Java Edition 1.17

1.17

Oficjalna nazwa	Caves & Cliffs: część I
Data wydania	8 czerwca 2021
Nieoficjalne wersje	20w45a, 20w46a, 20w48a, 20w49a, 20w51a, 21w03a, 21w05a, 21w05b, 21w06a, 21w07a, 21w08a, 21w08b, 21w10a, 21w11a, 21w13a, 21w14a, 21w15a, 21w16a, 21w17a, 21w18a, 21w19a, 21w20a, 1.17 Pre-release 1, 1.17 Pre-release 2, 1.17 Pre-release 3, 1.17 Pre-release 4, 1.17 Pre-release 5, 1.17 Release Candidate 1, 1.17 Release Candidate 2
Serwery zgodne z	Brak

1.17 - pierwsza część aktualizacji Caves & Cliffs (pol. Jaskinie i Klify), która została wydana 8 czerwca 2021 roku. Została ona zapowiedziana podczas Minecraft Live 2020 3 października 2020 roku. Aktualizacja dodaje ametystowe geody z blokami ametystu, rudę miedzi oraz jej pochodne, łupek i jego warianty, kozy, świecące kałamarnice i aksolotle. We wczesnych fazach prac nad aktualizacją, 1.17 zawierała wiele elementów, które zostały przeniesione do późniejszej aktualizacji 1.18, takich jak udoskonalone góry i generowanie jaskiń, bujne jaskinie, jaskinie naciekowe i zwiększenie wysokości świata

Nowości

Bloki

Zarodek ametystu

• Wyrasta z kiełkującego ametystu, który można odnaleźć w geodach ametystowych.
• Ma cztery stadia rozwoju: mały, średni, duży, a na końcu staje się skupiskiem.
• W przeciwieństwie do roślin, każdy poziom rozwoju jest osobnym blokiem, a nie stanem bloku.
• Upuszcza odłamki ametystu tylko, gdy zostanie zniszczony za pomocą żelaznego kilofa lub lepszego.

Skupisko ametystu

• Ostatni, najwyższy stopień rozwoju zarodka ametystu, który wyrasta z kiełkującego ametystu.
• Upuszcza odłamki ametystu w ilości na którą może wpłynąć zaklęcie szczęście, ale również może zostać wydobyty poprzez jedwabny dotyk.
  • Zniszczenie bloku ręką lub tłokiem spowoduje otrzymanie tylko 2 odłamków zamiast 4 otrzymywanych poprzez użycie kilofa.
• Emituje światło o poziomie 5

Blok ametystu

• Dekoracyjny blok generujący się w geodach ametystowych.
• W przeciwieństwie do kiełkującego ametystu, można go wydobyć za pomocą kilofa.
• Może zostać stworzony z 4 odłamków ametystu.

Kiełkujący ametyst

• Generuje się w geodach ametystowych.
• Wyrastają z niego ametystowe zarodki i skupiska, które pojawiają się na wystawionych na powietrze lub wodę stronach bloku.
• Nie może zostać wydobyty, nawet po użyciu jedwabnego dotyku, nie upuszcza nic.
• Niszczy się natychmiastowo po popchnięciu go tłokiem lub lepkim tłokiem.
  • Nie może zostać przyciągnięty lepkim tłokiem.

Azalia

• W dwóch wariantach: bez kwiatów i z kwiatami.
• Podobne do krzewu bloki, które można posadzić na ziemi i blokach trawy.
• Oba typy mogą wyrosnąć z bloku mchu po użyciu na nim mączki kostnej.
• Wariant z różowymi kwiatami jest postrzegany przez grę jako kwiat (przykładowo pszczoły mogą je zapylać).

Liście azalii

• W dwóch wariantach: bez kwiatów i z różowymi kwiatami.
• Upuszczają azalię i patyki po zgniciu.
• Wariant z różowymi kwiatami jest postrzegany przez grę jako kwiat (przykładowo pszczoły mogą je zapylać).

