Miasto Endu: Różnice pomiędzy wersjami

Miasto Endu
Biom	End
Stworzony z	Patrz: Bloki
Miejsce generowania	Zewnętrzne wyspy Endu

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 19:30, 4 kwi 2026

Miasto Endu (ang. End City) to rzadko spotykana struktura generująca się na zewnętrznych wyspach Endu.

Występowanie[edytuj | edytuj kod]

Miasta Endu pojawiają się tylko na zewnętrznych wyspach Endu. Są dość rzadko występującą strukturą. Gracz może przebyć kilkaset lub nawet kilka tysięcy bloków, nie napotykając po drodze żadnego miasta.

Wygląd i budowa[edytuj | edytuj kod]

Miasto Endu wyglądem przypomina pałace cesarskie o drzewiastej konstrukcji znajdujące się w Chinach. Jest złożone z endowych kamiennych cegieł, odmian bloku purpuru, skrzyń (zarówno zwykłych jak i Endu), kolorowego szkła oraz sztandarów. Miasto Endu może wygenerować się jako samotna wieża lub rozległy kompleks. Jedynym tamtejszym źródłem światła są endowe słupki. Jest to jedyne miejsce, oprócz statku Endu, gdzie spotkać można shulkera.

W każdym z miast Endu generują się różne pokoje:

pokoje podstawowe, które stanowią podstawę każdego miasta Endu;
małe pokoje z wywieszonymi na zewnątrz banerami oraz z shulkerami zwisającymi z sufitu;
duże pokoje ze skomplikowanymi schodami, często prowadzącymi do innych pokojów;
pokoje z łupem, posiadają jedną skrzynię z cennymi łupami i jedną skrzynię Endu;
puste pokoje, w których nie znajduje się nic.

Są także dwa typy wież:

małe wieże, które są puste w środku;
duże wieże, które są trzy razy większe niż średnica mniejszych wież oraz składają się ze zdradzieckich podwójnych spiralnych schodków wykonanych z płyt purpury, shulkerów i endowych słupków.

Pokój ze zwykłą skrzynią i skrzynią Endu

Statek Endu[edytuj | edytuj kod]

Osobny artykuł: Statek Endu.

Istnieje szansa na wygenerowanie się statku Endu tuż obok miasta. Są zbudowane na kształt pirackich okrętów i stworzone z tych samych materiałów co miasto Endu. Generują się one przy molu, który może być używany aby wyrzucić z niego enderperłę.

Pokład statku Endu jest pusty. Jedynymi istotnymi elementami są drabina, która prowadzi do „bocianiego gniazda” oraz wejścia na pokład rufowy (tylną część statku) i do kabiny poniżej. Na dziobie statku generuje się głowa smoka – jest to jedyne miejsce do znalezienia tej głowy na trybie przetrwania.

Wnętrze statku jest stosunkowo niewielkie. Pierwsze pomieszczenie zawiera statyw alchemiczny, w którym można znaleźć dwie mikstury leczenia. Schodząc po schodach, gracz trafia do drugiego pokoju.

Znajdują się tam dwie zwykłe skrzynie, które skrywają często bardzo wartościowe przedmioty, oraz podłoga zrobiona częściowo z obsydianu. Pomiędzy nimi wisi ramka na przedmiot, w której znajdują się elytry.

Zawartość skrzyń[edytuj | edytuj kod]

Każda skrzynia zawiera 2–6 stacków przedmiotów z poniższej listy:

Przedmiot	Ilość w grupie	Szansa
Sztabka złota	2–7	50,6%
Sztabka żelaza	4–8	37%
Nasiona buraka	1–10	20,4%
Diament	2–7	20,4%
Siodło	1	12,7%
Zaklęty żelazny kilof
Zaklęta żelazna łopata
Zaklęty żelazny miecz
Zaklęty żelazny hełm
Zaklęty żelazny napierśnik
Zaklęte żelazne nogawice
Zaklęte żelazne buty
Zaklęty diamentowy kilof
Zaklęta diamentowa łopata
Zaklęty diamentowy miecz
Zaklęta diamentowa włócznia
Zaklęty diamentowy hełm
Zaklęty diamentowy napierśnik
Zaklęte diamentowe nogawice
Zaklęte diamentowe buty
Szmaragd	2–6	8,6%
Zdobienie zbroi „Iglica”	1	6,7%
Żelazna zbroja końska	1	4,4%
Miedziana zbroja końska
Złota zbroja końska
Diamentowa zbroja końska

