Strona główna/editcopy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Zaaktualizowanie listy miejsc, w których można kupić grę. Psuje trochę styling, ale hlist niestety robi overflow.
dNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
<div id="main-page" class="plainlinks main-page">
<div id="main-page" class="plainlinks main-page">
{{:Strona główna/style|id=fp-1|contentid=fp-header|contentclass=fp-header|content=
{{:Strona główna/style|id=fp-1|contentid=fp-header|contentclass=fp-header|content=
<div id="fp-header-file" class="nomobile">[[Plik:Minecraft Wiki PL header.svg|300px|alt={{int:opensearch-desc}}|link=]]</div>
<div id="fp-header-file" class="nomobile">[[Plik:Minecraft Wiki header.svg|300px|alt={{int:opensearch-desc}}|link=]]</div>
<div id="fp-header-links" class="list-style-none nomobile">{{Columns|col1=&nbsp;|col3=&nbsp;|col5=&nbsp;|col7=&nbsp;
<div id="fp-header-links" class="list-style-none nomobile">{{Columns|col1=&nbsp;|col3=&nbsp;|col5=&nbsp;|col7=&nbsp;
|col2=
|col2=
Linia 17: Linia 17:
}}</div>
}}</div>
<div id="fp-header-text">
<div id="fp-header-text">
Wiki oraz jej [[{{ns:-1}}:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[{{ns:-1}}:AllPages|artykułów]], są zarządzane i utrzymywane przez [[{{ns:-1}}:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]] aktywnych użytkowników ze społeczności ''Minecrafta'', w tym ekipę <span class="plainlinks">[[{{ns:4}}:Administratorzy|administratorów]] i [[{{ns:4}}:Redaktorzy|redaktorów]]</span>. Każdy może współtworzyć treść tej Wiki!
Wiki oraz jej [[{{ns:-1}}:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[{{ns:-1}}:AllPages|artykułów]], są zarządzane i utrzymywane przez [[{{ns:-1}}:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]] aktywnych użytkowników ze społeczności ''Minecraft'', w tym ekipę <span class="plainlinks">[[{{ns:4}}:Administratorzy|administratorów]] i [[{{ns:4}}:Redaktorzy|redaktorów]]</span>. Każdy może współtworzyć treść tej Wiki!
</div>
</div>
}}
}}
Linia 34: Linia 34:
9 maja 2012 roku ''Minecraft'' został wydany na konsolę [[Xbox 360]] na [[wikipedia:Xbox Live Arcade|Xbox Live Arcade]], gdzie wkrótce pobił każdy poprzedni rekord sprzedaży. Wersja na [[Xbox One Edition|Xbox One]] zadebiutowała 5 września 2014.
9 maja 2012 roku ''Minecraft'' został wydany na konsolę [[Xbox 360]] na [[wikipedia:Xbox Live Arcade|Xbox Live Arcade]], gdzie wkrótce pobił każdy poprzedni rekord sprzedaży. Wersja na [[Xbox One Edition|Xbox One]] zadebiutowała 5 września 2014.


11 lutego 2013 roku została wydana wersja ''Minecrafta'' na [[Pi Edition|Raspberry Pi]]. Bazuje ona na wersji ''Pocket Edition'' i jest dostępna za darmo na [http://pi.minecraft.net dedykowanym blogu]. ''Pi Edition'' jest przeznaczona jako narzędzie edukacyjne dla początkujących programistów i użytkowników, którzy chcą modyfikować kod gry używając jego interfejsu API. Nie było większych aktualizacji i wsparcie dla tej wersji zostało oficjalnie zakończone.
11 lutego 2013 roku została wydana wersja gry ''Minecraft'' na [[Pi Edition|Raspberry Pi]]. Bazuje ona na wersji ''Pocket Edition'' i jest dostępna za darmo na [http://pi.minecraft.net dedykowanym blogu]. ''Pi Edition'' jest przeznaczona jako narzędzie edukacyjne dla początkujących programistów i użytkowników, którzy chcą modyfikować kod gry używając jego interfejsu API. Nie było większych aktualizacji i wsparcie dla tej wersji zostało oficjalnie zakończone.


