Ruiny szlaku: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
upraszczanie
ProBot (dyskusja | edycje)
d Robot przeniósł strony z pt:Trilha em ruínas do pt:Trilha em Ruínas
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 10: Linia 10:
Ruiny szlaku najczęściej generują się niemal całkowicie pod ziemią, a na powierzchnię wystaje tylko czubek centralnej części struktury. Występują w sześciu biomach: [[Dżungla|dżungli]], [[Tajga|tajdze]] i [[Zaśnieżona tajga|zaśnieżonej tajdze]], [[Starodrzew brzozowy|starodrzewie brzozowym]], [[Starodrzew świerkowy|świerkowym]] i [[Starodrzew sosnowy|sosnowym]].  
Ruiny szlaku najczęściej generują się niemal całkowicie pod ziemią, a na powierzchnię wystaje tylko czubek centralnej części struktury. Występują w sześciu biomach: [[Dżungla|dżungli]], [[Tajga|tajdze]] i [[Zaśnieżona tajga|zaśnieżonej tajdze]], [[Starodrzew brzozowy|starodrzewie brzozowym]], [[Starodrzew świerkowy|świerkowym]] i [[Starodrzew sosnowy|sosnowym]].  


Jako że wszystkie te biomy są zalesione, wypatrzenie ruin szlaku "z lotu ptaka" (latając w trybie [[kreatywny]]m lub za pomocą [[Elytry|elytr]]) jest trudne, ponieważ drzewa zasłaniają duży procent powierzchni biomu. Poszukiwanie ruin szlaku pieszo może dawać większe szanse na znalezienie struktury, chociaż jest bardziej czasochłonne. Jeśli świat ma włączone [[komendy]], ruiny szlaku można zlokalizować za pomocą polecenia {{cmd|/locate structure minecraft:trail_ruins}}.
Jako że wszystkie te biomy są zalesione, wypatrzenie ruin szlaku „z lotu ptaka” (latając w trybie [[kreatywny]]m lub za pomocą [[Elytry|elytr]]) jest trudne, ponieważ drzewa zasłaniają duży procent powierzchni biomu. Poszukiwanie ruin szlaku pieszo może dawać większe szanse na znalezienie struktury, chociaż jest bardziej czasochłonne. Jeśli świat ma włączone [[komendy]], ruiny szlaku można zlokalizować za pomocą polecenia {{cmd|/locate structure minecraft:trail_ruins}}.


== Struktura ==
== Struktura ==
Ruiny szlaku składają się z trzech zasadniczych części:
Ruiny szlaku składają się z trzech zasadniczych części:
* centralnej "wieży", której czubek zwykle wystaje tuż ponad powierzchnię gruntu. Wieża ma ściany z terakoty, cegieł i błotnych cegieł, a wewnątrz mogą znajdować się drabinki, schody i półbloki.
* centralnej „wieży”, której czubek zwykle wystaje tuż ponad powierzchnię gruntu. Wieża ma ściany z terakoty, cegieł i błotnych cegieł, a wewnątrz mogą znajdować się drabinki, schody i półbloki.
* pochyłej "drogi", łączącej wieżę z pozostałymi budynkami. Droga jest wykonana z bruku, kamienia, kamiennych cegieł i popękanych kamiennych cegieł.
* pochyłej „drogi”, łączącej wieżę z pozostałymi budynkami. Droga jest wykonana z bruku, kamienia, kamiennych cegieł i popękanych kamiennych cegieł.
* kilku małych budynków ze ścianami z terakoty, cegieł i błotnych cegieł. W budynkach mogą generować się przeróżne bloki użytkowe, w tym kamienie szlifierskie, stoły rzemieślnicze, kotły, piece i wiele innych.
* kilku małych budynków ze ścianami z terakoty, cegieł i błotnych cegieł. W budynkach mogą generować się przeróżne bloki użytkowe, w tym kamienie szlifierskie, stoły rzemieślnicze, kotły, piece i wiele innych.