Bloki[edytuj | edytuj kod]

Miasto Endu jest zbudowane z:

Bloki
Blok purpuru
Endowe kamienne cegły
Purpurowy filar
Purpurowe szkło
Purpurowa płyta
Purpurowe schody
Skrzynia
Skrzynia Endu
Endowy słupek
Purpurowy sztandar

Historia[edytuj | edytuj kod]

Java Edition
22 czerwiec 2015r.		Opublikowano plakat MineCon 2015, na którym widoczne jest miasto Endu.
1.9	15w31a	Dodano miasto Endu.
1.11	16w39a	Miasto Endu może zostać zlokalizowane za pomocą komendy `/locate`.
1.19.4	23w04a	Szablony kowalskie ze zdobieniem „Iglica” generują się w miastach Endu.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]}
1.21.11	25w41a	Diamentowa włócznia generuje się w miastach Endu.
Pełna wersja Pocket Edition
1.0	build 1	Dodano miasto Endu.
Bedrock Edition
1.19.80	Preview 1.19.80.21	Szablony kowalskie ze zdobieniem „Iglica” generują się w miastach Endu.^{[Tylko po włączeniu eksperymentu „Next Major Update”]}

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

Miasto Endu ma przypominać tradycyjne azjatyckie pagody.
- Odwołuje się to do tego, że Jeb przed rozpoczęciem prac nad wersją 1.9 był w Yiheyuan^[1]^[2].
Wzór na sztandarach przypomina blok brakującej tekstury ().

Galeria[edytuj | edytuj kod]

Plakat MineCon 2015, na którym widnieje miasto Endu

Przypisy[edytuj kod]

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

[1] ttps://instagram.com/p/3D07UJpMOr/

[2] ttps://twitter.com/jeb_/status/603175853795758080

[1]