18 grudnia 2013 roku ''Minecraft'' został wydany na konsolę [[PlayStation 3]] na [[wikipedia:PlayStation Network|PlayStation Network]], a 4 września 2014 na [[PlayStation 4]].
18 grudnia 2013 roku ''Minecraft'' został wydany na konsolę [[PlayStation 3]] na [[wikipedia:PlayStation Network|PlayStation Network]], a 4 września 2014 na [[PlayStation 4]].
Linia 40: Linia 40:
15 września 2014 roku Mojang AB oraz całe jej mienie (włączając ''Minecraft'') zostały zakupione przez firmę [[wikipedia:Microsoft|Microsoft]] za 2,5 miliarda dolarów amerykańskich.
15 września 2014 roku Mojang AB oraz całe jej mienie (włączając ''Minecraft'') zostały zakupione przez firmę [[wikipedia:Microsoft|Microsoft]] za 2,5 miliarda dolarów amerykańskich.


Po testach bety 1 listopada 2016 roku została wydana [[Education Edition|wersja edukacyjna]] ''Minecrafta'' kosztująca  (~19 zł) za jednego użytkownika co rok. Wersja edukacyjna zawiera rzeczy, które czynią Minecrafta bardziej efektywnego w klasie.
Po testach bety 1 listopada 2016 roku została wydana [[Education Edition|wersja edukacyjna]] gry ''Minecraft'' kosztująca  (~19 zł) za jednego użytkownika co rok. Wersja edukacyjna zawiera rzeczy, które czynią grę ''Minecraft'' bardziej efektywnego w klasie.


20 września 2017 wersja ''Pocket Edition'' została przekształcona w ''[[Bedrock Edition]]'', stając się kompatybilna także z innymi platformami. Obecnie edycja ta jest najpopularniejszą edycją gry, w którą można zagrać na komputerach PC, urządzeniach mobilnych i konsolach.
20 września 2017 wersja ''Pocket Edition'' została przekształcona w ''[[Bedrock Edition]]'', stając się kompatybilna także z innymi platformami. Obecnie edycja ta jest najpopularniejszą edycją gry, w którą można zagrać na komputerach PC, urządzeniach mobilnych i konsolach.


17 maja 2019 roku minęło 10 lat od wydania ''Minecrafta''. Tego samego dnia ogłoszono sprzedanie 176 milionów kopii gry, co uczyniło ''Minecrafta'' najpopularniejszą grą wideo w historii, jednocześnie detronizując Tetris.
17 maja 2019 roku minęło 10 lat od wydania gry ''Minecraft''. Tego samego dnia ogłoszono sprzedanie 176 milionów kopii gry, co uczyniło ''Minecraft'' najpopularniejszą grą wideo w historii, jednocześnie detronizując Tetris.


15 października 2023 ogłoszono, że ''Minecraft'' sprzedał się w ponad 300 milionach egzemplarzy.
15 października 2023 ogłoszono, że ''Minecraft'' sprzedał się w ponad 300 milionach egzemplarzy.
Linia 110: Linia 110:


Kup grę:
Kup grę:
 
* [[minecraft:download|PC (dostępne demo)]]
* [https://www.minecraft.net/pl-pl/download PC (dostępne demo)]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mojang.minecraftpe Android lub ChromeOS]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mojang.minecraftpe Android lub ChromeOS]
* [https://apps.apple.com/pl/app/minecraft-dream-it-build-it/id479516143 iOS]
* [https://apps.apple.com/pl/app/minecraft-dream-it-build-it/id479516143 iOS]
Linia 130: Linia 129:
* {{BlockSprite|portal-netheru|link=Tryb przygody}} '''[[Przygodowy]]'''
* {{BlockSprite|portal-netheru|link=Tryb przygody}} '''[[Przygodowy]]'''
* {{BlockSprite|bariera|link=Tryb widza}} '''[[Tryb widza]]'''
* {{BlockSprite|bariera|link=Tryb widza}} '''[[Tryb widza]]'''


