Diament: Różnice pomiędzy wersjami

Diament
Typ	Minerał
Odnawialne	Nie
Możliwość grupowania	Tak, 64
Rzadkość	Pospolita

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

WizualnieWikikod

Wersja z 11:57, 8 lis 2026

Ten artykuł dotyczy materiału. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.

Diament (ang. Diamond) − rzadki minerał występujący w grze służący do wytwarzania przedmiotów o wysokiej trwałości.

Otrzymywanie

Wydobywanie

Diament można uzyskać po wydobyciu złoża diamentu żelaznym kilofem lub lepszym. Jeśli kilof zaklęty jest na Szczęście, z pojedynczego złoża wypadnie więcej diamentów (im wyższy poziom zaklęcia, tym jeden diament więcej; maksymalna ilość diamentów wynosi 4 przy poziomie trzecim).

Wytwarzanie

Składniki

Wejście → Wyjście

Blok diamentu

9

Przetapianie

Składniki

Wejście → Wyjście

Złoże diamentu

2
2

Naturalne generowanie

Struktura	Pojemnik	Ilość	Szansa
Forteca Netheru	Skrzynia	1–3	17,9%
Wioska	Skrzynia w kuźni	1–3	14,4%
Wioska	Skrzynia narzędziarza	1–3	9,9%
Piramida w dżungli	Skrzynia	1–3	12,7%
Twierdza	Skrzynia na ołtarzu	1–3	7,3%^(JE)/7%^(BE)
Piramida na pustyni	Skrzynia	1–3	5,9%
Piramida na pustyni	Podejrzany piasek	1	12,5%
Opuszczona kopalnia	Wagonik ze skrzynią	1–2	8,9%
Miasto Endu	Skrzynia	2–7	20,4%
Wrak statku	Skrzynia ze skarbem	1	14,1%
Ukryty skarb	Skrzynia	1–2	53,1%
Pozostałości bastionu	Skrzynia ze skarbem	2–6	12,8%^(JE)/14%^(BE)
Komnata prób	Skrzynia w łączniku	1–2	21,5%
	Beczka w łączniku	1–3	5,9%
	Dekorowany garniec	1–2	1,4%
	Zwykły skarbiec i skrzynia z nagrodą	1–2	8,5%^(JE)/10,7%^(BE)
	Złowieszczy skarbiec	2–3	26,4%
Opuszczone obozowisko	Ukryta miedziana skrzynia	1	36%

Zastosowanie

Wytwarzanie

Diamenty są używane do wytwarzania niezwykle trwałych narzędzi i zbroi.

Nazwa

Składniki

Wejście → Wyjście

Diamentowy miecz

Diamenty
+
Patyki

Diamentowa łopata

Diamentowy kilof

Diamentowa motyka

Diamentowa siekiera

Diamentowa włócznia

Blok diamentu

Diamenty

Diamentowy hełm

Diamentowy napierśnik

Diamentowe nogawice

Diamentowe buty

Szafa grająca

Diament
+
Deski

Stół do zaklinania

Książka
+
Diamenty
+
Obsydian

Szablon kowalski

Diamenty
+
Pasujący szablon kowalski
+
Netherrack lub
bruk lub
piaskowiec lub
kamień Endu lub
czernit lub
blok purpuru lub
pryzmaryn lub
łupkowy bruk lub
zamszony bruk lub
terakota lub
blok miedzi lub
wichrowa różdżka

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Handel

Osadnicy o profesji zbrojmistrza, narzędziarza i płatnerza mogą skupować diamenty. Każdy diament można im sprzedać za jeden szmaragd.

Naprawianie

Za pomocą diamentów w kowadle można naprawić diamentowe bronie, narzędzia oraz zbroję.

Ozdabianie

Diament może być również wykorzystany do ozdabiania zbroi w stole kowalskim. Dodaje to dekoracyjny błękitny wzór na zbroi, zależny od użytego szablonu kowalskiego.

Postępy

Osobny artykuł: Postępy.

