Użytkownik:Melwin22/Workspace: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 55 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Przyszłość}}
[[Plik:1.18.0 bedrock menu.png|center|500px]]
{{Wersja komputera
[[Plik:Menu główne.png|center|500px]]
<!--|wygląd=banner_1_21_11.jpg-->
'''Menu główne '''(ang. ''Menu screen'') – [[wikipedia:Graficzny_interfejs_użytkownika|GUI]] wyświetlane zaraz po załadowaniu [[Minecraft|gry]].
|rozmiar=240px
|nazwa = 26.1
|oficjalna nazwa = ?
|data wydania = ?
|snapshoty=
}}
'''26.1''' - nadchodząca aktualizacja [[Java Edition]], pierwsza w nowym systemie numeracji YY.X, gdzie YY oznacza rok wydania, a X numer dropu.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-new-version-numbering-system</ref>


== Nowości ==
== Java Edition ==
=== Bloki ===
W menu głównym gracz ma do wyboru 7 opcji:
; [[Plik:Złoty mlecz.png|32px]] [[Złoty mlecz]]
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"
* Nowy rodzaj [[kwiat]]u.
|-
* Podany młodym [[mob]]om, zatrzymuje ich proces dorastania.
! width="175px" | Opcja
** Nie działa na [[osadnik]]ów, [[hoglin]]y oraz te dziecięce wersje mobów, które w ogóle nie dorastają (np. [[zombie]], [[piglin]])
! Opis
* Można go kupić od [[Wędrowny handlarz|wędrownego handlarza]] lub [[Wytwarzanie|wytworzyć]]:
|-
{| class="wikitable"
| [[Plik:Tryb jednoosobowy.png|400px]]
|- align="center"
| Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
! Składniki
|-
! Wytwarzanie
| [[Plik:Tryb wieloosobowy.png|400px]]  
|- align="center"
| Gracz może połączyć się z serwerem [[Gra wieloosobowa|wieloosobowym]].
|[[Bryłka złota|Bryłki złota]]<br>+<br>[[Mlecz]]
|-
|{{Grid/Crafting Table
| [[Plik:Minecraft Realms.png|400px]]
|A1= Bryłka złota |B1= Bryłka złota |C1= Bryłka złota
| Otwiera menu ''[[Minecraft Realms]]''.
|A2= Bryłka złota |B2= Mlecz |C2= Bryłka złota
|-
|A3= Bryłka złota |B3= Bryłka złota |C3= Bryłka złota
| [[Plik:Język.png|40px]]
|Output= Złoty mlecz
| Pozwala wybrać [[tłumaczenia gry|język]] gry.
}}
|-
| [[Plik:Opcje....png|200px]]
| Pozwala modyfikować [[ustawienia]] gry.
|-
| [[Plik:Wyjdź z gry.png|200px]]
| Zamyka grę.
|-
| [[Plik:Dostępność.png|40px]]
| Otwiera ustawienia dostępności.
|}
|}


=== Inne ===
== Bedrock Edition ==
; Polecenie {{cmd|swing}}
W edycji Bedrock gracz ma do wyboru 5 opcji:
* Kołysze ramionami bytów.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
 
|+
== Zmiany ==
!Opcja
=== Przedmioty ===
!Opis
; [[Znacznik]]
|-
* Można go od teraz [[Wytwarzanie|wytworzyć]]:
|[[Plik:Przycisk graj menu główne.jpg|326x326px]]
{| class="wikitable"
|Gracz może wybrać świat, utworzyć nowy lub podłączyć się do serwera wieloosobowego.
|- align="center"
|-
! Składniki
|[[Plik:Przycisk ustawienia.jpg|326x326px]]
! Wytwarzanie
|Gracz może modyfikować [[ustawienia]] gry.
|- align="center"
|-
|Dowolna [[bryłka]]<br>+<br>[[Papier]]
|[[Plik:Przycisk rynek.png|325x325px]]
|{{Grid/Crafting Table
|Gracz może zakupić światy, skórki itp.
|B2= Bryłka żelaza; Bryłka złota; Bryłka miedzi
|-
|A3= Papier
|[[Plik:Opinia.jpg|centruj|68x68px]]
|Output= Znacznik
|Gracz może wystawić opinię dotyczącą gry.
}}
|-
|[[Plik:Profil.jpg|centruj]]
|Gracz może zmienić skórkę lub zobaczyć osiągnięcia.
|}
|}


