Bruk: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
WizualnieWikikod
d Bot: Added Czech interwiki link
ProBot (dyskusja | edycje)
Boty
850 edycji
d Robot dodał lzh:䃮
 
(Nie pokazano 53 wersji utworzonych przez 21 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Blok
{{Blok
|nazwa=Bruk
|wygląd=Cobblestone JE5 BE3.png
|wygląd=Bruk.png
|typ=Naturalny
|typ=Naturalny
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=30
|narzędzie=drewniany kilof
|narzędzie=kilof
|palność=Nie
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Pre-classic 0.0.0
|fizyka=Nie
|data=04
|idsłowne=cobblestone
}}
}}
'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') – powszechny [[blok]] wykorzystywany w wielu [[Wytwarzanie|recepturach]] i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.


'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') zdobywamy po zniszczeniu kilofem kamienia, który znaleźć można prawie wszędzie. Bruk wygląda właśnie jak zwykły kamień, ale ma na sobie ślady wydobycia. Nie działa na niego grawitacja. Bruk naturalnie może występować jedynie w [[lochy|lochach]] (gdzie spotykamy również [[zamszony bruk]]), [[wioska]]ch lub w miejscu gdzie płynąca lawa styka się z płynącą wodą i na odwrót (w wyniku zetknięcia się źródła lawy z płynącą wodą powstaje [[obsydian]], natomiast źródła wody z płynącą lawą powstaje [[kamień]]).
[[Plik:OldNew.png|350px|thumb|right|Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z [[Historia wersji/Beta#1.7|Beta 1.7]], tekstura z [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.14|18w43a]], obecna tekstura (od 18w50a).]]
[[Plik:Generator kobla.png|Schemat powstawania bruku|thumb|350px]]
[[Plik:Bruk - orientacja.png|300px|thumb|right|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]


[[Plik:OldNew.png|200px|thumb|right|Porównanie starej i nowej tekstury bruku.]]
== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
{{Wydobywanie|Bruk|Kilof|Drewniany|horyzontalny=1}}


[[Plik:Bruk - orientacja.png|300px|thumb|right|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]
=== Naturalne generowanie ===
Bruk ma możliwość naturalnego wygenerowania się w takich strukturach, jak:
 
*{{EnvLink|twierdza}} (pokój ze spiżarnią),
*{{EnvLink|leśny dwór}} (podstawa budynku oraz niektóre [[Leśny dwór/Pokoje|pokoje]]),
*{{EnvLink|lochy}} (ściany oraz po części podłoga),
*{{EnvLink|dżunglowa świątynia}},
*{{EnvLink|wioska}} (domki głównie równinne i tajgowe oraz niektórych profesji),
*{{EnvLink|posterunek złosadniczy}},
*{{EnvLink|ruiny szlaku}},
*{{EnvLink|komnaty próby}} ([[Przyzywacz prób|przyzywacze prób]] przyzywające małe zombie).
 
=== Kamień ===
[[Kamień]] po wydobyciu [[kilof]]em bez [[zaklęcia]] ''Jedwabny dotyk'' pozostawi po sobie bruk.


== Zastosowanie ==
=== Woda i lawa ===
Płynąca [[lawa]] po zetknięciu z [[Woda|wodą]] zamienia się w bruk. Taka funkcja sprawia, że bruk jest [[Zasoby odnawialne|zasobem odnawialnym]].


=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
Schemat powstawania bruku znaleźć można na zdjęciu zamieszczonym obok.