Minecraft
Ikona	Nazwa	Opis w grze	Warunek	Wymaganie (jeśli inne)	ID	Nagroda
	Diamenty!	Zdobądź diamenty	Żelazne reguły	—	`minecraft:story/mine_diamond`	—

Historia

Indev
0.31			28 stycznia 2010	Dodano szmaragdy.
			28 stycznia 2010	Ruda szmaragdu upuszcza 1–3 sztuk szmaragdów.
			29 stycznia 2010	Szmaragdy używane są do tworzenia szmaragdowych mieczy, siekier, kilofów i łopat.
				4 szmaragdy używane są do wytworzenia bloku szmaragdu.
				Ruda szmaragdu może zostać przetopiona na 1–3 sztuki szmaragdów.
			30 stycznia 2010	Zmieniono nazwę ze Szmaragd na Diament.
				Do stworzenia bloku diamentu potrzeba teraz 9 sztuk diamentu.
				Można go przetworzyć z powrotem w 9 diamentów.
			1 lutego 2010	Przetapianie oraz wykopanie złoża diamentu daje teraz zawsze 1 diament.
6 lutego 2010				Z diamentów można robić motyki.
12 lutego 2010				Z diamentów można robić zbroję.
19 lutego 2010				W piecu można przepalać złoże diamentu na diamenty.
Java Edition Alpha
1.0.14				Z diamentów można zrobić szafy grające.
Beta
1.8			1.8-pre1	Diamenty można znaleźć w skrzyniach w opuszczonych kopalniach i twierdzach.
Java Edition
1.0.0			Beta 1.9-pre2	Złoże diamentu może zostać przetopione na diament.
1.0.0			Beta 1.9-pre3	Z diamentów można zrobić stoły do zaklęć.
1.1				Diamenty można znaleźć w skrzyniach w kuźniach.
1.3.1			12w21a	Od teraz można kupić od osadników jeden szmaragd za 3–5 diamentów.
			12w21a	Diamenty można znaleźć w skrzyniach w piramidach na pustyni.
			12w22a	Diamenty można znaleźć w skrzyniach w piramidach w dżungli.
			1.3	Przesunięto teksturę diamentu o 1 piksel w lewo.
1.4.6			12w49a	Przy użyciu diamentów można wytworzyć gwiazdki pirotechniczne.
1.6.1			13w18a	Diamenty można znaleźć w skrzyniach w fortecach Netheru.
1.8			14w02a	Cena za jeden szmaragd została zmniejszona i wynosi teraz od 3 do 4 diamentów.
1.9			15w31a	Diamenty można znaleźć w skrzyniach miast i statków Endu.
1.13			18w10a	Diamenty można znaleźć w zakopanych skarbach.
1.14			18w43a	Zmieniono teksturę → .
1.14			19w11a	Osadnicy oferują szmaragd za jeden diament.
1.16			20w16a	Diamenty można znaleźć w skrzyniach w pozostałościach bastionów.
1.16.2			20w30a	Zwiększono szansę na znalezienie diamentów w skrzyni w pozostałościach bastionu z 8,6% do 15,8%.
1.19.4			23w04a	Diament służy do barwienia zdobień na zbroję na jasnobłękitno na stole kowalskim.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]}
			23w04a	Diamenty pozwalają na replikację szablonów kowalskich.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]}
			23w07a	Można za pomocą pędzla wyszczotkować diamenty z podejrzanego piasku w pustynnych piramidach.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]}
1.20			23w12a	Zmieniono szansę na wygenerowanie się diamentu w podejrzanym piasku w pustynnej piramidzie z ¹⁄₇ na ¹⁄₈.
1.20.3			23w45a	Diamenty można znaleźć w beczkach, skrzyniach i garncach w komnatach prób.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]}
1.20.5			24w05a	Diamenty są upuszczane przez skarbce.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]}
1.20.5			24w13a	Diamenty są upuszczane przez złowieszcze skarbce.^{[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]}