Blok miedzi

• Może zostać wytworzony z 9 sztabek miedzi oraz przerobiony z powrotem w sztabki.
• Utlenia się i zmienia kolor na turkusowo-zielony po pewnym czasie.
• Można zapobiec utlenianiu poprzez nawoskowanie go dodając plaster miodu w craftingu lub nakładając go kliknięciem myszy lub dozownikiem.
  • Po nałożeniu plastra pokazują się zielone cząsteczki.
• Siekiera może zostać użyta na bloku aby usunąć wosk i jedno stadium utlenienia.
  • Wydzielają się wtedy białe cząsteczki.
• Piorun może usunąć jeden bądź kilka poziomów utlenienia.
  • Im bliżej bloku uderzenia znajduje się blok, tym większe szanse i ilość usuniętych stadiów utlenienia.
• Może zostać przerobiony na żłobioną miedź.
• Łącznie w grze jest 7 wariantów bloku.

Żłobiona miedź

• Może zostać przerobiona na płytę i schody.
• Utlenia się i zmienia teksturę po czasie.
• Można zapobiec utlenieniu poprzez dodanie plastra miodu.
• Łącznie 7 wariantów bloku.

Żłobiona miedziana płyta

• Utlenia się i zmienia teksturę po czasie.
• Można zapobiec utlenieniu poprzez dodanie plastra miodu.
• Łącznie 7 wariantów bloku.

Żłobione miedziane schody

• Utleniają się i zmieniają teksturę po czasie.
• Można zapobiec utlenieniu poprzez dodanie plastra miodu.
• Łącznie 7 wariantów bloku.

Ruda miedzi

• Generuje się losowo pod ziemią w małych złożach.
• Generuje się równomiernie pomiędzy wysokościami 0 a 64.
• Upuszcza surową miedź po wydobyciu.
• Może zostać przetopiona na sztabkę miedzi.

Bloki surowych metali

• Surowa miedź, surowe złoto i surowe żelazo mogą zostać przerobione na odpowiedni blok surowego metalu.

Kalcyt

• Białawy kamień generujący się w geodach pomiędzy gładkim bazaltem a ametystem.

Świeczka

• 16 kolorystycznych wariantów i jeden niebarwiony.
• Może zostać zapalona każdym przedmiotem generującym ogień.
• Do 4 świeczek może zostać położonych na pojedynczym bloku, podobnie do iskrzyłud, aby uzyskać maksymalną wartość światła 12.
  • Świeczki tylko w jednym kolorze mogą zostać położone na jednym bloku.
• Jedna może zostać położona na niejedzonym cieście i zapalona.
  • Gdy zostanie zjedzony kawałek ciasta, świeczka wypadnie.
• Można ją położyć pod wodą, lecz wtedy nie można jej zapalić.

Jaskiniowe pnącza

• Naturalne źródło światła o poziomie 14.
• Upuszczają świecące jagody.
  • Wzrost może zostać przyspieszony poprzez mączkę kostną.
  • Jagody mogą zostać zebrane poprzez kliknięcie PPM.
• Wyrastają ze świecących jagód, gdy zostaną położone na dolnej części bloku.

Łupek

• Ciemnoszary kamień, który generuje się w złożach pomiędzy poziomami wysokości 0 a 16.
• Ma większą twardość niż kamień, lecz może zostać zniszczony każdym kilofem.
• Upuszcza łupkowy bruk po zniszczeniu.
• Może zostać uzyskany poprzez zniszczenie go narzędziem z jedwabnym dotykiem.
• Jest 19 wariantów bloku: bruk, wypolerowany, ceglany, kafelkowy wraz ze schodami, płytami i murkami oraz rzeźbiony.

Łupkowy bruk

• Wypada po zniszczeniu łupka z kilofem bez zaklęcia jedwabny dotyk.
• Może być używany zamiennie z brukiem i czernitem przy tworzeniu podstawowych narzędzi, pieców i statywu alchemicznego.
• Może zostać przetworzony na schody, płytę, murek, wypolerowany łupek, rzeźbiony łupek, łupkowe cegły, łupkowe kafelki, które również mają swoje warianty schodów, płyt i murków (za wyjątkiem rzeźbionego łupka).
  • Łupkowe cegły i kafelki mogą zostać przepalone w piecu, aby uzyskać popękane warianty.
• Może zostać przepalony z powrotem na łupek.

