.9-pre3|Dodano pisklęta.}}
+{{Historia|||snap= RC1|Można wykluć pisklęta, rzucając [[Jajko|jajkiem]].}}
 {{Historia||1.2.1|snap=12w04a|[[Ocelot]]y atakują kurczaki.}}
 {{Historia|||snap=12w07a|Ulepszenie inteligencji kurczaków.}}
 {{Historia||1.4.2|snap=12w36a|Od teraz, aby rozmnażać kurczaki, należy użyć [[nasiona|nasion]] (w tym [[arbuz]]a i [[Dynia|dyni]]) lub [[Brodawka|brodawki]].}}
 {{Historia|||snap=12w38a|Dodano nowe dźwięki przemieszczania się kurczaka.}}
-{{Historia||1.7.4|snap=13w49a|Dodano [[Kurzy jeździec|kurzych jeźdźców]] - połączenie kurczaka i małego [[zombie]].}}
+{{Historia||1.7.4|snap=13w49a|Dodano [[Kurzy jeździec|kurzych jeźdźców]] – małych [[zombie]] jeżdżących na kurczakach.}}
 {{Historia||1.9|snap=15w31a|Dodano możliwość rozmnażania kurczaków dzięki [[nasiona buraka|nasionom buraka]].}}
-{{Historia||1.9|snap=15w43a|Kurczaki mogą upuścić kilka surowych/pieczonych kurczaków jeśli zostaną zabite bronią z [[zaklinanie#Zaklęcia broni|zaklęciem ''Grabież'']].}}
+{{Historia||1.9|snap=15w43a|Kurczaki mogą upuścić kilka surowych/pieczonych kurczaków, jeśli zostaną zabite bronią z [[zaklinanie#Zaklęcia broni|zaklęciem ''Grabież'']].}}
-{{Historia||1.11|snap=16w32a|Zmieniono ID kurczaka z <code>Chicken</code> na <code>chicken</code>.|Dodano brakujący element tekstury pod głową kurczaka.}}
+{{Historia||1.10|snap=16w20a|Kurczaki nie odradzają się na lodowych równinach.}}
+{{Historia||1.11|snap=16w32a|Zmieniono ID kurczaka z <code>Chicken</code> na <code>chicken</code>.
+|Dodano brakujący element tekstury pod głową kurczaka.}}
+{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono tekstury kurczaków.}}
+{{Historia|||snap=19w07a|[[Lis]]y polują na kurczaki oraz mogą na nie skakać.}}
+{{Historia||1.15|snap=19w37a|Odradzający się kurczak ma 5% szans na bycie dzieckiem.}}
+{{Historia||1.18|snap=1.18 Experimental Snapshot 1|Kurczaki mogą się pojawiać na nowym biomie na skrajach gór.}}
+{{Historia||1.19.4|snap=1.19.4-pre1|Kurczaki można karmić [[Nasiona ognistego kwiatu|nasionami ognistego kwiatu]].<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
+{{Historia||1.21.5|snap=25w02a|Kury mogą teraz odradzać się naturalnie w zadrzewionej wersji [[badlandy|badlandów]].}}
+{{Historia|||snap=25w06a|[[Plik:Zimnolubna kura.png|48px]] [[Plik:Ciepłolubna kura.png|48px]] Dodano zimnolubne oraz ciepłolubne warianty kur.
+|Wariant oryginalny jest uznawany za odmianę umiarkowaną.}}
+{{Historia|pa}}
+{{Historia||0.3.0|Dodano kurczaki.}}
+{{Historia||0.6.0|Pisklęta odradzają się naturalnie.}}
+{{Historia||0.7.0|Kury znoszą jajka i mają 1 na 8 szans, że wykluje się jeden kurczak oraz 1 na 254 szanse, że wyklują się 4 kurczaki.}}
+{{Historia||0.8.0|snap=build 1|Można wykluć pisklęta, rzucając [[Jajko|jajkiem]].
+|Kury można rozmnażać za pomocą [[Nasiona pszenicy|nasionami pszenicy]].}}
+{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Kurczaki pojawiają się w małych grupach.}}
+{{Historia||0.10.0|snap=build 4|Zmieniono teksturę podbródka kurczaka.}}
+{{Historia||0.11.0|snap=build 1|Dodano [[Kurzy jeździec|kurzych jeźdźców]].}}
+{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Kurczaki są atakowane przez [[ocelot]]y.