1.21.11			25w41a	Można użyć diamentów do wytworzenia włóczni.
26.3			snap1	Diamenty można znaleźć skrzyniach w opuszczonych obozowiskach.
Pocket Edition Alpha
0.2.0				Dodano diamenty. Nie mają w tej chwili żadnego zastosowania.
0.3.2				Diamenty mogą być zebrane i przetworzone na blok diamentu, siekierę, kilof, miecz lub łopatę.
0.4.0				Z diamentów można stworzyć motyki.
0.5.0				Z diamentów można skonstruować rdzeń reaktora Netheru.
0.6.0				Z diamentów można zrobić zbroję.
0.8.0			build 1	Przesunięto teksturę diamentu o 1 piksel w lewo.
0.12.1			build 1	Z diamentów można zrobić stół do zaklęć.
				Usunięto rdzeń reaktora Netheru, zatem również usunięto jego recepturę tworzenia.
				Diamenty można znaleźć w skrzyniach w fortecy Netheru.
0.13.0			build 1	Diamenty można znaleźć w skrzyniach w piramidzie na pustyni.
0.14.0			build 1	Diamenty można znaleźć w wagonikach ze skrzynią w opuszczonych kopalniach.
Bedrock Edition
1.2.0			beta 1.2.0.2	Przy użyciu diamentów można stworzyć gwiazdki pirotechniczne.
1.2.0			beta 1.2.0.2	Z diamentów można zrobić szafy grające.
1.4.0			beta 1.2.14.2	Diamenty można znaleźć w zakopanych skarbach.
1.10.0			beta 1.10.0.3	Zmieniono teksturę diamentu.
1.11.0			beta 1.11.0.4	Osadnicy oferują szmaragd za jeden diament.
1.16.0			beta 1.16.0.57	Diamenty można znaleźć w skrzyniach w pozostałościach bastionów.
1.19.70			beta 1.19.70.23	Można za pomocą pędzla wyszczotkować diamenty z podejrzanego piasku w pustynnych piramidach.
1.19.80			beta 1.19.80.21	Diamenty pozwalają na replikację szablonów kowalskich.
1.19.80			beta 1.19.80.21	Diament służy do barwienia zdobień na zbroję na jasnobłękitno na stole kowalskim.
1.20.60			Preview 1.20.60.20	Diamenty można znaleźć w beczkach, skrzyniach i garncach w komnatach prób.^{[Tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]}
1.20.70			Preview 1.20.70.21	Diamenty są upuszczane przez skarbce.^{[Tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]}
1.21.0			Preview 1.21.0.20	Diamenty są upuszczane przez złowieszcze skarbce.^{[Tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]}
1.21.130			Preview 1.21.130.20	Można użyć diamentów do wytworzenia włóczni.
26.40			Preview 26.40.27	Diamenty można znaleźć skrzyniach w opuszczonych obozowiskach.^{[Tylko po włączeniu eksperymentu „Aktualizacja nr 3 w 2026”]}
Console Edition
TU1	CU1	1.00	Patch 1	Dodano diamenty.
TU5				Diamenty można znaleźć w skrzyniach w opuszczonych kopalniach.
TU7				Z diamentów można skonstruować stół do zaklęć.
TU14		1.04		Od teraz można kupić od osadników jeden szmaragd za 3–5 diamentów.
				Diamenty można znaleźć w skrzyniach w piramidach.
				Diamenty można znaleźć w skrzyniach w dżunglowych świątyniach.
				Przesunięto teksturę diamentu o 1 piksel w lewo.
TU19	CU7	1.12		Przy użyciu diamentów można stworzyć gwiazdki pirotechniczne.
TU46	CU36	1.36	Patch 15	Diamenty można znaleźć w skrzyniach miast i statków Endu.
TU69		1.76	Patch 38	Diamenty można znaleźć w zakopanych skarbach.
		1.90		Ponownie zmieniono teksturę diamentu.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0				Dodano diament.

