Broń: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Aktualna wersja na dzień 21:51, 18 sty 2026

Broń (ang. Weapons) jest używana do szybszego zabijania mobów i innych graczy. W Minecrafcie istnieją dziesiątki przedmiotów i bloków, których można użyć jako broni, ale wiele z nich jest wysoce niepraktycznych: w niniejszym artykule zostały opisane najważniejsze przykłady broni.

Rodzaje broni

Bronie można podzielić na kilka rodzajów.

Broń ręczna (ang. Melee):
- Miecz
- Włócznia
- Siekiera
- Buzdygan
- Trójząb
- kilofy i łopaty także mogą służyć jako broń, chociaż są znacznie mniej efektywne, niż bronie wymienione wyżej.
Broń dystansowa (ang. Ranged):
- Łuk i strzała
- Kusza i strzała
- Trójząb (zarówno broń ręczna, jak i dystansowa)
- Wietrzna kula
- Śnieżka w walce przeciwko płomykom
Materiały wybuchowe (ang. Explosives):
- TNT
- Łóżko (tylko w Netherze i Endzie)
- Kotwica odrodzenia (tylko w Nadziemiu i Endzie)
- Kryształ Endu
Inne, trudniejsze do sklasyfikowania obiekty, które mogą posłużyć jako broń, to m.in.:

Otrzymywanie

Moby

Każda broń, z którą odrodzą się moby ma 8,5% szansy na upuszczenie po śmierci; szkielety pojawiają się z łukami, pigliny i rozbójnicy z kuszami, zombie mogą się pojawić z żelaznym mieczem lub włócznią, utopce mogą pojawić się z trójzębem.

Wytwarzanie

Wiele rodzajów broni da się wytworzyć.

Nazwa

Składniki

Wejście → Wyjście

Opis

Drewniany miecz

Patyk
+
dowolne deski

Jeden z najsłabszych typów miecza.

Kamienny miecz

Patyk
+
bruk, czernit lub łupkowy bruk

Nieco silniejszy niż drewniany.

Inne miecze

Patyk
+
sztabki żelaza,
sztabki złota,
sztabki miedzi
lub diamenty

Pozostałe miecze, które można wytworzyć.

Drewniana włócznia

Patyk
+
dowolne deski

Jeden z najsłabszych typów włóczni.

Kamienna włócznia

Patyk
+
bruk, czernit lub łupkowy bruk

Nieco silniejsza niż drewniana.

Inne włócznie

Patyk
+
sztabka żelaza,
sztabka złota,
sztabka miedzi
lub diament

Pozostałe włócznie, które można wytworzyć.

Tarcza

Deski
+
sztabka żelaza

Wykorzystywana do obrony przed dosięgającymi gracza atakami.

Łuk

Patyki
+
nici

Broń dystansowa.

Kusza

Patyki
+
sztabka żelaza
+
nici
+
zaczep na linkę

Broń dystansowa. Po naładowaniu można schować ją w ekwipunku i w dowolnym momencie wystrzelić.

Strzała

Krzemień
+
patyk
+
pióro

4

Podstawowa amunicja do łuku i kuszy.

Widmowa strzała

Strzała
+
jasnopył

2

Po trafieniu moba/gracza tą strzałą na kilka sekund podświetlany jest jego kontur.

Strzała z miksturą

Strzały
+
trwała miotana mikstura

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Po trafieniu moba/gracza tą strzałą nadawany jest mu efekt mikstury, jaki miała wystrzelona strzała.

Kryształ Endu

Szkło
+
Oko Endera
+
Łza ghasta

Można go kłaść tylko na obsydianie i skale macierzystej, po uderzeniu wywołuje potężną eksplozję. Używany również do odradzania smoka Endu.

Buzdygan

Ciężki rdzeń
+
wichrowa różdżka

Broń do ataku wręcz. Zadaje tym większe obrażenia, z im większej wysokości spadnie gracz przed ciosem.

Ulepszanie

Netherytowe bronie mogą być zdobyte przez ulepszenie w stole kowalskim.

Składniki	Receptura ulepszania
Netherytowe ulepszenie + Diamentowe przedmioty + Sztabka netherytu	Ulepsz sprzęt

Handel

Miecze i siekiery można zdobyć poprzez handel z osadnikami zbrojmistrzami (siekiery da się kupić również u narzędziarza), a łuki i kusze – z łuczarzami.

Łup w strukturach

Niektóre bronie można zdobyć z pojemników generujących się w rozmaitych strukturach. Przykładowo, trójzęby rzadko generują się w skrzyniach w komnatach próby, a TNT pojawia się w skrzyniach we wrakach statku.

Zadawane obrażenia

Miecze, włócznie i narzędzia

Poniższa tabela pokazuje obrażenia, które dają różne rodzaje broni oraz narzędzi, którymi można także zadać obrażenia.

