Podwodne ruiny: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Dodanie tabel zawartości skrzyń |
d cudzysłowy |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Nieoficjalna}} | |||
{{Struktura | {{Struktura | ||
| | |wygląd=Podwodne ruiny.png;Kamienne podwodne ruiny.jpg | ||
|rozmiar=290px | |rozmiar=290px | ||
|biom=Wszystkie | |biom=Wszystkie [[ocean]]iczne | ||
<br>wg. odmiany | <br>wg. odmiany | ||
<br> {{BiomeLink|Plaża}} (czasami) | <br> {{BiomeLink|Plaża}} (czasami) | ||
|bloki=Wiele różnorodnych bloków | |bloki=Wiele różnorodnych bloków | ||
<br>zależnych od odmiany | <br>zależnych od odmiany | ||
}} | }} | ||
'''Podwodne ruiny''' — [[Układy generowane|struktury]] [[ocean]]iczne zbudowanie głównie z [[Kamienne cegły|kamiennych cegieł]] lub [[piaskowiec|piaskowca]]. Występuje w licznych wariantach, od dużych wiosek po pojedyncze zniszczone budynki. Istnieją również inne wersje dla biomów ciepłych i chłodnych. Po raz pierwszy zapowiedziano je na grafice opublikowanej 27 grudnia 2017. | '''Podwodne ruiny''' (ang. ''Ocean Ruins'') — [[Układy generowane|struktury]] [[ocean]]iczne zbudowanie głównie z [[Kamienne cegły|kamiennych cegieł]] lub [[piaskowiec|piaskowca]]. Występuje w licznych wariantach, od dużych wiosek po pojedyncze zniszczone budynki. Istnieją również inne wersje dla biomów ciepłych i chłodnych. Po raz pierwszy zapowiedziano je na grafice opublikowanej 27 grudnia 2017. | ||
== Generowanie == | == Generowanie == | ||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
== Struktura == | == Struktura == | ||
Większość struktur zawiera ukrytą [[skrzynia|skrzynię]] ze skarbem. Ruiny w wersji „chłodnej” składają się głównie z kamiennych cegieł i [[żwir]]u, mogą również zawierać [[pryzmaryn]], [[piasek]], [[blok magmy|bloki magmy]], [[latarnia morska|latarnie morskie]], wypolerowany [[granit]], [[glazurowana terakota|glazurowaną terakotę]], [[cegły]], [[deski]], [[bruk]], [[zamszony bruk]], [[schody]] z kamiennej cegły, [[obsydian]], [[podejrzany piasek]], [[podejrzany żwir]] oraz skrzynie ze skarbami. W wersji „ciepłej” ruiny są stworzone głównie z [[piasek|piasku]] i piaskowca, do tego z wypolerowanego granitu, [[dioryt | Większość struktur zawiera ukrytą [[skrzynia|skrzynię]] ze skarbem. Ruiny w wersji „chłodnej” składają się głównie z kamiennych cegieł i [[żwir]]u, mogą również zawierać [[pryzmaryn]], [[piasek]], [[blok magmy|bloki magmy]], [[latarnia morska|latarnie morskie]], wypolerowany [[granit]], [[glazurowana terakota|glazurowaną terakotę]], [[cegły]], [[deski]], [[bruk]], [[zamszony bruk]], [[schody]] z kamiennej cegły, [[obsydian]], [[podejrzany piasek]], [[podejrzany żwir]] oraz skrzynie ze skarbami. W wersji „ciepłej” ruiny są stworzone głównie z [[piasek|piasku]] i piaskowca, do tego z wypolerowanego granitu, [[dioryt]]u, latarń morskich, bloków magmy, żwiru, [[terakota|terakoty]], schodów z piaskowca, podejrzanego piasku oraz skrzyń ze skarbami. | ||
Formy podwodnych ruin są różnorodne. Często generują się w grupach, tworząc zatopione wioski. | Formy podwodnych ruin są różnorodne. Często generują się w grupach, tworząc zatopione wioski. | ||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
== Łup == | == Łup == | ||
=== Ze skrzyń === | === Ze skrzyń === | ||
Tabele poniżej przedstawiają łup w | Tabele poniżej przedstawiają łup ze skrzyń. Skrzynie generują się jako „wielkie” (w większych budynkach) i „małe” (w mniejszych). | ||
Każda „wielka” skrzynia w podwodnych ruinach zawiera: | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | ||
! Przedmiot | ! Przedmiot | ||
| Linia 45: | Linia 44: | ||
|81% | |81% | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" | {{ItemLink | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Mapa skarbów}} | ||
