Użytkownik:Melwin22/Workspace: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
murek cz. II
menu główne
Znacznik: Linki do stron ujednoznaczniających
 
(Nie pokazano 274 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Blok
{{Nieaktualne}}
|wygląd=Brukowy murek.png; Zamszony brukowy murek.png; Andezytowy murek.png; Granitowy murek.png; Diorytowy murek.png; Piaskowcowy murek.png; Czerwony piaskowcowy murek.png; Ceglany murek.png; Murek z kamiennych cegieł.png; Zamszony murek z kamiennych cegieł.png; Murek z netherowej cegły.png; Murek z czerwonej netherowej cegły.png; Murek z cegieł z kamienia Endu.png; Pryzmarynowy murek.gif; Czernitowy murek.png; Wypolerowany czernitowy murek.png; Murek z wypolerowanych czernitowych cegieł.png; Łupkowy brukowy murek.png; Łupkowy ceglany murek.png; Łupkowy kafelkowy murek.png; Wypolerowany łupkowy murek.png; Błotny ceglany murek.png; Tufowy murek.png; Wypolerowany tufowy murek.png; Tufowy ceglany murek.png; Żywicowy ceglany murek.png
[[Plik:1.18.0 bedrock menu.png|center|500px]]
|invwygląd1=Brukowy murek
[[Plik:Menu główne.png|center|500px]]
|invwygląd2=Omszony brukowy murek
'''Menu główne '''(ang. ''Menu screen'') [[wikipedia:Graficzny_interfejs_użytkownika|GUI]] wyświetlane zaraz po załadowaniu [[Minecraft|gry]].
|invwygląd3=Andezytowy murek
|invwygląd4=Granitowy murek
|invwygląd5=Diorytowy murek
|invwygląd6=Piaskowcowy murek
|invwygląd7=Czerwony piaskowcowy murek
|invwygląd8=Ceglany murek
|invwygląd9=Kamienny ceglany murek
|invwygląd11=Netherowy ceglany murek
|invwygląd10=Zamszony kamienny ceglany murek
|invwygląd12=Czerwony netherowy ceglany murek
|invwygląd13=Endowy kamienny ceglany murek
|invwygląd14=Pryzmarynowy murek
|invwygląd15=Czernitowy murek
|invwygląd16=Wypolerowany czernitowy murek
|invwygląd17=Wypolerowany czernitowy ceglany murek
|invwygląd18=Łupkowy brukowy murek
|invwygląd19=Łupkowy ceglany murek
|invwygląd20=Łupkowy kafelkowy murek
|invwygląd21=Wypolerowany łupkowy murek
|invwygląd22=Błotny ceglany murek
|invwygląd23=Tufowy murek
|invwygląd24=Wypolerowany tufowy murek
|invwygląd25=Tufowy ceglany murek
|invwygląd26=Żywicowy ceglany murek
|typ=Przetworzony
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=9 <small>(endowy kamienny ceglany)</small><br>
3 <small>(drewniane i bambusowe mozaikowe)</small><br>
0,8 <small>(piaskowcowe i kwarcowe)</small><br>
6 <small>(pozostałe)</small>
|narzędzie=drewniany kilof
|odnawialne='''Łupkowe:''' Nie
<br>'''Wszystkie pozostałe:''' Tak
|palność=Nie
|łączenie=Tak, 64
}}
'''Murek''' (ang. ''Wall'') to rodzaj ogrodzenia, który działa podobnie jak [[płot]], lecz ma większą odporność na [[eksplozja|eksplozje]] i nie jest [[ogień|palny]]. Obecnie w grze występuje 26 rodzajów murków.