[2]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Struktura
-|wygląd1=Miasto_Endu.png
+|wygląd=Miasto_Endu.png
 |rozmiar=180px
 |biom=[[End]]
 |spawn=Zewnętrzne wyspy Endu
 |bloki=Patrz: [[#Bloki|Bloki]]
-|multiplewersja=[[Plik:Java.png|20px|link=Minecraft]] [[1.9]] <small>([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#15w31a|15w31a]])</small><br />
-[[Plik:Smartphone.svg|11px|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#1.0|1.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition/Nieoficjalne wersje/1.0#Build 1|build 1]])</small><br />
 }}
 '''Miasto Endu''' (ang. ''End City'') to rzadko spotykana [[struktura]] generująca się na zewnętrznych wyspach [[End]]u.
@@ Linia 26: / Linia 23: @@
 Są także dwa typy wież:
 * '''małe wieże''', które są puste w środku;
-* '''duże wieże''', które są trzy razy większe niż średnica mniejszych wież oraz składają się ze zdradzieckich podwójnych spiralnych schodków wykonanych z [[Blok purpuru|płyt purpury]], [[shulker]]ów i [[Endowy słupek|endowowych słupków]].
+* '''duże wieże''', które są trzy razy większe niż średnica mniejszych wież oraz składają się ze zdradzieckich podwójnych spiralnych schodków wykonanych z [[Blok purpuru|płyt purpury]], [[shulker]]ów i [[Endowy słupek|endowych słupków]].
 [[Plik:EndCityTreasure.png|mały|Pokój ze zwykłą skrzynią i skrzynią Endu]]
@@ Linia 33: / Linia 30: @@
 Istnieje szansa na wygenerowanie się statku Endu tuż obok miasta. Są zbudowane na kształt pirackich okrętów i stworzone z tych samych materiałów co miasto Endu. Generują się one przy molu, który może być używany aby wyrzucić z niego [[Enderperła|enderperłę]].
-Pokład statku Endu jest pusty. Jedynymi istotnymi elementami są drabina, która prowadzi do "bocianiego gniazda" oraz wejścia na pokład rufowy (tylną część statku) i do kabiny poniżej. Na dziobie statku generuje się [[Głowa|głowa smoka]] - jest to jedyne miejsce do znalezienia tej głowy na trybie przetrwania.
+Pokład statku Endu jest pusty. Jedynymi istotnymi elementami są drabina, która prowadzi do „bocianiego gniazda” oraz wejścia na pokład rufowy (tylną część statku) i do kabiny poniżej. Na dziobie statku generuje się [[głowa smoka]] – jest to jedyne miejsce do znalezienia tej głowy na trybie przetrwania.
 Wnętrze statku jest stosunkowo niewielkie. Pierwsze pomieszczenie zawiera [[statyw alchemiczny]], w którym można znaleźć dwie [[mikstury|mikstury leczenia]]. Schodząc po schodach, gracz trafia do drugiego pokoju.
@@ Linia 40: / Linia 37: @@
 === Zawartość skrzyń ===
-Każda skrzynia zawiera 2–6 stacków [[przedmiot]]ów z poniższej listy:
+Każda skrzynia zawiera 2–6 stacków przedmiotów z poniższej listy:
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
@@ Linia 49: / Linia 46: @@
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Sztabka złota}}
 | 2–7
-| 52,3%
+| 50,6%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Sztabka żelaza}}
 | 4–8
-| 38,4%
+| 37%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Nasiona buraka}}
 | 1–10
-| 21,2%
+| rowspan="2" | 20,4%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diament}}
 | 2–7
-| 21,2%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Siodło}}
-| 1
+| rowspan="16" | 1
-| 13,3%
+| rowspan="16" | 12,7%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazny kilof|Żelazny kilof|Zaklęty żelazny kilof}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazna łopata|Żelazna łopata|Zaklęta żelazna łopata}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazny miecz|Żelazny miecz|Zaklęty żelazny miecz}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazny hełm|Żelazny hełm|Zaklęty żelazny hełm}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazny napierśnik|Żelazny napierśnik|Zaklęty żelazny napierśnik}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazne nogawice|Żelazne nogawice|Zaklęte żelazne nogawice}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazne buty|Żelazne buty|Zaklęte żelazne buty}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowy kilof|Diamentowy kilof|Zaklęty diamentowy kilof}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowa łopata|Diamentowa łopata|Zaklęta diamentowa łopata}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowy miecz|Diamentowy miecz|Zaklęty diamentowy miecz}}
