Złoże redstone: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Mykytius (dyskusja | edycje)
dNie podano opisu zmian
Thn70 (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 5: Linia 5:
|invwygląd=Złoże redstone
|invwygląd=Złoże redstone
|invwygląd2=Łupkowe złoże redstone
|invwygląd2=Łupkowe złoże redstone
|typ=Złoże
|typ=Złoże, naturalny
|przezroczystość=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Tak, 9 <small>(kiedy zaświecone)</small>
|światło=Tak, 9 <small>(kiedy zaświecone)</small>
Linia 17: Linia 17:
'''Łupkowe złoże redstone:''' deepslate_redstone_ore
'''Łupkowe złoże redstone:''' deepslate_redstone_ore
|fizyka=Nie}}
|fizyka=Nie}}
'''Złoże redstone''' (ang. ''Redstone ore'') – [[rudy|złoże]], które jest źródłem [[redstone]].
'''Złoże redstone''' (ang. ''Redstone Ore'') – [[rudy|złoże]], które jest źródłem [[redstone]].


'''Łupkowe złoże redstone''' (ang. ''Deepslate redstone ore'') – [[łupek|łupkowy]] wariant złoża redstone.
'''Łupkowe złoże redstone''' (ang. ''Deepslate Redstone Ore'') – [[łupek|łupkowy]] wariant złoża redstone.


== Uzyskiwanie ==
== Uzyskiwanie ==
=== Naturalne generowanie ===
=== Naturalne generowanie ===
Złoże redstone generuje się w każdym biomie na [[Powierzchnia|świecie]]. Złoże redstone próbuje się wygenerować 8 razy na chunk w grupach 0-10 bloków na [[wysokości]]ach od 1 do 16. Średnio generuje się 29,5 bloków złoża redstone na [[chunk]]u. Złoże redstone może podczas generacji zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoże zastępuje tuf lub łupek, generuje się jako łupkowe złoże redstone.
Złoże redstone generuje się w każdym biomie na [[Powierzchnia|świecie]]. Złoże generuje się w dwóch partiach na chunk:
 
* Pierwszy raz złoże próbuje wygenerować się 4 razy na chunk w grupie 0–10 bloków równomiernie na wysokościach od −63 do 15.
Od [[Java Edition 1.18]] złoże generuje się w dwóch partiach na chunk:
* Druga partia próbuje się wygenerować 8 razy na chunk w grupach 0–10 bloków na wysokościach od −63 do −34, im niżej, tym większe prawdopodobieństwo na wygenerowanie się.
* Pierwszy raz złoże próbuje wygenerować się 4 razy na chunk w grupie 0-10 bloków równomiernie na wysokościach od -63 do 15.
Średnio generuje się 29,5 bloków złoża redstone na [[chunk]]u. Złoże redstone może podczas generacji zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoże zastępuje tuf lub łupek, generuje się jako łupkowe złoże redstone.
* Druga partia próbuje się wygenerować 8 razy na chunk w grupach 0-10 bloków na wysokościach od -63 do -34, im niżej tym większe prawdopodobieństwo na wygenerowanie się.


=== Wydobywanie ===
=== Wydobywanie ===
Złoże redstone należy wydobyć żelaznym, diamentowym, lub netherytowym [[kilof]]em, inaczej nie pozostawi nic po wydobyciu. Po wydobyciu blok upuszcza 4-5 sztuk [[redstone]]. Ilość tę można zwiększyć poprzez zastosowanie narzędzia z zaklęciem fortuna. W celu wydobycia bloku złoża redstone należy użyć kilofa z [[Zaklęcia|zaklęciem]] jedwabny dotyk.
Złoże redstone należy wydobyć żelaznym, diamentowym lub netherytowym [[kilof]]em, inaczej nie pozostawi nic po wydobyciu. Po wydobyciu blok upuszcza 4–5 garści [[redstone|sproszkowanego redstone]]. Ilość tę można zwiększyć poprzez zastosowanie narzędzia z zaklęciem ''Fortuna''. W celu wydobycia bloku złoża redstone, należy użyć kilofa z [[Zaklęcia|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''.