== Otrzymywanie ==
== Komputer ==
=== Wydobywanie ===
 
Murki mogą być wydobyte za pomocą dowolnego [[kilof]]a. Wydobywając murki w inny sposób, nie zostanie upuszczony jako przedmiot.
=== Java Edition ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"  
W menu głównym gracz ma do wyboru 7 opcji:
{| class="wikitable" border="1"" data-description="Computer edition buttons"
|-
|-
! rowspan=2 | Typy murków
! width="175px" | Opcja
! rowspan=2 | Twardość
! Opis
! rowspan=2 | Narzędzie
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)*
|-
|-
| Ręka
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:Tryb jednoosobowy.png|400px|link=Tryby gry]]
| Drewniany
| Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
| Kamienny
| Żelazny
| Diamentowy
| Netherytowy
| Złoty
|-
|-
| {{BlockSprite|łupkowy-brukowy-murek}} {{BlockSprite|łupkowy-ceglany-murek}} {{BlockSprite|łupkowy-kafelkowy-murek}} {{BlockSprite|wypolerowany-łupkowy-murek}} Łupkowe
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:Tryb wieloosobowy.png|400px|link=Gra wieloosobowa]]  
| 3,5
| Gracz może połączyć się z serwerem wieloosobowym.
| rowspan=5 | [[Plik:Drewniany kilof.png|24px|link=Kilof]]  
| {{tc|Nie|17,5}}
| {{tc|Tak|2,65}}
| {{tc|Tak|1,35}}
| {{tc|Tak|0,9}}
| {{tc|Tak|0,7}}
| {{tc|Tak|0,6}}
| {{tc|Tak|0,45}}
|-
|-
| {{BlockSprite|endowy-kamienny-ceglany-murek}} Endowy kamienny ceglany
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:Minecraft Realms.png|400px|link=Minecraft Realms]]
| 3
| Otwiera menu ''Minecraft Realms''.
| {{tc|Nie|15}}
| {{tc|Tak|2,25}}
| {{tc|Tak|1,15}}
| {{tc|Tak|0,75}}
| {{tc|Tak|0,6}}
| {{tc|Tak|0,5}}
| {{tc|Tak|0,4}}
|-
|-
| {{BlockSprite|zamszony-brukowy-murek}} {{BlockSprite|brukowy-murek}} Brukowe <br>{{BlockSprite|ceglany-murek}} Ceglany <br>{{BlockSprite|netherowy-ceglany-murek}} {{BlockSprite|czerwony-netherowy-ceglany-murek}} Netherowe ceglane <br>{{BlockSprite|wypolerowany-czernitowy-murek}} Wypolerowany czernitowy
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:Język.png|40px|link=Tłumaczenia gry]]
| 2
| Pozwala wybrać [[tłumaczenia gry|język]] gry.
| {{tc|Nie|10}}
| {{tc|Tak|1,5}}
| {{tc|Tak|0,75}}
| {{tc|Tak|0,5}}
| {{tc|Tak|0,4}}
| {{tc|Tak|0,35}}
| {{tc|Tak|0,25}}
|-
|-
| {{BlockSprite|żywicowy-ceglany-murek}} Żywicowy ceglany <br>{{BlockSprite|zamszony-kamienny-ceglany-murek}} {{BlockSprite|kamienny-ceglany-murek}} Kamienne ceglane <br>{{BlockSprite|granitowy-murek}} Granitowy <br>{{BlockSprite|diorytowy-murek}} Diorytowy <br>{{BlockSprite|andezytowy-murek}} Andezytowy <br>{{BlockSprite|tufowy-murek}} {{BlockSprite|tufowy-ceglany-murek}} {{BlockSprite|wypolerowany-tufowy-murek}} Tufowe <br>{{BlockSprite|błotny-ceglany-murek}} Błotny ceglany <br>{{BlockSprite|pryzmarynowy-murek}} Pryzmarynowy <br>{{BlockSprite|czernitowy-murek}} {{BlockSprite|wypolerowany-czernitowy-ceglany-murek}} Czernitowe
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:Opcje....png|200px|link=Opcje]]
| 1,5
| Gracz może modyfikować ustawienia gry.
| {{tc|Nie|7,5}}
| {{tc|Tak|1,15}}
| {{tc|Tak|0,6}}
| {{tc|Tak|0,4}}
| {{tc|Tak|0,3}}
| {{tc|Tak|0,25}}
| {{tc|Tak|0,2}}
|-
|-
| {{BlockSprite|piaskowcowy-murek}} {{BlockSprite|czerwony-piaskowcowy-murek}} Piaskowcowe
| style="font-size: large; text-align: center;" |[[Plik:Wyjdź z gry.png|200px|link=https://www.google.com/]]
| 0,8
| Zamyka grę.
| {{tc|Nie|4}}
|-
| {{tc|Tak|0,6}}
| style="font-size: large; text-align: center;" |[[Plik:Dostępność.png|40px|link=Opcje]]
| {{tc|Tak|0,3}}
| Otwiera ustawienia dostępności.
| {{tc|Tak|0,2}}
| {{tc|Tak|0,15}}
| {{tc|Tak|0,15}}
| {{tc|Tak|0,1}}
|}
|}


=== [[Wytwarzanie]] ===
=== Bedrock Edition ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
W edycji Bedrock gracz ma do wyboru 5 opcji:
{| class="wikitable"
|+
!Opcja
!Opis
|-
|-
!Składniki
|[[Plik:Przycisk graj menu główne.jpg|326x326px|link=Tryby gry]]
!Wejście » Wyjście
|Gracz może wybrać świat, utworzyć nowy lub podłączyć się do serwera wieloosobowego.
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|-
|-
 
|[[Plik:Przycisk ustawienia.jpg|326x326px|link=Opcje]]
|[[Bruk]]/<br>[[Zamszony bruk]]
|Gracz może modyfikować ustawienia gry.
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Bruk; Zamszony bruk |B2= Bruk; Zamszony bruk |C2= Bruk; Zamszony bruk
|A3= Bruk; Zamszony bruk |B3= Bruk; Zamszony bruk |C3= Bruk; Zamszony bruk
|Output= Brukowy murek,6; Zamszony brukowy murek,6
}}
|[[Kamienne cegły]]/<br>[[Zamszone kamienne cegły]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Kamienne cegły; Zamszone kamienne cegły |A3=Kamienne cegły; Zamszone kamienne cegły
|B2=Kamienne cegły; Zamszone kamienne cegły |B3=Kamienne cegły; Zamszone kamienne cegły
|C2=Kamienne cegły; Zamszone kamienne cegły |C3=Kamienne cegły; Zamszone kamienne cegły
|Output=Kamienny ceglany murek,6; Zamszony kamienny ceglany murek, 6
}}
 
|-
|-
|[[Granit]]
|[[Plik:Przycisk rynek.png|325x325px]]
|{{Grid/Crafting Table
|Gracz może zakupić światy, skórki itp.
|A2=Granit |A3=Granit
|B2=Granit |B3=Granit
|C2=Granit |C3=Granit
|Output= Granitowy murek,6
}}
|[[Dioryt]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Dioryt |A3=Dioryt
|B2=Dioryt |B3=Dioryt
|C2=Dioryt |C3=Dioryt
|Output= Diorytowy murek,6
}}
 
