Użytkownik:Melwin22/Workspace: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
sawanna
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 49 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Nieaktualne}}
{{Wersja komputera
{{Biom
|nazwa = 26.3
|nazwa= Sawanna
|wygląd = Baner 26.3.jpg
|wygląd= Sawanna2.png
|wygląd2 = Java Edition Menu 26.3.png
|rozmiar=250px
|rozmiar = 280px
|typ= Ciepły
|rozmiar2 = 280px
|rzadkość= Pospolity
|oficjalna nazwa = [[Wilderness Bound]]
|temperatura= 1,2
|data wydania = 15 września 2026
|bloki= {{BlockLink|Niska trawa}}<br>
|snapshoty = [[26.3-snap1]], [[26.3-snap2]], [[26.3-snap3]], [[26.3-snap4]], [[26.3-snap5]], [[26.3-snap6]], [[26.3-snap7]], [[26.3-snap8]], [[26.3-snap9]], [[26.3-snap10]], [[26.3-pre1]], [[26.3-pre2]], [[26.3-pre3]], [[26.3-rc1]], [[26.3-rc2]], [[26.3-rc3]]
{{BlockLink|Ziemia}}<br>
{{BlockLink|Blok trawy}}<br>
{{BlockLink|Akacjowy pień}}<br>
{{BlockLink|Akacjowe liście}}<br>
{{BlockLink|Dębowy pień}}<br>
{{BlockLink|Dębowe liście}}
|struktury= {{EnvLink|id=wioska|Wioski}}<br>
{{EnvLink|Posterunek złosadniczy}}
|wymiar= Nadziemie
|moby= {{EntityLink|Koń}}<br>
{{EntityLink|Osioł}}<br>
{{EntityLink|Lama}}
}}
}}
'''Sawanna''' – rodzaj dość powszechnych, ciepłych [[biom]]ów posiadający trzy warianty. Charakteryzuje się występowaniem [[akacja|akacji]].
'''26.3''' – aktualizacja [[Java Edition]] znana jako [[Wilderness Bound]], trzecia w nowym systemie numeracji YY.X, gdzie YY oznacza rok wydania, a X numer aktualizacji.<ref>[https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-new-version-numbering-system "Minecraft’s new version numbering system"] – [[Minecraft.net]], 2 grudnia 2025 roku.</ref> Została wydana 15 września 2026 roku<ref>https://www.minecraft.net/pl-pl/article/minecraft-java-edition-26-3</ref>. Dodaje ona m.in. nowy biom [[Pstrokaty las|pstrokatego lasu]] wraz z nowym rodzajem drewna – topolą.