=== Moby ===
==== Tło ====
; [[Królik]]i
Tło ekranu startowego jest zmieniane z każdą nową dużą oficjalną wersją. Pierwszy raz takiej zmiany dokonano w 1.13. Panorama widoczna w tle jest związana z tematem danej aktualizacji.
* Mają nowe tekstury, animacje i większy hitbox.


; Młode moby
== [[Pocket Edition Alpha]] ==
* Zmieniono tekstury większości dziecięcych wersji mobów, ponadto niektóre hitboxy i dźwięki:
[[Plik:Menu główne w PE.png|thumb|right|250px|Menu główne Pocket Edition w wersji v0.15.3]]
** [[Plik:Młody aksolotl.png|32px]] [[Aksolotl]] (także zmiana hitboxa)
Pocket Edition Alpha miała inaczej wyglądające menu główne niż to znane z wersji komputerowej.
** [[Plik:Młody delfin.png|32px]] [[Delfin]]
Gracz do wyboru ma 8 opcji:
** [[Plik:Młoda kałamarnica.png|32px]] [[Kałamarnica]] (także zmiana hitboxa)
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"
** [[Plik:Młody koń.png|32px]] [[Koń]] (także nowe dźwięki i zmiana hitboxa)
|-
** [[Plik:Młody koń-szkielet.png|32px]] [[Koń-szkielet]] (także zmiana hitboxa)
! width="175px" | Opcja
** [[Plik:Młody koń-zombie.png|32px]] [[Koń-zombie]] (także zmiana hitboxa)
! Opis
** [[Plik:Młody kot.png|32px]] [[Kot]] (także nowe dźwięki)
|-
** [[Plik:Młoda koza.png|32px]] [[Koza]]
| Play
** [[Plik:Młoda krowa.png|32px]] [[Krowa]]
| Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
** [[Plik:Młody królik.png|32px]] [[Królik]] (także zmiana hitboxa)
|-
** [[Plik:Młoda kura.png|32px]] [[Kura]] (także nowe dźwięki i zmiana hitboxa)
| [[Osiągnięcia|Achievements]]
** [[Plik:Młoda lama.png|32px]] [[Lama]]
| Gracz może zobaczyć, jakie dotychczas zdobył osiągnięcia.
** [[Plik:Młoda lama handlarza.png|32px]] [[Lama handlarza]]
|-
** [[Plik:Młody lis.png|32px]] [[Lis]]
| [[Opcje|Options]]
** [[Plik:Młody mooshroom.png|32px]] [[Mooshroom]]
| Gracz może modyfikować ustawienia gry.
** [[Plik:Młody muł.png|32px]] [[Muł]]
|-
** [[Plik:Młody niedźwiedź polarny.png|32px]] [[Niedźwiedź polarny]]
| Store
** [[Plik:Młody ocelot.png|32px]] [[Ocelot]]
| Gracz może kupować paczki tekstur, nowe [[skórki]] itp.
** [[Plik:Młody osioł.png|32px]] [[Osioł]]
|-
** [[Plik:Młoda owca.png|32px]] [[Owca]]
| Sign in
** [[Plik:Młody pancernik.png|32px]] [[Pancernik]]
| Pozwala graczowi zalogować się do usługi [[wikipedia:Xbox Live|Xbox Live]].
** [[Plik:Młoda pszczoła.png|32px]] [[Pszczoła]]
|-
** [[Plik:Młoda świecąca kałamarnica.png|32px]] [[Świecąca kałamarnica]] (także zmiana hitboxa)
| [[Plik:Przycisk_wyboru_języka_w_pocket_edition.PNG|32px]]
** [[Plik:Młoda świnia.png|32px]] [[Świnia]] (także nowe dźwięki)
| Pozwala wybrać [[tłumaczenia gry|język]] gry.
** [[Plik:Młody wielbłąd.png|32px]] [[Wielbłąd]]
|-
** [[Plik:Młody wilk.png|32px]] [[Wilk]] (także nowe dźwięki)
| [[Plik:Przycisk_zmiany_skina_w_pocket_edition.PNG|32px]]
** [[Plik:Młody żółw.png|32px]] [[Żółw]]
| Pozwala zmienić [[Skórki|skórkę]] gracza.
|}


