Java Edition 1.1: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
poprawki
d Melwin22 przeniósł stronę 1.1 do Java Edition 1.1: standaryzacja artykułów o wersjach
 
(Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 11 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''1.1''' to aktualizacja pełnej wersji gry. Dodano w niej możliwość wyboru [[tłumaczenia gry|języka]], [[super płaski]] typ świata, plaże oraz [[jajo spawnujące|jaja spawnujące]].
'''1.1''' to pierwsza główna aktualizacja [[Java Edition]]. Dodano w niej m.in. możliwość wyboru [[tłumaczenia gry|języka]], [[super płaski]] typ świata, plaże oraz [[jaja przyzywające]] moby. Została wydana 12 stycznia 2012 roku.


== Dodatki ==
== Nowości ==
 
=== Generalne ===
=== Główne ===
; [[Tłumaczenia gry]]
* 56 nowych tłumaczeń gry (w tym polski).


; [[Tłumaczenia gry]]
* 56 nowych tłumaczeń gry
; Server.properties
; Server.properties
* Nowe ustawienia:
* Nowe ustawienia:
Linia 14: Linia 13:


=== Generacja świata ===
=== Generacja świata ===
; [[Super płaski]]
* Nowy [[typ świata]].
* Po wybraniu generuje płaski świat stworzony z [[blok trawy|bloków trawy]], [[ziemia|ziemi]] i [[skała macierzysta|skały macierzystej]].


; [[Super płaski]]
; [[Plaża]]
* Opcja generacji świata
* Ponownie dodano plaże.
* Po wybraniu generuje płaski świat stworzony z [[blok trawy|bloków trawy]], [[ziemia|ziemi]] i [[skała macierzysta|skały macierzystej]]
; [[Biom|Plaża]]
* Ponownie dodano plaże


=== Bloki i przedmioty ===
=== Bloki i przedmioty ===
 
; [[Jaja przyzywające]]
; [[Jajo spawnujące|Jaja spawnujące]]
* Tworzą moby po użyciu prawym przyciskiem myszy.
* Tworzy moby po użyciu prawym przyciskiem myszy
* Dodano 20 typów jaj przyzywających.
* Dodano 20 typów jaj spawnujących
** Są to: [[mooshroom]], [[creeper]], [[szkielet]], [[pająk]], [[zombie]], [[szlam]], [[ghast]], [[osadnik]], [[zombie pigman]], [[enderman]], [[świnia]], [[pająk jaskiniowy]], [[owca]], [[rybik cukrowy]], [[krowa]], [[płomyk]], [[kurczak]], [[kostka magmy]], [[kałamarnica]] i [[wilk]].
** Są to: [[Mooshroom]], [[Creeper]], [[szkielet]], [[pająk]], [[zombie]], [[szlam]], [[Ghast]], [[Osadnik]], [[zombie pigman]], [[Enderman]], [[świnia]], [[pająk jaskiniowy]], [[owca]], [[rybik cukrowy]], [[krowa]], [[płomyk]], [[kurczak]], [[kostka magmy]], [[kałamarnica]] i [[wilk]].
* Dostępne jedynie w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].
* Dostępne jedynie w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]]


== Zmiany ==
== Zmiany ==
=== Generalne ===
; [[Serwer]]y
* Użytkownicy serwera zostaną z niego wyrzuceni, jeśli spamują na czacie.
** Nie dotyczy to operatorów.


=== Główne ===
; [[Serwer]]y
* Użytkownicy serwera zostaną z niego wyrzuceni, jeśli spamują czat
** Nie dotyczy to operatorów
=== Rozgrywka ===
=== Rozgrywka ===
; [[Alchemia]]
* Zredukowano czas warzenia mikstur z 30 do 20 sekund.


; [[Alchemia]]
* Zredukowano czas warzenia mikstur z 30 do 20 sekund
; [[Zaklinanie]]
; [[Zaklinanie]]
* Zmieniono ilość potrzebnych poziomów doświadczenia do niektórych zaklęć
* Zmieniono ilość potrzebnych poziomów doświadczenia do niektórych zaklęć.
 