|-
|-
|[[Andezyt]]
|[[Plik:Opinia.jpg|centruj|68x68px|link=https://bugs.mojang.com/]]
|{{Grid/Crafting Table
|Gracz może wystawić opinię dotyczącą gry.
|A2=Andezyt |A3=Andezyt
|B2=Andezyt |B3=Andezyt
|C2=Andezyt |C3=Andezyt
|Output= Andezytowy murek,6
}}
|[[Piaskowiec]]/<br>[[Czerwony piaskowiec]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Piaskowiec; Czerwony piaskowiec |A3= Piaskowiec; Czerwony piaskowiec
|B2= Piaskowiec; Czerwony piaskowiec |B3= Piaskowiec; Czerwony piaskowiec
|C2= Piaskowiec; Czerwony piaskowiec |C3= Piaskowiec; Czerwony piaskowiec
|Output= Piaskowcowy murek,6; Czerwony piaskowcowy murek,6
}}
 
|-
|-
|[[Cegły]]
|[[Plik:Profil.jpg|centruj]]
|{{Grid/Crafting Table
|Gracz może zmienić skórkę lub zobaczyć osiągnięcia.
|A2= Cegły |A3= Cegły
|}
|B2= Cegły |B3= Cegły
|C2= Cegły |C3= Cegły
|Output= Ceglany murek,6
}}
|[[Endowe kamienne cegły]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Endowe kamienne cegły |A3= Endowe kamienne cegły
|B2= Endowe kamienne cegły |B3= Endowe kamienne cegły
|C2= Endowe kamienne cegły |C3= Endowe kamienne cegły
|Output= Endowy kamienny ceglany murek,6
}}


|-
==== Tło ====
|[[Netherowe cegły]]/<br>[[Czerwone netherowe cegły]]
W wersji komputerowej tło ekranu startowego jest zmieniane z każdą nową dużą oficjalną wersją. Pierwszy raz takiej zmiany dokonano w 1.13. Panorama widoczna w tle jest związana z tematem danej aktualizacji: 1.13 – oceany, 1.14 – wioski, 1.15 – pszczoły, 1.16 – Nether, 1.17 – jaskinie, 1.18 – góry, 1.19 – namorzynowe bagno, 1.20 – wiśniowy las.
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Netherowe cegły; Czerwone netherowe cegły |A3= Netherowe cegły; Czerwone netherowe cegły
|B2= Netherowe cegły; Czerwone netherowe cegły |B3= Netherowe cegły; Czerwone netherowe cegły
|C2= Netherowe cegły; Czerwone netherowe cegły |C3= Netherowe cegły; Czerwone netherowe cegły
|Output=Netherowy ceglany murek,6; Czerwony netherowy ceglany murek,6
}}
|[[Błotne cegły]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Błotne cegły |A3= Błotne cegły
|B2= Błotne cegły |B3= Błotne cegły
|C2= Błotne cegły |C3= Błotne cegły
|Output= Błotny ceglany murek,6
}}


== [[Pocket Edition|Pocket Edition Alpha]] ==
[[Plik:Menu główne w PE.png|thumb|right|250px|Menu główne Pocket Edition w wersji v0.15.3]]
Pocket Edition Alpha ma inaczej wyglądające menu główne niż to znane z wersji komputerowej.
Gracz do wyboru ma 8 opcji:
{| class="wikitable" border="1"" data-description="Computer edition buttons"
|-
|-
|[[Pryzmaryn]]
! width="175px" | Opcja
|{{Grid/Crafting Table
! Opis
|A2= Pryzmaryn |A3= Pryzmaryn
|B2= Pryzmaryn |B3= Pryzmaryn
|C2= Pryzmaryn |C3= Pryzmaryn
|Output= Pryzmarynowy murek,6
}}
|[[Czernit]]/<br>[[Wypolerowany czernit]]/<br>[[Wypolerowane czernitowe cegły]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Czernit; Wypolerowany czernit; Wypolerowane czernitowe cegły |A3= Czernit; Wypolerowany czernit; Wypolerowane czernitowe cegły
|B2= Czernit; Wypolerowany czernit; Wypolerowane czernitowe cegły |B3= Czernit; Wypolerowany czernit; Wypolerowane czernitowe cegły
|C2= Czernit; Wypolerowany czernit; Wypolerowane czernitowe cegły |C3= Czernit; Wypolerowany czernit; Wypolerowane czernitowe cegły
|Output= Czernitowy murek,6; Wypolerowany czernitowy murek,6; Wypolerowany czernitowy ceglany murek,6
}}
 