-| 1
+|-
-| 13,3%
+| style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowa włócznia|Diamentowa włócznia|Zaklęta diamentowa włócznia}}
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowy hełm|Diamentowy hełm|Zaklęty diamentowy hełm}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowy napierśnik|Diamentowy napierśnik|Zaklęty diamentowy napierśnik}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowe nogawice|Diamentowe nogawice|Zaklęte diamentowe nogawice}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowe buty|Diamentowe buty|Zaklęte diamentowe buty}}
-| 1
-| 13,3%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Szmaragd}}
 | 2–6
-| 9%
+| 8,6%
 |-
-| style="text-align:left" | {{ItemLink|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-iglica|Szablon kowalski|Szablon kowalski ze zdobieniem „Iglica"}}
+| style="text-align:left" | {{ItemLink|Zdobienie zbroi „Iglica”}}
 | 1
 | 6,7%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazna zbroja końska}}
-| 1
+| rowspan="4" | 1
-| 4,6%
+| rowspan="4" | 4,4%
+|-
+| style="text-align:left" | {{ItemLink|Miedziana zbroja końska}}
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Złota zbroja końska}}
-| 1
-| 4,6%
 |-
 | style="text-align:left" | {{ItemLink|Diamentowa zbroja końska}}
-| 1
-| 4,6%
 |}
@@ Linia 155: / Linia 123: @@
 | {{BlockLink|Purpurowy filar}}
 |-
-| {{BlockLink|Karmazynowe szkło}}
+| {{BlockLink|Purpurowe szkło}}
 |-
-| {{BlockLink|id=304|Płyta z purpuru|Półblok}}
+| {{BlockLink|Purpurowa płyta}}
 |-
-| {{BlockLink|id=303|Schody z purpuru|Schody}}
+| {{BlockLink|Purpurowe schody}}
 |-
 | {{BlockLink|Skrzynia}}
@@ Linia 167: / Linia 135: @@
 | {{BlockLink|Endowy słupek}}
 |-
-| {{BlockLink|id=979|Purpurowy sztandar}}
+| {{BlockLink|Purpurowy sztandar}}
 |}
@@ Linia 175: / Linia 143: @@
 {{Historia||1.9|snap=15w31a|Dodano miasto Endu.}}
 {{Historia||1.11|snap=16w39a|Miasto Endu może zostać zlokalizowane za pomocą komendy {{cmd|locate}}.}}
-{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Szablony kowalskie ze zdobieniem "Iglica" generują się w miastach Endu.<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
+{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|[[Szablony kowalskie]] ze zdobieniem „Iglica” generują się w miastach Endu.{{Eksp|Update 1.20}}}}
+{{Historia||1.21.11|snap=25w41a|[[Diamentowa włócznia]] generuje się w miastach Endu.}}
 {{Historia|pe}}
 {{Historia||1.0|snap=build 1|Dodano miasto Endu.}}
-{{Historia|bedrock}}
+{{Historia|be}}
-{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.21|Szablony kowalskie ze zdobieniem "Iglica" generują się w miastach Endu w eksperymentalnych funkcjach „Next Major Update”.}}
+{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.21|[[Szablony kowalskie]] ze zdobieniem „Iglica” generują się w miastach Endu.{{Eksp|Next Major Update|B}}}}
 {{Historia|foot}}
 == Ciekawostki ==
 * Miasto Endu ma przypominać tradycyjne azjatyckie [[wiki:pagoda|pagody]].
-** Odwołuje się to do tego, że [[Jeb]] przed rozpoczęciem prac nad wersją [[1.9]] był w [[wiki:Yiheyuan|Yiheyuan]]<ref>https://instagram.com/p/3D07UJpMOr/</ref><ref>{{tweet|jeb_|603175853795758080}}</ref>.
+** Odwołuje się to do tego, że [[Jeb]] przed rozpoczęciem prac nad wersją 1.9 był w [[wiki:Yiheyuan|Yiheyuan]]<ref>https://instagram.com/p/3D07UJpMOr/</ref><ref>{{tweet|jeb_|603175853795758080}}</ref>.
 * Wzór na [[sztandar]]ach przypomina blok brakującej tekstury ([[Plik:Grid_Zablokowana_skrzynia_13w18b.png|32px]]).
 == Galeria ==
 <gallery>
-Plik:MineCon 2015 HYPE!.png|Plakat [[MineCon]] 2015, na którym widnieje miasto Endu
+MineCon 2015 HYPE!.png|Plakat [[MineCon]] 2015, na którym widnieje miasto Endu
 </gallery>
@@ Linia 197: / Linia 166: @@
 {{Środowisko}}
-[[Kategoria:Środowisko]]
+[[Kategoria:Struktury]]
 [[de:Endsiedlung]]
@@ Linia 203: / Linia 172: @@
 [[es:Ciudad del End]]
 [[fr:Cité de l'End]]
+[[it:Città dell'End]]
 [[ja:エンドシティ]]
 [[ko:엔드 도시]]
@@ Linia 208: / Linia 178: @@
 [[pt:Cidade do End]]
 [[ru:Город Края]]
+[[uk:Місто Енду]]
 [[zh:末地城]]

Miasto Endu: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 19:30, 4 kwi 2026

Spis treści

Występowanie[edytuj | edytuj kod]