{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Nazwa
!Nazwa
!Składniki
!Składniki  
!Wejście » Wyjście
!Wejście → Wyjście
|- align="center"
|-
|[[Zamszony bruk]]
|[[Zamszony bruk]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Pnącze]]
|[[Bruk]]<br> + <br>[[Pnącza]] lub <br>[[Blok mchu]]
| {{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Bruk |C2= Pnącze
|B2= Bruk |C2= Pnącza; Blok mchu
|Output= Zamszony bruk
|Output= Zamszony bruk
|nieokreślona= 1
|nieokreślona= 1
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Piec]]
|[[Piec]]
|[[Bruk]]
|rowspan="4"|[[Bruk]]
| {{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A2= Bruk |B2=          |C2= Bruk
|A2= Bruk |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output= Piec
|Output= Piec
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Półblok|Brukowa płyta]]
|[[Brukowa płyta]]
|[[Bruk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output= Brukowa płyta |OA= 6
|Output= Brukowa płyta,6
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Schody|Brukowe schody]]
|[[Brukowe schody]]
|[[Bruk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Bruk |B1=      |C1=
|A1= Bruk
|A2= Bruk |B2= Bruk |C2=
|A2= Bruk |B2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output= Schody z bruku |OA= 4
|Output= Brukowe schody,4
}}
}}
|-align="center"
|-
|[[Brukowy murek]]
|[[Brukowy murek]]
|[[Bruk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A2 = Bruk |B2 = Bruk |C2 = Bruk
|A2= Bruk |B2= Bruk |C2= Bruk
|A3 = Bruk |B3 = Bruk |C3 = Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output = Brukowy murek |OA = 6
|Output = Brukowy murek,6
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Kilof|Kamienny kilof]]
|[[Kamienny kilof]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Patyk]]
|rowspan="6"|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]i
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A2=      |B2= Patyk |C2=
|B2= Patyk
|A3=      |B3= Patyk |C3=
|B3= Patyk
|Output= Kamienny kilof
|Output= Kamienny kilof
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Siekiera|Kamienna siekiera]]
|[[Kamienna siekiera]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Patyk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1=
|A1= Bruk |B1= Bruk
|A2= Bruk |B2= Patyk |C2=
|A2= Bruk |B2= Patyk
|A3=  |B3= Patyk |C3=
|B3= Patyk
|Output= Kamienna siekiera
|Output= Kamienna siekiera
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[łopata|Kamienna łopata]]
|[[Kamienna łopata]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Patyk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1=  |B1= Bruk |C1=
|B1= Bruk
|A2=  |B2= Patyk |C2=
|B2= Patyk
|A3=  |B3= Patyk |C3=
|B3= Patyk
|Output= Kamienna łopata
|Output= Kamienna łopata
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Motyka|Kamienna motyka]]
|[[Kamienna motyka]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Patyk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1=
|A1= Bruk |B1= Bruk
|A2=  |B2= Patyk |C2=
|B2= Patyk
|A3=  |B3= Patyk |C3=
|B3= Patyk
|Output= Kamienna motyka
|Output= Kamienna motyka
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Miecz|Kamienny miecz]]
|[[Kamienny miecz]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Patyk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1=  |B1= Bruk |C1=
|B1= Bruk
|A2=  |B2= Bruk |C2=
|B2= Bruk
|A3=  |B3= Patyk |C3=
|B3= Patyk
|Output= Kamienny miecz
|Output= Kamienny miecz
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Dźwignia]]
|[[Dźwignia]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Patyk]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1=  |B1=      |C1=
|B2= Patyk
|A2=  |B2= Patyk |C2=
|B3= Bruk
|A3=  |B3= Bruk |C3=
|Output= Dźwignia
|Output= Dźwignia
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Dozownik]]