<p style="margin-bottom:0">'''Receptury:'''</p>
<p style="margin-bottom:0">'''Receptury:'''</p>
Linia 136: Linia 134:
* {{BlockSprite|piec|link=Przetapianie}} '''[[Przetapianie]]'''
* {{BlockSprite|piec|link=Przetapianie}} '''[[Przetapianie]]'''
* {{BlockSprite|statyw-alchemiczny|link=Alchemia}} '''[[Alchemia]]'''
* {{BlockSprite|statyw-alchemiczny|link=Alchemia}} '''[[Alchemia]]'''
<p style="margin-bottom:0">'''Wymiary:'''</p>
* '''{{EnvLink|Nadziemie}}'''
* '''{{EnvLink|Nether}}'''
* '''{{EnvLink|End}}'''
</div>
</div>
<div style="min-width: 50%">'''[[Poradniki]]:'''
 
* [[Minecraft]]
<div style="min-width: 50%">'''Inne aspekty:'''
* [[Wytwarzanie]]
* [[Ekwipunek]]
* [[Przetapianie]]
* [[Alchemia]]
* [[Zaklinanie]]
* [[Historia wersji]]
* [[Przedmioty]]
* [[Bloki]]
* [[Byty]]
* [[Byty]]
* [[Moby]]
* [[Biomy]]
* [[Opcje]]
* [[Układy generowane]]
* [[Układy generowane]]
* [[Efekty]]
* [[Doświadczenie]]
* [[Łupy]]
* [[Jedzenie]]
* [[Jedzenie]]
* [[Narzędzia]]
* [[Narzędzia]]
* [[Broń]]
* [[Polecenia]]
* [[Ustawienia]]
</div>
</div>
</div>
</div>
Linia 158: Linia 160:
{{:Strona główna/style|id=fp-6|header=Pomocne artykuły|image=Blockcategory.png|link=null|content=
{{:Strona główna/style|id=fp-6|header=Pomocne artykuły|image=Blockcategory.png|link=null|content=
; [[Bloki]]
; [[Bloki]]
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych bloków w ''Minecrafcie''.
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych bloków w grze ''Minecraft''.
; [[Przedmioty]]
; [[Przedmioty]]
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych przedmiotów w ''Minecrafcie''.
: Szczegółowe informacje na temat dostępnych przedmiotów w grze ''Minecraft''.
; [[Zaklinanie]]
; [[Zaklinanie]]
: Podstawowe informacje o zaklinaniu przedmiotów.
: Podstawowe informacje o zaklinaniu przedmiotów.
; [[Moby]]
; [[Moby]]
: Informacje o różnych przyjaznych i wrogich stworzeniach znajdujących się w ''Minecrafcie''.
: Informacje o różnych przyjaznych i wrogich stworzeniach znajdujących się w grze ''Minecraft''.
; [[Handel]]
; [[Handel]]
: Szczegółowe informacje na temat handlu z [[osadnik]]ami.
: Szczegółowe informacje na temat handlu z [[osadnik]]ami.
Linia 170: Linia 172:
: Informacje o mechanizmach z redstone.
: Informacje o mechanizmach z redstone.
; [[Paczki zasobów]]
; [[Paczki zasobów]]
: Różne zestawy paczek zasobów, które zmieniają wygląd i dźwięki w grze.
: Różne zestawy paczek, które zmieniają wygląd i dźwięki w grze.
; [[Modyfikacje]]
; [[Paczki danych]]
: Przeróżne modyfikacje, które zmienią rozgrywkę.
: Zmieniają rozgrywkę, mechaniki gry i inne aspekty.
}}
}}


