Pozostałości bastionu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
WizualnieWikikod
BacuśBo (dyskusja | edycje)
39 edycji
d Melwin22 przeniósł stronę Ruiny bastionu na Pozostałości bastionu w miejsce przekierowania: to jest oficjalna polska nazwa
 
(Nie pokazano 28 wersji utworzonych przez 10 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Stub}}
{{About||pomieszczenia łowcy zawierającego złote skrzynie w Minecraft Dungeons|MCD:Ruiny bastionu}}
{{Struktura
{{Struktura
|wygląd=Ruiny_bastionu.png
|wygląd=Ruiny_bastionu.png
|biom=[[Netherowe pustkowia]]<br>[[Szkarłatny las]]<br>[[Spaczony las]]<br>[[Dolina dusz]]
|biom={{BiomeLink|Netherowe pustkowia}}<br>{{BiomeLink|Szkarłatny las}}<br>{{BiomeLink|Spaczony las}}<br>{{BiomeLink|Dolina dusz}}
|bloki={{BlockLink|Bazalt}}<br>{{BlockLink|Czernit}}<br>{{BlockLink|Złocony czernit}}<br>{{BlockLink|id=1912|Cegły z czernitu|Cegły}}<br>{{BlockLink|id=1903|Rzeźbiony czernit|Czernit}}<br>{{BlockLink|Netherrack}}<br>{{BlockLink|Blok magmy}}<br>{{BlockLink|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink|id=341|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink|Lawa}}<br>{{BlockLink|Blok złota}}<br>{{BlockLink|Skrzynia}}<br>{{BlockLink|Łańcuch}}<br>{{BlockLink|id=1046|Latarnia}}<br>{{BlockLink|Spawner}}
|bloki={{BlockLink|Bazalt}}<br>{{BlockLink|Czernit}}<br>{{BlockLink|Złocony czernit}}<br>{{BlockLink|Wypolerowane czernitowe cegły}}<br>{{BlockLink|Rzeźbiony wypolerowany czernit}}<br>{{BlockLink|Netherrack}}<br>{{BlockLink|Blok magmy}}<br>{{BlockLink|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink|Lawa}}<br>{{BlockLink|Blok złota}}<br>{{BlockLink|Blok kwarcu}}<br>{{BlockLink|Gładki blok kwarcu}}<br>{{BlockLink|Gładka kwarcowa płyta}}<br>{{BlockLink|Skrzynia}}<br>{{BlockLink|Ogień}}<br>{{BlockLink|Żelazny łańcuch}}<br>{{BlockLink|Latarnia}}<br>{{BlockLink|Przyzywacz potworów}}
|moby={{EntityLink|Enderman}}<br>{{EntityLink|Ghast}}<br>{{EntityLink|Piglin}}<br>{{EntityLink|Hoglin}}<br>{{EntityLink|Kostka magmy}}<br>{{EntityLink|Piglin okrutnik}}
|moby={{EntityLink|Enderman}}<br>{{EntityLink|Ghast}}<br>{{EntityLink|Piglin}}<br>{{EntityLink|Hoglin}}<br>{{EntityLink|Kostka magmy}}<br>{{EntityLink|Piglin okrutnik}}
|wersja=20w16a
}}
}}
'''Ruiny bastionu''' (ang. Bastion Remnant) − [[struktura]] występująca w [[Nether]]ze.
'''Pozostałości bastionu''' (ang. ''Bastion Remnant''), znane też jako '''ruiny bastionu''' albo po prostu '''bastion''' − [[struktura]] występująca w [[Nether]]ze.


== Występowanie ==
== Występowanie ==
Ruiny bastionu występują we wszystkich [[biom]]ach w wymiarze [[Nether|Netheru]] z wyjątkiem [[bazaltowe delty|bazaltowych delt]].
Pozostałości bastionu występują we wszystkich [[biom]]ach w wymiarze [[Nether]]u z wyjątkiem [[bazaltowe delty|bazaltowych delt]].
 
Generują się w strefach o wymiarach 368×368<sup>([[Java Edition|JE]])</sup>/416×416 bloków<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>, przy czym strefy te są rozdzielone pasami o szerokości 64 bloków. Każda taka strefa ma 60%<sup>([[Java Edition|JE]])</sup>/66,6%<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup> szans na wygenerowanie bastionu, w przeciwnym razie generują się [[forteca Netheru]] – chyba że lokalizacja wybrana do wygenerowania się bastionu leży w biomie bazaltowych delt, wtedy z szansą 100% wygeneruje się forteca.
 
Jako że fortece mogą być większe niż 64 bloki, zdarza się, że forteca i bastion z sąsiednich stref nakładają się na siebie.