Łupkowa ruda

• Dodano łupkowe warianty rud: żelaza, złota, miedzi, węgla, diamentu, redstone, szmaragdu i lazurytu.
• Wydobycie ich jest dwa razy dłuższe niż standardowej rudy.
• Warianty rud, w których tekstura łupka zastępuje teksturę kamienia.
• Zastępują rudy generujące się w łupkach.
• Mogą zostać użyte w piecach i piecach hutniczych, tak jak zwykłe rudy.

Zarobaczony łupek

• Zarobaczony wariant łupku
• Po zniszczeniu go, pojawia się rybik cukrowy.

Mimoza

• Wielka mimoza umożliwia bytowi stanie na niej przez 1,5 sekundy (30 ticków) przed zapadnięciem jej liścia.
  • Zapadanie następuje w 3 etapach: niestabilna, częściowe, pełne. Można to zobaczyć w menu F3.
    • Wszystkie etapy są solidne oprócz pełnego zapadnięcia się, kiedy gracz spada.
    • Gdy nikt nie stoi na mimozie, etap jest ustawiony na none.
  • Zapadanie może również zostać wywołane pociskiem.
  • Można zapobiec zapadaniu zasilając blok, jednak uderzenie pocisku nadal będzie uruchamiało zapadanie.
• Występuje w dwóch rozmiarach: małym i dużym. Za pomocą mączki kostnej można spowodować wzrost małej mimozy w dużą.
  • Można otrzymać małą mimozę poprzez ścięcie jej nożycami (w przeciwnym przypadku zniszczy się). Położyć ją można na glinie, bloku mchu lub pod wodą na bloku gliny i ziemi.
  • Duża mimoza może zostać wydobyta za pomocą dowolnego narzędzia i ręki i może zostać położona na trawie, glinie i bloku mchu.
• Oba rozmiary mimozy można spotkać w bujnych jaskiniach, które aktualnie są możliwe do spotkania tylko w trybie pojedynczego biomu przy generowaniu świata.

Blok nacieku

• Dekoracyjny blok.
• Wygląda jak pełen blok wykonany z tego samego materiału co stalagmity i stalaktyty.
• Generuje się głównie w jaskiniach naciekowych, które aktualnie są możliwe do spotkania tylko w trybie pojedynczego biomu przy generowaniu świata.
  • Skupiska naciekowe można również znaleźć rzadko w regularnych jaskiniach.
• Można go wytworzyć z 4 spiczastych nacieków.

Spiczasty naciek

• Może zostać położony na suficie, aby wytworzyć stalaktyt, lub na górze bloku, aby wytworzyć stalagmit.
  • Można połączyć więcej bloków, aby wytworzyć stalaktyty i stalagmity.
• Wyrzucone trójzęby niszczą spiczaste nacieki. Niszczą się również po przesunięciu ich blokiem lub tłokiem.
• Stalagmity niszczą się, gdy nie są do niczego przyczepione.
• Stalagmity ranią byty, które na nie spadają.
  • Ilość obrażeń jest zależna od wysokości upadku: na przykład skoczenie na stalagmit zadaje 2 () obrażeń a spadnięcie z 3 bloków odejmuje 8 () życia.
• Stalaktyty mogą spaść lub zniszczyć się, jeśli nie są trzymane przez inny blok i niszczą się po upadku raniąc byty, na które upadną.
  • Obrażenia zależne od wysokości: na przykład spadający stalaktyt z dwóch bloków zadaje 2 () obrażeń, a z trzech bloków zadaje 4 ().
• Ze stalaktytów kapie woda lub lawa do kotłów, jeśli nad stalaktytem znajduje się źródło, co zapełnia stopniowo kocioł. Woda kapie nawet, gdy nie ma źródła powyżej stalaktytu (tak samo lawa w Netherze), lecz wtedy nie zapełnia się kocioł.

Lśniąca ramka na przedmiot

• Byt, który wygląda tak, jakby świecił.
• Nie wpływa na poziom światła, lecz sama wygląda na podświetloną.
• Przedmioty włożone do ramki również świecą.
• Można ją wytworzyć poprzez połączenie ramki na przedmiot i torbieli ze świecącym atramentem.
• Można w niej również umieścić mapę.

