Sztandar: Różnice pomiędzy wersjami

Sztandar
Typ	Strukturalny, dekoracyjny
Narzędzie
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak, 16
Fizyka	Nie
Przezroczystość	Tak
Emisja światła	Nie
Twardość	1
Odporność na eksplozje	1
Palność	Nie
Rzadkość	Złowieszczy sztandar: Niepospolita; Pozostałe:Pospolite

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 11:31, 22 kwi 2026

Sztandar (ang. Banner) – blok dekoracyjny, który może być stawiany na podłożu lub wieszany na ścianie. Można na niego nanosić różne wzory poprzez wytwarzanie w stole rzemieślniczym lub w krośnie.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Wydobywanie[edytuj | edytuj kod]

Blok	Sztandar
Twardość	1
Narzędzie
Czas wydobycia (sekundy)^{[FN 1]}
Domyślne	1,5
Drewniana	0,75
Kamienna	0,4
Miedziana	0,3
Żelazna	0,25
Diamentowa	0,2
Netherytowa	0,2
Złota	0,15

↑ Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

Wytwarzanie[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Wełna
+
Patyk

Naturalne generowanie[edytuj | edytuj kod]

Fioletowe sztandary z czarną krokwią i z czarną odwróconą krokwią (z czarnymi trójkątami na górze i dole) są zewnętrzną dekoracją miast Endu.
W leśnych dworach szary sztandar generuje się w pokoju ze sztandarem, jasnoszary z białym kwiatem – w sypialni mistrza, a czarny – w sali tronowej.
Brązowe sztandary generują się w nowych sawannowych wioskach na zewnątrz niektórych domów, przy punktach spotkań oraz przy fontannach.

Złowieszcze sztandary (Java Edition) lub sztandary rozbójnika (Bedrock Edition) są noszone na plecach kapitanów patroli złosadniczych, a także generują się w posterunkach złosadniczych.

Handel[edytuj | edytuj kod]

W Java Edition osadnik o profesji kartografa na poziomie eksperta może sprzedać 1 lub 2 sztandary o dowolnym kolorze bez wzorów za 3 szmaragdy, a osadnik o profesji pasterza na poziomie eksperta ma ²⁄₇ szansy na danie graczowi tej samej oferty.
W Bedrock Edition osadnik o profesji kartografa lub pasterza na poziomie eksperta może sprzedać sztandar bez wzorów o dowolnym kolorze za 3 szmaragdy.

Ekwipunek trybu kreatywnego[edytuj | edytuj kod]

W Bedrock Edition sztandar rozbójnika jest dostępny w ekwipunku trybu kreatywnego.

Zastosowanie[edytuj | edytuj kod]

Wytwarzanie (tylko Java Edition)[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Tarcza
+
Sztandar

Tarcza, użyta do wytworzenia na niej wzoru, nie może mieć innego wzoru. Tarcza nie zmienia swojej trwałości ani zaklęć. Rozmiar wzoru jest zmniejszony względem rozmiaru sztandaru, a elementy wzoru sztandaru ulegają przesunięciom i zmieniają nieznacznie swój wygląd.

Oznaczanie na mapie jako znacznik[edytuj | edytuj kod]

Ten element dotyczy wyłącznie Java Edition.

Klikając prawym przyciskiem myszy na sztandar w zasięgu mapy trzymanej drugą ręką, zostanie on na stałe zlokalizowany na mapie jako znacznik w kolorze takim samym, jak kolor bazowy tego sztandaru. Jeśli znakowany sztandar ma własną nazwę, wyświetli się ona na mapie obok znacznika.

Kopiowanie[edytuj | edytuj kod]

Wzory sztandarów mogą być kopiowane za pomocą stołu rzemieślniczego w celu wytworzenia sztandarów o identycznym wzorze. Sztandar, na którym ma zostać wstawiony wzór, musi mieć ten sam kolor bazowy co jego pierwowzór i nie może zawierać wcześniej istniejących wzorów. Po wytworzeniu, otrzyma się nowy sztandar (kopię), a pierwowzór użyty do wytworzenia, zostanie w oknie wytwarzania.

Składniki

Wejście → Wyjście

Produkt

Sztandar (pierwowzór)
+
Sztandar bez wzoru

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Dwa sztandary ze wzorem z pierwowzoru

Przetapianie[edytuj | edytuj kod]

Sztandar może być użyty jako paliwo w piecu (przetapia 1,5 przedmiotu na 1 sztandar).