|-
|-
|[[Łupkowy bruk]]/<br>[[Wypolerowany łupek]]/<br>[[Łupkowe cegły]]/<br>[[Łupkowe kafelki]]
| style="font-size: large; text-align: center;" | Play
|{{Grid/Crafting Table
| Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
|A2= Łupkowy bruk; Wypolerowany łupek; Łupkowe cegły; Łupkowe kafelki |A3= Łupkowy bruk; Wypolerowany łupek; Łupkowe cegły; Łupkowe kafelki
|B2= Łupkowy bruk; Wypolerowany łupek; Łupkowe cegły; Łupkowe kafelki |B3= Łupkowy bruk; Wypolerowany łupek; Łupkowe cegły; Łupkowe kafelki
|C2= Łupkowy bruk; Wypolerowany łupek; Łupkowe cegły; Łupkowe kafelki |C3= Łupkowy bruk; Wypolerowany łupek; Łupkowe cegły; Łupkowe kafelki
|Output= Łupkowy brukowy murek,6; Wypolerowany łupkowy murek,6; Łupkowy ceglany murek,6; Łupkowy kafelkowy murek,6
}}
|[[Tuf]]/<br>[[Wypolerowany tuf]]/<br>[[Tufowe cegły]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Tuf; Wypolerowany tuf; Tufowe cegły |A3= Tuf; Wypolerowany tuf; Tufowe cegły
|B2= Tuf; Wypolerowany tuf; Tufowe cegły |B3= Tuf; Wypolerowany tuf; Tufowe cegły
|C2= Tuf; Wypolerowany tuf; Tufowe cegły |C3= Tuf; Wypolerowany tuf; Tufowe cegły
|Output= Tufowy murek,6; Wypolerowany tufowy murek,6; Tufowy ceglany murek,6
}}
 
|-
|-
|[[Żywicowe cegły]]
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Osiągnięcia|Achievements]]
|{{Grid/Crafting Table
| Gracz może zobaczyć, jakie dotychczas zdobył osiągnięcia.
|A2= Żywicowe cegły |A3= Żywicowe cegły
|B2= Żywicowe cegły |B3= Żywicowe cegły
|C2= Żywicowe cegły |C3= Żywicowe cegły
|Output= Żywicowy ceglany murek,6
}}
|}
 
=== Przycinanie ===
Za pomocą [[Przecinarka|przecinarki]] można otrzymać wszystkie rodzaje murków. Wkładając do przycinarki jeden blok z materiału, z którego można wytworzyć murek, otrzymamy jeden blok murka.
 
=== Naturalne generowanie ===
* Brukowy murek generuje się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].
* Brukowy murek stanowi część wież szabrowników oraz niektórych domów w równinnych, tajgowych, tundrowych i ośnieżonych tajgowych [[Wioski|wioskach]].
* Zamszony brukowy murek może się generować w wieżach szabrowników.
* Diorytowy murek generuje się w niektórych domach tundrowych [[Wioski|wiosek]].
* Piaskowcowy oraz granitowy murek stanowi część niektórych domów w pustynnych [[Wioski|wioskach]].
* Czernitowy murek generuje się w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionu]].
 
== Zastosowanie ==
Murki zajmują przestrzeń równą półtora wysokości bloku tak jak [[płot]]y, uniemożliwiając [[gracz]]om i [[mob]]om skok ponad nimi. Są jednak niepalne i bardziej odporne na eksplozję. Ze względu na to, że ich hitbox zajmuje mniejszą objętość niż przestrzeń pełnego bloku, umożliwiają mobom oddychanie, gdy są w nich uwięzione (jeśli nie są wypełnione [[Woda|wodą]]).
 
Murki są bardziej ekonomicznym sposobem odgradzania terenu niż wysokie na dwa bloki mury z pełnych [[blok]]ów - wykorzystują one o połowę mniej surowców. Mają jednak również swoje wady - [[Strzała|strzały]] przelecą nad murem, pobliskie [[creeper]]y wciąż są w stanie zabić [[gracz]]a za murkiem, a [[pająk]]i potrafią wspinać się po murkach.
 
W odróżnieniu od [[płot]]ów, murki ustawione po przekątnej nie przepuszczą [[gracz]]a. Przepuszczają jednak [[kurczak]]i i [[królik]]i.
 
== Wartości danych ==
=== Dane bloku ===
W [[Bedrock Edition]], murek ma [[ID]] słowne <code>cobblestone_wall</code> i używa następujących wartości danych ('''DV'''):
{| class="wikitable"
!Rodzaj bloku
!DV
!Rodzaj bloku
!DV
|-
|-
|Brukowy murek
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Opcje|Options]]
|0
| Gracz może modyfikować ustawienia gry.
|Murek z kamiennych cegieł
|7
|-
|-
|Zamszony brukowy murek
| style="font-size: large; text-align: center;" | Store
|1
| Gracz może kupować paczki tekstur, nowe [[skórki]] itp.
|Zamszony murek z kamiennych cegieł
|8
|-
|-
|Granitowy murek
| style="font-size: large; text-align: center;" | Sign in
|2
| Pozwala graczowi zalogować się do usługi [[wikipedia:Xbox Live|Xbox Live]].
|Murek z cegieł z kamienia Endu
|9
|-
|-
|Diorytowy murek
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:Przycisk_wyboru_języka_w_pocket_edition.PNG|32px|link=Tłumaczenia gry]]
|3
| Pozwala wybrać [[tłumaczenia gry|język]] gry.
|Murek z netherowej cegły
|10
|-
|-
|Andezytowy murek
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:Przycisk_zmiany_skina_w_pocket_edition.PNG|32px|link=Skórki]]
|4
| Pozwala zmienić skórkę gracza.
|Pryzmarynowy murek
|11
|-
|Piaskowcowy murek
|5
|Czerwony piaskowcowy murek
|12
|-
|Ceglany murek
|6
|Murek z czerwonej netherowej cegły
|13
|}
|}