Jasnorost

• Naturalnie pojawiające się źródło światła, które można rzadko znaleźć w jaskiniach na dowolnej ścianie bloku.
• Świeci światłem o poziomie 7.
• Można otrzymać go poprzez użycie nożyc, w przeciwieństwie zniszczy się.
• Nie rozprzestrzenia się naturalnie, jednak można użyć na nim mączki kostnej, aby jasnorost pojawił się na sąsiednim bloku lub ścianie bloku.
• Można go zalać wodą.
• W przeciwieństwie do pnączy nie wypada pod wodą i nie można się na nim wspinać.
• Maksymalnie 6 jasnorostów może zostać położone w jednym bloku.

Zwisające korzenie

• Dekoracyjny blok, który można położyć na dole bloku.
• Można je uzyskać poprzez ścięcie nożycami, w innym wypadku się zniszczą.
• Można je uzyskać po użyciu motyki na zakorzenionej ziemi, co zmieni ją też w zwykłą ziemię.

Blok światła

• Nowe, możliwe do zalania źródło światła.
• Można go otrzymać tylko za pomocą komend takich jak /give.
• Zachowuje się jak powietrze i jest widoczny tylko, gdy jego przedmiot jest trzymany w dłoni, podobnie jak bariera.
  • W przeciwieństwie do bariery, można uzyskać dostęp do bloku światła tylko, gdy trzyma się przedmiot.
• Poziom światła można zmienić poprzez interakcję z nim.

Piorunochron

• Można go wytworzyć z 3 sztabek miedzi.
• Pioruny w odległości 32 bloków zostaną przyciągnięte do piorunochronu.
  • Przy uderzeniu piorunochron zmienia swój kolor na biały.
• Po uderzeniu pioruna wysyła sygnał redstone o sile 15.
• Można w niego rzucić trójzębem zaklętym na porażenie w trakcie burzy, jednak wtedy piorunochron nie wysyła sygnału redstone.

Blok mchu

• Solidny blok z trawo-podobną teksturą na każdej stronie.
• Po użyciu na nim mączki kostnej, na nim i na sąsiednich blokach wyrasta trawa, wysoka trawa, warstwa mchu i oba typy azalii.
• Użycie mączki kostnej na nim powoduje jego rozrost na kamienne powierzchnie.
• Niszczy się po popchnięciu go tłokiem lub lepkim tłokiem.
• Można go dodać do bruku lub kamiennych cegieł, aby wytworzyć ich zamszone wersje.
  • Wciąż można też użyć do tego pnączy.
• Siekiera i motyka są odpowiednimi narzędziami do zebrania go.
• Można go użyć, aby posadzić na nim małą mimozę.

Warstwa mchu

• Blok o tej samej teksturze jak blok mchu, ale cienki na jeden piksel.
• Może zostać zdobyta z bloku mchu lub po użyciu na tym bloku mączki kostnej.

Kwiaty zarodników

• Gdy są otwarte wytwarzają cząsteczki opadające w dół.

Lekkie Liany (ang. Dripleaf)

• Rośliny, które mogą być użyte do tworzenia platform.
• Gdy gracz stoi na szczycie roślina przez pewien okres czasu, spada.

Skulkowe czujniki

• Generują się w biomie głębokich ciemności.
• Mogą być użyte do bezprzewodowego redstone.
• Wykrywają kroki, pociski i położone bloki.
• Można ograniczyć ich czułość przez położenie wełny.
• Mogą być użyte z tłokiem, aby wytworzyć bezprzewodowy zegar.

Sypki śnieg

• Podobne do śniegu, ale byty wpadają przez nie. Prawdopodobnie powiązane z „bardziej śnieżnym śniegiem” zapowiedzianym podczas głosowania na biom gór w 2019.
• Tak działał zwykły śnieg w starszych wersjach Minecrafta, lecz później zostało to wycofane, ponieważ generowało to śmiertelne pułapki, gdy jezioro lawy generowało się pod śniegiem.

Tuf

• Otaczają formacje geod

Przedmioty

Odłamki ametystu

• Wypadają z kryształów ametystu.
• Używane do wytworzenia lunety.

Wiadra z aksolotlem

• Uzyskiwane przez użycie wiadra na aksolotlu, podobnie jak z rybami.
• Znane też jako „słodziak w wiaderku” na grafice pokazanej w trakcie Minecraft Live.