Właściwości[edytuj | edytuj kod]

Sztandary zachowują się podobnie do tabliczek: mogą zostać umieszczone na ziemi, zwrócone ku 16 różnym kierunkom, oraz na ścianach, mogą zostać włożone do ramki na przedmiot. Wymiary sztandaru to 2 bloki wysokości i 1 blok szerokości. Dodatkowo, można będzie je nosić, zakładając na slot odpowiadający za hełm gracza^[1].
Wzory można zmyć w kotle.

Na górnej połowie stojącego sztandaru oraz na dolnej połowie ściennego sztandaru można wstawić dowolny blok. Przepływ wody i lawy nie niszczy sztandarów. Lawa i woda płyną dookoła bloku podparcia sztandarów, jednak w Bedrock Edition i edycjach konsolowych możliwe jest ustanowienie tam źródła wody.

Sztandary są blokami niesolidnymi – mogą się przez nie swobodnie przemieszczać moby i przedmioty. Nie mogą być ponadto przesunięte przez tłoki.

Wzory[edytuj | edytuj kod]

Najprostszym sposobem na uzyskanie wzorów jest użycie krosna.

Sztandar bez wzoru należy wstawić do górnego lewego okna, a barwnik – do okna po prawej stronie okna na sztandar. Następnie należy wybrać jasnobrązowy przycisk z potrzebnym wzorem z listy. Na koniec należy wyciągnąć produkt z okna wyjścia. Niektóre wzory wymagają do wytworzenia wzorów sztandaru (szablonów) do umieszczenia poniżej okien na sztandar i barwnik.

W celu wytworzenia wzorów sztandarów, można również użyć stołu rzemieślniczego, jednak powoduje to większe zużycie barwników. Barwniki muszą być umieszczone w ściśle określonych miejscach. Jedynie sztandar może być umieszczony w dowolnym wolnym polu.

Paski[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Sztandar
+
Barwnik

Połówki[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Sztandar
+
Barwnik

Kształty[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Sztandar
+
Barwnik

Obramowania[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Sztandar
+
Barwnik

Sztandar
+
Barwnik
+
Pnącza

Tła[edytuj | edytuj kod]

Sztandar
+
Barwnik
+
Cegły

Gradienty[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Sztandar
+
Barwnik

Symbole i ikony[edytuj | edytuj kod]

Sztandar
+
Barwnik
+
Głowa creepera

Sztandar
+
Barwnik
+
Czaszka witherowego szkieleta

Sztandar
+
Barwnik
+Margaretka

Sztandar
+
Barwnik
+
Zaklęte złote jabłko

Wartości danych[edytuj | edytuj kod]

ID[edytuj | edytuj kod]

Java Edition:

Sztandar	ID słowne	Również przedmiot?
Biały stojący	`white_banner`	Tak
Pomarańczowy stojący	`orange_banner`
Purpurowy stojący	`magenta_banner`
Jasnoniebieski stojący	`light_blue_banner`
Żółty stojący	`yellow_banner`
Jasnozielony stojący	`lime_banner`
Różowy stojący	`pink_banner`
Szary stojący	`gray_banner`
Jasnoszary stojący	`light_gray_banner`
Błękitny stojący	`cyan_banner`
Fioletowy stojący	`purple_banner`
Niebieski stojący	`blue_banner`
Brązowy stojący	`brown_banner`
Zielony stojący	`green_banner`
Czerwony stojący	`red_banner`
Czarny stojący	`black_banner`
Biały ścienny	`white_wall_banner`	Nie
Pomarańczowy ścienny	`orange_wall_banner`
Purpurowy ścienny	`magenta_wall_banner`
Jasnoniebieski ścienny	`light_blue_wall_banner`
Żółty ścienny	`yellow_wall_banner`
Jasnozielony ścienny	`lime_wall_banner`
Różowy ścienny	`pink_wall_banner`
Szary ścienny	`gray_wall_banner`
Jasnoszary ścienny	`light_gray_wall_banner`
Błękitny ścienny	`cyan_wall_banner`
Fioletowy ścienny	`purple_wall_banner`
Niebieski ścienny	`blue_wall_banner`
Brązowy ścienny	`brown_wall_banner`
Zielony ścienny	`green_wall_banner`
Czerwony ścienny	`red_wall_banner`
Czarny ścienny	`black_wall_banner`
Sztandar jako byt bloku	`banner`	—