== Opis ==
== Nowości ==
[[Plik:Wioska Sawanna.png|350px|left|thumb|[[Wioska]] na sawannie]]
=== Bloki ===
Sawanna jest ciepłym biomem, na którym nie pada [[deszcz]]. Rosną tu [[Akacja|akacje]] oraz małe [[Dąb|dęby]].
;Powiązane z topolą:
Na sawannie pojawiają się wioski w odpowiednim wariancie dopasowanym do biomu. Ich [[Pole uprawne|pola uprawne]] są często robione bez ładu i składu, co ma dawać wrażenie dzikości [[Osadnik|jej mieszkańców]]. Tu można też spotkać [[Posterunek złosadniczy|posterunki złosadników]] oraz rzadko pojawiające się tu [[Jezioro|jeziora]].
*[[Plik:Topolowy pień.png|32px]] [[Topolowy pień]], który można przetworzyć na deski.
[[Koń|Konie]], [[Osioł|osły]] i [[Lama|lamy]] naturalnie pojawiają się na tym biomie. To sprawia, że jest to jedyny biom, w którym zarówno konie, jak i lamy mogą się naturalnie pojawić razem.
**Ma również [[Plik:Ociosany topolowy pień.png|32px]] ociosaną wersję.
[[Trawa]] i [[liście]] na sawannie przybierają matowy, oliwkowo-zielony kolor, co daje złudzenie ciepła. Pojawia się też tu dużo [[Wysoka trawa|wysokiej trawy]].
*[[Plik:Topolowe drewno.png|32px]] [[Topolowe drewno]], także możliwe do przetworzenia na deski.
Sama sawanna jest biomem płaskim, lecz można też tu spotkać wysokie góry.
**Ma również [[Plik:Ociosane topolowe drewno.png|32px]] ociosaną wersję.
Biomy sawanny są dość powszechne, pojawiają się często obok biomów [[Równiny|równin]] i [[Pustynia|pustynnych]].
*[[Plik:Czerwone topolowe liście.png|32px]] [[Plik:Pomarańczowe topolowe liście.png|32px]] [[Plik:Żółte topolowe liście.png|32px]] [[Topolowe liście]], z których wypadają sadzonki topoli, występują w trzech wariantach kolorystycznych.
<br clear="all">
*[[Plik:Sadzonka topoli.png|32px]] [[Sadzonka topoli]], służąca do zasadzenia nowego drzewa.
*[[Plik:Topolowe deski.png|32px]] [[Deski]], z których można wytworzyć wszystkie typy drewnianych bloków:
**[[Plik:Topolowa płytka naciskowa.png|32px]] [[Płytka naciskowa]]
**[[Plik:Topolowy przycisk.png|32px]] [[Przycisk]]
**[[Plik:Topolowy płot.png|32px]] [[Płot]]
**[[Plik:Topolowa furtka.png|32px]] [[Furtka]]
**[[Plik:Topolowe drzwi.png|32px]] [[Drzwi]]
**[[Plik:Topolowe schody.png|32px]] [[Schody]]
**[[Plik:Topolowa płyta.png|32px]] [[Płyta]]
**[[Plik:Topolowa klapa.png|32px]] [[Klapa]]
**[[Plik:Topolowa tabliczka.png|32px]] [[Tabliczka]]
**[[Plik:Topolowa podwieszana tabliczka.png|32px]] [[Podwieszana tabliczka]]
**[[Plik:Topolowa półka.png|32px]] [[Półka]]


== Warianty ==
;[[Plik:Huba.png|32px]] [[Huba]]
=== Płaskowyż sawanny ===
*Grzyb porastający topole.
{{Biom
*Można się od niego odbijać, podobnie jak od łóżka.
|nazwa= Płaskowyż sawanny
*Ma małą i dużą wersję.
|wygląd1= Płaskowyż Sawanny.png
 
|rozmiar=250px
;[[Plik:Czerwony krzew.png|32px]] [[Czerwony krzew]]
|typ= Ciepły
*Dekoracyjna roślina, rosnąca między topolami.
|rzadkość= Pospolity
*Funkcjonalnie identyczny do [[krzew]]u, ale pozostaje czerwony niezależnie od biomu, w którym zostanie zasadzony.
|temperatura= 1
 
|bloki= {{BlockLink|Niska trawa}}<br>
;[[Plik:Słomiane łóżko.png|32px]] [[Słomiane łóżko]]
{{BlockLink|Wysoka trawa}}<br>
*Jednorazowy wariant [[łóżko|łóżka]].
{{BlockLink|Ziemia}}<br>
*Pozwala przewinąć noc bez zmiany punktu odradzania gracza.
{{BlockLink|Blok trawy}}<br>
*Receptura:
{{BlockLink|Akacjowy pień}}<br>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
{{BlockLink|Akacjowe liście}}<br>
|-
{{BlockLink|Dębowy pień}}<br>
!Składniki
{{BlockLink|Dębowe liście}}
!Wejście → Wyjście
|struktury=
|-
|wymiar= Nadziemie
|[[Snop siana]]
|moby= {{EntityLink|Koń}}<br>
|{{Grid/Crafting Table
{{EntityLink|Osioł}}<br>
|A2= Snop siana |B2= Snop siana |C2= Snop siana
{{EntityLink|Lama}}
|Output= Słomiane łóżko
}}
}}
'''Płaskowyż sawanny''' - odmiana sawanny. Charakteryzuje się wzgórzami, których szczyt jest płaski. Nie generują się tu wioski ani posterunki złosadników, a trawa występuje w dwóch wariantach: zwykłym i wysokim.
|}
<br clear="all">
 