=== Stany bloku ===
== Edycja konsolowa ==
W [[Java Edition]]:
[[Plik:Xbox 360 menu.jpg|alt=|mały|599x599px|Menu główne w Xbox 360 Edition (Wersja TU7)]]
[[Console Edition|Wersja konsolowa]] używa takich samych tekstur przycisków i czcionki, jak edycja Java, ale ma inny układ przycisków. Tło przedstawia samouczek gry (zmienia się wraz z aktualizacjami).
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Nazwa stanu
! Przycisk
!Domyślna wartość
! Funkcja
!Dopuszczalne wartości
|-
!Opis
|Play Game
|Wybór świata
|-
|Mini Games
|Możliwość gry w specjalne mini gry lokalnie lub przez tryb wieloosobowy.
|-
|-
!east
|Leaderboards
|<code>false</code>
|Podgląd statystyk gracza i możliwość porównania ich ze znajomymi.
|<code>false</code>, <code>true</code>
|Jeśli wartość = <code>true</code>, murek rozciąga się na wschód.
|-
|-
!north
|Achievements (brak na PlayStation)
|<code>false</code>
|Możliwość zobaczenia osiągnięć gracza.
|<code>false</code>, <code>true</code>
|Jeśli wartość = <code>true</code>, murek rozciąga się na północ.
|-
|-
!south
|Help & Options
|<code>false</code>
|Pomoc i możliwość ustawienia skórki oraz opcji gry.
|<code>false</code>, <code>true</code>
|Jeśli wartość = <code>true</code>, murek rozciąga się na południe.
|-
|-
!up
|Unlock Full Game (Demo)
|<code>true</code>
|Możliwość zakupu pełnej wersji gry.
|<code>false</code>, <code>true</code>
|Przy wartości <code>true</code> murek ma centalny słupek.
|-
|-
!waterlogged
|Minecraft Store (Pełna Wersja)
|<code>false</code>
|Możliwość zakupu dodatków.
|<code>false</code>, <code>true</code>
|Przy wartości <code>true</code> blok z murkiem jest wypełniony [[Woda|wodą]].
|-
|-
!west
|Exit Game (brak na PlayStation)
|<code>false</code>
|Powrót do biblioteki gier.
|<code>false</code>, <code>true</code>
|Jeśli wartość = <code>true</code>, murek rozciąga się na zachód.
|}
|}
== Ciekawostki ==
*[[Ziarno generatora]] świata widocznego w menu w Java Edition przed wersją 1.13 został znaleziony za pomocą specjalnych obliczeń. Jest to 2151901553968352745 lub 8091867987493326313; oba ziarna generują ten sam świat. Ziarno generatora działa od wersji Alpha 1.2.0 do Beta 1.7.3. Teren, który był widoczny w menu głównym znajduje się na koordynatach ''x''=60, ''y''=76, ''z''=67.