|1 | |1 | ||
|43,5% | |43,5% | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Zaklęta książka}} | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Zaklęta książka}} | ||
|1 | |1 | ||
|21,7% | |21,7% | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" | {{ItemLink | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Wędka}} (zaklęta) | ||
|1 | |1 | ||
|21,7% | |21,7% | ||
| Linia 73: | Linia 72: | ||
|4,3% | |4,3% | ||
|} | |} | ||
Każda „mała” skrzynia w podwodnych ruinach zawiera: | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | ||
! Przedmiot | ! Przedmiot | ||
| Linia 142: | Linia 91: | ||
|59,6% | |59,6% | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" | {{ItemLink | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Mapa skarbów}} | ||
|1 | |1 | ||
|41,7% | |41,7% | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" | {{ItemLink | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Wędka}} (zaklęta) | ||
|1 | |1 | ||
|41,7% | |41,7% | ||
| Linia 166: | Linia 115: | ||
|8,3% | |8,3% | ||
|} | |} | ||
=== Podejrzane bloki === | |||
Aby wydobyć łup z podejrzanych bloków, należy użyć [[Pędzel|pędzla]]. W każdym podejrzanym bloku znajduje się zawsze jeden przedmiot. | |||
W chłodnym wariancie podwodnych ruin generuje się {{BlockLink|podejrzany żwir}}, w którym mogą być ukryte: | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | ||
! Przedmiot | ! Przedmiot | ||
! Szansa | ! Szansa | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink|Węgiel}} | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Węgiel}} | ||
| | | rowspan="5" |13,3% | ||
| | |- | ||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Pszenica}} | |||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Szmaragd}} | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Drewniana motyka}} | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Bryłka złota}} | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazna siekiera}} | ||
| | | rowspan="5" |6,7% | ||
| | |||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|odłamek-ceramiki-ostrze|Odłamek ceramiki}} „Ostrze” | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|odłamek-ceramiki-odkrywca|Odłamek ceramiki}} „Odkrywca” | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|odłamek-ceramiki-żałobnik|Odłamek ceramiki}} „Żałobnik” | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left" |{{ItemLink| | | style="text-align:left" | {{ItemLink|odłamek-ceramiki-dostatek|Odłamek ceramiki}} „Dostatek” | ||
|} | |} | ||
=== | W ciepłym wariancie pojawia się natomiast {{BlockLink|podejrzany piasek}}, w którym mogą być ukryte: | ||
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | |||
! Przedmiot | |||
! Szansa | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Węgiel}} | |||
| rowspan="5" |13,3% | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Pszenica}} | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Szmaragd}} | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Drewniana motyka}} | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Bryłka złota}} | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|Żelazna siekiera}} | |||
| rowspan="5" |6,7% | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|odłamek-ceramiki-rybak|Odłamek ceramiki}} „Rybak” | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|odłamek-ceramiki-ostoja|Odłamek ceramiki}} „Ostoja” | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{ItemLink|odłamek-ceramiki-niuch|Odłamek ceramiki}} „Niuch” | |||
|- | |||
| style="text-align:left" | {{BlockLink|Jajo niuchacza}} | |||
|} | |||
== Warianty podwodnych ruin == | == Warianty podwodnych ruin == | ||