Nazwa broni	Drewno	Złoto	Kamień	Miedź	Żelazo	Diament	Netheryt
Miecz
Włócznia (przy dźgnięciu)
Siekiera
Kilof
Łopata

Inne bronie

Nazwa broni	Obrażenia
Wietrzna kula	1 ()
Wiadro lawy	4 () co pół sekundy
Buzdygan (domyślnie)	6 ()
Trójząb (rzucony)	8 ()
Trójząb (w zwarciu)	9 ()
Niezaklęty łuk (w pełni naciągnięta cięciwa)	6 () do 11 ( × 5.5)
Kusza (naładowana zwykłą strzałą)	7 () do 11 ( × 5.5)
Kusza (naładowana fajerwerkiem)	5 () do 18 ( × 9)
Netherytowa siekiera z Ostrością V	13 ( × 6.5)
Łuk z Mocą V (w pełni naciągnięta cięciwa)	15 ( × 7.5) do 25 ( × 12.5)
Natarcie netherytową włócznią z Ostrością V, podczas poziomego lotu elytrami przyspieszanego fajerwerkami	44 ( × 22)
Eksplozja TNT	Maksymalnie 56 ( × 28)
Eksplozja kryształu Endu	Maksymalnie 85 ( × 42.5)
Buzdygan z Masywnością V przy upadku ze 100 bloków	555 ( × 277.5)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Rozszerz}}
+'''Broń''' (ang. ''Weapons'') jest używana do szybszego zabijania [[mob]]ów i innych [[gracz]]y. W Minecrafcie istnieją dziesiątki przedmiotów i bloków, których można użyć jako broni, ale wiele z nich jest wysoce niepraktycznych: w niniejszym artykule zostały opisane najważniejsze przykłady broni.
-'''Broń''' jest używana do szybszego zabijania [[mob]]ów i innych [[gracz]]y.
 == Rodzaje broni ==
@@ Linia 30: / Linia 29: @@
 **{{BlockLink|Spiczasty naciek}}
 **{{BlockLink|Witherowa róża}}
+== Otrzymywanie ==
+=== Moby ===
+Każda broń, z którą odrodzą się [[moby]] ma 8,5% szansy na upuszczenie po śmierci; [[szkielet]]y pojawiają się z [[łuk]]ami, [[piglin]]y i [[Rozbójnik|rozbójnicy]] z [[kusza]]mi, [[zombie]] mogą się pojawić z żelaznym [[miecz]]em lub [[Włócznia|włócznią]], [[utopiec|utopce]] mogą pojawić się z [[trójząb|trójzębem]].
+=== [[Wytwarzanie]] ===
+Wiele rodzajów broni da się wytworzyć.
+{{:Crafting/broń}}
+=== Ulepszanie ===
+[[Netheryt (ujednoznacznienie)|Netherytowe]] bronie mogą być zdobyte przez ulepszenie w [[Stół kowalski|stole kowalskim]].
+{{Ulepszanie
+|składniki = [[Diament]]owe przedmioty + <br>[[Sztabka netherytu]]
+|Netherytowe ulepszenie
+|Diamentowa siekiera;Diamentowy miecz;Diamentowa włócznia
+|Sztabka netherytu
+|Netherytowa siekiera;Netherytowy miecz;Netherytowa włócznia}}
+=== [[Handel]] ===
+Miecze i siekiery można zdobyć poprzez [[handel]] z [[osadnik]]ami zbrojmistrzami (siekiery da się kupić również u narzędziarza), a łuki i kusze – z łuczarzami.
+=== Łup w strukturach ===
+Niektóre bronie można zdobyć z pojemników generujących się w rozmaitych [[struktura]]ch. Przykładowo, trójzęby rzadko generują się w skrzyniach w [[Komnaty próby|komnatach próby]], a TNT pojawia się w skrzyniach we [[Wrak statku|wrakach statku]].
 == Zadawane obrażenia ==
@@ Linia 128: / Linia 150: @@
 | {{hp|15}} do {{hp|25}}
 |-
-| Natarcie {{ItemLink|netherytowa-włócznia|włócznia|netherytową włócznią}}<br>z ''Ostrością'' V, podczas poziomego lotu elytrami<br>przyspieszanego fajerwerkami
+| Natarcie {{ItemLink|netherytowa-włócznia|włócznia|netherytową włócznią}}<br>z ''Ostrością'' V, podczas poziomego lotu elytrami<br>przyspieszanego [[fajerwerk]]ami
 | {{hp|44}}
 |-
@@ Linia 140: / Linia 162: @@
 | {{hp|555}}
 |}
-== Otrzymywanie ==
-=== Jako [[łup]] ===
-Każda broń, z którą odrodzą się [[moby]] ma 8,5% szansy na upuszczenie po śmierci; [[szkielet]]y pojawiają się z [[łuk]]ami, [[zombie]] mogą się pojawić z żelaznym [[miecz]]em lub [[Włócznia|włócznią]], a [[utopiec|utopce]] mogą pojawić się z [[trójząb|trójzębem]].
-=== [[Wytwarzanie]] ===
-{{:Crafting/broń}}
-=== [[Handel]] ===
-Miecze, siekiery, łuki i kusze można zdobyć poprzez [[handel]] z [[osadnik]]ami.
 {{Przedmioty}}

Broń: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:51, 18 sty 2026

Spis treści

Rodzaje broni

Otrzymywanie