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia||16 sierpnia 2012|[[Jeb]] opublikował na Twitterze pierwszy zrzut ekranu z brukowym murkiem.|link=https://twitter.com/jeb_/status/236070815890817024}}{{Historia||17 sierpnia 2012|[[Dinnerbone]] opublikował na Twitterze następny zrzut ekranu z brukowym murkiem.|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/236437505841459201}}
=== Komputer (JE) ===
{{Historia|w}}
{| class="wikitable" border="1"" data-description="Computer edition buttons"
{{Historia||1.4.2|snap=12w34a|[[Plik:Brukowy murek.png|32px]] [[Plik:Zamszony brukowy murek.png|32px]] Dodano brukowy murek i zamszony brukowy murek.}}
|-
{{Historia|||snap=12w36a|Zamszone brukowe murki upuszczają same siebie jako przedmiot, zamiast zwykłych brukowych murków.}}
! width="175px" | Zdjęcie
{{Historia|||snap=18w40a|SI [[mob]]ów nie uwzględnia murków jako bloków o normalnej wysokości.}}
! Okres obowiązywania
{{Historia||1.9|Ulepszono modele brukowych murków.}}
! Zmiany
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Brukowe murki generują się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].}}
|- align="center"
{{Historia||1.12|snap=17w15a|Brukowe murki podłączają się do tylnych stron bloków schodów.}}
|[[Plik:Menuindev.PNG|300px]]
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Poszczególne stany bloków dla brukowego murku zostały rozdzielone na osobne [[ID]] słowne.}}
| {{verlink|Indev (31 stycznia 2010)}} {{verlink|Infdev (27 czerwca 2010)}}
{{Historia|||snap=18w10c|Bloki zawierające murki mogą być wypełnione [[Woda|wodą]].}}
|
{{Historia||9 października 2018|Ogłoszono diorytowe, andezytowe i granitowe murki.|link=https://twitter.com/_LadyAgnes/status/1049564075393470464}}
|- align="center"
{{Historia||11 października 2018|[[Dinnerbone]] ogłasza 12 nowych rodzajów murków.|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/1050023267082391552}}
|[[Plik:Menualpha.png|300px]]
{{Historia||11 października 2018|Ogłoszono ceglany murek.|link=https://twitter.com/_LadyAgnes/status/1050033793162076161}}
| {{verlink|Alpha 1.0.0}} {{verlink|Alpha 1.2.1_01}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Dodano murki: granitowy, diorytowy, andezytowy, piaskowcowy, czerwony piaskowcowy, ceglany, z kamiennych cegieł, zamszony z kamiennych cegieł, z netherowej cegły, z czerwonej netherowej cegły, z cegieł z kamienia Endu oraz pryzmarynowy.
| Animowane logo
<br>
|- align="center"
( [[Plik:Granitowy murek.png|32px]] [[Plik:Diorytowy murek.png|32px]] [[Plik:Andezytowy murek.png|32px]] [[Plik:Piaskowcowy murek.png|32px]] [[Plik:Czerwony piaskowcowy murek.png|32px]] [[Plik:Ceglany murek.png|32px]] [[Plik:Murek z kamiennych cegieł.png|32px]] [[Plik:Zamszony murek z kamiennych cegieł.png|32px]] [[Plik:Murek z netherowej cegły.png|32px]] [[Plik:Murek z czerwonej netherowej cegły.png|32px]] [[Plik:Murek z cegieł z kamienia Endu.png|32px]] [[Plik:Pryzmarynowy murek.gif|32px]] )}}
|[[Plik:Menualpha1.2.2.PNG|300px]]
{{Historia|||snap=18w44a|Zmieniono teksturę andezytowego, diorytowego i piaskowcowego murku.}}
| {{verlink|Alpha 1.2.2}} {{verlink|Beta 1.3_01}}
{{Historia||1.16|snap=20w15a|[[Plik:Czernitowy murek.png|32px]] [[Plik:Wypolerowany czernitowy murek.png|32px]] [[Plik:Murek z wypolerowanych czernitowych cegieł.png|32px]] Dodano czernitowy, wypolerowany czernitowy i wypolerowany czernitowy ceglany murek.}}
| Przycisk ''Play Tutorial Level''<br> zastąpiony przez ''Mods and Texture Packs''
|- align="center"
|[[Plik:Menubeta.png|300px]]
| {{verlink|Beta 1.4}} {{verlink|Beta 1.7.3}}
| Nowe logo
|- align="center"
|[[Plik:Menubeta1.8.1.PNG|300px]]
| {{verlink|Beta 1.8-pre1}} — [[1.0.0]]
| Animowane tło
|- align="center"
|[[Plik:Menu1.1.PNG|300px]]
| [[1.1]] — [[1.4.7]]
| Przycisk zmiany [[tłumaczenia gry|języka]]
|- align="center"
|[[Plik:Menu2.0.png|300px]]
| [[Minecraft 2.0|2.0]]
| Menu w primaaprilisowej wersji [[Minecraft 2.0|2.0]],<br> widoczny duży, różowy napis „APRIL FOOLS!”
|- align="center"
|[[Plik:Menu1.6.1.PNG|300px]]
| [[1.5]] — [[1.7.10]]
| Przycisk ''Texture packs'' przeniesiony do opcji
|- align="center"
|[[Plik:Menu główne1.8-1.12.1.png|300px]]
| [[1.8]] [[1.12.1]]
| Nowy przycisk: ''[[Minecraft Realms]]''
|- align="center"
|[[Plik:15w14a menu.png|300px]]
| [[15w14a]]
| Menu w primaaprilisowej wersji [[15w14a]]
|- align="center"
|[[Plik:Menu główne1.12.2.png|300px]]
| [[1.12.2]]
| Nowe logo z widniejącym napisem „Java Edition”
|- align="center"
|[[Plik:Menu_1.13-pre2.png|300px]]
| od {{verlink|1.13-pre1}}
|Nowe animowane tło. Od teraz nie jest ono rozmazane.
|- align="center"
|[[Plik:Menu_1.14.png|300px]]
| od {{verlink|1.14|28 listopada 2018 (1.14)}}
|Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
|- align="center"
|[[Plik:Menu3d.png|300px]]
| [[Minecraft 3D Shareware 1.34]]
| Menu w primaaprilisowej wersji [[Minecraft 3D Shareware 1.34]]. Wszystkie tekstury zostały zmodyfikowane i zpikselowane.
|- align="center"
|[[Plik:Menu_główne_Buzzy_Bees.png|300px]]
| od {{verlink|1.15|10 grudnia 2019 (1.15)}}
|Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
|- align="center"
|[[Plik:Menu Główne Nether Update.png|300px]]
| od {{verlink|1.16|2 kwietnia 2020 (1.16)}}
|Nowe animowane tło, które nawiązuje do [[Java Edition 1.16|tematyki aktualizacji]]. Wszystkie [[splash]]e podmieniono, by wyświetlały rady dotyczące [[wikipedia:Pandemia COVID-19|pandemii koronawirusa SARS-Cov-2]], po czym w wersji 1.16 RC1 zintegrowano je ze starymi.
|- align="center"
|[[Plik:Menu Główne Caves & Cliffs Part2.png|300px]]
| od {{verlink|1.18|13 października 2021 (1.18)}}
|Nowe animowane tło, nawiązujące do [[Java Edition 1.18|tematyki aktualizacji]].
|}


{{Historia|pa}}
=== [[Pocket Edition|Pocket Edition Alpha]] ===
{{Historia||0.8.0|snap=build 2|[[Plik:Brukowy murek.png|32px]] [[Plik:Zamszony brukowy murek.png|32px]] Dodano brukowe murki.}}
{| class="wikitable" border="1"" data-description="Computer edition buttons"
{{Historia|pe}}
|-
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Brukowe murki generują się w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].}}
! width="175px" | Zdjęcie
{{Historia|Bedrock}}
! Okres obowiązywania
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.0|Dodano murki: granitowy, diorytowy, andezytowy, piaskowcowy, czerwony piaskowcowy, ceglany, z kamiennych cegieł, zamszony z kamiennych cegieł, z netherowej cegły, z czerwonej netherowej cegły, z cegieł z kamienia Endu oraz pryzmarynowy.<br>
! Zmiany
( [[Plik:Granitowy murek.png|32px]] [[Plik:Diorytowy murek.png|32px]] [[Plik:Andezytowy murek.png|32px]] [[Plik:Piaskowcowy murek.png|32px]] [[Plik:Czerwony piaskowcowy murek.png|32px]] [[Plik:Ceglany murek.png|32px]] [[Plik:Murek z kamiennych cegieł.png|32px]] [[Plik:Zamszony murek z kamiennych cegieł.png|32px]] [[Plik:Murek z netherowej cegły.png|32px]] [[Plik:Murek z czerwonej netherowej cegły.png|32px]] [[Plik:Murek z cegieł z kamienia Endu.png|32px]] [[Plik:Pryzmarynowy murek.gif|32px]] )}}
|- align="center"
 