+|Można zwiększyć mięsny łup z kurczaka za pomocą broni z [[zaklinanie#Zaklęcia broni|zaklęciem ''Grabież'']].}}
+{{Historia||0.15.0|snap=build 1|Małe [[posuch]]y mogą dosiadać kury.}}
+{{Historia|Bedrock}}
+{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Zmieniono tekstury kurczaków.}}
+{{Historia||1.13.0|snap=beta 1.13.0.1|Kurczaki są atakowane przez [[lis]]y.}}
+{{Historia||1.18.30|snap=beta 1.18.20.27|Kurczaki nie odradzają się w ośnieżonej tajdze.}}
+{{Historia|||snap=wydanie|Odwrócono zmiany związane z odradzaniem się kurczaków ze snapshota beta 1.18.20.27.}}
+{{Historia||1.21.70|snap=Preview 1.21.70.20|[[Plik:Zimnolubna kura.png|48px]]  [[Plik:Ciepłolubna kura.png|48px]] Dodano zimnolubne i ciepłolubne warianty kur w paczce "Drop 1 2025".}}
+{{Historia|||snap=Preview 1.21.70.23|Zawartość paczki "Drop 1 2025" została dodana bezpośrednio do gry.}}
+{{Historia|k}}
+{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano kurczaki.}}
+{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Kurczaki panikują, gdy są atakowane.}}
+{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano pisklęta.
+|Kury mogą być rozmnażane, używając [[Nasiona pszenicy|nasion pszenicy]].}}
+{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Można przyspieszyć wzrost kurczaków za pomocą nasion.}}
+{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
+{{Historia||0.1.0|Dodano kurczaki.}}
 {{Historia|foot}}
 == Ciekawostki ==
-*[[Notch]] kiedyś powiedział na twitterze, że od teraz kurczaki są kaczkami. Jednak nie zostało to zmienione.
+* [[Notch]] kiedyś zażartował na Twitterze, że od teraz kurczaki są kaczkami<ref>[https://x.com/notch/status/129820154359062528]</ref>. Po kilku dniach [[Jeb]] zdementował ten żart<ref>[https://x.com/jeb_/status/131712942122086400]</ref>.
-*[[Ocelot]]y zabijają kurczaki.
+* [[Ocelot]]y i [[lis]]y zabijają kurczaki.
-*Do stworzenia hodowli wystarczy jeden kurczak.
+* Do stworzenia hodowli wystarczy jeden kurczak.
-*Młode kurczaki nie potrafią pływać nawet w wodzie o jednym bloku głębokości
+* Młode kurczaki nie potrafią pływać nawet w wodzie o jednym bloku głębokości
-*Kurczaki rozmnażają się po zjedzeniu nasion zboża, arbuza i dyni oraz po zjedzeniu [[brodawka|brodawki]], ale nie działają na nie ziarna kakao.
+* Kurczaki rozmnażają się po zjedzeniu nasion zboża, arbuza i dyni, ale nie działają na nie ziarna kakao.
-*Kurczaki chodzą za graczem, który nosi dowolny rodzaj nasion (pszenicy, buraka, dyni, arbuza).
+* Kurczaki chodzą za graczem, który nosi dowolny rodzaj nasion (pszenicy, buraka, dyni, arbuza).
-*Od wersji 1.7.4 [[zombie]] może pojawić się, siedząc na kurczaku. W ten sposób powstaje [[Kurzy jeździec]].
+* Pojawianie się [[Kurzy jeździec|kurzych jeźdźców]] z [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanymi piglinami]] umożliwia znalezienie kurczaków w [[Nether]]ze.
-*Kurczaki nie dostają obrażeń od upadku. Fruwają dopóki nie znajdą się na powierzchni.
+* Tekstura zimnolubnego kurczaka jest inspirowana wyglądem [https://pl.wikipedia.org/wiki/Czubatka_polska czubatki polskiej].<ref>https://www.youtube.com/watch?v=jGNgh5zEFkY - 6 minuta, 6 sekunda</ref>
 == Galeria ==
 <gallery>
-Plik:Kurza ferma.png|Hodowla kurczaków.
+Kurza ferma.png|Hodowla kurczaków
-Plik:LatajacyKurczak.png|Kurczak podczas upadania.
+LatajacyKurczak.png|Kurczak podczas upadania
 </gallery>
+{{Przypisy}}
 {{Byty}}
@@ Linia 68: / Linia 185: @@
 [[de:Huhn]]
 [[en:Chicken]]
-[[es:Gallina]]
+[[es:Pollo]]
 [[fr:Poule]]
 [[hu:Csirke]]
@@ Linia 74: / Linia 191: @@
 [[ja:ニワトリ]]
 [[ko:닭]]
+[[lzh:雞]]
 [[nl:Kip]]
 [[pt:Galinha]]
 [[ru:Курица]]
+[[th:ไก่]]
+[[uk:Курка]]
 [[zh:鸡]]

Kura: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 05:08, 22 lis 2025

Spis treści