Pędzle

• Używane do ostrożnego usuwania gruzów z przedmiotów archeologicznych.
• Po każdym użyciu pędzla na ziemi lub żwirze usuwa górną warstwę bloku (1 piksel).
• Mogą umożliwić utworzenie różnych wysokości bloków ziemi i żwiru.
  • Według Ulraf_ jest to tylko animacja, tak jak niszczenie bloków.
• Pędzle również w niebieskim kolorze.
• Używanie nieostrożne może zniszczyć przedmiot w bloku

Sakwy

• Mogą pomieścić 64 sztuki dowolnych przedmiotów.
• Przedmioty są dodawane przez przenoszenie ich na pakunek.
• Etykieta pakunku pokazuje podgląd spakowanych przedmiotów.
• Przedmioty wypadają do ekwipunku, po kliknięciu prawym przyciskiem na pakunek.

Ceramiczne odłamki

• Uzyskiwane przez użycie pędzla na archeologicznych blokach.
• Występują w różnych kolorach i kształtach, każdy ukazuje różny obraz, przykładowo smok Endu, Alex, szkielet, drzewo, obrońca.
• Mogą być położone na glinianych garnkach.
• Aktualnie ukazują tymczasowe rysunki.

Świecące jagody

• Jadalne.

Lunety

• Wytwarzane z miedzi i odłamków ametystu.
• Umożliwiają podgląd na daleki dystans.

Moby

Aksolotle

• Małe, poważnie zagrożone wyginięciem Ambystomy meksykańskie, które są możliwe do odnalezienia w zbiornikach wodnych w bujnych jaskiniach.
• Mogą być złapane do wiader, tak jak ryby.
• Mogą być oswojone za pomocą ryby.
• Występują w różnych kolorach: błękitny, złoty, różowy, brązowy i niebieski.
• Po otrzymaniu obrażeń udają martwe i zyskują efekt regeneracji. Wyglądają jakby po otrzymaniu obrażeń były niewidzialne lub jakby się teleportowały.
• Atakują utopce, prastrażników, ryby, kałamarnice i lśniące kałamarnice.
• Czasami nadają regenerację graczowi, który je oswoił.

Świecące kałamarnice

• Występujące wcześniej w Minecraft Earth.
• Świecą w taki sam sposób jak rdzeń kostek magmy, oczy pająków, utopców i Endermanów.
• Żyją w podziemnych jeziorach i głębokich oceanach.
• Upuszczają świecącą torbiel z atramentem.

Kozy

• Pojawiają się w górskich biomach.
• Potrafią skakać bardzo wysoko.
• Atakują pobliskie zwierzęta, odrzucając je na daleką odległość.
• Występuje młody wariant kóz, więc prawdopodobnie można je rozmnażać.

Jaskiniowy Ochroniarz (ang. Warden)

• Pojawiają się w biomie głębokich ciemności.
• Wyczuwają ruch, poruszają się w kierunku źródła ruchu.
  • Gdy zostaną zaatakowani, idą w kierunku gracza.
  • Wyczuwają ruch w podobny sposób jak sculk sensor.
  • Nie wykrywają graczy, którzy się skradają.
• Bardzo silni (do 30 ( × 15) obrażeń), zadają 7 () obrażeń graczom z netherytową zbroją.
• Gdy są w pobliżu, światło chwilami zanika, przez co widoczność gracza jest ograniczona.
• Mają co najmniej 84 ( × 42) punkty życia.
• Poruszają się z przynajmniej taką samą prędkością co gracz.
  • Wygląda na to, że po ataku poruszają się szybciej.
• Wygląda na to, że mają pewną odporność na odrzut.
• Prawdopodobnie pojawiają się w pobliżu chaty pokazanej na Minecraft Live (tutaj nazywanej „loch obrońcy”).
• Mogą być oszukani poprzez śnieżki i inne pociski.
• Jest to pierwszy ślepy mob w grze.

Generowanie świata

Bujne jaskinie

• Generują się pod drzewami azalii.
• Zawierają jarzące się jagody.

Góry

• Zostaną odnowione (szczyty sięgające wysoko ponad linię chmur, wielkie masywy, duże zalesienie u stóp wzniesień, miniaturowe świerki)
• Zawierają sypki śnieg.
• Pojawiają się w nich kozy.