== Struktura ==
== Struktura ==
Ruiny bastionu składają się z czterech typów struktur podrzędnych: pomieszczeń ze skarbem, izb bocznych, stajni [[hoglin]]ów i mostów zawieszonych nad [[lawa|lawą]]. Na całym terenie bastionu powszechnie występują [[piglin]]y i hogliny. Pokoje ze skarbem zawierają [[spawner]] [[kostka magmy|kostek magmy]].
Pozostałości bastionu są zbudowane głównie z [[czernit]]u, [[Wypolerowane czernitowe cegły|cegieł z czernitu]], [[bazalt]]u i ich wariantów. Powszechnie występują tu [[piglin]]y i [[Piglin okrutnik|pigliny okrutnicy]], a także skrzynie z łupem i ukryte w ścianach/podłogach bloki złota. Pozostałości bastionu to jedyna struktura, gdzie naturalnie występują [[płyta muzyczna]] „Pigstep”, [[wzór sztandaru]] „Ryjek”, [[szablony kowalskie]] „Ryjek” i netherytowe ulepszenie, a także [[Odłamek netherytu|odłamki netherytu]].
 
Występują w czterech typach:


Ruiny bastionu są zbudowane głównie z [[czernit]]u, [[cegły|cegieł z czernitu]], [[bazalt]]u i ich wariantów. W pomieszczeniu ze skarbem znajduje się dodatkowo niewielka formacja złożona z [[blok złota|bloków złota]]; występują tam także [[skrzynia|skrzynie]]. Te ostatnie pojawiają się również w bocznych korytarzach ruin bastionu.
=== Pokój ze skarbem (ang. ''Treasure room'') ===
Największy z typów bastionów. Dno głównej komory jest wypełnione jeziorem lawy. Nad lawą znajduje się [[przyzywacz potworów]], który przyzywa [[Kostka magmy|kostki magmy]]. Na środku jeziora usytuowany jest właściwy skarb - stos bloków złota (nawet do 19 bloków) oraz jedna lub dwie skrzynie z bardzo cennym łupem. Dalsze skrzynie generują się w wieży, połączonej z główną komorą mostem, na którym znajdują się dwa kolejne bloki złota.


Ruiny bastionu to jedyna struktura, gdzie naturalnie występują [[płyta muzyczna]] "Pigstep", [[sztandar]] z wzorem piglina i [[Odłamek netherytu|odłamki netherytu]].
=== Stajnia hoglinów (ang. ''Hoglin stables'') ===
Trzyczęściowy bastion, generujący dużą liczbę [[hoglin]]ów. Pigliny nigdy nie atakują hoglinów, które wygenerowały się wraz z bastionem. Łup w stajni hoglinów jest nieco inny niż w pozostałych rodzajach bastionów.
 
=== Jednostki mieszkalne (ang. ''Housing units'') ===
Również trzyczęściowy bastion, zawierający w środkowej części poletko [[netherowa brodawka|netherowej brodawki]]. Jest to jedynie miejsce poza [[Netherowa forteca|Netherową fortecą]], gdzie można zdobyć brodawkę.
 
=== Most (ang. ''Bridge'') ===
Ten typ wyróżnia się pomostem wychodzącym z bastionu w otwartą przestrzeń, zakończonym „kielichem” ze złota, zawierającym 16 bloków złota. W korytarzu za mostem często odradzają się [[hoglin]]y. Specjalna skrzynia w górnej części bastionu tego typu zawsze zawiera [[magnetyt]].


== Łup ==
== Łup ==
W skrzyniach w ruinach bastionu można znaleźć: [[magnetyt]], [[Strzała|strzały]], widmowe strzały, [[Bryłka żelaza|bryłki żelaza]], [[Bryłka złota|bryłki złota]], [[Nić|nici]], [[Skóra|skórę]], [[złocony czernit]], [[płaczący obsydian]], [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]], [[Sztabka złota|sztabki złota]], [[pradawne zgliszcza]], [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]], [[Blok złota|bloki złota]], złote [[Miecz|miecze]], elementy złotej [[Zbroja|zbroi]] i diamentowej oraz [[Netherowy grzyb|szkarłatne grzyby]].
W [[skrzynia]]ch w pozostałościach bastionu, w zależności od miejsca, można znaleźć różne rzeczy.
 