Linia 183: Linia 185:
'''Aktualności'''
'''Aktualności'''
;2 grudnia 2025
;2 grudnia 2025
:[https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-new-version-numbering-system Ogłoszono], że aktualizacja [[Mounts of Mayhem]] jest ostatnią wersją Minecrafta w systemie numeracji 1.X.X. Następna aktualizacja będzie miała numer zaczynający się od 26, oznaczającego rok wydania.
:[https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-new-version-numbering-system Ogłoszono], że aktualizacja [[Mounts of Mayhem]] jest ostatnią wersją gry ''Minecraft'' w systemie numeracji 1.X.X. Następna aktualizacja będzie miała numer zaczynający się od 26, oznaczającego rok wydania.
;5 października 2025
;5 października 2025
:Youtuber KurtJMac dociera do [[Odległe lądy|Odległych Lądów]] po 14,5 roku podróży.
:Youtuber KurtJMac dociera do [[Odległe lądy|Odległych Lądów]] po 14,5 roku podróży.
Linia 196: Linia 198:
:[[Java Edition 1.21.9|1.21.9]] ([[Bedrock Edition 1.21.111|1.21.111]]) zatytułowana ''[https://www.minecraft.net/en-us/article/play-the-copper-age-today The Copper Age]'' (dodająca m.in. [[Miedziany golem|miedzianego golema]])
:[[Java Edition 1.21.9|1.21.9]] ([[Bedrock Edition 1.21.111|1.21.111]]) zatytułowana ''[https://www.minecraft.net/en-us/article/play-the-copper-age-today The Copper Age]'' (dodająca m.in. [[Miedziany golem|miedzianego golema]])
;17 czerwca 2025
;17 czerwca 2025
:[[Java Edition 1.21.6|1.21.6]] ([[Bedrock Edition 1.21.90|1.21.90]]) zatytułowana ''[https://www.minecraft.net/pl-pl/updates/introducing-chase-the-skies Chase the Skies]'' (dodająca m.in. [[Wesoły ghast|wesołe ghasty]] i [https://www.minecraft.net/pl-pl/vibrant-visuals-update Vibrant Visuals])
:[[Java Edition 1.21.6|1.21.6]] ([[Bedrock Edition 1.21.90|1.21.90]]) zatytułowana ''[[minecraft:updates/introducing-chase-the-skies|Chase the Skies]]'' (dodająca m.in. [[Wesoły ghast|wesołe ghasty]] i [[minecraft:vibrant-visuals-update|Vibrant Visuals]])
}}
}}


Linia 202: Linia 204:
<p style="margin-bottom:0">'''Oficjalne linki:'''</p>
<p style="margin-bottom:0">'''Oficjalne linki:'''</p>
<div style="-moz-columns:160px;-webkit-columns:160px;columns:160px">
<div style="-moz-columns:160px;-webkit-columns:160px;columns:160px">
* [https://www.minecraft.net Witryna Minecraft]
* [[minecraft:|Witryna ''Minecraft'']]
* [https://education.minecraft.net/ Witryna ''Minecraft Education Edition'']
* [https://education.minecraft.net/pl-pl Witryna ''Education Edition'']
* [https://help.mojang.com Pomoc techniczna Mojang]
* [https://help.minecraft.net/hc/en-us Pomoc techniczna Mojang (ang.)]
* [https://bugs.mojang.com/ Mojang Bug Tracker]
* [https://bugs.mojang.com/ Mojira - bugtracker (ang.)]
* [https://feedback.minecraft.net/ Sugestie dotyczące gry]
* [https://feedback.minecraft.net/hc/en-us Feedback - sugestie (ang.)]
* [https://minecraftforum.net Forum]
* [https://linktr.ee/minecraft.net Linki społecznościowe Mojang]
* [https://twitter.com/Mojang Twitter Mojangu] ([https://twitter.com/mojang/lists/mojang-employees Lista pracowników Mojang])
* [https://www.twitch.tv/Minecraft Kanał Twitch ''Minecraft'']
* [https://www.facebook.com/minecraft Facebook]
* [[minecraft:realms|Witryna ''Realms'']]
* [https://www.youtube.com/user/TeamMojang Mojang YouTube]
* [https://www.twitch.tv/Mojang Mojang Twitch]
* [https://www.twitch.tv/Minecraft ''Minecraft'' Twitch]
* [https://discordapp.com/invite/minecraft Oficjalny serwer Discord]
* [https://minecraft.net/realms Witryna Realms]
</div>
</div>


<p style="margin-bottom:0">'''Społeczność Reddita:'''</p>
<p style="margin-bottom:0">'''Społeczność Reddita:'''</p>
* [http://www.reddit.com/r/Minecraft/ /r/Minecraft – wszystkie wersje]
* [https://www.reddit.com/r/Minecraft/ /r/Minecraft – wszystkie wersje]
* [http://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/ /r/MinecraftSuggestions - sugestie]
* [https://www.reddit.com/r/MinecraftPolska/ /r/MinecraftPolska – polski subreddit]
* [http://www.reddit.com/r/realms/ /r/Realms - Minecraft Realms]
* [https://www.reddit.com/r/minecraftsuggestions/ /r/MinecraftSuggestions – sugestie]
* [http://www.reddit.com/r/MCPE/ /r/MCPE - Bedrock Edition]
* [https://www.reddit.com/r/realms/ /r/Realms – ''Realms'']
* [http://www.reddit.com/r/PSMinecraft/ /r/PSMinecraft - edycje PlayStation]
* [https://www.reddit.com/r/MCPE/ /r/MCPE – ''Bedrock Edition'']
* [http://www.reddit.com/r/Minecraft360/ /r/Minecraft360 - Xbox 360 Edition]
* [https://www.reddit.com/r/PSMinecraft/ /r/PSMinecraft – edycje PlayStation]
* [http://www.reddit.com/r/MinecraftOne/ /r/MinecraftOne - Xbox One Edition]