|[[Dozownik]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Łuk]] <br> + <br> [[Pył czerwonego kamienia|Czerwony kamień]]
|[[Bruk]]<br> + <br>[[Łuk]]<br> + <br>[[Sproszkowany redstone]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Bruk       |B1= Bruk                   |C1= Bruk
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A2= Bruk       |B2= Łuk                     |C2= Bruk
|A2= Bruk |B2= Łuk |C2= Bruk
|A3= Bruk       |B3= Pył czerwonego kamienia |C3= Bruk
|A3= Bruk |B3= Sproszkowany redstone |C3= Bruk
|Output= Dozownik
|Output= Dozownik
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Tłok]]
|[[Tłok]]
|[[Deski]] <br> + <br> [[Bruk]] <br> + <br> [[Pył czerwonego kamienia|Czerwony kamień]] <br> + <br> [[Sztabka żelaza]]
|[[Deski]]<br> + <br>[[Bruk]]<br> + <br>[[Sproszkowany redstone]]<br> + <br>[[Sztabka żelaza]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Brzozowe deski, Dębowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Akacjowe deski, Ciemnodębowe deski |B1= Brzozowe deski, Dębowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Akacjowe deski, Ciemnodębowe deski |C1= Brzozowe deski, Dębowe deski, Sosnowe deski, Tropikalne deski, Akacjowe deski, Ciemnodębowe deski
|A1= Dowolne deski |B1= Dowolne deski |C1= Dowolne deski
|A2= Bruk |B2= Sztabka żelaza |C2= Bruk
|A2= Bruk |B2= Sztabka żelaza |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Pył czerwonego kamienia |C3= Bruk
|A3= Bruk |B3= Sproszkowany redstone |C3= Bruk
|Output= Tłok
|Output= Tłok
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Statyw alchemiczny]]
|[[Statyw alchemiczny]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Płomienna różdżka]]
|[[Bruk]]<br> + <br>[[Płomienna różdżka]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A2=  |B2= Płomienna różdżka |C2=
|B2= Płomienna różdżka
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|A3= Bruk |B3= Bruk |C3= Bruk
|Output= Statyw alchemiczny
|Output= Statyw alchemiczny
}}
}}
|-
|-
|-align="center"
|[[Podajnik]]
|[[Podajnik]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Pył czerwonego kamienia|Czerwony kamień]]
|[[Bruk]]<br> + <br>[[Sproszkowany redstone]]
||{{Grid/Crafting Table
||{{Grid/Crafting Table
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A1= Bruk |B1= Bruk |C1= Bruk
|A2= Bruk |B2=      |C2= Bruk
|A2= Bruk |C2= Bruk
|A3= Bruk |B3= Pył czerwonego kamienia  |C3= Bruk
|A3= Bruk |B3= Sproszkowany redstone |C3= Bruk
|Output= Podajnik
|Output= Podajnik
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Dioryt]]
|[[Dioryt]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Netherowy kwarc]]
|[[Bruk]]<br> + <br>[[Netherowy kwarc]]
| {{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A1=  |B1=      |C1=
|A2= Bruk |B2= Netherowy kwarc  
|A2= Bruk |B2= Netherowy kwarc  
|A3= Netherowy kwarc |B3= Bruk |C3=
|A3= Netherowy kwarc |B3= Bruk
|Output= Dioryt |OA= 2
|Output= Dioryt,2
}}
}}
|-align="center"
|-
|[[Andezyt]]
|[[Andezyt]]
|[[Bruk]] <br> + <br> [[Dioryt]]
|[[Bruk]]<br> + <br>[[Dioryt]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|nieokreślona=1
|A1= |B1=       |C1=  
|A2= Bruk |B2= Dioryt
|A2= Bruk |B2= Dioryt |C2=  
|Output= Andezyt,2
|A3= |B3= |C3=  
}}
|Output= Andezyt |OA= 2
|-
|Duplikacja szablonów kowalskich
|[[Diament]]y<br> +<br> Pasujący [[szablon kowalski]]<br> +<br>[[bruk]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Diament |B1= Zdobienie zbroi „Wartownik”; Zdobienie zbroi „Dręczyciel”; Zdobienie zbroi „Wybrzeże” |C1= Diament
|A2= Diament |B2= Bruk |C2= Diament
|A3= Diament |B3= Diament |C3= Diament
|Output= Zdobienie zbroi „Wartownik”,2; Zdobienie zbroi „Dręczyciel”,2; Zdobienie zbroi „Wybrzeże”,2
}}
}}
|}
|}
=== Przecinanie ===
Schody, płyty i murki z bruku można również otrzymać w [[Przecinarka|przecinarce]].