=== Zwykłe skrzynie ===
{| class="wikitable"
!'''Przedmiot'''
!'''Ilość'''
!'''Szansa'''
|-
|Nic<ref name=":0">„Nic” nie odnosi się do szansy na pustą skrzynię. Zamiast tego, odnosi się do szansy polegającej na tym, że generator losowych łupów nie dodaje łupu w pojedynczej próbie.</ref>
|1
|99,2%
|-
|{{ItemLink|Strzała}}
|5–17
|rowspan="3" |44,1%
|-
|{{ItemLink|Magmowy krem}}
|2–6
|-
|{{BlockLink|Złocony czernit}}
|1–5
|-
|{{BlockLink|Żelazny łańcuch}}
|2–10
|rowspan="7" |24,4%
|-
|{{BlockLink|Obsydian}}
|4–6
|-
|{{ItemLink|Nić}}
|4–6
|-
|{{ItemLink|Bryłka żelaza}}
|2–8
|-
|{{ItemLink|Bryłka złota}}
|2–8
|-
|{{BlockLink|Blok kości}}
|3–6
|-
|{{ItemLink|Pieczona wieprzowina}}
|1
|-
|{{ItemLink|Sztabka żelaza}}
|1-6
|rowspan="6" |19%
|-
|{{ItemLink|Sztabka złota}}
|1–6
|-
|{{BlockLink|Płaczący obsydian}}
|1–5
|-
|{{BlockLink|Blok żelaza}}
|rowspan="3" |1
|-
|{{BlockLink|Blok złota}}
|-
|{{ItemLink|Żelazny miecz}} <sup>(zniszczony, zaklęty)</sup>
|-
|{{ItemLink|Złota marchewka}}
|6–17
|rowspan="2" |13,5%
|-
|{{BlockLink|Pradawne zgliszcza}}
|1
|-
|{{ItemLink|Widmowa strzała}} <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>{{ItemLink|Strzała}} <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|10–22
|rowspan="2" |11,2%
|-
|{{ItemLink|Zaklęta książka}}
|rowspan="18" |1
|-
|{{ItemLink|wzór-sztandaru-ryjek|Wzór sztandaru}} – ryjek
|rowspan="2" |10,1%
|-
|{{ItemLink|Złote jabłko}}
|-
|{{ItemLink|Netherytowe ulepszenie}}
|10%
|-
|{{ItemLink|Kusza}}
|rowspan="8" |9,8%
|-
|{{ItemLink|Złoty miecz}}
|-
|{{ItemLink|Złota siekiera}} <sup>(zaklęta)</sup>
|-
|{{ItemLink|Złoty hełm}}
|-
|{{ItemLink|Złoty napierśnik}}
|-
|{{ItemLink|Złote nogawice}}
|-
|{{ItemLink|Złote buty}}
|-
|{{ItemLink|Złote buty}} <sup>(zaklęte na ''Prędkość dusz'')</sup>
|-
|{{ItemLink|Zdobienie zbroi „Ryjek”}}
|8,3%
|-
|{{ItemLink|Kusza}} <sup>(zniszczona, zaklęta)</sup>
|rowspan="3" |6,7%
|-
|{{ItemLink|Diamentowa łopata}}
|-
|{{ItemLink|Diamentowy kilof}} <sup>(zaklęty)</sup>
|-
|{{ItemLink|płyta-muzyczna-pigstep|Płyta muzyczna}} „Pigstep”
|5,6%
|-
|{{ItemLink|Odłamek netherytu}}
|4,5%
|}
 
=== Specjalna skrzynia w bastionie typu „most” ===
{| class="wikitable"
!'''Przedmiot'''
!'''Ilość'''
!'''Szansa'''
|-
|{{BlockLink|Magnetyt}}
|1
|100%
|-
|Nic<ref name=":0">„Nic” nie odnosi się do szansy na pustą skrzynię. Zamiast tego, odnosi się do szansy polegającej na tym, że generator losowych łupów nie dodaje łupu w pojedynczej próbie.</ref>
|1
|99,2%
|-
|{{ItemLink|Strzała}}
|5–17
|rowspan="5" |47,9%
|-
|{{ItemLink|Bryłka żelaza}}
|2–6
|-
|{{ItemLink|Bryłka złota}}
|2–6
|-
|{{ItemLink|Nić}}
|1–6
|-
|{{ItemLink|Skóra}}
|1–3
|-
|{{ItemLink|Widmowa strzała}} <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>{{ItemLink|Strzała}} <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|10–28
|rowspan="13" |11,2%
|-
|{{BlockLink|Złocony czernit}}
|8–12
|-
|{{ItemLink|Sztabka żelaza}}
|4–9
|-
|{{ItemLink|Sztabka złota}}
|4–9
|-
|{{BlockLink|Płaczący obsydian}}
|3–8
|-
|{{ItemLink|Kusza}} <sup>(zniszczona, zaklęta)</sup>
|rowspan="10" |1
|-
|{{BlockLink|Blok złota}}
|-
|{{ItemLink|Złoty miecz}}
|-
|{{ItemLink|Złota siekiera}} <sup>(zaklęta)</sup>
|-
|{{ItemLink|Złoty hełm}} <sup>(zaklęty)</sup>
|-
|{{ItemLink|Złoty napierśnik}} <sup>(zaklęty)</sup>
|-
|{{ItemLink|Złote nogawice}} <sup>(zaklęte)</sup>
|-
|{{ItemLink|Złote buty}} <sup>(zaklęte)</sup>
|-
|{{ItemLink|Netherytowe ulepszenie}}
|10%
|-
|{{ItemLink|Zdobienie zbroi „Ryjek”}}
|8,3%
|}
 