; [[Wielbłąd-posuch]]
== Edycja konsolowa ==
* Usunięto nieużywany wariant dziecięcy.
[[Plik:Xbox 360 menu.jpg|alt=|mały|599x599px|Menu główne w Xbox 360 Edition (Wersja TU7)]]
[[Console Edition|Wersja konsolowa]] używała takich samych tekstur przycisków i czcionki, jak edycja Java, ale miała inny układ przycisków. Tło przedstawiało samouczek gry (zmieniało się wraz z aktualizacjami).
{| class="wikitable"
! Przycisk
! Funkcja
|-
|Play Game
|Wybór świata
|-
|Mini Games
|Możliwość gry w specjalne mini gry lokalnie lub przez tryb wieloosobowy.
|-
|Leaderboards
|Podgląd statystyk gracza i możliwość porównania ich ze znajomymi.
|-
|Achievements (brak na PlayStation)
|Możliwość zobaczenia osiągnięć gracza.
|-
|Help & Options
|Pomoc i możliwość ustawienia skórki oraz opcji gry.
|-
|Unlock Full Game (Demo)
|Możliwość zakupu pełnej wersji gry.
|-
|Minecraft Store (Pełna Wersja)
|Możliwość zakupu dodatków.
|-
|Exit Game (brak na PlayStation)
|Powrót do biblioteki gier.
|}


=== Inne ===
== Ciekawostki ==
; System [[Handel|handlu]]
*[[Ziarno generatora]] świata widocznego w menu w Java Edition przed wersją 1.13 został znaleziony za pomocą specjalnych obliczeń. Jest to 2151901553968352745 lub 8091867987493326313; oba ziarna generują ten sam świat. Ziarno generatora działa od wersji Alpha 1.2.0 do Beta 1.7.3. Teren, który był widoczny w menu głównym znajduje się na koordynatach ''x''=60, ''y''=76, ''z''=67.
* Jest teraz oparty na danych, co oznacza, że może być zmieniany [[Paczki danych|paczkami danych]].