|[[Plik:Menu0.7.0.png|300px]]
{{Historia|k}}
| {{verlink|PE Alpha 0.1.0|v0.1.0}} {{verlink|PE Alpha 0.7.0|v0.7.0}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|[[Plik:Brukowy murek.png|32px]] [[Plik:Zamszony brukowy murek.png|32px]] Dodano brukowe murki.}}
|
{{Historia||xbox=-|xbone=-|ps=1.88|wiiu=-|Dodano murki: granitowy, diorytowy, andezytowy, piaskowcowy, czerwony piaskowcowy, ceglany, z kamiennych cegieł, zamszony z kamiennych cegieł, z netherowej cegły, z czerwonej netherowej cegły, z cegieł z kamienia Endu oraz pryzmarynowy.<br>
|- align="center"
( [[Plik:Granitowy murek.png|32px]] [[Plik:Diorytowy murek.png|32px]] [[Plik:Andezytowy murek.png|32px]] [[Plik:Piaskowcowy murek.png|32px]] [[Plik:Czerwony piaskowcowy murek.png|32px]] [[Plik:Ceglany murek.png|32px]] [[Plik:Murek z kamiennych cegieł.png|32px]] [[Plik:Zamszony murek z kamiennych cegieł.png|32px]] [[Plik:Murek z netherowej cegły.png|32px]] [[Plik:Murek z czerwonej netherowej cegły.png|32px]] [[Plik:Murek z cegieł z kamienia Endu.png|32px]] [[Plik:Pryzmarynowy murek.gif|32px]]}}
|[[Plik:Menu0.7.1.jpg|300px]]
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
| {{verlink|PE Alpha 0.7.0|v0.7.0}} {{verlink|PE Alpha 0.7.2|v0.7.2}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Brukowy murek.png|32px]] [[Plik:Zamszony brukowy murek.png|32px]] Dodano brukowe murki.}}
| Animowane tło
{{Historia|foot}}
|- align="center"
 
|[[Plik:Menu0.7.6.jpg|300px]]
== Ciekawostki ==
| {{verlink|PE Alpha 0.7.2|v0.7.2}} {{verlink|PE Alpha 0.13.1|v0.13.1}}
* [[Furtka]] stojąca obok brukowego murku stoi niżej niż obok [[płot]]u.
| Nowe animowane tło
 
|- align="center"
== Galeria ==
|[[Plik:Menu0.13.1.png|300px]]
<gallery>
| {{verlink|PE Alpha 0.13.1|v0.13.1}} {{verlink|PE Alpha 0.15.0|v0.15.0}}
Murek z bruku.png|[[Screenshot]] udostępniony przez [[Jeb]]a.
| Nowe przyciski
Ynvv9.png|Plakat snapshota {{verlink|12w34a}} z użyciem brukowego murku.
|- align="center"
Porównanie murków.png|Porównanie brukowego murku z zamszonym brukowym murkiem
|[[Plik:Menu główne w PE.png|300px]]
</gallery>
| od {{verlink|PE Alpha 0.15.0|v0.15.0}}
| Nowe przyciski,<br> [[Skórki|skórka]] gracza widoczna w menu
|}


{{Bloki}}
{{Minecraft}}


[[cs:Kamenná zídka]]
[[de:Menü]]
[[de:Mauer]]
[[en:Menu screen]]
[[en:Wall]]
[[es:Menú principal]]
[[es:Muro de roca]]
[[fr:Écran titre]]
[[fr:Muret]]
[[it:Schermata del menù]]
[[hu:Zúzottkő-fal]]
[[ja:メニュー画面]]
[[ja:塀]]
[[nl:Menuscherm]]
[[ko:담장]]
[[pt:Tela do menu]]
[[nl:Muur]]
[[ru:Экран главного меню]]
[[pt:Muro]]
[[uk:Екран головного меню]]
[[ru:Стена]]
[[zh:菜单界面]]
[[uk:Стінка]]
[[zh:]]

Aktualna wersja na dzień 21:25, 23 mar 2026

Nieaktualne informacje!
Artykuł w całości lub w części jest nieaktualny i wymaga zaktualizowania. Jeśli jesteś gotów podjąć się tego, sprawdź stronę dyskusji.

Menu główne (ang. Menu screen) – GUI wyświetlane zaraz po załadowaniu gry.

Komputer[edytuj | edytuj kod]

Java Edition[edytuj | edytuj kod]

W menu głównym gracz ma do wyboru 7 opcji:

Opcja Opis
Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
Gracz może połączyć się z serwerem wieloosobowym.
Otwiera menu Minecraft Realms.
Pozwala wybrać język gry.
Gracz może modyfikować ustawienia gry.
Zamyka grę.
Otwiera ustawienia dostępności.