;{{Animacja|Biała_betonowa_płyta.png; Jasnoszara_betonowa_płyta.png; Szara_betonowa_płyta.png; Czarna_betonowa_płyta.png; Brązowa_betonowa_płyta.png; Czerwona_betonowa_płyta.png; Pomarańczowa_betonowa_płyta.png; Żółta_betonowa_płyta.png; Jasnozielona_betonowa_płyta.png; Zielona_betonowa_płyta.png; Błękitna_betonowa_płyta.png; Jasnoniebieska_betonowa_płyta.png; Niebieska_betonowa_płyta.png; Fioletowa_betonowa_płyta.png; Purpurowa_betonowa_płyta.png; Różowa_betonowa_płyta.png|32x32px}} Betonowe i {{Animacja|Biała_wełniana_płyta.png; Jasnoszara_wełniana_płyta.png; Szara_wełniana_płyta.png; Czarna_wełniana_płyta.png; Brązowa_wełniana_płyta.png; Czerwona_wełniana_płyta.png; Pomarańczowa_wełniana_płyta.png; Żółta_wełniana_płyta.png; Jasnozielona_wełniana_płyta.png; Zielona_wełniana_płyta.png; Błękitna_wełniana_płyta.png; Jasnoniebieska_wełniana_płyta.png; Niebieska_wełniana_płyta.png; Fioletowa_wełniana_płyta.png; Purpurowa_wełniana_płyta.png; Różowa_wełniana_płyta.png|32x32px}} wełniane [[Płyta|płyty]]
*Wytwarzane z z [[beton]]u i [[Wełna|wełny]].
 
;{{Animacja|Białe_betonowe_schody.png; Jasnoszare_betonowe_schody.png; Szare_betonowe_schody.png; Czarne_betonowe_schody.png; Brązowe_betonowe_schody.png; Czerwone_betonowe_schody.png; Pomarańczowe_betonowe_schody.png; Żółte_betonowe_schody.png; Jasnozielone_betonowe_schody.png; Zielone_betonowe_schody.png; Błękitne_betonowe_schody.png; Jasnoniebieskie_betonowe_schody.png; Niebieskie_betonowe_schody.png; Fioletowe_betonowe_schody.png; Purpurowe_betonowe_schody.png; Różowe_betonowe_schody.png|32x32px}} Betonowe i {{Animacja|Białe_wełniane_schody.png; Jasnoszare_wełniane_schody.png; Szare_wełniane_schody.png; Czarne_wełniane_schody.png; Brązowe_wełniane_schody.png; Czerwone_wełniane_schody.png; Pomarańczowe_wełniane_schody.png; Żółte_wełniane_schody.png; Jasnozielone_wełniane_schody.png; Zielone_wełniane_schody.png; Błękitne_wełniane_schody.png; Jasnoniebieskie_wełniane_schody.png; Niebieskie_wełniane_schody.png; Fioletowe_wełniane_schody.png; Purpurowe_wełniane_schody.png; Różowe_wełniane_schody.png|32x32px}} wełniane [[schody]]
*Wytwarzane z betonu i wełny.
*Wełniane schody naturalnie generują się w [[Opuszczone obozowisko|opuszczonych obozowiskach]].
 