Linia 37: Linia 37:
* {{BlockLink|Ceglana płyta}},
* {{BlockLink|Ceglana płyta}},
* {{BlockLink|Ceglane schody}},
* {{BlockLink|Ceglane schody}},
* {{BlockLink|id=1007|Ceglany murek}},
* {{BlockLink|Ceglany murek}},
* {{BlockLink|Cegły}},
* {{BlockLink|Cegły}},
* {{BlockLink|Czarna glazurowana terakota}},
* {{BlockLink|Czarna glazurowana terakota}},
Linia 81: Linia 81:
Nie generują się tu żadne skrzynie z łupem, ale wiele cennych przedmiotów jest ukrytych w podejrzanym żwirze. W każdym bloku podejrzanego żwiru znajduje się dokładnie jeden przedmiot. Aby go wydobyć, należy użyć [[pędzel|pędzla]]. Podejrzany żwir spada tak jak zwykły [[żwir]], jeśli zniknie blok podpierający go. Jest bardzo delikatny: jeśli spadnie choćby z wysokości jednego bloku, stłucze się i przedmiot w środku zostanie bezpowrotnie utracony.
Nie generują się tu żadne skrzynie z łupem, ale wiele cennych przedmiotów jest ukrytych w podejrzanym żwirze. W każdym bloku podejrzanego żwiru znajduje się dokładnie jeden przedmiot. Aby go wydobyć, należy użyć [[pędzel|pędzla]]. Podejrzany żwir spada tak jak zwykły [[żwir]], jeśli zniknie blok podpierający go. Jest bardzo delikatny: jeśli spadnie choćby z wysokości jednego bloku, stłucze się i przedmiot w środku zostanie bezpowrotnie utracony.


Podejrzany żwir w ruinach szlaku generuje się w dwóch wariantach, wizualnie nieodróżnialnych: "zwykłym" i "rzadkim". Wewnątrz "zwykłego" podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:
Podejrzany żwir w ruinach szlaku generuje się w dwóch wariantach, wizualnie nieodróżnialnych: „zwykłym” i „rzadkim”. Wewnątrz „zwykłego” podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:


{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 92: Linia 92:
|8.7% (4/46)
|8.7% (4/46)
|-
|-
|{{ItemLink|374|Niebieski barwnik|Niebieski}}, {{ItemLink|613|żółty barwnik|żółty}}, {{ItemLink|609|pomarańczowy barwnik|pomarańczowy}} i {{ItemLink|jasnoniebieski barwnik}}
|{{ItemLink|Niebieski barwnik}}, {{ItemLink|jasnoniebieski barwnik}}, {{ItemLink|żółty barwnik}}, {{ItemLink|pomarańczowy barwnik}} i {{ItemLink|biały barwnik}}
|4.4% (2/45)
|4.4% (2/45)
|4.3% (2/46)
|4.3% (2/46)
|-
|-
|{{ItemLink|714|Brązowa świeca|Brązowa}}, {{ItemLink|717|zielona świeca|zielona}}, {{ItemLink|725|czerwona świeca|czerwona}} i {{ItemLink|724|fioletowa świeca}}
|{{ItemLink|Brązowa świeca}}, {{ItemLink|zielona świeca}}, {{ItemLink|czerwona świeca}} i {{ItemLink|fioletowa świeca}}
|4.4% (2/45)
|4.4% (2/45)
|4.3% (2/46)
|4.3% (2/46)
Linia 108: Linia 108:
|4.3% (2/46)
|4.3% (2/46)
|-
|-
|{{BlockLink|id=568|Niebieska|Niebieska szyba}}, {{BlockLink|id=560|jasnoniebieska|jasnoniebieska szyba}}, {{BlockLink|id=559|karmazynowa|karmazynowa szyba}}, {{BlockLink|id=563|różowa|różowa szyba}}, {{BlockLink|id=567|fioletowa|fioletowa szyba}}, {{BlockLink|id=571|czerwona|czerwona szyba}} i {{BlockLink|id=561|żółta szyba}}
|{{BlockLink|Niebieska szyba}}, {{BlockLink|jasnoniebieska szyba}}, {{BlockLink|purpurowa szyba}}, {{BlockLink|różowa szyba}}, {{BlockLink|fioletowa szyba}}, {{BlockLink|czerwona szyba}} i {{BlockLink|żółta szyba}}
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/46)
|2.2% (1/46)
|-
|-
|{{BlockLink|id=2459|Dębowa|Dębowa podwieszana tabliczka}} i {{BlockLink|świerkowa podwieszana tabliczka}}
|{{BlockLink|Dębowa podwieszana tabliczka}} i {{BlockLink|świerkowa podwieszana tabliczka}}
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/46)
|2.2% (1/46)
|-
|-
|{{ItemLink|Nasiona buraka}} i {{ItemLink|10|nasiona pszenicy|pszenicy}}
|{{ItemLink|Nasiona buraka}} i {{ItemLink|nasiona pszenicy}}
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/46)
|2.2% (1/46)
|-
|-
|{{BlockLink|Uschnięty krzak}}, {{ItemLink|doniczka}}, {{ItemLink|smycz}}, {{ItemLink|nić}}, {{ItemLink|bryłka złota}}
|{{BlockLink|Uschnięty krzak}}, {{ItemLink|doniczka}}, {{ItemLink|lina}}, {{ItemLink|nić}}, {{ItemLink|bryłka złota}}
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/46)
|2.2% (1/46)
Linia 129: Linia 129:
|}
|}