Ciekawostki

Pierwotnie diament nazywał się „Szmaragd”. Nazwa ta została zmieniona 30 stycznia 2010, czyli dzień po dodaniu go do gry. Właściwy szmaragd dodano do gry w wersji 1.3.1, dwa lata później.
W primaaprilisowej wersji 2.0 diamentowe kurczaki znosiły diamenty lub lazuryt.

@@ Linia 40: / Linia 40: @@
 === Naturalne generowanie ===
-Diament można odnaleźć w skrzyniach w strukturach:
+{| class="wikitable"
+|-
-* w ilości 1–3:
+! Struktura !! Pojemnik !! Ilość !! Szansa
-** [[forteca Netheru]] (19,2%),
+|-
-** [[wioska]] – kuźnia (16,3%),
+|{{EnvLink|Forteca Netheru}} || Skrzynia || 1–3 || 17,9%
-** [[dżunglowa świątynia]] (15,5%),
+|-
-** [[twierdza]] (7,4%),
+|rowspan="2"|{{EnvLink|Wioska}} || Skrzynia w kuźni || 1–3 || 14,4%
-** [[piramida]] (6,3%);
+|-
-* w ilości 1–2:
+| Skrzynia narzędziarza || 1–3 || 9,9%
-** [[opuszczona kopalnia]] (10,5%);
+|-
-* w ilości 2–7:
+|{{EnvLink|Piramida w dżungli}} || Skrzynia || 1–3 || 12,7%
-** [[miasto Endu]] (21,5%),
+|-
-** [[statek Endu]] (21,5%);
+|{{EnvLink|Twierdza}} || Skrzynia na ołtarzu || 1–3 || 7,3%<sup>([[Java Edition|JE]])</sup>/7%<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
-* w ilości 1:
+|-
-** [[wrak statku]] (14,1%).
+|rowspan="2"|{{EnvLink|Piramida na pustyni}} || Skrzynia || 1–3 || 5,9%
+|-
+| Podejrzany piasek || 1 || 12,5%
+|-
+|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia}} || Wagonik ze skrzynią || 1–2 || 8,9%
+|-
+|{{EnvLink|Miasto Endu}} || Skrzynia || 2–7 || 20,4%
+|-
+|{{EnvLink|Wrak statku}} || Skrzynia ze skarbem || 1 || 14,1%
+|-
+|{{EnvLink|Ukryty skarb}} || Skrzynia || 1–2 || 53,1%
+|-
+|{{EnvLink|Pozostałości bastionu}} || Skrzynia ze skarbem || 2–6 || 12,8%<sup>([[Java Edition|JE]])</sup>/14%<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
+|-
+|rowspan="5"|{{EnvLink|Komnata prób}} || Skrzynia w łączniku || 1–2 || 21,5%
+|-
+| Beczka w łączniku || 1–3 || 5,9%
+|-
+| Dekorowany garniec || 1–2 || 1,4%
+|-
+| Zwykły skarbiec i skrzynia z nagrodą || 1–2 || 8,5%<sup>([[Java Edition|JE]])</sup>/10,7%<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
+|-
+| Złowieszczy skarbiec || 2–3 || 26,4%
+|-
+|{{EnvLink|Opuszczone obozowisko}} || Ukryta miedziana skrzynia || 1 || 36%
+|}
 == Zastosowanie ==
@@ Linia 180: / Linia 205: @@
 }}
 |}
+=== Handel ===
+[[Osadnik|Osadnicy]] o profesji zbrojmistrza, narzędziarza i płatnerza mogą skupować diamenty. Każdy diament można im sprzedać za jeden [[szmaragd]].
+=== [[Naprawianie]] ===
+Za pomocą diamentów w [[kowadło|kowadle]] można naprawić diamentowe [[Broń|bronie]], [[narzędzia]] oraz [[zbroja|zbroję]].
 === Ozdabianie ===
-Diament może być również wykorzystany do ozdabiania [[Zbroja|zbroi]] w [[Stół kowalski|stole kowalskim]]. Dodaje to dekoracyjny błękitny wzór na zbroi, zależny od użytego [[szablon kowalski|szablonu kowalskiego]].
+Diament może być również wykorzystany do ozdabiania zbroi w [[Stół kowalski|stole kowalskim]]. Dodaje to dekoracyjny błękitny wzór na zbroi, zależny od użytego [[szablon kowalski|szablonu kowalskiego]].
 == Postępy ==
@@ Linia 218: / Linia 249: @@
 {{Historia||1.1|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Wioski/Struktury|kuźniach]].}}
 {{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Od teraz można [[handel|kupić]] od [[osadnik]]ów jeden [[szmaragd]] za 3–5 diamentów.
-|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[piramida]]ch.}}
+|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[piramida na pustyni|piramidach na pustyni]].}}
-{{Historia|||snap=12w22a|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Dżunglowa świątynia|dżunglowych świątyniach]].}}
+{{Historia|||snap=12w22a|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Piramida w dżungli|piramidach w dżungli]].}}
 {{Historia|||snap=1.3|[[Plik:Diament przed Texture Update.png|32px]] Przesunięto teksturę diamentu o 1 piksel w lewo.}}
 {{Historia||1.4.6|snap=12w49a|Przy użyciu diamentów można wytworzyć [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdki pirotechniczne]].}}
@@ Linia 227: / Linia 258: @@
 {{Historia||1.13|snap=18w10a|Diamenty można znaleźć w [[zakopany skarb|zakopanych skarbach]].}}
 {{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę [[Plik:Diament przed Texture Update.png|32px]] → [[Plik:Diament.png|32px]].}}
-{{Historia||1.16|snap=20w16a|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}