; [[Ekran debugowania]]
== Historia ==
* Zmieniono niektóre sekcje:
=== Java Edition ===
** <code>looking_at_block_tags</code> zostało wydzielone z <code>looking_at_block</code>.
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"
** <code>looking_at_fluid_tags</code> zostało wydzielone z <code>looking_at_fluid</code>.
|-
** <code>day_count</code> zostało wydzielone z <code>local_difficulty</code>.
! width="175px" | Zdjęcie
** Dodano <code>looking_at_entity_tags</code>.
! Okres obowiązywania
! Zmiany
|-
|[[Plik:Menuindev.PNG|300px]]
| {{verlink|Indev (31 stycznia 2010)}} — {{verlink|Infdev (27 czerwca 2010)}}
|
|-
|[[Plik:Menualpha.png|300px]]
| {{verlink|Alpha 1.0.0}} — {{verlink|Alpha 1.2.1_01}}
| Animowane logo
|-
|[[Plik:Menualpha1.2.2.PNG|300px]]
| {{verlink|Alpha 1.2.2}} — {{verlink|Beta 1.3_01}}
| Przycisk ''Play Tutorial Level''<br> zastąpiony przez ''Mods and Texture Packs''
|-
|[[Plik:Menubeta.png|300px]]
| {{verlink|Beta 1.4}} — {{verlink|Beta 1.7.3}}
| Nowe logo
|-
|[[Plik:Menubeta1.8.1.PNG|300px]]
| {{verlink|Beta 1.8-pre1}} — [[1.0.0]]
| Animowane tło
|-
|[[Plik:Menu1.1.PNG|300px]]
| [[1.1]] — [[1.4.7]]
| Przycisk zmiany [[tłumaczenia gry|języka]]
|-
|[[Plik:Menu2.0.png|300px]]
| [[Minecraft 2.0|2.0]]
| Menu w primaaprilisowej wersji [[Minecraft 2.0|2.0]],<br> widoczny duży, różowy napis „APRIL FOOLS!”
|-
|[[Plik:Menu1.6.1.PNG|300px]]
| [[1.5]] — [[1.7.10]]
| Przycisk ''Texture packs'' przeniesiony do opcji
|-
|[[Plik:Menu główne1.8-1.12.1.png|300px]]
| [[1.8]] — [[1.12.1]]
| Nowy przycisk: ''[[Minecraft Realms]]''
|-
|[[Plik:15w14a menu.png|300px]]
| [[15w14a]]
| Menu w primaaprilisowej wersji [[15w14a]]
|-
|[[Plik:Menu główne1.12.2.png|300px]]
| [[1.12.2]]
| Nowe logo z widniejącym napisem „Java Edition”
|-
|[[Plik:Menu_1.13-pre2.png|300px]]
| od {{verlink|1.13-pre1}}
|Nowe animowane tło. Od teraz nie jest ono rozmazane.
|-
|[[Plik:Menu_1.14.png|300px]]
| od {{verlink|1.14|28 listopada 2018 (1.14)}}
|Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
|-
|[[Plik:Menu3d.png|300px]]
| [[Minecraft 3D Shareware 1.34]]
| Menu w primaaprilisowej wersji [[Minecraft 3D Shareware 1.34]]. Wszystkie tekstury zostały zmodyfikowane i zpikselowane.
|-
|[[Plik:Menu_główne_Buzzy_Bees.png|300px]]
| od {{verlink|1.15|10 grudnia 2019 (1.15)}}
|Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
|-
|[[Plik:Menu Główne Nether Update.png|300px]]
| od {{verlink|1.16|2 kwietnia 2020 (1.16)}}
|Nowe animowane tło, które nawiązuje do [[Java Edition 1.16|tematyki aktualizacji]]. Wszystkie [[splash]]e podmieniono, by wyświetlały rady dotyczące [[wikipedia:Pandemia COVID-19|pandemii koronawirusa SARS-Cov-2]], po czym w wersji 1.16 RC1 zintegrowano je ze starymi.
|-
|[[Plik:Menu Główne Caves & Cliffs Part2.png|300px]]
| od {{verlink|1.18|13 października 2021 (1.18)}}
|Nowe animowane tło, nawiązujące do [[Java Edition 1.18|tematyki aktualizacji]].
|}


; [[Zasady gry]]
=== [[Pocket Edition Alpha]] ===
* Można je teraz zmieniać w menu zapauzowanej gry.
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"
|-
! width="175px" | Zdjęcie
! Okres obowiązywania
! Zmiany
|-
|[[Plik:Menu0.7.0.png|300px]]
| {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.1.0|v0.1.0}} — {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.7.0|v0.7.0}}
|
|-
|[[Plik:Menu0.7.1.jpg|300px]]
| {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.7.0|v0.7.0}} — {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.7.2|v0.7.2}}
| Animowane tło
|-
|[[Plik:Menu0.7.6.jpg|300px]]
| {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.7.2|v0.7.2}} — {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.13.1|v0.13.1}}
| Nowe animowane tło
|-
|[[Plik:Menu0.13.1.png|300px]]
| {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.13.1|v0.13.1}} — {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.15.0|v0.15.0}}
| Nowe przyciski
|-
|[[Plik:Menu główne w PE.png|300px]]
| od {{verlink|Pocket Edition Alpha 0.15.0|v0.15.0}}
| Nowe przyciski,<br> [[Skórki|skórka]] gracza widoczna w menu
|}