Wewnątrz "rzadkiego" podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:
Wewnątrz „rzadkiego” podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:


{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 135: Linia 135:
!Szansa
!Szansa
|-
|-
|{{ItemLink|880|Odłamek ceramiki|Odłamek ceramiki "płomień"}}, {{ItemLink|886|Odłamek ceramiki|"zagrożenie"}}, {{ItemLink|872|Odłamek ceramiki|"druh"}}, {{ItemLink|883|Odłamek ceramiki|"serce"}}, {{ItemLink|887|Odłamek ceramiki|"złamane serce"}}, {{ItemLink|884|Odłamek ceramiki|"skowyt"}} i {{ItemLink|885|Odłamek ceramiki|"snop"}}
|{{ItemLink|odłamek-ceramiki-płomień|Odłamek ceramiki|Odłamek ceramiki „płomień”}}, {{ItemLink|odłamek-ceramiki-zagrożenie|Odłamek ceramiki|„zagrożenie”}}, {{ItemLink|odłamek-ceramiki-druh|Odłamek ceramiki|„druh”}}, {{ItemLink|odłamek-ceramiki-serce|Odłamek ceramiki|„serce”}}, {{ItemLink|odłamek-ceramiki-złamane-serce|Odłamek ceramiki|„złamane serce”}}, {{ItemLink|odłamek-ceramiki-skowyt|Odłamek ceramiki|„skowyt”}} i {{ItemLink|odłamek-ceramiki-snop|Odłamek ceramiki|„snop”}}
|8.3% (1/12)
|8.3% (1/12)
|-
|-
|{{ItemLink|864|Szablon kowalski|Szablon kowalski "gospodarz"}}, {{ItemLink|865|Szablon kowalski|"opiekun"}}, {{ItemLink|866|Szablon kowalski|"rzeźbiarz"}} i {{ItemLink|867|Szablon kowalski|"włóczykij"}}
|{{ItemLink|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-gospodarz|Szablon kowalski|Szablon kowalski „gospodarz”}}, {{ItemLink|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-opiekun|Szablon kowalski|„opiekun”}}, {{ItemLink|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-rzeźbiarz|Szablon kowalski|„rzeźbiarz”}} i {{ItemLink|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-włóczykij|Szablon kowalski|„włóczykij”}}
|8.3% (1/12)
|8.3% (1/12)
|-
|-
|{{ItemLink|889|Płyta muzyczna|Płyta muzyczna "Relic"}}
|{{ItemLink|płyta-muzyczna-relic|Płyta muzyczna|Płyta muzyczna „Relic”}}
|8.3% (1/12)
|8.3% (1/12)
|}
|}
Linia 148: Linia 148:
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Dodano ruiny szlaku.}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Dodano ruiny szlaku.}}
{{Historia|||snap=23w16a|Podejrzany żwir w ruinach szlaku pojawia się teraz w dwóch wersjach: "zwykłej" i "rzadkiej".}}
{{Historia|||snap=23w16a|Zmieniono generację wielu pomieszczeń.
|[[Piasek]], [[podejrzany piasek]], [[gładki kamień]] i [[przecinarka]] nie pojawiają się już w ruinach szlaku.
|Podejrzany żwir w ruinach szlaku pojawia się teraz w dwóch wersjach: „zwykłej” i „rzadkiej”.}}
{{Historia|||snap=23w17a|[[Płyta muzyczna]] „Relic” może zostać pozyskana z podejrzanego żwiru w ruinach szlaku.}}