=== Skrzynie w stajni [[hoglin]]ów ===
{| class="wikitable"
!'''Przedmiot'''
!'''Ilość'''
!'''Szansa'''
|-
|Nic<ref name=":0">„Nic” nie odnosi się do szansy na pustą skrzynię. Zamiast tego, odnosi się do szansy polegającej na tym, że generator losowych łupów nie dodaje łupu w pojedynczej próbie.</ref>
|1
|99,2%
|-
|{{ItemLink|Strzała}}
|5–17
|rowspan="14" |22,8%
|-
|{{ItemLink|Nić}}
|3–8
|-
|{{ItemLink|Bryłka złota}}
|2–8
|-
|{{BlockLink|Szkarłatny grzyb}}
|2–7
|-
|{{BlockLink|Szkarłatne nylium}}
|2–7
|-
|{{BlockLink|Szkarłatne korzenie}}
|2–7
|-
|{{BlockLink|Jasnogłaz}}
|3–6
|-
|{{BlockLink|Piasek dusz}}
|2–7
|-
|{{ItemLink|Pieczona wieprzowina}}
|2–5
|-
|{{BlockLink|Złocony czernit}}
|2–5
|-
|{{ItemLink|Surowa wieprzowina}}
|2–5
|-
|{{BlockLink|Płaczący obsydian}}
|1–5
|-
|{{ItemLink|Skóra}}
|1–3
|-
|{{ItemLink|Złota siekiera}} <sup>(zaklęta)</sup>
|1
|-
|{{BlockLink|Blok złota}}
|2–4
|16% <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>18,2% <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|-
|{{ItemLink|Diamentowa łopata}} <sup>(zniszczona, zaklęta)</sup>
|1
|15% <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>17% <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|-
|{{BlockLink|Pradawne zgliszcza}} <sup>(tylko [[Java Edition|JE]])</sup>
|rowspan="3" |1
|12%
|-
|{{ItemLink|Siodło}}
|rowspan="2" |12% <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>13,6% <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|-
|{{ItemLink|Diamentowy kilof}} <sup>(zaklęty)</sup>
|-
|{{ItemLink|Złota marchewka}}
|8–17
|rowspan="2" |10% <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>11,4% <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|-
|{{ItemLink|Złote jabłko}}
|1
|-
|{{ItemLink|Netherytowe ulepszenie}}
|1
|10%
|-
|{{ItemLink|Zdobienie zbroi „Ryjek”}}
|1
|8,3%
|-
|{{ItemLink|Odłamek netherytu}}
|1
|8% <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>9,1% <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|-
|{{BlockLink|Pradawne zgliszcza}}
|2
|5% <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>5,7% <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|}
 
=== Skarb ===
{| class="wikitable"
!'''Przedmiot'''
!'''Ilość'''
!'''Szansa'''
|-
|{{ItemLink|szablon-kowalski-netherytowe-ulepszenie|Szablon kowalski|Szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie”}}
|1
|100%
|-
|Nic<ref name=":0">„Nic” nie odnosi się do szansy na pustą skrzynię. Zamiast tego, odnosi się do szansy polegającej na tym, że generator losowych łupów nie dodaje łupu w pojedynczej próbie.</ref>
|1
|91,7%
|-
|{{ItemLink|Sztabka netherytu}}
|1
|35%
|-
|{{ItemLink|Widmowa strzała}} <sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>{{ItemLink|Strzała}} <sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
|12–25
|rowspan="9"|33,7%
|-
|{{ItemLink|Netherowy kwarc}}
|8–23
|-
|{{BlockLink|Złocony czernit}}
|5–15
|-
|{{ItemLink|Sztabka żelaza}}
|3–9
|-
|{{ItemLink|Sztabka złota}}
|3–9
|-
|{{ItemLink|Magmowy krem}}
|3–8
|-
|{{BlockLink|Płaczący obsydian}}
|3–5
|-
|{{BlockLink|Blok żelaza}}
|2–5
|-
|{{BlockLink|Blok złota}}
|2–5
|-
|{{BlockLink|Pradawne zgliszcza}}
|1
|24,5%
|-
|{{ItemLink|Odłamek netherytu}}
|1
|19,9%
|-
|{{ItemLink|Diamentowy miecz}} <sup>(zniszczony, zaklęty)</sup>
|rowspan="8" |1
|rowspan="8" |15,2%
|-
|{{ItemLink|Diamentowy miecz}}
|-
|{{ItemLink|Diamentowa włócznia}} <sup>(zniszczona, zaklęta)</sup>
|-
|{{ItemLink|Diamentowa włócznia}}
|-
|{{ItemLink|Diamentowy hełm}} <sup>(zniszczony, zaklęty)</sup>
|-
|{{ItemLink|Diamentowy napierśnik}} <sup>(zniszczony, zaklęty)</sup>
|-
|{{ItemLink|Diamentowe nogawice}} <sup>(zniszczone, zaklęte)</sup>
|-
|{{ItemLink|Diamentowe buty}} <sup>(zniszczone, zaklęte)</sup>
|-
|{{ItemLink|Diament}}
|2–6
|rowspan="5"|12,8%
|-
|{{ItemLink|Diamentowy hełm}}
|rowspan="4"|1
|-
|{{ItemLink|Diamentowy napierśnik}}
|-
|{{ItemLink|Diamentowe nogawice}}
|-
|{{ItemLink|Diamentowe buty}}
|-
|{{BlockLink|Pradawne zgliszcza}}
|2
|10,3%
|-
|{{ItemLink|Zdobienie zbroi „Ryjek”}}
|1
|8,3%
|-
|{{ItemLink|Zaklęte złote jabłko}}
|1
|5,3%
|}
 