=== Przedmioty ===
;{{Animacja|Biała_poduszka.png; Jasnoszara_poduszka.png; Szara_poduszka.png; Czarna_poduszka.png; Brązowa_poduszka.png; Czerwona_poduszka.png; Pomarańczowa_poduszka.png; Żółta_poduszka.png; Jasnozielona_poduszka.png; Zielona_poduszka.png; Błękitna_poduszka.png; Jasnoniebieska_poduszka.png; Niebieska_poduszka.png; Fioletowa_poduszka.png; Purpurowa_poduszka.png; Różowa_poduszka.png|32x32px}} [[Poduszka]]
*Dekoracyjny byt, na którym można siadać.
*Poduszkę można postawić na dowolnej płaskiej powierzchni.
*Wytwarzanie:
 


=== Wyżynna sawanna ===
;[[Plik:.png]]
{{Biom
 
|nazwa= Wyżynna sawanna
 
|wygląd1= Górzysta Sawanna.png
;[[Plik:Topolowa łódka.png|32px]] [[Topolowa łódka]]
|rozmiar=250px
*Występuje również w [[Plik:Topolowa łódka ze skrzynią.png|32px]] [[Łódka ze skrzynią|wariancie ze skrzynią]].
|typ= Ciepły
 
|rzadkość= Rzadki
=== Generowanie świata ===
|temperatura= 1,1
;{{BiomeLink|Pstrokaty las}}
|bloki= {{BlockLink|Niska trawa}}<br>
*Biom „jesienny”, w którym roślinność ma czerwono-pomarańczowy odcień.
{{BlockLink|Wysoka trawa}}<br>
*Oprócz nowych drzew, generują się tu [[świerk]]i, [[Huba|huby]], [[Czerwony krzew|czerwone krzew]]y i [[ściółka]].
{{BlockLink|Ziemia}}<br>
*Często pojawiają się też [[Przewrócone drzewo|przewrócone topole]].
{{BlockLink|Blok trawy}}<br>
 
{{BlockLink|Akacjowy pień}}<br>
;{{Animate|Topola Czerwone Liście.png;Topola Pomarańczowe Liście.png;Topola Żółte Liście.png|32px}} [[Topola]]
{{BlockLink|Akacjowe liście}}<br>
*[[Drzewo]] generujące się w pstrokatym lesie.
{{BlockLink|Dębowy pień}}<br>
*Występuje w trzech wariantach kolorystycznych.
{{BlockLink|Dębowe liście}}<br>
 
{{BlockLink|Kamień}}<br>
;{{EnvLink|Opuszczone obozowisko}}
{{BlockLink|Twarda ziemia}}
* Struktura generująca się w następujących biomach:
|struktury=
**{{BiomeLink|Górska łąka}}
|wymiar= Nadziemie
**{{BiomeLink|Wiśniowy gaj}}
|moby= {{EntityLink|Koń}}<br>
**{{BiomeLink|Las}}
{{EntityLink|Osioł}}<br>
**{{BiomeLink|Las brzozowy}}
{{EntityLink|Lama}}
**{{BiomeLink|Starodrzew brzozowy}}
}}
**{{BiomeLink|Kwiecisty las}}
'''Wyżynna sawanna''' – jest rzadkim wariantem sawanny. Występują tu bardzo wysokie góry, sięgające nawet do 255 kratki wysokości. Góry są mocno postrzępione. Często generują się [[latające wyspy]]. Zamiast trawy często znajduje się tu [[twarda ziemia]] lub nawet sam [[kamień]]. Teren jest bardzo chaotyczny. Nie pojawiają się tu wioski ani posterunki. Pojawiają się tu lamy oraz konie. Na tym wariancie biomu pojawiają się często ogromne jeziora.
**{{BiomeLink|Wyżynny las}}
<br clear="all">
**{{BiomeLink|Pstrokaty las}}
**{{BiomeLink|Tajga}}
**{{BiomeLink|Zaśnieżona tajga}}
**{{BiomeLink|Starodrzew świerkowy}}
**{{BiomeLink|Starodrzew sosnowy}}
**{{BiomeLink|Przerzedzona dżungla}}
**{{BiomeLink|Las bambusowy}}
**{{BiomeLink|Bagno}}
**{{BiomeLink|Sawanna}}
**{{BiomeLink|Blady ogród}}
 
 
 
=== Inne ===
 
 
== Zmiany ==
=== Bloki ===
;
 
=== Przedmioty ===
;