Bedrock Edition:

Sztandar	ID słowne	ID
Stojący	`standing_banner`	176
Ścienny	`wall_banner`	177
Jako przedmiot	`banner`	425
Jako byt bloku	`Banner`	—

Dane bloku[edytuj | edytuj kod]

W Bedrock Edition sztandary używają następujących wartości danych:

Stojący sztandar

Bity	Opis
0×1 0×2 0×4 0×8	Czterobitowy zestaw danych o wartościach od 0 do 15 określający orientację sztandaru: 0 – S, 1 – SSW, 2 – SW, 3 – WSW, 4 – W, 5 – WNW, 6 - NW, 7 – NNW, 8 – N, 9 – NNE, 10 – NE, 11 – ENE, 12 – E, 13 – ESE, 14 – SE, 15 – SSE.

Ścienny sztandar

Bity	Opis
0×1 0×2 0×4	Trzybitowy zestaw danych o wartościach od 2 do 5 określający orientację sztandaru: 2: north (północ), 3: south (południe), 4: west (zachód), 5: east (wschód).
0×8	Bit nieużywany.

Stany bloku[edytuj | edytuj kod]

Tylko w Java Edition:

Stojący sztandar

Nazwa stanu	Domyślna wartość	Dozwolone wartości	Opis (kierunek)
`rotation` (obrót)	`0`	`0`	S
		`1`	SSW
		`2`	SW
		`3`	WSW
		`4`	W
		`5`	WNW
		`6`	NW
		`7`	NNW
		`8`	N
		`9`	NNE
		`10`	NE
		`11`	ENE
		`12`	E
		`13`	ESE
		`14`	SE
		`15`	SSE

Ścienny sztandar:

Nazwa stanu	Domyślna wartość	Dozwolone wartości	Opis
`facing`	`north`	`east` `north` `south` `west`	Kierunek, w który jest skierowany blok, odwrotny do kierunku, w który patrzy się gracz stawiający blok. `east` – wschód, `north` – północ, `south` – południe, `west` – zachód. Na przykład sztandar o wartości `east` przylega do zachodniej części solidnego bloku.

Tylko w Bedrock Edition i Console Edition:

Nazwa stanu	Domyślna wartość	Dozwolone wartości	Opis
`waterlogged`	`false`	`false` `true`	Określa, czy blok podparcia sztandaru jest wypełniony źródłem wody. `false` – fałsz, `true` – prawda.

Byt bloku[edytuj | edytuj kod]

Sztandar ma powiązany z nim byt bloku przechowujący dodatkowe dane na jego temat.

Dane bytu bloku

Dane typowe dla wszystkich bytów bloków:

ID: ID numeryczne bytu bloku,
X: współrzędne X bytu bloku,
Y: współrzędne Y bytu bloku,
Z: współrzędne Z bytu bloku,
keepPacked: przyjmuje wartość 0 dla zwykłych bytów bloków, a dla pozostałych - 1.

Pozostałe dane:

CustomName: parametr opcjonalny; określa nazwę sztandaru w języku JSON, co umożliwia też przechowywanie danych o tym, czy, i do której mapy, pełni funkcję znacznika;
Patterns: określa listę wszystkich wzorów dotyczących sztandaru; w każdym pojedynczym wzorze:
- Color: kolor wzoru,
- Pattern: kształt wzoru.

Kolory wzorów[edytuj | edytuj kod]

Kolor	DV	Kolor	DV
Biały	`0`	Jasnoszary	`8`
Pomarańcowy	`1`	Błękitny	`9`
Purpurowy	`2`	Fioletowy	`10`
Jasnoniebieski	`3`	Niebieski	`11`
Żółty	`4`	Brązowy	`12`
Jasnozielony	`5`	Zielony	`13`
Różowy	`6`	Czerwony	`14`
Szary	`7`	Czarny	`15`

Kształty wzorów[edytuj | edytuj kod]