=== [[Przetapianie]] ===
=== [[Przetapianie]] ===
 
{| class="wikitable"
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
!Nazwa
!Nazwa
!Składniki
!Składniki  
!Wejście » Wyjście
!Wejście → Wyjście
|- align="center"
|- align="center"
|[[Kamień]]
|[[Kamień]]
|[[Bruk]]
|[[Bruk]]
| {{Grid/Furnace
|{{Grid/Furnace
|Input= Bruk
|Input= Bruk
|Output= Kamień
|Output= Kamień
|Fuel=  Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą  |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
}}
|}
|}
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:minecraft}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Epoka kamienia}}
{{Postępy|end}}


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia|Pre-classic}}
{{Historia|Pre-classic}}
{{Historia||0.0.0|Bruk był pierwszym blokiem dodanym do gry, razem z trawą.|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png|30px]]Bruk używa bardzo starej tekstury.}}
{{Historia||0.0.0|Bruk był pierwszym blokiem dodanym do gry, razem z trawą i powietrzem.
{{Historia||rd-132211|Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w Menu głównym.}}
|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png|30px]] Bruk używa bardzo starej tekstury.}}
{{Historia||rd-132211|Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w menu głównym.}}
{{Historia||rd-160052|Zaaktualizowano teksturę bruku.}}
{{Historia||rd-160052|Zaaktualizowano teksturę bruku.}}
{{Historia|c}}
{{Historia|c}}
{{Historia||0.0.14a|[[Plik:Cobblestone-Classic.png|30px]]Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||0.0.14a|[[Plik:Cobblestone-Classic.png|30px]] Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||0.0.19a|Bruk został usunięty z powodu braku miejsca w grze.}}
{{Historia||0.0.19a|Bruk został usunięty z powodu braku miejsca w grze.}}
{{Historia||0.0.20|Bruk został dodany ponownie.}}
{{Historia||0.0.20a|Bruk został dodany ponownie.}}
{{Historia||0.24 SURVIVAL_TEST|Po wydobyciu bruku wypada jego blok.}}
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST|Bruk wypada po zniszczeniu [[Kamień|kamienia]].}}
{{Historia||0.0.28|Bruk wypada po wydobyciu [[obsydian]]u.}}
 
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=20100129 (29 stycznia 2010)|Z bruku można konstruować kamienne [[półblok]]i, [[miecz]]e, [[Siekiera|siekiery]], [[kilof]]y czy [[Łopata|łopaty]].}}
{{Historia|||snap=20100131 (31 stycznia 2010)|Dodano brukowe logo Minecrafta do gry.}}
{{Historia||20100206 (6 lutego 2010)|Z bruku można robić [[Motyka|motyki]].}}
{{Historia||20100219 (19 lutego 2010)|Z bruku można konstruować [[piec]]e.}}
{{Historia||20100223 (23 lutego 2010)|Bruk może być [[Przetapianie|przepalony]] w piecu na kamień.}}
 
{{Historia|f}}
{{Historia|f}}
{{Historia||17 Czerwca 2010|Bruk tworzy się, kiedy [[woda]] zetknie się z [[lawa|lawą]].}}
{{Historia||20100617-2 (17 czerwca 2010)|Bruk tworzy się, kiedy [[woda]] zetknie się z [[lawa|lawą]].}}
{{Historia||Seecret Friday 2|Można znaleść [[zamszony bruk|zamszoną wersję bruku]].|Z bruku są zrobione [[lochy]].}}
{{Historia||Seecret Friday 2|Można znaleźć [[zamszony bruk|zamszoną wersję bruku]].
|Z bruku są zrobione [[lochy]].}}
{{Historia||20100629 (29 czerwca 2010)|Z bruku można robić brukowe [[schody]].}}
 
{{Historia|a}}
{{Historia||v1.0.1|Z bruku można robić [[Dźwignia|dźwignie]].}}
 
{{Historia|b}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.3|Bruk teraz tworzy [[półblok|brukowy półblok]], zamiast [[półblok|kamiennego]].}}
{{Historia||1.2|Z bruku można wytwarzać [[lej]]e.}}
{{Historia||1.7|[[Plik:Cobblestone.png|30px]]Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||1.3|Bruk teraz tworzy brukowy [[półblok]] zamiast kamiennego.}}
{{Historia||1.8|Bruk naturalnie generuje się w [[wioska]]ch i [[twierdza]]ch.}}
{{Historia||1.7|[[Plik:Bruk.png|30px]] Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre|Bruk naturalnie generuje się w [[wioska]]ch i [[twierdza]]ch.}}
 
