Użytkownik:Melwin22/Workspace: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 198 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Eksperymentalna rozgrywka''' (ang. ''Experimental Gameplay''), lub też po prostu '''eksperymenty''', to wspólne określenie elementów, których wprowadzenie do zwykłej rozgrywki nie jest jeszcze pewne, ale które pojawiły się w wersjach gry oficjalnie wydanych przez Mojang.  
[[Plik:Chunkk.png|thumb|Długość i szerokość chunka wypełniona [[Blok szmaragdu|blokami szmaragdu]]]]
[[Plik:Chunk.png|thumb|80px|Przekrój przykładowego chunka w [[Nadziemie|Nadziemiu]]]]
'''Chunk''' – część świata gry o długości i szerokości 16 bloków. Wysokość chunka jest taka sama, jak wysokość wymiaru, w którym znajduje się chunk. Stanowi on podstawową jednostkę, której Minecraft używa, kiedy generuje i zapisuje dane o świecie.


Obecnie eksperymentalna rozgrywka jest dostępna w edycji Java poprzez eksperymentalne [[paczki danych]], a w edycji Bedrock przez przełączniki w opcjach świata. W przeszłości elementy eksperymentalnej rozgrywki bywały udostępniane na inne sposoby.
== Generowanie ==
Chunki są generowane i wyświetlane w określonym promieniu wokół gracza. Promień ten można kontrolować w [[ustawienia]]ch, służy do tego suwak „Zasięg renderowania”. Generowanie chunków pochłania zasoby komputera, zatem dla różnych użytkowników proces będzie zachodził z różną prędkością.


== [[Java Edition]] ==
Gracze w dowolnym [[Tryby gry|trybie gry]] mogą generować nowe chunki, przy czym w [[Java Edition|edycji Java]] istnieje [[zasada gry]] <code>spectatorsGenerateChunks</code> (domyślnie ustawiona na <code>true</code>), która kontroluje, czy gracze w [[Tryb widza|trybie widza]] mogą generować chunki.
=== Combat Tests ===
Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019-2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14|1.14]], [[Java Edition 1.15|1.15]] i [[Java Edition 1.16|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.


Do aktualizacji [[Java Edition 1.21.5|1.21.5]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.
== Aktualizowanie ==
Chunki są aktualizowane (ładowane) w zasięgu symulacji danego gracza: steruje tym odrębny suwak „Zasięg symulacji”. Istnieją również inne metody utrzymywania chunka załadowanym:
* Wyrzucona [[enderperła]] ładuje 3x3 chunki wokół siebie.
* [[Portal Netheru]], [[portal Endu]] i [[fontanna Endu]] ładują obszar 3x3 chunków przez 15 sekund za każdym razem, kiedy przejdzie przez nie dowolny [[byt]].
** Załadowany obszar jest w wymiarze, w którym pojawiają się byty po przejściu przez portal.
* Polecenie {{cmd|forceload}} może utrzymywać dowolny chunk w stanie ciągłego załadowania.


=== Caves & Cliffs ===
W starszych wersjach [[Java Edition|edycji Java]] istniała również mechanika znana jako [[Chunk spawnu|chunki spawnu]]. Obszar wokół domyślnego punktu odradzania świata był ciągle aktualizowany przez grę. Mechanika ta została usunięta w wersji [[Java Edition 1.21.9]].
Aktualizacja [[Caves & Cliffs]] miała w założeniu całkowicie zmienić generowanie się świata. Początkowo zmiany w generacji (m.in. zwiększona wysokość i głębokość świata, większe jaskinie, nowy rozkład złóż) były wprowadzane do normalnych snapshotów wersji [[Java Edition 1.17|1.17]]. Wraz ze snapshotem 21w15a, większość tych zmian została usunięta z gry i przeniesiona do specjalnej [[paczki danych]], nazwanej "Caves & Cliffs Prototype Data Pack", prekursora późniejszych eksperymentalnych paczek danych.