{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 56: Linia 55:
| '''Złoty''' || {{tc|nie|1,25}} || {{tc|nie|1,9}}
| '''Złoty''' || {{tc|nie|1,25}} || {{tc|nie|1,9}}
|}
|}
* Czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi
* *czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi


== Zastosowania ==
== Zastosowania ==
=== Źródło światła ===
=== Źródło światła ===
[[Plik:Świecące złoże redstone.gif|mały|prawo|Złoże redstone świecące i emitujące cząsteczki w ciemności.]]
[[Plik:Świecące złoże redstone.gif|mały|prawo|Złoże redstone świecące i emitujące cząsteczki w ciemności]]
Złoże redstone emituje [[światło]] o sile 9 i czerwone cząsteczki ({{code|reddust}}), gdy zostanie kliknięty, zaktualizowany lub dotkniety przez jakiegoś moba (z wyjątkiem skradającego się gracza). Efekt ten pozostaje do momentu otrzymania przez blok losowego [[tick]]a (średnio 68,27 sekundy). Efekt ten nie daje sygnału redstone, ale zmiana ta moze być wykryta przez [[detektor]] lub przełącznik BUD.
Złoże redstone emituje [[światło]] o sile 9 i czerwone cząsteczki ({{code|reddust}}), gdy zostanie kliknięty, zaktualizowany lub dotknięty przez jakiegoś moba (z wyjątkiem skradającego się gracza). Efekt ten pozostaje do momentu otrzymania przez blok losowego [[tick]]a (średnio 68,27 sekundy). Efekt ten nie daje sygnału redstone, ale zmiana ta może być wykryta przez [[detektor]] lub przełącznik BUD.


Kliknięcie na świecące złoże redstone powoduje emisję dodatkowych cząsteczek.
Kliknięcie na świecące złoże redstone powoduje emisję dodatkowych cząsteczek.


=== Przetapianie ===
=== Przetapianie ===
Możliwe jest przetapianie rud redstone, jednak przynosi to jedynie 0,7 punktu [[Doświadczenie|doświadczenia]] na każdy przetopiony blok.
Możliwe jest przepalanie złoża redstone, jednak przynosi to jedynie 0,7 punktu [[Kula doświadczenia|doświadczenia]] na każdy przetopiony blok.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Składniki
! Składniki
! Wejście » Wyjście
! Wejście Wyjście
|-
|-
! [[Złoże redstone]]
! [[Złoże redstone]]
Linia 141: Linia 140:
|{{code|false}}
|{{code|false}}
|{{code|false|true|d=<br>}}
|{{code|false|true|d=<br>}}
|Określa, czy ruda redstone świeci.
|Określa, czy złoże redstone świeci.
|}
|}


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia|a}}
{{Historia|a}}
{{Historia||1.0.1|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano rudę redstone w ''[[Seekretne Aktualizacje|Seekretnej piątkowej aktualizacji 3]]''.|Wydobycie jej zajmuje więcej czasu niż w przypadku innych rud - trwa 4,5s przy użyciu żelaznego [[kilof]]a.}}
{{Historia||1.0.1|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano złoże redstone w ''[[Seekretne Aktualizacje|Seekretnej piątkowej aktualizacji 3]]''.|Wydobycie go zajmuje więcej czasu niż w przypadku innych rud trwa 4,5 s przy użyciu żelaznego [[kilof]]a.}}
{{Historia||1.0.4|Rudzie redstone nadano nazwę (wcześniej wszystkie bloki związane z redstone nie miały nazw).}}
{{Historia||1.0.4|Złożu redstone nadano nazwę (wcześniej wszystkie bloki związane z redstone nie miały nazw).}}
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre6|Czas wydobywania rudy został skrócony - teraz wydobycie zajmuje tyle co innych rud.}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre6|Czas wydobywania złoża został skrócony teraz wydobycie zajmuje tyle co innych rud.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Teraz otrzymuje się [[doświadczenie]] po wydobyciu rudy redstone.|Obrócono wizerunek rudy redstone w [[Ekwipunek|ekwipunku]].}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Teraz otrzymuje się [[kula doświadczenia|doświadczenie]] po wydobyciu złoża redstone.|Obrócono wizerunek złoża redstone w [[Ekwipunek|ekwipunku]].}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Połączono [[ID]] rudy redstone i świecącej rudy redstone.|Utworzono stan bloku rudy redstone ({{code|lit}}).|Zlikwidowano [[ID]] numeryczne rudy redstone, które wynosiły 73 i 74.}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Połączono [[ID]] złoża redstone i świecącego złoża redstone.|Utworzono stan bloku złoża redstone ({{code|lit}}).|Zlikwidowano [[ID]] numeryczne złoża redstone, które wynosiły 73 i 74.}}
{{Historia||Texture Update|snap=?|link=Texture Update|[[Plik:Złoże redstone Texture Update rev1.png|32px]] Zaproponowano nową teksturę rudy redstone.}}
{{Historia||Texture Update|snap=?|link=Texture Update|[[Plik:Złoże redstone Texture Update rev1.png|32px]] Zaproponowano nową teksturę złoża redstone.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia.png|32px]] Zmieniono teksturę rudy redstone.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia.png|32px]] Zmieniono teksturę złoża redstone.}}
{{Historia||1.17|snap=21w07a|[[Plik:Złoże redstone 21w07a.png|32px]] Zmieniono teksturę złoża redstone.}}
{{Historia||1.17|snap=21w07a|[[Plik:Złoże redstone 21w07a.png|32px]] Zmieniono teksturę złoża redstone.}}
{{Historia||17 lutego 2021|link=https://twitter.com/HenrikKniberg/status/1362095363314876418|[[Plik:Łupkowe złoże redstone pre.png|32px]] Henrik Kniberg pokazał [[łupek|ponurytowy]] wariant złoża redstone.}}
{{Historia||17 lutego 2021|link=https://twitter.com/HenrikKniberg/status/1362095363314876418|[[Plik:Łupkowe złoże redstone pre.png|32px]] Henrik Kniberg pokazał [[łupek|ponurytowy]] wariant złoża redstone.}}
Linia 161: Linia 160:
{{Historia|||snap=21w10a|[[Plik:Łupkowe złoże redstone.png|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża redstone.}}
{{Historia|||snap=21w10a|[[Plik:Łupkowe złoże redstone.png|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża redstone.}}