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre3|Z bruku można robić [[Statyw alchemiczny|statywy alchemiczne]].}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Z bruku jest zrobiona [[dżunglowa świątynia]].}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Z bruku jest zrobiona [[dżunglowa świątynia]].}}
{{Historia||1.8|snap=14w03a|Pod żwirową ścieżką w [[wioski|wioskach]] występuje bruk.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w34a|Z bruku można zrobić [[murki]].}}
{{Historia||1.5|snap=13w03a|Z bruku można konstruować [[podajnik]]i.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Z bruku można robić [[dioryt]] oraz [[andezyt]].}}
{{Historia|||snap=14w03a|Pod żwirową ścieżką w [[wioska]]ch występuje bruk.}}
{{Historia|||snap=14w04a|Dodano przepis na wytwarzanie [[Zamszony bruk|zamszonego bruku]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Bruk występuje w platformach startowych w biomie próżniowym.}}
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Bruk generuje się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].
|Z bruku można skonstruować [[detektor]]y.}}
{{Historia||1.13|snap=18w09a|Bruk znajduje się w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Cobblestone JE4.png|30px]] Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia|||snap=18w47a|Bruk generuje się w [[Posterunek złosadniczy|posterunkach złosadniczych]].}}
{{Historia|||snap=18w50a|[[Plik:Cobblestone JE5 BE3.png|30px]] Ponownie zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski|szablony kowalskie]].{{Eksp|Update 1.20}}}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Bruk generuje się w [[Ruiny szlaku|ruinach szlaku]].}}
{{Historia||1.20.3|snap=23w45a|Bruk generuje się w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21}}}}
 
{{Historia|pa}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.0|Dodano bruk.}}
{{Historia||Pre-release|[[Plik:Cobblestone-Classic.png|30px]] Dodano bruk.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Bruk można spotkać w [[wioski|wioskach]], [[twierdza]]ch i [[lochy|lochach]].}}
{{Historia||0.2.0|[[Plik:Bruk.png|30px]] Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||0.3.0|Z bruku można wytwarzać brukowe [[schody]] i [[półblok]]i.}}
{{Historia||0.3.2|Z bruku można konstruować [[piec]]e.
|Można [[Przetapianie|przepalać]] bruk.}}
{{Historia||0.4.0|Z bruku można tworzyć [[Motyka|motyki]].}}
{{Historia||0.6.0|Z bruku można wytworzyć [[Przecinarka|przecinarkę]].}}
{{Historia||0.8.0|snap=build 1|Z bruku można tworzyć [[murki]].}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Bruk można spotkać w [[wioska]]ch, [[twierdza]]ch i [[lochy|lochach]].}}
{{Historia||0.9.5|Dodano przepis wytwarzania [[Zamszony bruk|zamszonego bruku]].}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Z bruku można konstruować [[Statyw alchemiczny|statywy alchemiczne]].
|[[Reaktor Netheru]] nie składa się już z bruku.
|[[Przetapianie]] bruku daje [[doświadczenie]].}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Z bruku można robić [[Dźwignia|dźwignie]].
|Nie da się już zbudować przecinarki z bruku.}}
{{Historia||0.15.0|snap=build 1|Z bruku można konstruować [[tłok]]i i [[detektor]]y.}}
 
{{Historia|pe}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Bruk znajduje się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].}}
 
{{Historia|be}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|Bruk występuje w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|Z bruku można tworzyć [[Stół kowalski|stoły kowalskie]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Cobblestone JE5 BE3.png|30px]] Zmieniono teksturę bruku.
|Bruk znajduje się w [[Posterunek złosadniczy|posterunkach złosadniczych]].}}
{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.21|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski|szablony kowalskie]].{{Eksp|Next Major Update|B}}}}
{{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.20|Bruk generuje się w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
 
{{Historia|pi}}
{{Historia|pi}}
{{Historia||0.1.1|Dodano bruk.}}
{{Historia||0.1.1|Dodano bruk.}}
{{Historia|konsola}}
 