Paczka była aktualizowana kilkukrotnie od kwietnia do maja 2021 roku. Nadal można ją pobrać pod [https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/4402614709389-Caves-Cliffs-Prototype-Data-Pack-for-Minecraft-Java-Edition tym linkiem].
W [[ustawienia]]ch można wybrać sposób, w jaki gra aktualizuje chunki. Służy do tego przycisk „kreator chunków”, który ma trzy opcje:
* Wątkowy - pobliskie chunki są kompilowane w równoległych wątkach. Może to skutkować krótkimi przerwami w wyświetlaniu podczas niszczenia bloku.
* Blokowy częściowy - Niektóre działania w obrębie chunku zrekompilują ten chunk natychmiast. Wlicza się w to stawianie i niszczenie bloków.
* Blokowy całościowy - Pobliskie chunki są zawsze natychmiast aktualizowane. Może to wpłynąć na działanie gry podczas stawiania i niszczenia bloków.  


13 lipca 2021 roku ukazał się pierwszy snapshot wersji [[Java Edition 1.18|1.18]], nazwany "1.18 Experimental Snapshot 1". Przywracał zmiany z paczki "Caves & Cliffs Prototype Data Pack" do zwykłej rozgrywki. Poza swoją nazwą, snapshot nie był jednak "eksperymentalny" w takim sensie, w jakim dzisiaj Mojang używa tego słowa - był to po prostu zwyczajny snapshot. Sześć kolejnych snapshotów wersji 1.18 również używało słowa "experimental" w nazwie, aż do 21w37a, wydanego 15 września 2021.
== Wyświetlanie granic chunków ==
[[File:Wyświetlone granice chunków.png|left|400px]]  
Za pomocą skrótu klawiszowego {{Key|F3}} + {{Key|G}} można wyświetlić granice chunków. Aby wyłączyć ich widoczność, należy ponownie użyć tego samego skrótu klawiszowego.


=== Deep Dark ===
== Historia ==
Pierwszy snapshot dla wersji [[Java Edition 1.19|1.19]], wydany 17 lutego 2022, także był "eksperymentalny" z nazwy ("Deep Dark Experimental Snapshot 1"). Dodawał biom [[mroczna głębia|mrocznej głębi]], [[Nadzorca|nadzorcę]] i [[Pradawne miasto|pradawne miasta]]. Elementy te były potem stopniowo wprowadzane w nieeksperymentalnych wersjach, poczynając od 22w11a.
{{Historia|w}}
{{Historia|be}}
{{Historia|foot}}


=== Sakwa ===
[[Kategoria:Środowisko]]
Zapowiedziana początkowo dla aktualizacji Caves & Cliffs, [[sakwa]] pojawiła się w kilku snaphsotach wersji 1.17, ale została wycofana z gry z powodu trudności w implementacji. Stała się ponownie dostępna w snapshocie "1.18 Experimental Snapshot 1", i została ponownie wycofana w 21w37a. Następnie podjęto decyzję o przeniesieniu jej do własnej paczki danych, która została udostępniona w snapshocie 22w42a jako pierwsza (równolegle z następną na liście) prawdziwa eksperymentalna paczka danych.


Tak jak obecnie używane paczki eksperymentalne, paczka "Sakwy" była instalowana wraz ze snapshotem i nie trzeba było jej osobno pobierać.
{{Środowisko}}


=== Aktualizacja 1.20 ===
[[de:Chunk]]
W tym samym snapshocie 22w42a, dla wersji [[Java Edition 1.19.3|1.19.3]], dodano także drugą eksperymentalną paczkę danych, noszącą nazwę "Update 1.20". Paczka ta stopniowo dodawała elementy z aktualizacji [[Java Edition 1.20|1.20]], chociaż nadal wydawano snapshoty dla 1.19.3 i 1.19.4. Paczka została usunięta w 23w12a, pierwszym prawdziwym snapshocie dla wersji 1.20, który wprowadzał wszystkie dotychczasowe elementy z paczki do nieeksperymentalnej rozgrywki.
[[en:Chunk]]
 