<p style="margin-bottom:0">'''Inne:'''</p>
* [https://getindie.wiki/ Indie Wiki Buddy - rozszerzenie przeglądarki, które wspiera niezależne wiki]
* [https://modrinth.com/mod/hey-wiki Mod Hey Wiki - linkuje artykuły z wiki wewnątrz gry]
* [https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-pl Crowdin - społeczność tłumaczy]
* [https://omniarchive.uk/ Omniarchive - archiwum wszystkich wersji gry ''Minecraft'']
* [https://minecraftforum.net Minecraft Forum]
}}
}}


Linia 231: Linia 233:
; [[Serwer]]y
; [[Serwer]]y
: Dokumentacja i zarządzanie serwerem.
: Dokumentacja i zarządzanie serwerem.
; [[Realms|Minecraft Realms]]
; [[Realms]]
: Informacje o płatnym hostingu serwerów Mojangu znanym jako Realms.
: Informacje o płatnym hostingu serwerów Mojangu znanym jako Realms.
; [https://bugs.mojang.com/secure/Dashboard.jspa Oficjalny tracker zgłoszeń]
; [https://bugs.mojang.com/ Mojira]
: Tracker śledzi zgłoszenia błędów i dostępność poprawek dla wersji komputerowej i kieszonkowej.
: Oficjalny bugtracker Mojangu pozwalający graczom zgłaszać błędy w grze.
; [[:en:Development resources|Zasoby programistów (ang.)]]
; [[:en:Development resources|Zasoby programistów (ang.)]]
: Dokumentacja i informacje pomocne przy tworzeniu aplikacji pracujących z ''Minecraftem''.
: Dokumentacja i informacje pomocne przy tworzeniu aplikacji pracujących z grą ''Minecraft''.
; [[Programy i edytory]]
; [[Programy i edytory]]
: Lista niektórych programów współpracujących z ''Minecraftem'', stworzone przez osoby trzecie.
: Lista niektórych programów współpracujących z grą ''Minecraft'', stworzone przez osoby trzecie.
; [[Niestandardowe serwery]]
; [[Niestandardowe serwery]]
: Dokumentacja i informacje o niestandardowych serwerach.
: Dokumentacja i informacje o niestandardowych serwerach.
Linia 247: Linia 249:
<p style="margin-bottom:0">'''Historia wersji:'''</p>
<p style="margin-bottom:0">'''Historia wersji:'''</p>
* <li class="hlist"> '''Java Edition''' –
* <li class="hlist"> '''Java Edition''' –
** [[Historia wersji|Oficjalne wersje]]
** [[Historia wersji Java Edition|Oficjalne wersje]]
** [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|Nieoficjalne wersje]]
** [[Historia wersji deweloperskich z Java Edition|Nieoficjalne wersje]]
** [[Przyszłe aktualizacje]]
** [[Przyszłe aktualizacje]]
** [[Historia wersji/Beta|Beta]]
** [[Historia wersji/Beta|Beta]]
Linia 269: Linia 271:
* [[Przyszłe aktualizacje|Java Edition]]
* [[Przyszłe aktualizacje|Java Edition]]
* [[Przyszłe aktualizacje/Bedrock|Bedrock Edition]]
* [[Przyszłe aktualizacje/Bedrock|Bedrock Edition]]
<!--
<!--
<p style="margin-bottom:0">'''Wspomniana zawartość:'''</p>
<p style="margin-bottom:0">'''Wspomniana zawartość:'''</p>

Aktualna wersja na dzień 13:55, 4 mar 2026

Zmiany dla strony głównej mogą być zgłaszane tutaj.