(Nie pokazano 19 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1:
Linia 1:
{{msgbox
{{ekskluzywne|java}}
| bgcol = white
[[Plik:SB Pola grzybowe.png|thumb|300px|[[Pola grzybowe]] jako jedyny biom na świecie.]][[Plik:Pojedynczy biom.png|right|thumb|300px|Menu personalizacji]]
| image = Grid Księga wiedzy.png
| text = Ten artykuł podpowie Ci, jak zacząć edytować i korzystać z szablonów.<br>Dla stylów i sposobie użytkowania szablonów zobacz [[Pomoc:Pisanie artykułów|Pisanie artykułów]].
| width = 100%
}}
'''Edytowanie''' można rozpocząć na dwa sposoby. Dla początkujących zalecany jest edytor wizualny, natomiast dla bardziej zaawansowanych – edytor kodu źródłowego. Przycisk „Edytuj” znajdujący się na wstążce opcji uruchamia edytor wizualny, natomiast przycisk obok uruchamia edytor kodu źródłowego. Pamiętaj, że niestaranna lub nieodpowiednia zmiana może zostać usunięta!
== Nagłówki ==
'''Pojedynczy biom''' (ang. ''Single Biome''), dawniej '''bufet''' (ang. ''Buffet'') – [[typ świata]] w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza [[biom]]u.
Każdy artykuł dzieli się na sekcje, które są opisane nagłówkami. Nagłówek najwyższego poziomu jest zarezerwowany dla tytułu całego artykułu i nie powinno się go stosować niżej. Najważniejsze sekcje opisuje się „nagłówkami rozdziału”, a podsekcje „nagłówkami podrozdziału”.
W edytorze wizualnym wybór poziomu nagłówka jest dostępny przez kliknięcie przycisku „Formatowanie akapitu” (domyślnie wyświetlającego „Akapit”). W edytorze kodu źródłowego nagłówki opisywane są znakiem równości <nowiki>=</nowiki>, a ich liczba określa poziom nagłówka: przykładowo, nagłówek rozdziału powyżej został stworzony jako <code><nowiki>== Nagłówki ==</nowiki></code>.
== Charakterystyka ==
Dowolny z 66 biomów w grze może zostać wybrany jako ten, który będzie się generował w [[Nadziemie|Nadziemiu]]. Żaden inny biom nie wystąpi nigdzie indziej w Nadziemiu, ale [[Nether]] i [[End]] nadal będą się generowały normalnie.
== Linkowanie ==
Wybrany biom nie ma dużego wpływu na kształt samego terenu, jako że od aktualizacji Caves & Cliffs te dwa aspekty są w większości niezależne od siebie. Przykładowo biom [[ocean]]iczny może generować duże połacie lądu, w tym wysokie góry. Z drugiej strony biom górzysty, taki jak [[wiśniowy gaj]], może generować duże zbiorniki wodne.
Link to odwołanie do innej strony lub artykułu. Przykładem linku może być [[Marchewka|pomarańczowe warzywo]], które odnosi się do artykułu [[marchewka]]. W treści artykułu warto umieszczać linki do powiązanych artykułów, [[Strona główna|ale]] nie [[Strona główna|należy]] przesadzać z [[Strona główna|ilością]] linków w [[Strona główna|danym]] artykule, [[Strona główna|szczególnie]] w [[Strona główna|obrębie]] jednego [[Strona główna|zdania]]. Unikaj też linków do dwóch różnych artykułów bez żadnej przerwy między nimi, czyli np. czegoś takiego:
*[[Wioska]] [[Pustynia|pustynna]]
Jeśli wybrano biom jaskiniowy, powierzchnia świata również wypełni się elementami charakterystycznymi dla jaskiń.
Czytający może nie zrozumieć, że są to dwa osobne linki, i będzie szukał informacji o wioskach pustynnych w artykule Pustynia, co nie jest efektem, jaki chcemy osiągnąć.