{{Historia|bedrock}}
{{Historia|be}}
{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.22|Dodano ruiny szlaku. Są dostępne po włączeniu eksperymentalnych funkcji.}}
{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.22|Dodano ruiny szlaku.{{Eksp|Next Major Update|B}}}}
{{Historia||1.20.0|snap=Preview 1.20.0.22|Podejrzany żwir w ruinach szlaku pojawia się teraz w dwóch wersjach: "zwykłej" i "rzadkiej".}}
{{Historia||1.20.0|snap=Preview 1.20.0.22|Podejrzany żwir w ruinach szlaku pojawia się teraz w dwóch wersjach: „zwykłej” i „rzadkiej”.}}
{{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.24|Ruiny szlaku generują się w taki sam sposób, jak w edycji Java.}}
{{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.24|Ruiny szlaku generują się w taki sam sposób, jak w edycji Java.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}
Linia 167: Linia 170:
[[Kategoria:Struktury]]
[[Kategoria:Struktury]]


[[de:Pfadruine]]
[[en:Trail Ruins]]
[[en:Trail Ruins]]
[[de:Pfadruine]]
[[es:Sendero en ruinas]]
[[es:Sendero en ruinas]]
[[fr:Ruines de sentier]]
[[fr:Ruines de sentier]]
[[ja:旅路の遺跡]]
[[ja:旅路の遺跡]]
[[lzh:荒徑詁墟]]
[[lzh:荒徑詁墟]]
[[pt:Trilha em ruínas]]
[[pt:Trilha em Ruínas]]
[[ru:Руины былых времён]]
[[ru:Руины былых времён]]
[[uk:Руїни стежки]]
[[uk:Руїни стежки]]
[[zh:古迹废墟]]
[[zh:古迹废墟]]

Aktualna wersja na dzień 22:28, 4 gru 2025


Ruiny szlaku (ang. Trail Ruins) - duża podziemna struktura, przypominająca ruiny niewielkiej wioski, zasypane ziemią i żwirem.

Występowanie

Ruiny szlaku najczęściej generują się niemal całkowicie pod ziemią, a na powierzchnię wystaje tylko czubek centralnej części struktury. Występują w sześciu biomach: dżungli, tajdze i zaśnieżonej tajdze, starodrzewie brzozowym, świerkowym i sosnowym.

Jako że wszystkie te biomy są zalesione, wypatrzenie ruin szlaku „z lotu ptaka” (latając w trybie kreatywnym lub za pomocą elytr) jest trudne, ponieważ drzewa zasłaniają duży procent powierzchni biomu. Poszukiwanie ruin szlaku pieszo może dawać większe szanse na znalezienie struktury, chociaż jest bardziej czasochłonne. Jeśli świat ma włączone komendy, ruiny szlaku można zlokalizować za pomocą polecenia /locate structure minecraft:trail_ruins.

Struktura

Ruiny szlaku składają się z trzech zasadniczych części:

  • centralnej „wieży”, której czubek zwykle wystaje tuż ponad powierzchnię gruntu. Wieża ma ściany z terakoty, cegieł i błotnych cegieł, a wewnątrz mogą znajdować się drabinki, schody i półbloki.
  • pochyłej „drogi”, łączącej wieżę z pozostałymi budynkami. Droga jest wykonana z bruku, kamienia, kamiennych cegieł i popękanych kamiennych cegieł.
  • kilku małych budynków ze ścianami z terakoty, cegieł i błotnych cegieł. W budynkach mogą generować się przeróżne bloki użytkowe, w tym kamienie szlifierskie, stoły rzemieślnicze, kotły, piece i wiele innych.

Cała struktura jest zasypana żwirem, podejrzanym żwirem, ziemią i twardą ziemią, a wszystkie jej składowe są mocno uszkodzone, co ma wskazywać, że ruiny szlaku są obiektem prehistorycznym.

Pełna lista bloków

Ściany, podłogi, drogi:

Wyposażenie:

Wypełnienie struktury:

Łup

Nie generują się tu żadne skrzynie z łupem, ale wiele cennych przedmiotów jest ukrytych w podejrzanym żwirze. W każdym bloku podejrzanego żwiru znajduje się dokładnie jeden przedmiot. Aby go wydobyć, należy użyć pędzla. Podejrzany żwir spada tak jak zwykły żwir, jeśli zniknie blok podpierający go. Jest bardzo delikatny: jeśli spadnie choćby z wysokości jednego bloku, stłucze się i przedmiot w środku zostanie bezpowrotnie utracony.