[[es:Chunk]]
=== Zbalansowanie handlu z osadnikami ===
[[fr:Chunk]]
Trzecia z kolei eksperymentalna paczka danych, dodana w 23w31a, dla wersji [[Java Edition 1.20.2|1.20.2]]. Zmienia niektóre oferty [[Handel|handlowe]]. Do aktualizacji [[Spring to Life]] wśród nich były oferty kartografów i wędrownych handlarzy, które zostały wprowadzone do normalnej rozgrywki w tej aktualizacji. Eksperymentalne, czyli niewprowadzone, pozostają zmiany w ofertach bibliotekarzy i płatnerzy.
[[hu:Chunk]]
 
[[it:Chunk]]
Więcej informacji na stronie [[Handel#Eksperyment "Zbalansowanie handlu z osadnikami"]].
[[ja:チャンク]]
 
[[ko:청크]]
=== Aktualizacja 1.21 ===
[[nl:Segmenten]]
Czwarta eksperymentalna paczka danych, dodana w 23w42a, dla wersji [[Java Edition 1.20.3|1.20.3]]. Podobnie jak wcześniej paczka "Aktualizacja 1.20", stopniowo dodawała elementy z aktualizacji [[Java Edition 1.21|1.21]], chociaż nadal wydawano snapshoty dla 1.20.3 i 1.20.5. Paczka została usunięta w 24w18a, pierwszym prawdziwym snapshocie dla wersji 1.21, który wprowadzał wszystkie dotychczasowe elementy z paczki do nieeksperymentalnej rozgrywki.
[[pt:Chunks]]
 
[[ru:Чанк]]
=== Usprawnienia wagoników ===
[[th:ชังก์]]
Dodana w 24w33a dla wersji [[Java Edition 1.21.2|1.21.2]]. Paczka zmienia zachowanie [[wagonik]]ów: ich ruch na torach staje się płynniejszy, a kiedy zostają wystrzelone w powietrze, zachowują swoją prędkość. W powietrzu pochylają się w górę lub w dół, zależnie od kierunku, w którym się poruszają. Paczka dodaje też nową [[Zasada gry|zasadę gry]] <code>minecartMaxSpeed</code>, która umożliwia zmianę maksymalnej prędkości wagoników.
[[uk:Чанк]]
 
[[zh:区块]]
Zmiany z tej paczki pozostają eksperymentalne (nie są wprowadzone do zwykłej rozgrywki).
 
=== Eksperymenty redstone ===
Także dodana w 24w33a. Wprowadza spore zmiany w zachowaniu [[Przewód z redstone|przewodów z redstone]]: wiele obwodów, których zachowanie normalnie jest losowe, w tej paczce zachowuje się deterministycznie. Ponadto bloki, które nie otrzymują sygnału redstone, nie otrzymują też aktualizacji od przewodu z redstone.
 
Zmiany z tej paczki pozostają eksperymentalne (nie są wprowadzone do zwykłej rozgrywki).
 
=== Winter Drop ===
Dodana w 24w40a dla wersji 1.21.2. Wprowadzała elementy aktualizacji [[Java Edition 1.21.4|1.21.4]] i została usunięta w 24w44a, pierwszym snapshocie dla tej wersji.
 
=== Pasek nawigacyjny ===
Dodana w 25w15a dla wersji [[Java Edition 1.21.6|1.21.6]], wprowadzała [[pasek nawigacyjny]]. Usunięta już dwa snapshoty później, w 25w17a, gdy dodano pasek nawigacyjny do normalnej rozgrywki.
 