Nazwa kształtu	Nazwa angielska	Kod
Podstawa (dolny pas)	Bottom Stripe	`bs`
Głowica (górny pas)	Top Stripe	`ts`
Lewa flanka (lewy pas)	Left Stripe	`ls`
Prawa flanka (prawy pas)	Right Stripe	`rs`
Słup (środkowy pionowy pas)	Center Stripe	`cs`
Poziomy pas (środkowy)	Middle Stripe	`ms`
Prawy skos (pas dolny prawy)	Down Right Stripe	`drs`
Lewy skos (pas dolny lewy)	Down Left Stripe	`dls`
Pasy (małe pionowe pasy)	Small Stripes	`ss`
Skośny krzyż	Diagonal Cross	`cr`
Krzyż (prosty)	Square Cross	`sc`
Lewa górna połowa (po lewej przekątnej)	Left of Diagonal	`ld`
Prawa górna połowa (po prawej przekątnej do góry nogami)	Right of upside down Diagonal	`rud`
Lewa dolna połowa (po lewej przekątnej do góry nogami)	Left of upside down Diagonal	`lud`
Prawa dolna połowa (po prawej przekątnej)	Right of Diagonal	`rd`
Lewa (pionowa) połowa	Vertical Half (left)	`vh`
Prawa (pionowa) połowa	Vertical Half (right)	`vhr`
Górna (pozioma) połowa	Horizontal Half (top)	`hh`
Dolna (pozioma) połowa	Horizontal Half (bottom)	`hhb`
Dolny lewy róg	Bottom Left Corner	`bl`
Dolny prawy róg	Bottom Right Corner	`br`
Górny lewy róg	Top Left Corner	`tl`
Górny prawy róg	Top Right Corner	`tr`
Krokiew (dolny trójkąt)	Bottom Triangle	`bt`
Odwrócona krokiew (górny trójkąt)	Top Triangle	`tt`
Podstawa ząbkowana (ząbki z dolnych trójkątów)	Bottom Triangle Sawtooth	`bts`
Głowica ząbkowana (ząbki z górnych trójkątów)	Top Triangle Sawtooth	`tts`
Krąg (środkowy)	Middle Circle	`mc`
Romb (środkowy)	Middle Rhombus	`mr`
Obramowanie	Border	`bo`
Ząbkowane obramowanie	Curly Border	`cbo`
Murowane pole (cegły)	Brick	`bri`
Gradient	Gradient	`gra`
Odwrócony gradient	Gradient upside down	`gru`
Wizerunek creepera	Creeper	`cre`
Figura czaszki	Skull	`sku`
Figura kwiatu	Flower	`flo`
Coś (logo Mojang)	Mojang	`moj`
Sześcian ziemski (glob)	Globe	`glb`

Historia[edytuj | edytuj kod]