== Postępy ==
{{Main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:nether}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Kiedyś to było...}}
{{Postępy|Co za świństwo}}
{{Postępy|end}}


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia||28 września 2019|link=https://www.minecraft.net/en-us/article/everything-we-announced-minecon-live-2019|Zapowiedziano dodanie ruin bastionu na [[MineCon]]ie Live 2019.}}
{{Historia||28 września 2019|link=https://www.minecraft.net/en-us/article/everything-we-announced-minecon-live-2019|Zapowiedziano dodanie pozostałości bastionu na [[MineCon]]ie Live 2019.}}
 
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Dodano ruiny bastionu.}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Dodano pozostałości bastionu.}}
{{Historia|||snap=20w17a|Zmieniono łup w ruinach bastionu.|Pradawne zgliszcza i odłamki netherytu występują teraz rzadziej w skrzyniach w ruinach bastionu.|Zamiast netherytowych narzędzi i zbroi w skrzyniach generowanych w ruinach bastionu pojawiają się teraz diamentowe.|Uszkodzone, losowo zaklęte [[kusza|kusze]] występują teraz w skrzyniach na mostach w ruinach bastionu.|[[Bariera]] nie może się już generować w basenach lawy w ruinach bastionu.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-178797</ref>}}
{{Historia|||snap=20w17a|Zmieniono łup w pozostałościach bastionu.
{{Historia|bedrock}}
|Pradawne zgliszcza i odłamki netherytu występują teraz rzadziej w skrzyniach.
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Dodano ruiny bastionu.}}
|Zamiast netherytowych narzędzi i zbroi w skrzyniach pojawiają się teraz diamentowe.
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.59|Teraz w ruinach bastionu generuje się [[spawner]] [[kostka magmy|kostek magmy]].|Zmieniono łup w ruinach bastionu.}}
|Uszkodzone, losowo zaklęte [[kusza|kusze]] występują teraz w skrzyniach na mostach.
|[[Bariera]] nie może się już generować w basenach lawy.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-178797</ref>}}
{{Historia|||snap=20w19a|Pozostałości bastionów występują trochę rzadziej.}}
{{Historia||1.16.2|snap=20w27a|Dodano [[Piglin okrutnik|piglinów okrutników]], które pojawiają się w pozostałościach bastionu.}}
{{Historia|||snap=20w30a|Skrzynie w pozostałościach bastionów częściej znajdują się na [[Złocony czernit|złoconym czernicie]].
|Zmieniono łup w skrzyniach – cenne przedmioty mają większą szansę na pojawienie się w większych ilościach.}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|W skrzyniach w pozostałościach bastionu można znaleźć [[szablon kowalski]] „Netherytowe ulepszenie” oraz ze zdobieniem „Ryjek”.{{Eksp|Update 1.20}}}}
{{Historia|||snap=23w05a|Zwiększono szansę na wygenerowanie się w skrzyniach szablonów kowalskich „Netherytowe ulepszenie” i ze zdobieniem „Ryjek” z 3,2% do 10% oraz z 4,7% do 8,3%.{{Eksp|Update 1.20}}}}
{{Historia||1.21.11|snap=25w41a|[[Diamentowa włócznia]] generuje się w pozostałościach bastionu.}}
 
{{Historia|be}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Dodano pozostałości bastionu.}}
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.59|Teraz w pozostałościach bastionu generuje się [[przyzywacz potworów|przyzywacz]] [[kostka magmy|kostek magmy]].
|Zmieniono łup w pozostałościach bastionu.}}
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.63|Dostosowano łup w skrzyniach w pozostałościach bastionu do edycji Java.
|Skrzynie w pozostałościach bastionu zawierają diamentowy sprzęt zamiast netherytowego sprzętu.}}
{{Historia||1.16.20|snap=beta 1.16.20.50|Dodano [[Piglin okrutnik|piglinów okrutników]], które pojawiają się w ruinach bastionu.}}
{{Historia||1.17.10|snap=beta 1.17.10.21|Zmieniono łup w skrzyniach – cenne przedmioty mają większą szansę na pojawienie się w większych ilościach.}}
{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.21|W skrzyniach w pozostałościach bastionu można znaleźć [[szablon kowalski]] „Netherytowe ulepszenie” oraz ze zdobieniem „Ryjek”.{{Eksp|Next Major Update|B}}}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