== [[Bedrock Edition]] ==
Eksperymentalna rozgrywka w edycji Bedrock pojawiła się jeszcze wcześniej niż w edycji Java - pierwszy raz w wersji [[Bedrock Edition beta 1.2.13.8]], wydanej 16 marca 2018. Wprowadzała pierwsze elementy [[Aktualizacja wodna|Aktualizacji Wodnej]], m.in. [[trójząb]] i [[Utopiec|utopca]]. Przez kolejne dwa lata eksperymentalna rozgrywka nie była dzielona na składowe, stanowiła pojedynczy przełącznik w opcjach świata. W jednej wersji beta dodawano elementy kolejnych aktualizacji do eksperymentalnej rozgrywki, a w którejś z kolejnych wersji beta dany element był dodawany do zwykłej gry.
 
Zmieniło się to w wersji [[Bedrock Edition beta 1.16.100.55]], wydanej 10 września 2020. Eksperymentalna rozgrywka została rozdzielona na cztery składowe, każda z własnym przełącznikiem. Od tego czasu dodawane i usuwane są kolejne przełączniki eksperymentów, niektóre mające swoje odpowiedniki w edycji Java, a inne nie.
 
Pełna lista przełączników rozgrywki eksperymentalnej w edycji Bedrock:
 
{|class="wikitable" style="text-align:center"
!Nazwa (ang.) !!Dodany w wersji !!Usunięty w wersji !!Opis
|-
|Custom Biome Add-Ons ||rowspan="4"|beta 1.16.100.55 ||Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą "Creation of Custom Biomes") ||Możliwość tworzenia własnych [[biom]]ów (przy użyciu add-onów)
|-
|Experimental Molang Features ||Usunięty w beta 1.16.100.57;<br>ponownie dodany w beta 1.17.30.21;<br>ponownie usunięty w Preview 1.20.70.22 ||
|-
|Experimental Scripting Add-Ons ||rowspan="3"|beta 1.16.100.57 ||
|-
|Next Gameplay Update ||
|-
|Experimental Add-On Features ||beta 1.16.100.56 ||
|-
|Holiday Creator Features ||rowspan="2"|beta 1.16.100.57 ||Preview 1.21.20.23 ||
|-
|Additional Modding Capabilities ||Preview 1.18.20.22 ||
|-
|Caves and Cliffs ||beta 1.16.200.52 ||Kilkukrotnie dodawany i usuwany;<br> ostatecznie usunięty w beta 1.18.0.20 ||
|-
|Enable GameTest Framework ||beta 1.16.210.60 ||Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą "Beta APIs") ||
|-
|Upcoming Creator Features ||beta 1.16.230.52 ||Nadal dostępny ||
|-
|Vanilla Experiments ||beta 1.18.0.22 ||rowspan="2"|Preview 1.19.10.24 ||
|-
|Wild Update ||beta 1.18.10.21 ||
|-
|Spectator Mode ||1.18.31 ||Preview 1.19.50.20 ||
|-
|Next Major Update ||Preview 1.19.50.21 ||Preview 1.20.0.21 ||
|-
|Sniffer ||Preview 1.19.70.23 ||Preview 1.20.0.20 ||
|-
|Short Sneaking ||Preview 1.19.80.20 ||Preview 1.20.20.22 ||
|-
|Experimental Cameras ||Preview 1.20.0.22 ||Preview 1.21.0.22 ||
|-
|Recipe Unlocking ||Preview 1.20.10.21 ||Preview 1.20.20.21 ||
|-
|Villager Trade Rebalancing ||rowspan="2"|Preview 1.20.30.20 ||rowspan="2"|Nadal dostępny ||
|-
|Render Dragon Features for Creators ||
|-
|Update 1.21 ||Preview 1.20.50.21 ||Preview 1.21.0.22 ||
|-
|Armadillo and Wolf Armor ||Preview 1.20.60.23 ||Preview 1.20.80.20 ||
|-
|Creator Cameras: New Third-Person Presets ||Preview 1.21.10.20 ||Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą "Experimental Creator Camera Features") ||
|-
|Creator Cameras: Focus Target Camera ||Preview 1.21.20.23 ||Preview 1.21.60.25 ||
|-
|Bundles ||Preview 1.21.30.23 ||Preview 1.21.40.23 ||
|-
|Aim Assist ||Preview 1.21.50.25 ||Preview 1.21.70.23 ||
|-
|Data-Driven Jigsaw Structures ||Preview 1.21.50.26 ||Nadal dostępny ||
|-
|Drop 1 2025 ||Preview 1.21.60.25 ||Preview 1.21.70.23 ||
|-
|Locator Bar ||Preview 1.21.80.20 ||Preview 1.21.90.23 ||
|-
|Drop 2 2025 ||rowspan="3"|Preview 1.21.80.25 ||rowspan="3"|Preview 1.21.90.20
|-
|Vibrant Visuals ||
|-
|Custom Components V2 ||
|}
 