Java Edition
21 lipiec 2014				Jeb opublikował pierwsze zdjęcie chorągwi, nad którymi aktualnie pracował.
1.8			14w30a	Dodano sztandary.
			14w30c	Dodano nowe wzory: krzyż, obramowanie i logo Mojang.
			14w31a	Dodano nowe wzory: odwrócone połówki i gradient podstawy.
				Zmieniono nazewnictwo wzorów.
				Sztandar może zostać użyty jako paliwo w piecu.
1.9			15w31a	Fioletowe sztandary ze wzorem dekorują miasta Endu.
1.9			15w33c	Dodano tarcze, na które można nakładać sztandary.
1.11			16w33a	Sztandary wymagają barwnika w celu naniesienia wzorów używających także przedmiotów innych niż barwniki.
1.11			16w39a	Sztandary czarne, szare oraz jasnoszare z białą figurą kwiatu generują się w leśnych dworach.
1.12			24 stycznia 2017	Jeb publikuje zrzut ekranu dotyczący zmian w teksturach sztandarów.
			17w06a	Zmieniono tekstury sztandarów.
			1.12-pre6	Uproszczono angielskie nazwy dekoracji „baza” oraz „głowica”.
1.13			17w47a	Podzielono ID banerów (`banner`, `standing_banner` i `wall_banner`) na osobne ID według kolorów bazowych.
			17w47a	Do tej wersji gry ID bloków stojącego i ściennego sztandaru były równe 176 i 177, a sztandaru jako przedmiot – 425.
			18w10a	Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na sztandar w zasięgu mapy trzymanej w drugiej ręce oznakuje jego pozycję na tej mapie.
1.14			18w43a	Dodano funkcjonalność krosna ułatwiającą modyfikowanie sztandarów oraz usunięto receptury ich wytwarzania z funkcjonalności stołu rzemieślniczego.
			18w45a	Dodano sztandar rozbójnika trzymany przez kapitana patrolu złosadniczego oraz generowany w posterunkach złosadników.
			1.14-pre2	Sztandarom rozbójnika nadano nazwę „Złowieszczy sztandar”.
Bedrock Edition
1.2.0			beta 1.2.0.2	Dodano sztandary.
				Różowe sztandary z czarnymi trójkątami generują się na zewnętrznych ścianach budynków w miastach Endu.
				Sztandary czarne, szare oraz jasnoszare z białą figurą kwiatu generują się w leśnych dworach.
1.4.0			beta 1.2.20.1	Biały baner może być wytworzony przy użyciu kolorowego sztandaru i wybielacza (przedmiotu dostępnego tylko w Bedrock Edition, pełniącego funkcję kotła w Java Edition).
1.10.0			beta 1.10.0.3	Dodano funkcjonalność krosna ułatwiającą modyfikowanie sztandarów.
1.10.0			beta 1.10.0.3	Brązowe sztandary generują się w sawannowych wioskach, a czarne – w posterunkach złosadniczych.
1.11.0			beta 1.11.0.1	W posterunkach złosadników generują się szare sztandary zamiast czarnych.
			beta 1.11.0.1	Dodano kapitanów patroli złosadniczych, którzy niosą na plecach sztandar rozbójnika i upuszczają go po śmierci.
			beta 1.11.0.3	W posterunkach złosadników generują się sztandary rozbójnika zamiast szarych.
			beta 1.11.0.4	Sztandary mogą być kupowane w wioskach u osadników o profesji kartografa lub pasterza.
Console Edition
TU43	CU33	1.36	Patch 13	Dodano sztandary.

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

Sztandar może zostać wykorzystany w zrobieniu bloku podobnego do drukarki^[2].
Mimo że sztandar w całości zrobiony jest z bloków łatwopalnych, nie pali się.
Sztandar ma 20 pikseli szerokości i 40 wysokości.
Mając do dyspozycji 16 kolorów bazowych sztandarów, 42 wzory w 16 różnych kolorach (czyli 672 wzory w różnych barwach), a także możliwość występowania od zera do sześciu wzorów w każdym sztandarze (liczy się ich kolejność), sztandar może zostać udekorowany na około 1,48 tryliona (1,48 × 10¹⁸) sposobów. Jednakże rozróżnialnych sposobów dekoracji jest mniej, gdyż niektóre wzory całkowicie zasłaniają inne lub tworzą względem siebie układ symetryczny. Działanie matematyczne: 16 × (672⁰ + 672¹ + 672² + 672³ + 672⁴ + 672⁵ + 672⁶) = 1 475 646 641 940 097 552.
Za pomocą komend można nadać sztandarom aż do 16 wzorów. Jednak ich opis w ekwipunku uwzględnia tylko sześć ostatnich wzorów.
- Takich sztandarów da się stworzyć w sumie około trzydziestu septyliardów (2,77 × 10⁴⁶).
Złowieszczy sztandar (tylko Java Edition) używa więcej niż sześciu wzorów, dlatego nie może być wytworzony za pomocą krosna ani stołu rzemieślniczego.
Tworząc sztandary do gry, Jeb wzorował się na weksylologii – nauce zajmującej się motywami i wzorami flag.
Sztandary generujące się na posterunkach złosadniczych różnią się od tych noszonych przez rozbójników tym, że nie mają wczytanych żadnych wzorów.

Przypisy[edytuj kod]

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

↑ https://twitter.com/jeb_/status/491557878973882368
↑ https://www.youtube.com/watch?v=WUx78d31chw Film Hawka, w którym są różne tricki związane z sztandarami

[breakingtimenote-1] Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

[2] ttps://twitter.com/jeb_/status/491557878973882368

[3] ttps://www.youtube.com/watch?v=WUx78d31chw Film Hawka, w którym są różne tricki związane z sztandarami

[FN 1]

[1]

[2]

Sztandar: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 11:31, 22 kwi 2026

Spis treści