{{Historia|pa}}
{{Historia| |1.18|3=Złoża redstone generują się poniżej poziomu ''Y''=16. Generowanie się złóż redstone wzrasta stopniowo od poziomu ''Y''=−32 w dół.|snap=21w37a}} {{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano rudę redstone.}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano złoże redstone.}}
{{Historia||0.4.0|Dodano rudę redstone do [[Ekwipunek|ekwipunku]] [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].}}
{{Historia||0.4.0|Dodano złoże redstone do [[Ekwipunek|ekwipunku]] [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].}}
{{Historia||0.8.0|snap=build 2|Teraz po wydobyciu otrzymywany jest sproszkowany [[redstone]] zamiast bloku rudy.}}
{{Historia||0.8.0|snap=build 2|Teraz po wydobyciu otrzymywany jest sproszkowany [[redstone]] zamiast bloku złoża.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Teraz można uzyskać blok rudy redstone, gdy wydobędzie się ją za pomocą [[kilof]]a z [[Zaklinanie|zaklęciem]] jedwabny dotyk.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Teraz można uzyskać blok złoża redstone, gdy wydobędzie się ją za pomocą [[kilof]]a z [[Zaklinanie|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''.}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Ruda redstone emituje [[światło]] i cząsteczki, gdy jest kliknięta lub dotknięta.}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Złoże redstone emituje [[światło]] i cząsteczki, gdy jest kliknięte lub dotknięte.}}
{{Historia|Bedrock}}
{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia.png|32px]] Zmieniono teksturę rudy redstone.}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia.png|32px]] Zmieniono teksturę złoża redstone.}}
{{Historia||1.16.220|snap=beta 1.16.220.50|[[Plik:złoże redstone.png|32px]] Zmieniono teksturę złoża redstone.}}
{{Historia||1.16.220|snap=beta 1.16.220.50|[[Plik:złoże redstone.png|32px]] Zmieniono teksturę złoża redstone.}}
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.52|[[Plik:Łupkowe złoże redstone.png|32px]] Dodano łupkowe złoże redstone.}}
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.52|[[Plik:Łupkowe złoże redstone.png|32px]] Dodano łupkowe złoże redstone.}}


{{Historia|k}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano rudę redstone.}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano złoże redstone.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Ruda redstone.png|32px]] Zmieniono teksturę rudy redstone.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Ruda redstone.png|32px]] Zmieniono teksturę złoża redstone.}}


{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano rudę redstone.}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Ruda czerwonego kamienia przed Texture Update.png|32px]] Dodano złoże redstone.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