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano bruk.|W wersji [[Xbox 360 Edition|Xbox 360]] używał on tekstury sprzed Bety 1.7.|Z bruku są zrobione [[lochy]].}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU3|xbone=CU1|ps=1.00|[[Plik:Cobblestone.png|30px]]Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Cobblestone-Classic.png|30px]] Dodano bruk.
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|Bruk naturalnie generuje się w [[wioska]]ch i [[twierdza]]ch.}}
|W edycji [[Xbox 360 Edition|Xbox 360]] używał on tekstury sprzed Bety 1.7.
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Z bruku jest zrobiona [[dżunglowa świątynia]].}}
|Z bruku są zrobione [[lochy]].}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Pod [[Wioski/Struktury#Ścieżka|żwirową ścieżką]] w [[wioski|wioskach]] występuje bruk.}}
{{Historia||xbox=TU3|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Bruk.png|30px]] Zmieniono teksturę bruku.
|Z bruku można konstruować [[Tłok|tłoki]].}}
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Bruk naturalnie generuje się w [[wioska]]ch i [[twierdza]]ch.}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Z bruku można tworzyć [[Statyw alchemiczny|statywy alchemiczne]].}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|Z bruku jest zrobiona [[dżunglowa świątynia]].}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Pod [[Wioski/Struktury#Ścieżka|żwirową ścieżką]] w [[wioska]]ch występuje bruk.
Dodano przepis wytwarzania [[Zamszony bruk|zamszonego bruku]].
|Z bruku można robić [[andezyt]] oraz [[dioryt]].}}
{{Historia||xbox=TU54|xbone=CU44|ps=1.38|wiiu=Patch 24|Bruk generuje się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].
|Z bruku można konstruować [[Detektor|detektory]].}}
{{Historia||xbox=TU69|xbone=none|ps=1.76|wiiu=Patch 38|Bruk generuje się w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Cobblestone JE5 BE3.png|30px]] Zmieniono teksturę bruku.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.91|wiiu=none|Z bruku można robić [[Stół kowalski|stoły kowalskie]].}}
 
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Bruk.png|30px]] Dodano bruk.}}
{{Historia||1.9.19|Bruk generuje się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==  
 
*Bruk jest odporny na pociski [[ghast]]ów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.
* W kodzie gry Bruk zapisany jest jako "stonebrick" (kamienna cegła), a [[kamienne cegły]] jako "smoothstonebrick" (gładkie kamienne cegły).
*Przed wersją Beta 1.3 to bruk był używany do tworzenia kamiennych [[Płyta|płyt]].
* Bruk jest odporny na pociski [[Ghast]]ów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.
*Bruk był jednym z pierwszych dodanych bloków w grze, ale mimo to jego ID jest równe 4.
* Przed wersją Beta 1.3 to Bruk był używany do tworzenia [[Półblok|kamiennych płyt]].
*Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.
* Bruk był jednym z pierwszych dodanych bloków w grze, ale mimo to jego ID jest równe 4.
*Odwracając kolor tekstury bruku, będzie on wyglądał jak [[kamień Endu]].
* Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.
*Przed wersją 1.14 bruk miał teksturę bardzo podobną do [[netherrack]]u, jednak o innej kolorystyce.
* Odwracając kolor tekstury bruku, będzie on wyglądał jak [[Kamień Kresu|kamień Endu]].


{{Bloki}}
{{Bloki}}
[[Kategoria:Bloki/naturalny]]


[[cs:Kamení]]
[[cs:Kamení]]
Linia 248: Linia 344:
[[en:Cobblestone]]
[[en:Cobblestone]]
[[es:Roca]]
[[es:Roca]]
[[fr:Pierre]]
[[fr:Pierres]]
[[hu:Kőtörmelék]]
[[hu:Kőtörmelék]]
[[it:Pietrame]]
[[it:Pietrisco]]
[[ja:丸石]]
[[ja:丸石]]
[[ko:조약돌]]
[[ko:조약돌]]
[[lzh:䃮]]
[[nl:Keisteen]]
[[nl:Keisteen]]
[[pt-br:Pedregulho]]
[[pt:Pedregulho]]
[[ru:Булыжник]]
[[ru:Булыжник]]
[[uk:Кругляк]]
[[zh:圆石]]
[[zh:圆石]]

Aktualna wersja na dzień 02:17, 22 lis 2025

Bruk

Typ

Naturalny

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Nie

Emisja światła

Nie

Odporność na eksplozje

6

Palność

Nie

Rzadkość

Pospolita

Narzędzie


Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64


Bruk (ang. Cobblestone) – powszechny blok wykorzystywany w wielu recepturach i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.

Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z Beta 1.7, tekstura z 18w43a, obecna tekstura (od 18w50a).
Schemat powstawania bruku
Orientacja tekstury bruku wg. stron świata

Otrzymywanie

Wydobywanie

Blok BlockCSS_new.png/1140 Bruk
Twardość 2
Narzędzie ItemCSS.png/482
Czas wydobycia (sekundy)[FN 1]
Domyślne 10
BlockCSS_new.png/1313 Drewniany 1.5
BlockCSS_new.png/1140 Kamienny 0.75
ItemCSS.png/707 Miedziany 0.6
ItemCSS.png/568 Żelazny 0.5
ItemCSS.png/557 Diamentowy 0.4
ItemCSS.png/689 Netherytowy 0.35
ItemCSS.png/564 Złoty 0.25
  1. ↑ Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

Naturalne generowanie

Bruk ma możliwość naturalnego wygenerowania się w takich strukturach, jak:

Kamień

Kamień po wydobyciu kilofem bez zaklęcia Jedwabny dotyk pozostawi po sobie bruk.

Woda i lawa

Płynąca lawa po zetknięciu z wodą zamienia się w bruk. Taka funkcja sprawia, że bruk jest zasobem odnawialnym.

Schemat powstawania bruku znaleźć można na zdjęciu zamieszczonym obok.

Zastosowanie

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wejście → Wyjście
Zamszony bruk Bruk
+
Pnącza lub
Blok mchu











Piec Bruk










Brukowa płyta




6






Brukowe schody




4






Brukowy murek




6






Kamienny kilof Bruk
+
Patyki










Kamienna siekiera










Kamienna łopata










Kamienna motyka










Kamienny miecz










Dźwignia










Dozownik Bruk
+
Łuk
+
Sproszkowany redstone










Tłok Deski
+
Bruk
+
Sproszkowany redstone
+
Sztabka żelaza








































Statyw alchemiczny Bruk
+
Płomienna różdżka










Podajnik Bruk
+
Sproszkowany redstone










Dioryt Bruk
+
Netherowy kwarc




2






Andezyt Bruk
+
Dioryt




2






Duplikacja szablonów kowalskich Diamenty
+
Pasujący szablon kowalski
+
bruk






2
2
2






Przecinanie

Schody, płyty i murki z bruku można również otrzymać w przecinarce.

Przetapianie

Nazwa Składniki Wejście → Wyjście
Kamień Bruk






2
2

Postępy

 Osobny artykuł: Postępy.

 Minecraft
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Epoka kamieniaWykop kamień przy użyciu nowego kilofaMinecraftZdobądź bruk, czernit lub łupkowy bruk.minecraft:story/mine_stone —