| Linia 224: | Linia 183: | ||
|- | |- | ||
|big_brick_1 | |big_brick_1 | ||
| rowspan="3" |Struktura rozmiaru [[chunk]]u o [[ | | rowspan="3" |Struktura rozmiaru [[chunk]]u o [[żwir]]owym podłożu oraz<br/> | ||
znacznym trójwymiarowym łukiem. W czasie generowania<br/> | znacznym trójwymiarowym łukiem. W czasie generowania<br/> | ||
mieszane są ściany z [[Kamienne cegły|kamiennych cegieł]] (zwykłych,<br/> | mieszane są ściany z [[Kamienne cegły|kamiennych cegieł]] (zwykłych,<br/> | ||
| Linia 455: | Linia 414: | ||
{{Historia|||snap=18w16a|[[Utopiec|Utopce]] pojawiają się dodatkowo jako skład struktur ruin podwodnych.}} | {{Historia|||snap=18w16a|[[Utopiec|Utopce]] pojawiają się dodatkowo jako skład struktur ruin podwodnych.}} | ||
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Podwodne ruiny są znacznie rzadsze.}} | {{Historia||1.16|snap=20w06a|Podwodne ruiny są znacznie rzadsze.}} | ||
{{Historia||1.20|snap=23w12a|[[Podejrzany piasek]] oraz [[podejrzany żwir]] można znaleźć w strukturach podwodnych ruin.|Z ciepłego wariantu podwodnych ruin za pomocą pędzla można zdobyć z podejrzanego piasku jajo niuchacza.}} | {{Historia||1.20|snap=23w12a|[[Podejrzany piasek]] oraz [[podejrzany żwir]] można znaleźć w strukturach podwodnych ruin. | ||
|Z ciepłego wariantu podwodnych ruin za pomocą pędzla można zdobyć z podejrzanego piasku [[jajo niuchacza]].}} | |||
{{Historia|Bedrock}} | {{Historia|Bedrock}} | ||
| Linia 479: | Linia 439: | ||
{{Środowisko}} | {{Środowisko}} | ||
[[Kategoria: | [[Kategoria:Struktury]] | ||
[[de:Ozeanruine]] | [[de:Ozeanruine]] | ||
[[en:Ocean Ruins]] | [[en:Ocean Ruins]] | ||
[[fr:Ruines | [[es:Ruinas oceánicas]] | ||
[[fr:Ruines océaniques]] | |||
[[it:Rovine oceaniche]] | |||
[[ja:海底遺跡]] | [[ja:海底遺跡]] | ||
[[pt: | [[ko:바다 폐허]] | ||
[[pt:Ruína oceânica]] | |||
[[ru:Подводные руины]] | [[ru:Подводные руины]] | ||
[[zh:海底废墟]] | [[zh:海底废墟]] | ||
Aktualna wersja na dzień 19:42, 12 lis 2025
| Nazwa artykułu Podwodne ruiny jest nieoficjalna. Nazwa tego artykułu nie jest oficjalna, gdyż trwa dyskusja nt. jego tłumaczenia bądź znaczenia.
Jeżeli chcesz, możesz wypowiedzieć się na stronie dyskusji. |
| Biom |
Wszystkie oceaniczne
|
| Stworzony z |
Wiele różnorodnych bloków
|
Podwodne ruiny (ang. Ocean Ruins) — struktury oceaniczne zbudowanie głównie z kamiennych cegieł lub piaskowca. Występuje w licznych wariantach, od dużych wiosek po pojedyncze zniszczone budynki. Istnieją również inne wersje dla biomów ciepłych i chłodnych. Po raz pierwszy zapowiedziano je na grafice opublikowanej 27 grudnia 2017.
Generowanie

Podwodne ruiny generują się w oceanach, także w zamarzniętej wersji. Tworzą je głównie różnego rodzaju kamienie, w tym piaskowiec. Mogą wygenerować się na lądzie.
Struktura
Większość struktur zawiera ukrytą skrzynię ze skarbem. Ruiny w wersji „chłodnej” składają się głównie z kamiennych cegieł i żwiru, mogą również zawierać pryzmaryn, piasek, bloki magmy, latarnie morskie, wypolerowany granit, glazurowaną terakotę, cegły, deski, bruk, zamszony bruk, schody z kamiennej cegły, obsydian, podejrzany piasek, podejrzany żwir oraz skrzynie ze skarbami. W wersji „ciepłej” ruiny są stworzone głównie z piasku i piaskowca, do tego z wypolerowanego granitu, diorytu, latarń morskich, bloków magmy, żwiru, terakoty, schodów z piaskowca, podejrzanego piasku oraz skrzyń ze skarbami.
Formy podwodnych ruin są różnorodne. Często generują się w grupach, tworząc zatopione wioski.
Poznano liczne typy tych struktur, niekiedy generujące się wraz z innymi.
Łup
Ze skrzyń
Tabele poniżej przedstawiają łup ze skrzyń. Skrzynie generują się jako „wielkie” (w większych budynkach) i „małe” (w mniejszych).