== Galeria ==
== Galeria ==
<gallery widths="200">
<gallery widths="200">
Plik:Stajnie hoglinów.png|Stajnia hoglinów w ruinach bastionu.
Stajnie_hoglinów.png|Stajnia hoglinów
Plik:Skarb bastionu.png|Pomieszczenie ze skarbem.
Skarb_bastionu.png|Pomieszczenie ze skarbem
Plik:Bastion most.png|Most wygenerowany w ruinach bastionu.
Bastion_most.png|Most do pomieszczenia ze skarbem
Plik:Bastion 1.png|Bastion z zewnątrz.
Bastion_1.png|Bastion z zewnątrz
Plik:Bastion wygenerowany w netherracku.png| Bastion wygenerowany w netherracku   
Bastion_wygenerowany_w_netherracku.png|Bastion wygenerowany w netherracku   
Plik:Przykładowy łup w bastionie.png|Przykładowy łup w bastionie
Przykładowy_łup_w_bastionie.png|Przykładowy łup w bastionie
</gallery>
</gallery>


{{Przypisy}}
{{Przypisy}}
{{Środowisko}}
{{Środowisko}}
[[Kategoria:Struktury]]


[[de:Bastionsruine]]
[[de:Bastionsruine]]
[[en:Bastion Remnant]]
[[en:Bastion Remnant]]
[[es:Remanente de bastión]]
[[es:Bastión en ruinas]]
[[fr:Vestiges de bastion]]
[[fr:Vestiges de bastion]]
[[it:Resti di bastione]]
[[ja:砦の遺跡]]
[[ja:砦の遺跡]]
[[ko:보루 잔해]]
[[ko:보루 잔해]]
[[pt:Bastião em ruínas]]
[[lzh:砦堡古跡]]
[[pt:Bastião em Ruínas]]
[[ru:Развалины бастиона]]
[[ru:Развалины бастиона]]
[[uk:Залишки бастіону]]
[[zh:堡垒遗迹]]
[[zh:堡垒遗迹]]

Aktualna wersja na dzień 15:07, 31 paź 2026

Dla pomieszczenia łowcy zawierającego złote skrzynie w Minecraft Dungeons zobacz MCD:Ruiny bastionu.
Pozostałości bastionu
Biom

Netherowe pustkowia
Szkarłatny las
Spaczony las
Dolina dusz

Stworzony z

Bazalt
Czernit
Złocony czernit
Wypolerowane czernitowe cegły
Rzeźbiony wypolerowany czernit
Netherrack
Blok magmy
Piasek dusz
Netherowa brodawka
Lawa
Blok złota
Blok kwarcu
Gładki blok kwarcu
Gładka kwarcowa płyta
Skrzynia
Ogień
Żelazny łańcuch
Latarnia
Przyzywacz potworów

Moby

Enderman
Ghast
Piglin
Hoglin
Kostka magmy
Piglin okrutnik

Pozostałości bastionu (ang. Bastion Remnant), znane też jako ruiny bastionu albo po prostu bastion − struktura występująca w Netherze.

Występowanie[edytuj | edytuj kod]

Pozostałości bastionu występują we wszystkich biomach w wymiarze Netheru z wyjątkiem bazaltowych delt.

Generują się w strefach o wymiarach 368×368(JE)/416×416 bloków(BE), przy czym strefy te są rozdzielone pasami o szerokości 64 bloków. Każda taka strefa ma 60%(JE)/66,6%(BE) szans na wygenerowanie bastionu, w przeciwnym razie generują się forteca Netheru – chyba że lokalizacja wybrana do wygenerowania się bastionu leży w biomie bazaltowych delt, wtedy z szansą 100% wygeneruje się forteca.

Jako że fortece mogą być większe niż 64 bloki, zdarza się, że forteca i bastion z sąsiednich stref nakładają się na siebie.

Struktura[edytuj | edytuj kod]

Pozostałości bastionu są zbudowane głównie z czernitu, cegieł z czernitu, bazaltu i ich wariantów. Powszechnie występują tu pigliny i pigliny okrutnicy, a także skrzynie z łupem i ukryte w ścianach/podłogach bloki złota. Pozostałości bastionu to jedyna struktura, gdzie naturalnie występują płyta muzyczna „Pigstep”, wzór sztandaru „Ryjek”, szablony kowalskie „Ryjek” i netherytowe ulepszenie, a także odłamki netherytu.

Występują w czterech typach:

Pokój ze skarbem (ang. Treasure room)[edytuj | edytuj kod]

Największy z typów bastionów. Dno głównej komory jest wypełnione jeziorem lawy. Nad lawą znajduje się przyzywacz potworów, który przyzywa kostki magmy. Na środku jeziora usytuowany jest właściwy skarb - stos bloków złota (nawet do 19 bloków) oraz jedna lub dwie skrzynie z bardzo cennym łupem. Dalsze skrzynie generują się w wieży, połączonej z główną komorą mostem, na którym znajdują się dwa kolejne bloki złota.

Stajnia hoglinów (ang. Hoglin stables)[edytuj | edytuj kod]

Trzyczęściowy bastion, generujący dużą liczbę hoglinów. Pigliny nigdy nie atakują hoglinów, które wygenerowały się wraz z bastionem. Łup w stajni hoglinów jest nieco inny niż w pozostałych rodzajach bastionów.