; Drzewko folderów w zapisie świata
=== [[Bedrock Edition]] ===
* Dane wszystkich wymiarów są teraz przechowywane w folderze „dimensions”.
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"
** [[Nadziemie]] znajduje się w podfolderze „dimensions/minecraft/overworld”.
|-
** [[Nether]] został przeniesiony z folderu „DIM-1” do „dimensions/minecraft/nether”.
! width="175px" | Zdjęcie
** [[End]] został przeniesiony z folderu „DIM1” do „dimensions/minecraft/end”.
! Okres obowiązywania
* Dane gracza są przechowywane w folderze „players”.
! Zmiany
 
|}
== Poprawki ==
Poprawiono N błędów, w tym:
* {{bug|219981}} - Zombie „dowódcy” nie odradzają się ze zwiększoną ilością punktów życia.


{{Przypisy}}
{{Minecraft}}
{{Wersje Java|Nowa numeracja}}


[[de:26.1]]
[[de:Menü]]
[[en:Java Edition 26.1]]
[[en:Menu screen]]
[[es:Java Edition 26.1]]
[[es:Menú principal]]
[[fr:Édition Java 26.1]]
[[fr:Écran titre]]
[[it:Java Edition 26.1]]
[[it:Schermata del menù]]
[[ja:Java Edition 26.1]]
[[ja:メニュー画面]]
[[lzh:爪哇版二六點一]]
[[nl:Menuscherm]]
[[pt:Edição Java 26.1]]
[[pt:Tela do menu]]
[[ru:26.1 (Java Edition)]]
[[ru:Экран главного меню]]
[[zh:Java版26.1]]
[[uk:Екран головного меню]]
[[zh:菜单界面]]

Aktualna wersja na dzień 21:34, 26 mar 2026

Menu główne (ang. Menu screen) – GUI wyświetlane zaraz po załadowaniu gry.

Java Edition[edytuj | edytuj kod]

W menu głównym gracz ma do wyboru 7 opcji:

Opcja Opis
Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
Gracz może połączyć się z serwerem wieloosobowym.
Otwiera menu Minecraft Realms.
Pozwala wybrać język gry.
Pozwala modyfikować ustawienia gry.
Zamyka grę.
Otwiera ustawienia dostępności.

Bedrock Edition[edytuj | edytuj kod]

W edycji Bedrock gracz ma do wyboru 5 opcji:

Opcja Opis
Gracz może wybrać świat, utworzyć nowy lub podłączyć się do serwera wieloosobowego.
Gracz może modyfikować ustawienia gry.
Gracz może zakupić światy, skórki itp.
Gracz może wystawić opinię dotyczącą gry.
Gracz może zmienić skórkę lub zobaczyć osiągnięcia.

Tło[edytuj | edytuj kod]

Tło ekranu startowego jest zmieniane z każdą nową dużą oficjalną wersją. Pierwszy raz takiej zmiany dokonano w 1.13. Panorama widoczna w tle jest związana z tematem danej aktualizacji.

Pocket Edition Alpha[edytuj | edytuj kod]

Menu główne Pocket Edition w wersji v0.15.3

Pocket Edition Alpha miała inaczej wyglądające menu główne niż to znane z wersji komputerowej. Gracz do wyboru ma 8 opcji:

Opcja Opis
Play Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
Achievements Gracz może zobaczyć, jakie dotychczas zdobył osiągnięcia.
Options Gracz może modyfikować ustawienia gry.
Store Gracz może kupować paczki tekstur, nowe skórki itp.
Sign in Pozwala graczowi zalogować się do usługi Xbox Live.
Pozwala wybrać język gry.
Pozwala zmienić skórkę gracza.