Biom głębokiej ciemności

• Nowy biom w „najgłębszych głębiach świata”.
• Znajdują się tam Jaskiniowi ochroniarze.
• Zawierają niezidentyfikowane stalagmitowe pochodnie.
• Zawierają nowe skulkowe bloki które reagują na wibracje.

Jaskinie naciekowe

• Zawierają stalagmity i stalaktyty.

Generowanie jaskiń

• Zmienione, aby tworzyły większe i ryzykowniejsze jaskinie.
• Wygląda na to, że została zwiększona wysokość świata i poziom morza.

Ametystowe geody

• Małe, podobne do jaskiń formacje.
• Zawierają bloki geod i kryształy ametystu.
• Słychać tu dźwięczenie, nie wiadomo czy wydawane przez kryształy czy osobne dźwięki otoczenia.
• Są otoczone kalcytem i tufem

Wykopaliska archeologiczne

• Nowe struktury z pędzlami.

Lochy Jaskiniowych Opiekunów

• Mogą być znalezione w biomie głębokich ciemności.
• Zawierają pajęczyny i nowe bloki podobne do świec.
• Belka z okorowanego pnia biegnie wzdłuż sufitu.
• Beczki, podwójna skrzynia i piec hutniczy znajdują się w środku.
• Wygląda na strukturę wytworzoną przez człowieka, w celach pokazowych na Minecraft Live (według Xilefian).

Lokalne poziomy wody

• Zaimplementowano nowy aspekt generowania terenu, który umożliwia różnym obszarom świata generować wodę na innym poziomie wysokości.
• Umożliwia generowanie się wielu podziemnych jezior, oceanów i wodospadów.

Złoża rud

• Zostaną zmienione wysokości ich występowania.

Rozgrywka

Archeologia

• Gracz może znaleźć przedmioty i bloki w ziemi i żwirze w środku wykopalisk archeologicznych.
• Możliwe przedmioty ukazane podczas rozgrywki na Minecraft Live:
  • Blok diamentu,
  • Blok szmaragdu,
  • Ceramiczne odłamki różnego koloru i kształtu.

Zmiany

Bloki

Magiczna latarnia

• Strumień magicznej latarni jest od teraz widoczny z odległości 1343 bloków zamiast z 256 bloków.

Kocioł

• Od teraz może być wypełniony lawą i Sypkim śniegiem.

Tory

• Mogą być od teraz zalane wodą.

Przedmioty

Fajerwerki

• Podstawowy wariant fajerwerku może zostać wytworzony w księdze receptur.

Rozdymka

• Zmieniono siłę efektu trucizny z IV na II.

Moby

Utopiec

• Od teraz ma szansę na pośmiertne wyrzucenie sztabki miedzi zamiast sztabki złota.

Lisy

• Od teraz jedzą świecące jagody.

Wideo

Wideo od Mojang.

Load video

YouTube

YouTube might collect personal data. Privacy Policy

ContinueDismiss

Ciekawostki

• W 30 sekundzie oficjalnego filmu w trakcie sceny w lesie można usłyszeć w tle śmiech Nekromanty, moba z Minecraft Dungeons.
• Jest to pierwsza aktualizacja od Classic 0.0.14a z 2009 roku, która dodaje metal znany z realnego świata do gry. Jest to też pierwsza aktualizacja, która dodaje nową rudę występującą w świecie, od 2012 roku, kiedy to w snapshocie 12w21 do 1.3.1 został dodany szmaragd.
• Aksolotl jest pierwszym płazem dodanym do gry, lecz nie jest on pierwszym wspomnianym (żaby były wspomniane podczas głosowaniu na nowy biom w 2019 roku).
• Jest to szósta duża aktualizacja zapowiedziana podczas wydarzenia na żywo. Poprzednie to:
  • 1.9 w 2015,
  • 1.11 w 2016,
  • 1.13 w 2017,
  • 1.14 w 2018,
  • 1.16 w 2019.
• Podczas prezentacji jaskiń na Minecraft Live rudy wydzielały światło. Zostało jednak potwierdzone, że był to jednak zabieg tylko w celach demonstracji nowych jaskiń. Nie wiadomo czy wielkie jaskinie będą miały jakiekolwiek nowe bloki emitujące światło.

Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.