W przypadku biomów netherowych i endowych, teren Nadziemia generuje się zwyczajnie (tzn. z [[Woda|wodą]] i [[Blok trawy|blokami trawy]]), zmieniają się jedynie [[układy generowane]] i [[moby]], przy czym niektóre elementy charakterystyczne dla danego biomu nie pojawiają się w ogóle: przykładem są [[wielkie netherowe grzyby]]. [[Hoglin]]y i [[piglin]]y odrodzone w takim świecie szybko zmieniają się w swoje zzombifikowane wersje. W biomach netherowych w Nadziemiu możliwe jest wylewanie wody, a zarówno w netherowych, jak i w endowych możliwe jest używanie [[łóżko|łóżka]].
=== Edytor wizualny ===
== Historia ==
Aby utworzyć link, wpisz dwa otwierające kwadratowe nawiasy <nowiki>[[</nowiki>. Otworzy się okienko wyboru artykułu, do którego chcesz stworzyć link. Jako że język polski się (niestety) odmienia, często konieczna jest zmiana tekstu linku (np. aby podlinkować artykuł [[lina]] do słowa „linę”), co możesz zrobić za pomocą przycisku „Zmień tekst”.
{{historia|w}}
{{historia||1.13|snap=18w16a|Dodano typ świata „Bufet”.
|Dostępne były dwa generatory terenu: „Nadziemie” i „End”.}}
{{Historia|||snap=18w19a|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u, pod nazwą „Jaskinie”.
|Nazwę generatora „Nadziemie” zmieniono na „Powierzchnia”, a „End” na „Dryfujące wyspy”.}}
{{Historia|||snap=pre4|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}
{{Historia||1.16|snap=20w21a|Generatory terenu „Dryfujące wyspy” i „Jaskinie” są teraz osobnymi typami świata, a nie ustawieniami w ramach typu „Bufet”.
|Nazwę „Bufet” zmieniono na „Pojedynczy biom”.}}
{{Historia||1.18|snap=pre1|Usunięto typy świata „Dryfujące wyspy” i „Jaskinie”.}}
{{historia|foot}}
=== Edytor kodu źródłowego ===
== Ciekawostki ==
Aby zalinkować tekst wystarczy go wpisać w dwóch kwadratowych nawiasach, np. <code><nowiki>[[marchewka]]</nowiki></code>, co w efekcie da [[marchewka]]. Aby stworzyć link, który ma inną nazwę niż nazwa artykułu, jak np. [[Lina|linę]], należy również zamknąć nazwę artykułu w dwóch kwadratowych nawiasach, ale po tej nazwie należy dopisać znak <code>|</code> i potrzebną dodatkową nazwę. W ten sposób powstanie kod wyglądający tak: <code><nowiki>[[Lina|linę]]</nowiki></code>.
* Menu wyboru biomu w tym typie świata to jedyne miejsce w grze, w którym można zobaczyć oficjalne tłumaczenia wszystkich nazw biomów.
* Biom pustki generuje najprostszy świat, w którym naturalnie nie odradzają się żadne moby i nie pojawiają się żadne struktury. Świat ten składa się z jedynie 17 typów bloków.
Linkowany tekst może być zapisywany także obok linku, np. <code>w Minecrafcie mamy wiele <nowiki>[[biom]]ów</nowiki></code> zostanie zalinkowane tak samo, jak <code>w Minecrafcie mamy wiele <nowiki>[[biom|biomów]]</nowiki></code>.
== Galeria ==
Obecna generacja:
<gallery>
SB Ostre szczyty.png|[[Ostre szczyty]]
SB Mroczna głębia.png|[[Mroczna głębia]]
SB Siarkowe jaskinie.png|[[Jaskinie siarkowe]]
SB Bazaltowe delty.png|[[Bazaltowe delty]]
SB Wyżyny Endu.png|[[Wyżyny Endu]]
SB Pustka.png|[[Pustka]]
</gallery>
== Szablony ==
Generacja sprzed aktualizacji Caves & Cliffs:
Szablony to jeden z podstawowych elementów wiki. Są nimi między innymi receptury, tabelka „Historia” czy podstawowe informacje o przedmiocie/bloku/mobie. Poniżej przedstawiamy przykładowe użycie szablonu {{s|Grid/Crafting Table}}. Listę najczęściej używanych szablonów na wiki znajdziesz [[Pomoc:Szablony|tutaj]].