Każda „wielka” skrzynia w podwodnych ruinach zawiera:
| Przedmiot | Ilość w stacku | Szansa |
|---|---|---|
| Węgiel | 1–4 | 81% |
| Pszenica | 2–3 | 81% |
| Bryłka złota | 1–3 | 81% |
| Mapa skarbów | 1 | 43,5% |
| Zaklęta książka | 1 | 21,7% |
| Wędka (zaklęta) | 1 | 21,7% |
| Szmaragd | 1 | 14,9% |
| Skórzana tunika | 1 | 4,3% |
| Złote jabłko | 1 | 4,3% |
| Złoty hełm | 1 | 4,3% |
Każda „mała” skrzynia w podwodnych ruinach zawiera:
| Przedmiot | Ilość w stacku | Szansa |
|---|---|---|
| Węgiel | 1–4 | 84,2% |
| Pszenica | 2–3 | 84,2% |
| Zgniłe mięso | 1 | 59,6% |
| Mapa skarbów | 1 | 41,7% |
| Wędka (zaklęta) | 1 | 41,7% |
| Kamienna siekiera | 1 | 30,2% |
| Szmaragd | 1 | 16,4% |
| Skórzana tunika | 1 | 8,3% |
| Złoty hełm | 1 | 8,3% |
Podejrzane bloki
Aby wydobyć łup z podejrzanych bloków, należy użyć pędzla. W każdym podejrzanym bloku znajduje się zawsze jeden przedmiot.
W chłodnym wariancie podwodnych ruin generuje się podejrzany żwir, w którym mogą być ukryte:
| Przedmiot | Szansa |
|---|---|
| Węgiel | 13,3% |
| Pszenica | |
| Szmaragd | |
| Drewniana motyka | |
| Bryłka złota | |
| Żelazna siekiera | 6,7% |
| Odłamek ceramiki „Ostrze” | |
| Odłamek ceramiki „Odkrywca” | |
| Odłamek ceramiki „Żałobnik” | |
| Odłamek ceramiki „Dostatek” |
W ciepłym wariancie pojawia się natomiast podejrzany piasek, w którym mogą być ukryte:
| Przedmiot | Szansa |
|---|---|
| Węgiel | 13,3% |
| Pszenica | |
| Szmaragd | |
| Drewniana motyka | |
| Bryłka złota | |
| Żelazna siekiera | 6,7% |
| Odłamek ceramiki „Rybak” | |
| Odłamek ceramiki „Ostoja” | |
| Odłamek ceramiki „Niuch” | |
| Jajo niuchacza |
Warianty podwodnych ruin
| Nazwa struktury | Opis | Zdjęcia |
|---|---|---|
| big_brick_1 | Struktura rozmiaru chunku o żwirowym podłożu oraz znacznym trójwymiarowym łukiem. W czasie generowania |
|
| big_cracked_1 | ||
| big_mossy_1 | ||
| big_brick_2 | Struktura rozmiaru chunku złożona z dwóch połączonych pokoi (jeden wyższy niż drugi). W czasie generowania Zawiera 4 bloki fioletowej glazurowanej terakoty. |
|
| big_cracked_2 | ||
| big_mossy_2 | ||
| big_brick_3 | Struktura rozmiaru chunku złożona z dwóch niepołączonych pokoi, z czego jeden jest znacznie wyższy niż drugi i ma Zawiera 10 bloków czerwonych cegieł. |
|
| big_cracked_3 | ||
| big_mossy_3 | ||
| big_brick_8 | Niska struktura rozmiaru chunku, przypominająca parter dużego budynku. W czasie generowania mieszane są Zawiera 9 bloków świerkowych desek. |
|
| big_cracked_8 | ||
| big_mossy_8 | ||
| big_warm_4 | Piaskowcowa struktura rozmiaru chunku zawierająca duży łuk. |
|
| big_warm_5 | Struktura rozmiaru chunku z wysoką wieżą pośrodku, przypominająca fontannę. Zawiera 4 bloki wypolerowanego diorytu. |
|
| big_warm_6 | Struktura rozmiaru chunku z czterema piaskowcowymi łukami. Zawiera 4 bloki rzeźbionego piaskowca. |
|
| big_warm_7 | Struktura rozmiaru chunku z otwartą piaskowcową kopułą. | |
| brick_1 | Mały budynek z dachem. W czasie generowania mieszane są ściany z kamiennych cegieł (zwykłych, popękanych oraz Zawiera od 17 do 19 bloków zamszonego bruku. |
|
| cracked_1 | ||
| mossy_1 | ||
| brick_2 | Niewielka, niska struktura. Zawiera losowo ułożony zamszony bruk oraz kamienne cegły (zwykłe, popękane, |
|
| cracked_2 | ||
| mossy_2 | ||
| brick_3 | Mała struktura zawierająca łuk. W czasie generowania mieszane są ściany z kamiennych cegieł (zwykłych, Zawiera jeden blok bruku i może zawierać jeden blok |
|
| cracked_3 | ||
| mossy_3 | ||
| brick_4 | Mały budynek zawierający kopułę. W czasie generowania mieszane są ściany z kamiennych cegieł (zwykłych, Zawiera 1-6 bloków desek z ciemnego dębu oraz może |
|
| cracked_4 | ||
| mossy_4 | ||
| brick_5 | Struktura zawierająca mały budynek o kubaturze prostopadłościennej i na planie prostokąta. W czasie generowania mieszane są ściany Zawiera 8 bloków rzeźbionych kamiennych cegieł. |
|
| cracked_5 | ||
| mossy_5 | ||
| brick_6 | Mała struktura przypominająca wieżę zamkową.