=== Rozbity płaskowyż sawanny ===
=== Moby ===
{{Biom
;
|nazwa= Rozbity płaskowyż sawanny
|wygląd1= Rozwalone wzgórza sawanny.png
|rozmiar=250px
|typ= Ciepły
|rzadkość= Ekstremalnie rzadki
|temperatura= 1
|bloki= {{BlockLink|Niska trawa}}<br>
{{BlockLink|Wysoka trawa}}<br>
{{BlockLink|Ziemia}}<br>
{{BlockLink|Blok trawy}}<br>
{{BlockLink|Akacjowy pień}}<br>
{{BlockLink|Akacjowe liście}}<br>
{{BlockLink|Dębowy pień}}<br>
{{BlockLink|Dębowe liście}}<br>
{{BlockLink|Kamień}}<br>
{{BlockLink|Twarda ziemia}}
|struktury=
|wymiar= Nadziemie
|moby= {{EntityLink|Koń}}<br>
{{EntityLink|Osioł}}<br>
{{EntityLink|Lama}}
}}
'''Rozbity płaskowyż sawanny''' – bardo rzadki wariant sawanny. Wyglądem przypomina zwykły płaskowyż sawanny, lecz jest bardzo rozwalony. Tak jak na rozbitej sawannie, często zamiast trawy można spotkać twardą ziemię lub nawet sam kamień. Nie pojawiają się tu wioski ani posterunki złosadnicze. '''Biom nieistniejący od wersji 1.18.'''
<br clear="all">


== Historia ==
=== Inne ===
{{Historia|a}}
;Ogólne
{{Historia||1.2.0|snap=preview|Dodano [[biom]]y, m.in sawannę.
*
|Sawanny zostały zdefiniowane przez wartość opadów wynoszącą 20% lub mniej i wartość temperatury między 50% a 95%.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre|Usunięto sawannę.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Dodano sawannę.}}
{{Historia|||snap=13w43a|Na sawannie występują akacje.}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Wioski na sawannie składają się z akacjowego drewna.}}
{{Historia||1.13|snap=18w16a|Zmieniono nazwę z „Sawanna M” na „Zmutowana Sawanna”.
|Zmieniono nazwę z „Płaskowyż Sawanny M” na „Zmutowany Płaskowyż Sawanny”.}}
{{Historia|||snap=18w19a|Zmieniono nazwę ze „Zmutowana Sawanna” na „Rozbita Sawanna”.
|Zmieniono nazwę ze „Zmutowany Płaskowyż Sawanny” na „Rozbity Płaskowyż Sawanny”.}}
{{Historia|||snap=1.13-pre5|Zmieniono ID <code>savanna_rock</code> na <code>savanna_plateau</code>.
|Zmieniono ID <code>mutated_savanna</code> na <code>shattered_savanna</code>.
|Zmieniono ID <code>mutated_savanna_rock</code> na <code>shattered_savanna_plateau</code>.}}
{{Historia||1.14|snap=18w47a|Dodano sawannowy wariant wioski.}}
{{Historia||1.18|snap=Experimental Snapshot 1|Płaskowyż sawanny i rozbity płaskowyż sawanny nie generują się naturalnie.}}
{{Historia|||snap=Experimental Snapshot 2|Płaskowyż sawanny znów generuje się naturalnie (ale nie rozbity płaskowyż).}}
{{Historia|||snap=21w40a|Zmieniono nazwę z „Rozbita Sawanna” na „Wyżynna Sawanna”.
|Zmieniono ID <code>shattered_savanna</code> na <code>windswept_savanna</code>.
|Rozbity płaskowyż sawanny został całkowicie usunięty z kodu gry.}}


{{Historia|pa}}
;[[Postępy]]
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano sawannę.
*Biom pstrokatego lasu jest teraz potrzebny do uzyskania postępu „Pora na przygodę”.
|Dodano wioski, które się generują na sawannie.}}
{{Historia||0.15.0|snap=build 1|Wioski na sawannie składają się z drewna akacjowego.}}
{{Historia|pe}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Dodano lamy, które mogą pojawiać się na sawannie.}}
{{Historia|be}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Dodano posterunki złosadników, które mogą pojawiać się na sawannie.}}