<gallery>
Bufet Skraj Ekstremalnych Wzgórz.png|Typ świata bufet ustawiony na skraj ekstremalnych wzgórz.
Bufet end Pustynia.png|Pustynia wygenerowana jako „Dryfujące wyspy”.
Latający Ocean.png|Po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy”, zamiast wody tworzyło się samo dno oceanu.
Statek.png|Statek, po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy".
Góra jaskini bufet.png|Świat wygenerowany za pomocą opcji „Jaskinie” generował się do poziomu chmur.
Szkarłatny las.png|[[Szkarłatny las]] jako „Dryfujące wyspy”.
End w normalnym świecie.png|Biom [[End]]u wygenerowany za pomocą standardowego generatora Nadziemia.
</gallery>
=== Stół rzemieślniczy ===
{{Środowisko}}
Aby stworzyć szablon receptury [[Stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]] w edytorze wizualnym, należy na wstążce edytora wybrać <code>Wstaw</code>, a następnie <code>Szablon</code>. W polu wyszukiwania szablonu wyszukać i załączyć: <code>Grid/Crafting Table</code>. Następnie we wybieraniu szczegółów szablonu wybierz te potrzebnie, według poniższego wzoru.
W odpowiednich miejscach wpisz odpowiednie elementy, np. dla [[pochodnia|pochodni]] będzie w <code>B2</code> „Węgiel”, w <code>B3</code> „Patyk”, zaś w polu <code>Output</code> wpisz „Pochodnia”. Otrzymasz:{{Grid/Crafting Table|B2=Węgiel|B3=Patyk|Output=Pochodnia}}<br>
[[fr:Biome unique]]
[[it:Bioma singolo]]
Taka receptura zawiera jednak jeden błąd, gdyż powinny powstać cztery, a nie jedna pochodnia. Można to łatwo naprawić zmieniając składnik w polu <code>Output</code> z „Pochodnia” na „Pochodnia,4”. Teraz receptura będzie wyglądała poprawnie.{{Grid/Crafting Table|B2=Węgiel|B3=Patyk|Output=Pochodnia,4}}
[[ja:シングルバイオーム]]
[[ko:뷔페]]
== Pliki ==
[[pt:Bioma único]]
Inny z podstawowych elementów wiki. Obrazami możesz zilustrować artykuł, ale w niektórych przypadkach wstawia się również dźwięki lub filmy. Poniżej przedstawimy pokrótce używanie obrazów.
[[ru:Ассорти]]
[[zh:单一生物群系]]
=== Dodawanie obrazów ===
Specjalną stroną przeznaczoną do dodawania plików jest [[Specjalna:Prześlij]].
Jeśli korzystasz z edytora kodu źródłowego, najprostszym sposobem na dodanie pliku jest utworzenie linku do niego, na przykład tak: <code><nowiki>[[Plik:Przykładowy plik.png]]</nowiki></code>, co w rezultacie da:
[[Plik:Przykładowy plik.png]]
Link jest czerwony, ponieważ taki plik jeszcze nie istnieje. Kliknij link, a przejdziesz do strony dodawania pliku, podobnej do [[Specjalna:Prześlij]], jednak tym razem automatycznie zostanie uzupełniona nazwa pliku.
Pamiętaj o wybraniu odpowiedniej licencji: wszystko, co pochodzi bezpośrednio z gry, powinno mieć licencję „Screenshot lub tekstura z Minecraft”. Jeśli nie jesteś pewien, jakiej licencji użyć, zostaw to pole puste, ktoś inny na pewno Ci pomoże i doda licencję. (''Prawie na pewno.'')