; [[Próżnia]]
; [[Próżnia]]
* Usunięto próżniowy pył w trybie kreatywnym
* Usunięto próżniową mgłę w trybie kreatywnym.


=== Generacja świata ===
=== Generacja świata ===
; [[Biom]]y
* Mają zróżnicowaną głębokość warstwy powierzchniowej.
* Na granicach biomów kolory bloków przechodzą w inne barwy płynniej.
* W tajdze można teraz znaleźć śnieg i lód.


; [[Biom]]y
; [[Wioski]]
* Biomy mają zróżnicowaną głębokość warstwy powierzchniowej
* W kuźniach można znaleźć skrzynie z losową zawartością.
* Na granicach biomów kolory bloków przechodzą w inne barwy płynniej
* W tajdze można teraz znaleźć śnieg i lód
; [[Wioska]]
* W kuźniach można znaleźć skrzynie z losową zawartością


=== Bloki i przedmioty ===
=== Bloki i przedmioty ===
; [[Łuk]]
* Można go teraz [[Zaklinanie|zaklinać]].
** Dostępnymi zaklęciami są ''Moc'', ''Uderzenie'', ''Nieskończoność'' i ''Płomień''.


; [[Łuk]]
* Łuki można teraz zaklinać
** Dostępnymi zaklęciami są ''Moc'', ''Uderzenie'', ''Nieskończoność'' i ''Płomień''
; [[Strzała]]
; [[Strzała]]
* Teraz płonące strzały mogą podpalać moby i graczy
* Teraz płonące strzały mogą podpalać moby i graczy.
 
; [[Złote jabłko]]
; [[Złote jabłko]]
* Zmieniono recepturę tworzenia
* Zmieniono recepturę wytwarzania.
* Złote jabłka nadają teraz {{hungerbar|4}} i nadają efekt Regeneracji na 5 sekund
* Złote jabłka nadają teraz {{hungerbar|4}} i nadają efekt ''Regeneracji'' na 5 sekund.
 
; [[Furtka]]
; [[Furtka]]
* Pole kolizji furtki jest teraz bardziej podobne do pola kolizji płotu
* Pole kolizji furtki jest teraz bardziej podobne do pola kolizji płotu.
* Furtki mogą być otwierane i zamykane przy pomocy czerwonego kamienia
* Furtki mogą być otwierane i zamykane przy pomocy czerwonego kamienia.
 
; Dębowe [[liście]]
; Dębowe [[liście]]
* Teraz istnieje 1/200 szansy że po zniszczeniu dębowych liści wypadnie jabłko
* Teraz istnieje {{frac|1|200}} szansy że po zniszczeniu dębowych liści wypadnie [[jabłko]].
 
; [[Arbuz]] i [[dynia]]
; [[Arbuz]] i [[dynia]]
* Teraz arbuzy i dynie mogą rosnąć również na bloku ziemi
* Teraz mogą rosnąć również na bloku ziemi.
 
; [[Pszenica]]
; [[Pszenica]]
* Dystans, z którego zwierzęta będą podchodzić do gracza został zwiększony do 8-9 bloków
* Dystans, z którego zwierzęta będą podchodzić do gracza został zwiększony do 8-9 bloków.
 
; [[Płyta muzyczna]]
; [[Płyta muzyczna]]
* Każda płyta muzyczna (poza nagraniem 11) może zostać zdobyta po zabiciu [[Creeper]]a przez [[szkielet]]a
* Każda płyta muzyczna (poza nagraniem ''11'') może zostać zdobyta po zabiciu [[creeper]]a przez [[szkielet]]a.


=== Moby ===
=== Moby ===
; AI mobów
* Poprawiono system AI mobów.
** Pozwala teraz na bardziej skomplikowane reakcje.


; AI mobów
* Poprawiono system AI mobów
** Pozwala teraz na bardziej skomplikowane reakcje
; [[Owca]]
; [[Owca]]
* Owce jedzą teraz trawę, dzięki której odrasta im wełna
* Je teraz [[Blok trawy|trawę]], dzięki której odrasta jej wełna.
* Owca pozostawia 1-3 bloków wełny po ostrzyżeniu
* Pozostawia 1-3 bloków wełny po [[nożyce|ostrzyżeniu]].
 