Edycja konsolowa[edytuj | edytuj kod]

Menu główne w Xbox 360 Edition (Wersja TU7)

Wersja konsolowa używała takich samych tekstur przycisków i czcionki, jak edycja Java, ale miała inny układ przycisków. Tło przedstawiało samouczek gry (zmieniało się wraz z aktualizacjami).

Przycisk Funkcja
Play Game Wybór świata
Mini Games Możliwość gry w specjalne mini gry lokalnie lub przez tryb wieloosobowy.
Leaderboards Podgląd statystyk gracza i możliwość porównania ich ze znajomymi.
Achievements (brak na PlayStation) Możliwość zobaczenia osiągnięć gracza.
Help & Options Pomoc i możliwość ustawienia skórki oraz opcji gry.
Unlock Full Game (Demo) Możliwość zakupu pełnej wersji gry.
Minecraft Store (Pełna Wersja) Możliwość zakupu dodatków.
Exit Game (brak na PlayStation) Powrót do biblioteki gier.

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

  • Ziarno generatora świata widocznego w menu w Java Edition przed wersją 1.13 został znaleziony za pomocą specjalnych obliczeń. Jest to 2151901553968352745 lub 8091867987493326313; oba ziarna generują ten sam świat. Ziarno generatora działa od wersji Alpha 1.2.0 do Beta 1.7.3. Teren, który był widoczny w menu głównym znajduje się na koordynatach x=60, y=76, z=67.

Historia[edytuj | edytuj kod]

Java Edition[edytuj | edytuj kod]

Zdjęcie Okres obowiązywania Zmiany
Indev (31 stycznia 2010)Infdev (27 czerwca 2010)
Alpha 1.0.0Alpha 1.2.1_01 Animowane logo
Alpha 1.2.2Beta 1.3_01 Przycisk Play Tutorial Level
zastąpiony przez Mods and Texture Packs
Beta 1.4Beta 1.7.3 Nowe logo
Beta 1.8-pre11.0.0 Animowane tło
1.11.4.7 Przycisk zmiany języka
2.0 Menu w primaaprilisowej wersji 2.0,
widoczny duży, różowy napis „APRIL FOOLS!”
1.51.7.10 Przycisk Texture packs przeniesiony do opcji
1.81.12.1 Nowy przycisk: Minecraft Realms
15w14a Menu w primaaprilisowej wersji 15w14a
1.12.2 Nowe logo z widniejącym napisem „Java Edition”
od 1.13-pre1 Nowe animowane tło. Od teraz nie jest ono rozmazane.
od 28 listopada 2018 (1.14) Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
Minecraft 3D Shareware 1.34 Menu w primaaprilisowej wersji Minecraft 3D Shareware 1.34. Wszystkie tekstury zostały zmodyfikowane i zpikselowane.
od 10 grudnia 2019 (1.15) Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
od 2 kwietnia 2020 (1.16) Nowe animowane tło, które nawiązuje do tematyki aktualizacji. Wszystkie splashe podmieniono, by wyświetlały rady dotyczące pandemii koronawirusa SARS-Cov-2, po czym w wersji 1.16 RC1 zintegrowano je ze starymi.
od 13 października 2021 (1.18) Nowe animowane tło, nawiązujące do tematyki aktualizacji.

Pocket Edition Alpha[edytuj | edytuj kod]

Zdjęcie Okres obowiązywania Zmiany
v0.1.0v0.7.0
v0.7.0v0.7.2 Animowane tło
v0.7.2v0.13.1 Nowe animowane tło
v0.13.1v0.15.0 Nowe przyciski
od v0.15.0 Nowe przyciski,
skórka gracza widoczna w menu

Bedrock Edition[edytuj | edytuj kod]

Zdjęcie Okres obowiązywania Zmiany