[[en:Experiments]]
[[de:Experimentelle Spielelemente]]
[[es:Juego experimental]]
[[fr:Expérimentations]]
[[it:Gioco sperimentale]]
[[ja:実験的要素]]
[[pt:Experimentos]]
[[ru:Экспериментальный игровой процесс]]
[[zh:实验性玩法]]

Wersja z 20:35, 6 gru 2025

Długość i szerokość chunka wypełniona blokami szmaragdu
Przekrój przykładowego chunka w Nadziemiu

Chunk – część świata gry o długości i szerokości 16 bloków. Wysokość chunka jest taka sama, jak wysokość wymiaru, w którym znajduje się chunk. Stanowi on podstawową jednostkę, której Minecraft używa, kiedy generuje i zapisuje dane o świecie.

Generowanie

Chunki są generowane i wyświetlane w określonym promieniu wokół gracza. Promień ten można kontrolować w ustawieniach, służy do tego suwak „Zasięg renderowania”. Generowanie chunków pochłania zasoby komputera, zatem dla różnych użytkowników proces będzie zachodził z różną prędkością.

Gracze w dowolnym trybie gry mogą generować nowe chunki, przy czym w edycji Java istnieje zasada gry spectatorsGenerateChunks (domyślnie ustawiona na true), która kontroluje, czy gracze w trybie widza mogą generować chunki.

Aktualizowanie

Chunki są aktualizowane (ładowane) w zasięgu symulacji danego gracza: steruje tym odrębny suwak „Zasięg symulacji”. Istnieją również inne metody utrzymywania chunka załadowanym:

  • Wyrzucona enderperła ładuje 3x3 chunki wokół siebie.
  • Portal Netheru, portal Endu i fontanna Endu ładują obszar 3x3 chunków przez 15 sekund za każdym razem, kiedy przejdzie przez nie dowolny byt.
    • Załadowany obszar jest w wymiarze, w którym pojawiają się byty po przejściu przez portal.
  • Polecenie /forceload może utrzymywać dowolny chunk w stanie ciągłego załadowania.

W starszych wersjach edycji Java istniała również mechanika znana jako chunki spawnu. Obszar wokół domyślnego punktu odradzania świata był ciągle aktualizowany przez grę. Mechanika ta została usunięta w wersji Java Edition 1.21.9.

W ustawieniach można wybrać sposób, w jaki gra aktualizuje chunki. Służy do tego przycisk „kreator chunków”, który ma trzy opcje:

  • Wątkowy - pobliskie chunki są kompilowane w równoległych wątkach. Może to skutkować krótkimi przerwami w wyświetlaniu podczas niszczenia bloku.
  • Blokowy częściowy - Niektóre działania w obrębie chunku zrekompilują ten chunk natychmiast. Wlicza się w to stawianie i niszczenie bloków.
  • Blokowy całościowy - Pobliskie chunki są zawsze natychmiast aktualizowane. Może to wpłynąć na działanie gry podczas stawiania i niszczenia bloków.

Wyświetlanie granic chunków

Za pomocą skrótu klawiszowego F3 + G można wyświetlić granice chunków. Aby wyłączyć ich widoczność, należy ponownie użyć tego samego skrótu klawiszowego.

Historia

Pełna wersja
Bedrock Edition