Podejrzany żwir w ruinach szlaku generuje się w dwóch wariantach, wizualnie nieodróżnialnych: „zwykłym” i „rzadkim”. Wewnątrz „zwykłego” podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:

Przedmiot Szansa (Java Edition) Szansa (Bedrock Edition)
ItemCSS.png/543 Cegła 4.4% (2/45) 8.7% (4/46)
ItemCSS.png/374 Niebieski barwnik, ItemCSS.png/605 jasnoniebieski barwnik, ItemCSS.png/613 żółty barwnik, ItemCSS.png/609 pomarańczowy barwnik i ItemCSS.png/376 biały barwnik 4.4% (2/45) 4.3% (2/46)
ItemCSS.png/714 Brązowa świeca, ItemCSS.png/717 zielona świeca, ItemCSS.png/725 czerwona świeca i ItemCSS.png/724 fioletowa świeca 4.4% (2/45) 4.3% (2/46)
ItemCSS.png/558 Szmaragd, ItemCSS.png/589 pszenica, ItemCSS.png/481 drewniana motyka 4.4% (2/45) 4.3% (2/46)
BlockCSS_new.png/1207 Glina (Java) lub ItemCSS.png/555 kulka gliny (Bedrock) 4.4% (2/45) 4.3% (2/46)
BlockCSS_new.png/1258 Niebieska szyba, BlockCSS_new.png/1263 jasnoniebieska szyba, BlockCSS_new.png/1265 purpurowa szyba, BlockCSS_new.png/1267 różowa szyba, BlockCSS_new.png/1268 fioletowa szyba, BlockCSS_new.png/1269 czerwona szyba i BlockCSS_new.png/1272 żółta szyba 2.2% (1/45) 2.2% (1/46)
BlockCSS_new.png/2459 Dębowa podwieszana tabliczka i BlockCSS_new.png/2460 świerkowa podwieszana tabliczka 2.2% (1/45) 2.2% (1/46)
ItemCSS.png/586 Nasiona buraka i ItemCSS.png/10 nasiona pszenicy 2.2% (1/45) 2.2% (1/46)
BlockCSS_new.png/1590 Uschnięty krzak, ItemCSS.png/527 doniczka, ItemCSS.png/530 lina, ItemCSS.png/582 nić, ItemCSS.png/565 bryłka złota 2.2% (1/45) 2.2% (1/46)
ItemCSS.png/556 Węgiel 2.2% (1/45) Nie występuje

Wewnątrz „rzadkiego” podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:

Przedmiot Szansa
ItemCSS.png/880 Odłamek ceramiki „płomień”, ItemCSS.png/886 „zagrożenie”, ItemCSS.png/872 „druh”, ItemCSS.png/883 „serce”, ItemCSS.png/887 „złamane serce”, ItemCSS.png/884 „skowyt” i ItemCSS.png/885 „snop” 8.3% (1/12)
ItemCSS.png/864 Szablon kowalski „gospodarz”, ItemCSS.png/865 „opiekun”, ItemCSS.png/866 „rzeźbiarz” i ItemCSS.png/867 „włóczykij” 8.3% (1/12)
ItemCSS.png/889 Płyta muzyczna „Relic” 8.3% (1/12)

Historia

Pełna wersja
1.2023w12aDodano ruiny szlaku.
23w16aZmieniono generację wielu pomieszczeń.
Piasek, podejrzany piasek, gładki kamień i przecinarka nie pojawiają się już w ruinach szlaku.
Podejrzany żwir w ruinach szlaku pojawia się teraz w dwóch wersjach: „zwykłej” i „rzadkiej”.
23w17aPłyta muzyczna „Relic” może zostać pozyskana z podejrzanego żwiru w ruinach szlaku.
Bedrock Edition
1.19.80Preview 1.19.80.22Dodano ruiny szlaku.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Next Major Update”]
1.20.0Preview 1.20.0.22Podejrzany żwir w ruinach szlaku pojawia się teraz w dwóch wersjach: „zwykłej” i „rzadkiej”.
1.20.60Preview 1.20.60.24Ruiny szlaku generują się w taki sam sposób, jak w edycji Java.

Galeria