{{Historia|k}}
== Poprawki ==
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Dodano sawannę.}}
Poprawiono 270 błędów, w tym:
{{Historia||Dodano posterunki złosadników, które mogą pojawiać się na sawannie.|xbox=none|xbone=none|ps=1.91|wiiu=none}}
*{{bug|}}
{{Historia|foot}}


== Zobacz też ==
== Galeria ==
*[[Badlandy]]
<gallery>
*[[Pustynia]]
Pstrokaty las.png|[[Pstrokaty las]]
Opuszczone obozowisko.png|[[Opuszczone obozowisko]]
</gallery>


{{Biomy}}
{{Przypisy}}
[[Kategoria:Biomy]]
{{Wersje Java|Nowa numeracja}}


[[de:Savanne]]
[[de:26.3]]
[[en:Savanna]]
[[en:Java Edition 26.3]]
[[es:Sabana]]
[[es:Java Edition 26.3]]
[[fr:Savane]]
[[fr:Édition Java 26.3]]
[[ja:サバンナ]]
[[it:Java Edition 26.3]]
[[ko:사바나]]
[[ja:Java Edition 26.3]]
[[lzh:莽原]]
[[lzh:爪哇版二六點三]]
[[pt:Savana]]
[[pt:Edição Java 26.3]]
[[ru:Саванна]]
[[ru:26.3 (Java Edition)]]
[[uk:Савана]]
[[uk:26.3 (Java Edition)]]
[[zh:热带草原]]
[[zh:Java版26.3]]

Aktualna wersja na dzień 11:37, 20 wrz 2026

26.3 – aktualizacja Java Edition znana jako Wilderness Bound, trzecia w nowym systemie numeracji YY.X, gdzie YY oznacza rok wydania, a X numer aktualizacji.[1] Została wydana 15 września 2026 roku[2]. Dodaje ona m.in. nowy biom pstrokatego lasu wraz z nowym rodzajem drewna – topolą.

Nowości[edytuj | edytuj kod]

Bloki[edytuj | edytuj kod]

Powiązane z topolą
Huba
  • Grzyb porastający topole.
  • Można się od niego odbijać, podobnie jak od łóżka.
  • Ma małą i dużą wersję.
Czerwony krzew
  • Dekoracyjna roślina, rosnąca między topolami.
  • Funkcjonalnie identyczny do krzewu, ale pozostaje czerwony niezależnie od biomu, w którym zostanie zasadzony.
Słomiane łóżko
  • Jednorazowy wariant łóżka.
  • Pozwala przewinąć noc bez zmiany punktu odradzania gracza.
  • Receptura:
Składniki Wejście → Wyjście
Snop siana










Betonowe i wełniane płyty
Betonowe i wełniane schody

Przedmioty[edytuj | edytuj kod]

Poduszka
  • Dekoracyjny byt, na którym można siadać.
  • Poduszkę można postawić na dowolnej płaskiej powierzchni.
  • Wytwarzanie:


Plik:.png


Topolowa łódka

Generowanie świata[edytuj | edytuj kod]

Pstrokaty las
Topola
  • Drzewo generujące się w pstrokatym lesie.
  • Występuje w trzech wariantach kolorystycznych.
Opuszczone obozowisko


Inne[edytuj | edytuj kod]

Zmiany[edytuj | edytuj kod]

Bloki[edytuj | edytuj kod]

Przedmioty[edytuj | edytuj kod]

Moby[edytuj | edytuj kod]

Inne[edytuj | edytuj kod]

Ogólne
Postępy
  • Biom pstrokatego lasu jest teraz potrzebny do uzyskania postępu „Pora na przygodę”.

Poprawki[edytuj | edytuj kod]

Poprawiono 270 błędów, w tym:

Galeria[edytuj | edytuj kod]


Przypisy[edytuj kod]

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.