=== Parametry obrazów ===
Oprócz samego linku do pliku, możesz też zdefiniować inne jego parametry − wyśrodkowanie, rozmiar, ramkę i podpis.
Domyślnie obraz jest wyśrodkowany do lewej strony:
<code><nowiki>[[Plik:Wiki.png|thumb|To jest podpis.]]</nowiki></code>
[[Plik:Wiki.png|thumb|To jest podpis.]]
{{-}}
Parametry można łączyć ze sobą.
<code><nowiki>[[Plik:Wiki.png|100px|center|thumb|To jest trochę dłuższy podpis.]]</nowiki></code>
[[Plik:Wiki.png|100px|center|thumb|To jest trochę dłuższy podpis.]]
== Inne ==
Na wiki ważna jest standaryzacja. Jeśli nie jesteś pewien, jak coś opisać, najlepiej przekopiuj istniejący opis czegoś podobnego i zmień jedynie te elementy, które wymagają zmiany.
Liczby niecałkowite zapisuj z przecinkiem, a nie z kropką: ''Każdy złowieszczy skarbiec ma 7,5% szans, by upuścić ciężki rdzeń jako jeden z przedmiotów.''
Staraj się również stosować polskie cudzysłowy, czyli „takie”, a nie domyślne cudzysłowy ASCII, czyli "takie". Polskie cudzysłowy co prawda nie występują na typowej klawiaturze, ale można je łatwo przekopiować i wkleić do artykułu. Można je również wstawić z poziomu obu edytorów (wizualny: przycisk ze znakiem Ω, sekcja „Symbole”; kod źródłowy: przycisk „Znaki specjalne”, sekcja „Symbole”).
Pola grzybowe jako jedyny biom na świecie.Menu personalizacji
Pojedynczy biom (ang. Single Biome), dawniej bufet (ang. Buffet) – typ świata w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza biomu.
Dowolny z 66 biomów w grze może zostać wybrany jako ten, który będzie się generował w Nadziemiu. Żaden inny biom nie wystąpi nigdzie indziej w Nadziemiu, ale Nether i End nadal będą się generowały normalnie.
Wybrany biom nie ma dużego wpływu na kształt samego terenu, jako że od aktualizacji Caves & Cliffs te dwa aspekty są w większości niezależne od siebie. Przykładowo biom oceaniczny może generować duże połacie lądu, w tym wysokie góry. Z drugiej strony biom górzysty, taki jak wiśniowy gaj, może generować duże zbiorniki wodne.
Jeśli wybrano biom jaskiniowy, powierzchnia świata również wypełni się elementami charakterystycznymi dla jaskiń.
W przypadku biomów netherowych i endowych, teren Nadziemia generuje się zwyczajnie (tzn. z wodą i blokami trawy), zmieniają się jedynie układy generowane i moby, przy czym niektóre elementy charakterystyczne dla danego biomu nie pojawiają się w ogóle: przykładem są wielkie netherowe grzyby. Hogliny i pigliny odrodzone w takim świecie szybko zmieniają się w swoje zzombifikowane wersje. W biomach netherowych w Nadziemiu możliwe jest wylewanie wody, a zarówno w netherowych, jak i w endowych możliwe jest używanie łóżka.
Menu wyboru biomu w tym typie świata to jedyne miejsce w grze, w którym można zobaczyć oficjalne tłumaczenia wszystkich nazw biomów.
Biom pustki generuje najprostszy świat, w którym naturalnie nie odradzają się żadne moby i nie pojawiają się żadne struktury. Świat ten składa się z jedynie 17 typów bloków.
Typ świata bufet ustawiony na skraj ekstremalnych wzgórz.
Pustynia wygenerowana jako „Dryfujące wyspy”.
Po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy”, zamiast wody tworzyło się samo dno oceanu.
Statek, po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy".
Świat wygenerowany za pomocą opcji „Jaskinie” generował się do poziomu chmur.
Szkarłatny las jako „Dryfujące wyspy”.
Biom Endu wygenerowany za pomocą standardowego generatora Nadziemia.