Jednostki mieszkalne (ang. Housing units)[edytuj | edytuj kod]

Również trzyczęściowy bastion, zawierający w środkowej części poletko netherowej brodawki. Jest to jedynie miejsce poza Netherową fortecą, gdzie można zdobyć brodawkę.

Most (ang. Bridge)[edytuj | edytuj kod]

Ten typ wyróżnia się pomostem wychodzącym z bastionu w otwartą przestrzeń, zakończonym „kielichem” ze złota, zawierającym 16 bloków złota. W korytarzu za mostem często odradzają się hogliny. Specjalna skrzynia w górnej części bastionu tego typu zawsze zawiera magnetyt.

Łup[edytuj | edytuj kod]

W skrzyniach w pozostałościach bastionu, w zależności od miejsca, można znaleźć różne rzeczy.

Zwykłe skrzynie[edytuj | edytuj kod]

Przedmiot Ilość Szansa
Nic[1] 1 99,2%
Strzała 5–17 44,1%
Magmowy krem 2–6
Złocony czernit 1–5
Żelazny łańcuch 2–10 24,4%
Obsydian 4–6
Nić 4–6
Bryłka żelaza 2–8
Bryłka złota 2–8
Blok kości 3–6
Pieczona wieprzowina 1
Sztabka żelaza 1-6 19%
Sztabka złota 1–6
Płaczący obsydian 1–5
Blok żelaza 1
Blok złota
Żelazny miecz (zniszczony, zaklęty)
Złota marchewka 6–17 13,5%
Pradawne zgliszcza 1
Widmowa strzała (JE)
Strzała (BE) 		10–22 11,2%
Zaklęta książka 1
Wzór sztandaru – ryjek 10,1%
Złote jabłko
Netherytowe ulepszenie 10%
Kusza 9,8%
Złoty miecz
Złota siekiera (zaklęta)
Złoty hełm
Złoty napierśnik
Złote nogawice
Złote buty
Złote buty (zaklęte na Prędkość dusz)
Zdobienie zbroi „Ryjek” 8,3%
Kusza (zniszczona, zaklęta) 6,7%
Diamentowa łopata
Diamentowy kilof (zaklęty)
Płyta muzyczna „Pigstep” 5,6%
Odłamek netherytu 4,5%

Specjalna skrzynia w bastionie typu „most”[edytuj | edytuj kod]

Przedmiot Ilość Szansa
Magnetyt 1 100%
Nic[1] 1 99,2%
Strzała 5–17 47,9%
Bryłka żelaza 2–6
Bryłka złota 2–6
Nić 1–6
Skóra 1–3
Widmowa strzała (JE)
Strzała (BE) 		10–28 11,2%
Złocony czernit 8–12
Sztabka żelaza 4–9
Sztabka złota 4–9
Płaczący obsydian 3–8
Kusza (zniszczona, zaklęta) 1
Blok złota
Złoty miecz
Złota siekiera (zaklęta)
Złoty hełm (zaklęty)
Złoty napierśnik (zaklęty)
Złote nogawice (zaklęte)
Złote buty (zaklęte)
Netherytowe ulepszenie 10%
Zdobienie zbroi „Ryjek” 8,3%

Skrzynie w stajni hoglinów[edytuj | edytuj kod]

Przedmiot Ilość Szansa
Nic[1] 1 99,2%
Strzała 5–17 22,8%
Nić 3–8
Bryłka złota 2–8
Szkarłatny grzyb 2–7
Szkarłatne nylium 2–7
Szkarłatne korzenie 2–7
Jasnogłaz 3–6
Piasek dusz 2–7
Pieczona wieprzowina 2–5
Złocony czernit 2–5
Surowa wieprzowina 2–5
Płaczący obsydian 1–5
Skóra 1–3
Złota siekiera (zaklęta) 1
Blok złota 2–4 16% (JE)
18,2% (BE)
Diamentowa łopata (zniszczona, zaklęta) 1 15% (JE)
17% (BE)
Pradawne zgliszcza (tylko JE) 1 12%
Siodło 12% (JE)
13,6% (BE)
Diamentowy kilof (zaklęty)
Złota marchewka 8–17 10% (JE)
11,4% (BE)
Złote jabłko 1
Netherytowe ulepszenie 1 10%
Zdobienie zbroi „Ryjek” 1 8,3%
Odłamek netherytu 1 8% (JE)
9,1% (BE)
Pradawne zgliszcza 2 5% (JE)
5,7% (BE)

Skarb[edytuj | edytuj kod]