W czasie generowania mieszane są ściany Zawiera 2 bloki rzeźbionych kamiennych cegieł, może |
|
| cracked_6 | ||
| mossy_6 | ||
| brick_7 | Mała struktura przypominająca dom – budynek brick_5, cracked_5 oraz mossy_5, jednak ma nieco wyższy |
|
| cracked_7 | ||
| mossy_7 | ||
| brick_8 | Niewielka struktura przypominająca igloo, jest jednak zbudowana głównie z surowców skalnych. W czasie Zawiera 11 bloków rzeźbionych kamiennych cegieł oraz od 3 |
|
| cracked_8 | ||
| mossy_8 | ||
| warm_1 | Mały budynek z otwartą kopułą. Jest pomniejszoną wersją struktury big_warm_7. |
|
| warm_2 | Niewielki domek otwarty od strony frontu.
Zawiera dwa bloki jasnoniebieskiej terakoty. |
|
| warm_3 | Niewielki domek. Jest do niego dostęp z czterech stron. | |
| warm_4 | Niewielka struktura z dwoma małymi łukami.
Zawiera 10 bloków piaskowcowych schodów oraz dwa bloki |
|
| warm_5 | Niewielka struktura z dachem, posiadająca kilka wejść. | |
| warm_6 | Mały domek, który wygląda podobnie do budowli z serii ruin5, jednak jest zrobiony z pochodnych piasku. Jest Zawiera 4 bloki jasnoniebieskiej terakoty. |
|
| warm_7 | Niewielka struktura podobna do rumowiska z serii ruin2, jednak wykonana głównie z pochodnych piasku. |
|
| warm_8 | Cienka ściana z kilkoma otworami okiennymi.
Zawiera 4 bloki piaskowcowych schodów. |
Historia
| 27 grudnia 2017 | Na oficjalnej stronie gry opublikowano grafikę z widocznymi podwodnymi ruinami. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 15 grudnia 2017 | Na profilu Minecrafta na Instagramie opublikowano wideo z prezentacją ruin. | ||||
| Pełna wersja | |||||
| 1.13 | 18w09a | Dodano podwodne ruiny. | |||
| 18w10a | W podwodnych ruinach można znaleźć mapę badacza. | ||||
| 18w16a | Utopce pojawiają się dodatkowo jako skład struktur ruin podwodnych. | ||||
| 1.16 | 20w06a | Podwodne ruiny są znacznie rzadsze. | |||
| 1.20 | 23w12a | Podejrzany piasek oraz podejrzany żwir można znaleźć w strukturach podwodnych ruin. | |||
| Z ciepłego wariantu podwodnych ruin za pomocą pędzla można zdobyć z podejrzanego piasku jajo niuchacza. | |||||
| Bedrock Edition | |||||
| 1.4.0 | beta 1.2.20.1 | Dodano podwodne ruiny. | |||
| 1.19.80 | beta 1.19.80.21 | Podejrzany piasek oraz podejrzany żwir można znaleźć w strukturach podwodnych ruin. | |||
| Console Edition | |||||
| TU69 | 1.76 | Patch 38 | Dodano podwodne ruiny. | ||
| Education Edition | |||||
| 1.4.0 | Dodano podwodne ruiny. | ||||
Galeria
-
Ciepłe podwodne ruiny
-
Zimne podwodne ruiny
-
Przykładowy łup w skrzyni
| Geografia | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Niebo | |||||||||||||||||
| Wymiary | |||||||||||||||||
| Typy świata |
| ||||||||||||||||
| Układy generowane |
| ||||||||||||||||
| Stworzone | |||||||||||||||||
| Materia | |||||||||||||||||
| Muzyka | |||||||||||||||||
| Pogoda | |||||||||||||||||
| Usunięte |
| ||||||||||||||||