Bedrock Edition[edytuj | edytuj kod]

W edycji Bedrock gracz ma do wyboru 5 opcji:

Opcja Opis
Gracz może wybrać świat, utworzyć nowy lub podłączyć się do serwera wieloosobowego.
Gracz może modyfikować ustawienia gry.
Gracz może zakupić światy, skórki itp.
Gracz może wystawić opinię dotyczącą gry.
Gracz może zmienić skórkę lub zobaczyć osiągnięcia.

Tło[edytuj | edytuj kod]

W wersji komputerowej tło ekranu startowego jest zmieniane z każdą nową dużą oficjalną wersją. Pierwszy raz takiej zmiany dokonano w 1.13. Panorama widoczna w tle jest związana z tematem danej aktualizacji: 1.13 – oceany, 1.14 – wioski, 1.15 – pszczoły, 1.16 – Nether, 1.17 – jaskinie, 1.18 – góry, 1.19 – namorzynowe bagno, 1.20 – wiśniowy las.

Pocket Edition Alpha[edytuj | edytuj kod]

Menu główne Pocket Edition w wersji v0.15.3

Pocket Edition Alpha ma inaczej wyglądające menu główne niż to znane z wersji komputerowej. Gracz do wyboru ma 8 opcji:

Opcja Opis
Play Gracz może wybrać świat lub utworzyć nowy.
Achievements Gracz może zobaczyć, jakie dotychczas zdobył osiągnięcia.
Options Gracz może modyfikować ustawienia gry.
Store Gracz może kupować paczki tekstur, nowe skórki itp.
Sign in Pozwala graczowi zalogować się do usługi Xbox Live.
Pozwala wybrać język gry.
Pozwala zmienić skórkę gracza.

Edycja konsolowa[edytuj | edytuj kod]

Menu główne w Xbox 360 Edition (Wersja TU7)

Wersja konsolowa używa takich samych tekstur przycisków i czcionki, jak edycja Java, ale ma inny układ przycisków. Tło przedstawia samouczek gry (zmienia się wraz z aktualizacjami).

Przycisk Funkcja
Play Game Wybór świata
Mini Games Możliwość gry w specjalne mini gry lokalnie lub przez tryb wieloosobowy.
Leaderboards Podgląd statystyk gracza i możliwość porównania ich ze znajomymi.
Achievements (brak na PlayStation) Możliwość zobaczenia osiągnięć gracza.
Help & Options Pomoc i możliwość ustawienia skórki oraz opcji gry.
Unlock Full Game (Demo) Możliwość zakupu pełnej wersji gry.
Minecraft Store (Pełna Wersja) Możliwość zakupu dodatków.
Exit Game (brak na PlayStation) Powrót do biblioteki gier.

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

  • Ziarno generatora świata widocznego w menu w Java Edition przed wersją 1.13 został znaleziony za pomocą specjalnych obliczeń. Jest to 2151901553968352745 lub 8091867987493326313; oba ziarna generują ten sam świat. Ziarno generatora działa od wersji Alpha 1.2.0 do Beta 1.7.3. Teren, który był widoczny w menu głównym znajduje się na koordynatach x=60, y=76, z=67.

Historia[edytuj | edytuj kod]

Komputer (JE)[edytuj | edytuj kod]

Zdjęcie Okres obowiązywania Zmiany
Indev (31 stycznia 2010)Infdev (27 czerwca 2010)
Alpha 1.0.0Alpha 1.2.1_01 Animowane logo
Alpha 1.2.2Beta 1.3_01 Przycisk Play Tutorial Level
zastąpiony przez Mods and Texture Packs
Beta 1.4Beta 1.7.3 Nowe logo
Beta 1.8-pre11.0.0 Animowane tło
1.11.4.7 Przycisk zmiany języka
2.0 Menu w primaaprilisowej wersji 2.0,
widoczny duży, różowy napis „APRIL FOOLS!”
1.51.7.10 Przycisk Texture packs przeniesiony do opcji
1.81.12.1 Nowy przycisk: Minecraft Realms
15w14a Menu w primaaprilisowej wersji 15w14a
1.12.2 Nowe logo z widniejącym napisem „Java Edition”
od 1.13-pre1 Nowe animowane tło. Od teraz nie jest ono rozmazane.
od 28 listopada 2018 (1.14) Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
Minecraft 3D Shareware 1.34 Menu w primaaprilisowej wersji Minecraft 3D Shareware 1.34. Wszystkie tekstury zostały zmodyfikowane i zpikselowane.
od 10 grudnia 2019 (1.15) Nowe animowane tło. Pasujące do tematyki aktualizacji.
od 2 kwietnia 2020 (1.16) Nowe animowane tło, które nawiązuje do tematyki aktualizacji. Wszystkie splashe podmieniono, by wyświetlały rady dotyczące pandemii koronawirusa SARS-Cov-2, po czym w wersji 1.16 RC1 zintegrowano je ze starymi.
od 13 października 2021 (1.18) Nowe animowane tło, nawiązujące do tematyki aktualizacji.

Pocket Edition Alpha[edytuj | edytuj kod]

Zdjęcie Okres obowiązywania Zmiany
v0.1.0v0.7.0
v0.7.0v0.7.2 Animowane tło
v0.7.2v0.13.1 Nowe animowane tło
v0.13.1v0.15.0 Nowe przyciski
od v0.15.0 Nowe przyciski,
skórka gracza widoczna w menu