Historia

Pre-classic
0.0.0Bruk był pierwszym blokiem dodanym do gry, razem z trawą i powietrzem.
Bruk używa bardzo starej tekstury.
rd-132211Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w menu głównym.
rd-160052Zaaktualizowano teksturę bruku.
Classic
0.0.14a Zmieniono teksturę bruku.
0.0.19aBruk został usunięty z powodu braku miejsca w grze.
0.0.20aBruk został dodany ponownie.
0.24 SURVIVAL_TESTPo wydobyciu bruku wypada jego blok.
0.26 SURVIVAL TESTBruk wypada po zniszczeniu kamienia.
0.0.28Bruk wypada po wydobyciu obsydianu.
Indev
0.3120100129 (29 stycznia 2010)Z bruku można konstruować kamienne półbloki, miecze, siekiery, kilofy czy łopaty.
20100131 (31 stycznia 2010)Dodano brukowe logo Minecrafta do gry.
20100206 (6 lutego 2010)Z bruku można robić motyki.
20100219 (19 lutego 2010)Z bruku można konstruować piece.
20100223 (23 lutego 2010)Bruk może być przepalony w piecu na kamień.
Infdev
20100617-2 (17 czerwca 2010)Bruk tworzy się, kiedy woda zetknie się z lawą.
Seecret Friday 2Można znaleźć zamszoną wersję bruku.
Z bruku są zrobione lochy.
20100629 (29 czerwca 2010)Z bruku można robić brukowe schody.
Alpha
v1.0.1Z bruku można robić dźwignie.
Beta
1.2Z bruku można wytwarzać leje.
1.3Bruk teraz tworzy brukowy półblok zamiast kamiennego.
1.7 Zmieniono teksturę bruku.
1.81.8-preBruk naturalnie generuje się w wioskach i twierdzach.
Pełna wersja
1.0.0Beta 1.9-pre3Z bruku można robić statywy alchemiczne.
1.3.112w22aZ bruku jest zrobiona dżunglowa świątynia.
1.4.212w34aZ bruku można zrobić murki.
1.513w03aZ bruku można konstruować podajniki.
1.814w02aZ bruku można robić dioryt oraz andezyt.
14w03aPod żwirową ścieżką w wioskach występuje bruk.
14w04aDodano przepis na wytwarzanie zamszonego bruku.
1.915w37aBruk występuje w platformach startowych w biomie próżniowym.
1.1116w39aBruk generuje się w leśnych dworach.
Z bruku można skonstruować detektory.
1.1318w09aBruk znajduje się w podwodnych ruinach.
1.1418w43a Zmieniono teksturę bruku.
18w47aBruk generuje się w posterunkach złosadniczych.
18w50a Ponownie zmieniono teksturę bruku.
1.19.423w04aZa pomocą bruku można duplikować niektóre szablony kowalskie.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
1.2023w12aBruk generuje się w ruinach szlaku.
1.20.323w45aBruk generuje się w komnatach próby.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]
Pocket Edition Alpha
Pre-release Dodano bruk.
0.2.0 Zmieniono teksturę bruku.
0.3.0Z bruku można wytwarzać brukowe schody i półbloki.
0.3.2Z bruku można konstruować piece.
Można przepalać bruk.
0.4.0Z bruku można tworzyć motyki.
0.6.0Z bruku można wytworzyć przecinarkę.
0.8.0build 1Z bruku można tworzyć murki.
0.9.0build 1Bruk można spotkać w wioskach, twierdzach i lochach.
0.9.5Dodano przepis wytwarzania zamszonego bruku.
0.12.1build 1Z bruku można konstruować statywy alchemiczne.
Reaktor Netheru nie składa się już z bruku.
Przetapianie bruku daje doświadczenie.
0.13.0build 1Z bruku można robić dźwignie.
Nie da się już zbudować przecinarki z bruku.
0.15.0build 1Z bruku można konstruować tłoki i detektory.
Pełna wersja Pocket Edition
1.1.0alpha 1.1.0.0Bruk znajduje się w leśnych dworach.
Bedrock Edition
1.4.0beta 1.2.20.1Bruk występuje w podwodnych ruinach.
1.9.0beta 1.9.0.2Z bruku można tworzyć stoły kowalskie.
1.10.0beta 1.10.0.3 Zmieniono teksturę bruku.
Bruk znajduje się w posterunkach złosadniczych.
1.19.80Preview 1.19.80.21Za pomocą bruku można duplikować niektóre szablony kowalskie.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Next Major Update”]
1.20.60Preview 1.20.60.20Bruk generuje się w komnatach próby.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]
Pi Edition
0.1.1Dodano bruk.
Console Edition
TU1CU11.00Patch 1 Dodano bruk.
W edycji Xbox 360 używał on tekstury sprzed Bety 1.7.
Z bruku są zrobione lochy.
TU3 Zmieniono teksturę bruku.
Z bruku można konstruować tłoki.
TU5Bruk naturalnie generuje się w wioskach i twierdzach.
TU7Z bruku można tworzyć statywy alchemiczne.
TU141.04Z bruku jest zrobiona dżunglowa świątynia.
TU31CU191.22Patch 3Pod żwirową ścieżką w wioskach występuje bruk.

Dodano przepis wytwarzania zamszonego bruku.

Z bruku można robić andezyt oraz dioryt.
TU54CU441.38Patch 24Bruk generuje się w leśnych dworach.
Z bruku można konstruować detektory.
TU691.76Patch 38Bruk generuje się w podwodnych ruinach.
1.90 Zmieniono teksturę bruku.
1.91Z bruku można robić stoły kowalskie.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0 Dodano bruk.
1.9.19Bruk generuje się w leśnych dworach.

Ciekawostki

  • Bruk jest odporny na pociski ghastów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.
  • Przed wersją Beta 1.3 to bruk był używany do tworzenia kamiennych płyt.
  • Bruk był jednym z pierwszych dodanych bloków w grze, ale mimo to jego ID jest równe 4.
  • Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.
  • Odwracając kolor tekstury bruku, będzie on wyglądał jak kamień Endu.
  • Przed wersją 1.14 bruk miał teksturę bardzo podobną do netherracku, jednak o innej kolorystyce.

Bloki

View at: Szablon:Bloki/zawartość [edytuj]
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Bruk&oldid=127657”