== Galeria ==
== Galeria ==
<gallery>
<gallery>
Plik:Czerwonajaskinia.png|Ruda redstone przed [[Aktualizacja tekstur|aktualizacją tekstur]].
Plik:Czerwonajaskinia.png|Złoże redstone przed [[Aktualizacja tekstur|aktualizacją tekstur]]
Ruda czerwonego proszku.png|[[Złoże rud|Złoże rudy]] redstone.
Ruda czerwonego proszku.png|[[Złoże rud|Złoże]] redstone
Świecąca Ruda.png|Świecąca ruda.
Świecąca Ruda.png|Świecące złoże
</gallery>
</gallery>


Linia 190: Linia 189:
* {{ItemLink|Redstone}} (sproszkowany)
* {{ItemLink|Redstone}} (sproszkowany)
* {{BlockLink|Pochodnia redstone}}
* {{BlockLink|Pochodnia redstone}}
* [[Przewód z czerwonego kamienia]]
* [[Przewód z redstone]]
* [[Obwody z czerwonego kamienia]]
* [[Obwody z redstone]]


{{Obwody czerwonego kamienia}}
{{Obwody czerwonego kamienia}}

Wersja z 20:03, 31 mar 2023

Złoże redstone


Typ

Złoże, naturalny

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Nie

Emisja światła

Tak, 9 (kiedy zaświecone)

Odporność na eksplozje

3

Palność

Nie

Rzadkość

Pospolita

Narzędzie


Odnawialne

Nie

Możliwość grupowania

Tak (64)


Złoże redstone (ang. Redstone Ore) – złoże, które jest źródłem redstone.

Łupkowe złoże redstone (ang. Deepslate Redstone Ore) – łupkowy wariant złoża redstone.

Uzyskiwanie

Naturalne generowanie

Złoże redstone generuje się w każdym biomie na świecie. Złoże generuje się w dwóch partiach na chunk:

  • Pierwszy raz złoże próbuje wygenerować się 4 razy na chunk w grupie 0–10 bloków równomiernie na wysokościach od −63 do 15.
  • Druga partia próbuje się wygenerować 8 razy na chunk w grupach 0–10 bloków na wysokościach od −63 do −34, im niżej, tym większe prawdopodobieństwo na wygenerowanie się.

Średnio generuje się 29,5 bloków złoża redstone na chunku. Złoże redstone może podczas generacji zastąpić kamień, granit, dioryt, andezyt, tuf i łupek. Gdy złoże zastępuje tuf lub łupek, generuje się jako łupkowe złoże redstone.

Wydobywanie

Złoże redstone należy wydobyć żelaznym, diamentowym lub netherytowym kilofem, inaczej nie pozostawi nic po wydobyciu. Po wydobyciu blok upuszcza 4–5 garści sproszkowanego redstone. Ilość tę można zwiększyć poprzez zastosowanie narzędzia z zaklęciem Fortuna. W celu wydobycia bloku złoża redstone, należy użyć kilofa z zaklęciem Jedwabny dotyk.

Blok BlockCSS_new.png/2032 Złoże redstone BlockCSS_new.png/2025 Łupkowe złoże redstone
Twardość 3 4,5
Narzędzie ItemCSS.png/477 ItemCSS.png/477
Czas wydobycia*
Ręka 15 22,5
Drewniany 7,5 11,25
Kamienny 3,75 5,65
Żelazny 0,75 1,15
Diamentowy 0,6 0,85
Netherytowy 0,5 0,75
Złoty 1,25 1,9
  • *czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi

Zastosowania

Źródło światła

Złoże redstone świecące i emitujące cząsteczki w ciemności

Złoże redstone emituje światło o sile 9 i czerwone cząsteczki (reddust), gdy zostanie kliknięty, zaktualizowany lub dotknięty przez jakiegoś moba (z wyjątkiem skradającego się gracza). Efekt ten pozostaje do momentu otrzymania przez blok losowego ticka (średnio 68,27 sekundy). Efekt ten nie daje sygnału redstone, ale zmiana ta może być wykryta przez detektor lub przełącznik BUD.

Kliknięcie na świecące złoże redstone powoduje emisję dodatkowych cząsteczek.

Przetapianie

Możliwe jest przepalanie złoża redstone, jednak przynosi to jedynie 0,7 punktu doświadczenia na każdy przetopiony blok.

Składniki Wejście → Wyjście
Złoże redstone






2

2
2
2
4

Blok dźwiękowy

Po położeniu złoża redstone pod blok dźwiękowy nadaje on mu dźwięk bębna basowego.

Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa ID słowne Tagi bloków Forma Klucz tłumaczeń
BlockCSS_new.png/2032 Złoże redstone redstone_ore redstone_ores
mineable/pickaxe
needs_iron_tool
Blok,
Przedmiot
block.minecraft.redstone_ore
BlockCSS_new.png/2025 Łupkowe złoże redstone deepslate_redstone_ore redstone_ores
mineable/pickaxe
needs_iron_tool
Blok,
Przedmiot
block.minecraft.deepslate_redstone_ore

Bedrock Edition:

Nazwa ID słowne ID numeryczne Forma Klucz tłumaczeń
BlockCSS_new.png/2032 Złoże redstone redstone_ore 73 Blok,
Przedmiot
tile.redstone_ore.name
BlockCSS_new.png/2032 Świecące złoże redstone lit_redstone_ore 74 Blok tile.lit_redstone_ore.name
BlockCSS_new.png/2025 Łupkowe złoże redstone deepslate_redstone_ore 658 Blok,
Przedmiot
tile.deepslate_redstone_ore.name
BlockCSS_new.png/2025 Świecące łupkowe złoże redstone lit_deepslate_redstone_ore 659 Blok tile.lit_deepslate_redstone_ore.name

Stany bloku

W Java Edition:

Nazwa Domyślna wartość Dozwolone wartości Opis
lit false false
true
Określa, czy złoże redstone świeci.

Historia

Alpha
1.0.1 Dodano złoże redstone w Seekretnej piątkowej aktualizacji 3.
Wydobycie go zajmuje więcej czasu niż w przypadku innych rud – trwa 4,5 s przy użyciu żelaznego kilofa.
1.0.4Złożu redstone nadano nazwę (wcześniej wszystkie bloki związane z redstone nie miały nazw).
Pełna wersja
1.0.0Beta 1.9-pre6Czas wydobywania złoża został skrócony – teraz wydobycie zajmuje tyle co innych rud.
1.3.112w22aTeraz otrzymuje się doświadczenie po wydobyciu złoża redstone.
Obrócono wizerunek złoża redstone w ekwipunku.
1.1317w47aPołączono ID złoża redstone i świecącego złoża redstone.
Utworzono stan bloku złoża redstone (lit).
Zlikwidowano ID numeryczne złoża redstone, które wynosiły 73 i 74.
Texture Update? Zaproponowano nową teksturę złoża redstone.
1.1418w43a Zmieniono teksturę złoża redstone.
1.1721w07a Zmieniono teksturę złoża redstone.
17 lutego 2021 Henrik Kniberg pokazał ponurytowy wariant złoża redstone.
18 lutego 2021 JAPPA pokazał nową teksturę ponurytowego złoża redstone.
22 lutego 2021 JAPPA pokazał kolejne wersje tekstur złoża redstone i ponurytowego złoża redstone.
1.1721w08a Dodano łupkowe złoże redstone.
Ponownie zmieniono teksturę złoża redstone.
Dodano tag bloków redstone_ores.
21w10a Zmieniono teksturę łupkowego złoża redstone.
1.1821w37aZłoża redstone generują się poniżej poziomu Y=16. Generowanie się złóż redstone wzrasta stopniowo od poziomu Y=−32 w dół.
Pocket Edition Alpha
0.1.0 Dodano złoże redstone.
0.4.0Dodano złoże redstone do ekwipunku trybu kreatywnego.
0.8.0build 2Teraz po wydobyciu otrzymywany jest sproszkowany redstone zamiast bloku złoża.
0.12.1build 1Teraz można uzyskać blok złoża redstone, gdy wydobędzie się ją za pomocą kilofa z zaklęciem Jedwabny dotyk.
0.13.0build 1Złoże redstone emituje światło i cząsteczki, gdy jest kliknięte lub dotknięte.
Bedrock Edition
1.10.0beta 1.10.0.3 Zmieniono teksturę złoża redstone.
1.16.220beta 1.16.220.50 Zmieniono teksturę złoża redstone.
1.17.0beta 1.16.230.52 Dodano łupkowe złoże redstone.
Console Edition
TU1CU11.00Patch 1 Dodano złoże redstone.
1.90 Zmieniono teksturę złoża redstone.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0 Dodano złoże redstone.

Galeria

Zobacz też

Szablon:Obwody czerwonego kamienia