; [[Kostka magmy]]
; [[Kostka magmy]]
* Kostka magmy pozostawia po sobie magmowy krem
* Po śmierci upuszcza [[magmowy krem]].
 
{{Wersje Java|Pełna wersja}}


[[Kategoria:Cykl rozwoju]]
[[cs:1.1]]
[[de:Versionen/Vollversion 1.1]]
[[en:Java Edition 1.1]]
[[es:Edición Java 1.1]]
[[fr:1.1]]
[[ja:Java Edition 1.1]]
[[ko:Java Edition 1.1]]
[[nl:1.1]]
[[pt:Edição Java 1.1]]
[[ru:1.1]]
[[uk:1.1]]
[[zh:Java版1.1]]

Aktualna wersja na dzień 13:35, 6 kwi 2026

1.1 to pierwsza główna aktualizacja Java Edition. Dodano w niej m.in. możliwość wyboru języka, super płaski typ świata, plaże oraz jaja przyzywające moby. Została wydana 12 stycznia 2012 roku.

Nowości[edytuj | edytuj kod]

Generalne[edytuj | edytuj kod]

Tłumaczenia gry
  • 56 nowych tłumaczeń gry (w tym polski).
Server.properties
  • Nowe ustawienia:
    • level-type
    • spawn-npcs
    • generate-structures

Generacja świata[edytuj | edytuj kod]

Super płaski
Plaża
  • Ponownie dodano plaże.

Bloki i przedmioty[edytuj | edytuj kod]

Jaja przyzywające

Zmiany[edytuj | edytuj kod]

Generalne[edytuj | edytuj kod]

Serwery
  • Użytkownicy serwera zostaną z niego wyrzuceni, jeśli spamują na czacie.
    • Nie dotyczy to operatorów.

Rozgrywka[edytuj | edytuj kod]

Alchemia
  • Zredukowano czas warzenia mikstur z 30 do 20 sekund.
Zaklinanie
  • Zmieniono ilość potrzebnych poziomów doświadczenia do niektórych zaklęć.
Próżnia
  • Usunięto próżniową mgłę w trybie kreatywnym.

Generacja świata[edytuj | edytuj kod]

Biomy
  • Mają zróżnicowaną głębokość warstwy powierzchniowej.
  • Na granicach biomów kolory bloków przechodzą w inne barwy płynniej.
  • W tajdze można teraz znaleźć śnieg i lód.
Wioski
  • W kuźniach można znaleźć skrzynie z losową zawartością.

Bloki i przedmioty[edytuj | edytuj kod]

Łuk
  • Można go teraz zaklinać.
    • Dostępnymi zaklęciami są Moc, Uderzenie, Nieskończoność i Płomień.
Strzała
  • Teraz płonące strzały mogą podpalać moby i graczy.
Złote jabłko
  • Zmieniono recepturę wytwarzania.
  • Złote jabłka nadają teraz i nadają efekt Regeneracji na 5 sekund.
Furtka
  • Pole kolizji furtki jest teraz bardziej podobne do pola kolizji płotu.
  • Furtki mogą być otwierane i zamykane przy pomocy czerwonego kamienia.
Dębowe liście
  • Teraz istnieje 1200 szansy że po zniszczeniu dębowych liści wypadnie jabłko.
Arbuz i dynia
  • Teraz mogą rosnąć również na bloku ziemi.
Pszenica
  • Dystans, z którego zwierzęta będą podchodzić do gracza został zwiększony do 8-9 bloków.
Płyta muzyczna
  • Każda płyta muzyczna (poza nagraniem 11) może zostać zdobyta po zabiciu creepera przez szkieleta.

Moby[edytuj | edytuj kod]

AI mobów
  • Poprawiono system AI mobów.
    • Pozwala teraz na bardziej skomplikowane reakcje.
Owca
  • Je teraz trawę, dzięki której odrasta jej wełna.
  • Pozostawia 1-3 bloków wełny po ostrzyżeniu.
Kostka magmy