Przedmiot Ilość Szansa
Szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie” 1 100%
Nic[1] 1 91,7%
Sztabka netherytu 1 35%
Widmowa strzała (JE)
Strzała (BE) 		12–25 33,7%
Netherowy kwarc 8–23
Złocony czernit 5–15
Sztabka żelaza 3–9
Sztabka złota 3–9
Magmowy krem 3–8
Płaczący obsydian 3–5
Blok żelaza 2–5
Blok złota 2–5
Pradawne zgliszcza 1 24,5%
Odłamek netherytu 1 19,9%
Diamentowy miecz (zniszczony, zaklęty) 1 15,2%
Diamentowy miecz
Diamentowa włócznia (zniszczona, zaklęta)
Diamentowa włócznia
Diamentowy hełm (zniszczony, zaklęty)
Diamentowy napierśnik (zniszczony, zaklęty)
Diamentowe nogawice (zniszczone, zaklęte)
Diamentowe buty (zniszczone, zaklęte)
Diament 2–6 12,8%
Diamentowy hełm 1
Diamentowy napierśnik
Diamentowe nogawice
Diamentowe buty
Pradawne zgliszcza 2 10,3%
Zdobienie zbroi „Ryjek” 1 8,3%
Zaklęte złote jabłko 1 5,3%

Postępy[edytuj | edytuj kod]

 Osobny artykuł: Postępy.

 Nether
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Kiedyś to było...Wkrocz do pozostałości bastionuNether — minecraft:nether/find_bastion —

Co za świństwoZłup skrzynię w pozostałościach bastionuKiedyś to było...Otwórz naturalnie wygenerowaną skrzynię w ruinach bastionu, która nie była otwierana przez nikogo wcześniej.minecraft:nether/loot_bastion —


Historia[edytuj | edytuj kod]

28 września 2019Zapowiedziano dodanie pozostałości bastionu na MineConie Live 2019.
Java Edition
1.1620w16aDodano pozostałości bastionu.
20w17aZmieniono łup w pozostałościach bastionu.
Pradawne zgliszcza i odłamki netherytu występują teraz rzadziej w skrzyniach.
Zamiast netherytowych narzędzi i zbroi w skrzyniach pojawiają się teraz diamentowe.
Uszkodzone, losowo zaklęte kusze występują teraz w skrzyniach na mostach.
Bariera nie może się już generować w basenach lawy.[2]
20w19aPozostałości bastionów występują trochę rzadziej.
1.16.220w27aDodano piglinów okrutników, które pojawiają się w pozostałościach bastionu.
20w30aSkrzynie w pozostałościach bastionów częściej znajdują się na złoconym czernicie.
Zmieniono łup w skrzyniach – cenne przedmioty mają większą szansę na pojawienie się w większych ilościach.
1.19.423w04aW skrzyniach w pozostałościach bastionu można znaleźć szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie” oraz ze zdobieniem „Ryjek”.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
23w05aZwiększono szansę na wygenerowanie się w skrzyniach szablonów kowalskich „Netherytowe ulepszenie” i ze zdobieniem „Ryjek” z 3,2% do 10% oraz z 4,7% do 8,3%.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
1.21.1125w41aDiamentowa włócznia generuje się w pozostałościach bastionu.
Bedrock Edition
1.16.0beta 1.16.0.57Dodano pozostałości bastionu.
beta 1.16.0.59Teraz w pozostałościach bastionu generuje się przyzywacz kostek magmy.
Zmieniono łup w pozostałościach bastionu.
beta 1.16.0.63Dostosowano łup w skrzyniach w pozostałościach bastionu do edycji Java.
Skrzynie w pozostałościach bastionu zawierają diamentowy sprzęt zamiast netherytowego sprzętu.
1.16.20beta 1.16.20.50Dodano piglinów okrutników, które pojawiają się w ruinach bastionu.
1.17.10beta 1.17.10.21Zmieniono łup w skrzyniach – cenne przedmioty mają większą szansę na pojawienie się w większych ilościach.
1.19.80Preview 1.19.80.21W skrzyniach w pozostałościach bastionu można znaleźć szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie” oraz ze zdobieniem „Ryjek”.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Next Major Update”]

Galeria[edytuj | edytuj kod]

  • Stajnia hoglinów
    Stajnia hoglinów
  • Pomieszczenie ze skarbem
    Pomieszczenie ze skarbem
  • Most do pomieszczenia ze skarbem
    Most do pomieszczenia ze skarbem
  • Bastion z zewnątrz
    Bastion z zewnątrz
  • Bastion wygenerowany w netherracku
    Bastion wygenerowany w netherracku
  • Przykładowy łup w bastionie
    Przykładowy łup w bastionie


Przypisy[edytuj kod]

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 „Nic” nie odnosi się do szansy na pustą skrzynię. Zamiast tego, odnosi się do szansy polegającej na tym, że generator losowych łupów nie dodaje łupu w pojedynczej próbie.
  2. ↑ https://bugs.mojang.com/browse/MC-178797
Środowisko
Geografia
Niebo
Wymiary
Typy świata
Usunięte
Pocket Edition
Console Edition
Układy generowane
Nadziemie
Teren
Zbiorniki cieczy
Elementy krajobrazu
Budowle
Nether
End
Tylko Pocket Edition
Stworzone
Materia
Muzyka
Pogoda
Usunięte
Pocket Edition
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Pozostałości_bastionu&oldid=139132”