+{{Historia|||snap=19w11a|Osadnicy oferują szmaragd za jeden diament.}}
-{{Historia||1.16.2|snap=20w30a|Zwiększono szansę na znalezienie diamentów w skrzyni w ruinach bastionu z 8,6% do 15,8%.}}
+{{Historia||1.16|snap=20w16a|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Pozostałości bastionu|pozostałościach bastionów]].}}
+{{Historia||1.16.2|snap=20w30a|Zwiększono szansę na znalezienie diamentów w skrzyni w pozostałościach bastionu z 8,6% do 15,8%.}}
 {{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Diament służy do barwienia zdobień na zbroję na jasnobłękitno na stole kowalskim.{{Eksp|Update 1.20}}
 |Diamenty pozwalają na replikację szablonów kowalskich.{{Eksp|Update 1.20}}}}
 {{Historia|||snap=23w07a|Można za pomocą [[Pędzel|pędzla]] wyszczotkować diamenty z podejrzanego piasku w pustynnych piramidach.{{Eksp|Update 1.20}}}}
-{{Historia||1.20|snap=23w12a|Zmieniono szansę na wygenerowanie się diamentu w podejrzanym piasku w piramidzie z {{Fraction|1|7}} na {{Fraction|1|8}}.}}
+{{Historia||1.20|snap=23w12a|Zmieniono szansę na wygenerowanie się diamentu w podejrzanym piasku w pustynnej piramidzie z {{Fraction|1|7}} na {{Fraction|1|8}}.}}
+{{Historia||1.20.3|snap=23w45a|Diamenty można znaleźć w beczkach, skrzyniach i garncach w [[Komnata prób|komnatach prób]].{{Eksp|Update 1.21}}}}
+{{Historia||1.20.5|snap=24w05a|Diamenty są upuszczane przez [[Skarbiec|skarbce]].{{Eksp|Update 1.21}}}}
+{{Historia|||snap=24w13a|Diamenty są upuszczane przez [[Złowieszczy skarbiec|złowieszcze skarbce]].{{Eksp|Update 1.21}}}}
+{{Historia||1.21.11|snap=25w41a|Można użyć diamentów do wytworzenia [[Włócznia|włóczni]].}}
+{{Historia||26.3|snap=snap1|Diamenty można znaleźć skrzyniach w [[Opuszczone obozowisko|opuszczonych obozowiskach]].}}
 {{Historia|pa}}
@@ Linia 244: / Linia 281: @@
 |Usunięto rdzeń reaktora Netheru, zatem również usunięto jego recepturę tworzenia.
 |Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Forteca Netheru|fortecy Netheru]].}}
-{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Piramida|piramidzie]].}}
+{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Piramida na pustyni|piramidzie na pustyni]].}}
 {{Historia||0.14.0|snap=build 1|Diamenty można znaleźć w [[Wagonik ze skrzynią|wagonikach ze skrzynią]] w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]].}}
@@ Linia 252: / Linia 289: @@
 {{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Diamenty można znaleźć w [[zakopany skarb|zakopanych skarbach]].}}
 {{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Diament.png|32px]] Zmieniono teksturę diamentu.}}
-{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}
+{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Osadnicy oferują szmaragd za jeden diament.}}
+{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Diamenty można znaleźć w skrzyniach w [[Pozostałości bastionu|pozostałościach bastionów]].}}
 {{Historia||1.19.70|snap=beta 1.19.70.23|Można za pomocą [[Pędzel|pędzla]] wyszczotkować diamenty z podejrzanego piasku w pustynnych piramidach.}}
 {{Historia||1.19.80|snap=beta 1.19.80.21|Diamenty pozwalają na replikację szablonów kowalskich.
 |Diament służy do barwienia zdobień na zbroję na jasnobłękitno na stole kowalskim.}}
+{{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.20|Diamenty można znaleźć w beczkach, skrzyniach i garncach w [[Komnata prób|komnatach prób]].{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
+{{Historia||1.20.70|snap=Preview 1.20.70.21|Diamenty są upuszczane przez [[Skarbiec|skarbce]].{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
+{{Historia||1.21.0|snap=Preview 1.21.0.20|Diamenty są upuszczane przez [[Złowieszczy skarbiec|złowieszcze skarbce]].{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
+{{Historia||1.21.130|snap=Preview 1.21.130.20|Można użyć diamentów do wytworzenia [[Włócznia|włóczni]].}}
+{{Historia||26.40|snap=Preview 26.40.27|Diamenty można znaleźć skrzyniach w [[Opuszczone obozowisko|opuszczonych obozowiskach]].{{Eksp|Aktualizacja nr 3 w 2026|B}}}}
 {{Historia|k}}
@@ Linia 275: / Linia 318: @@
 == Ciekawostki ==
-* Pierwotnie diament nazywał się „Szmaragd”. Nazwa ta została zmieniona 30 stycznia 2010, czyli dzień po dodaniu go do gry. Właściwy [[szmaragd]] dodano do gry w wersji [[1.3.1]] 2 lata później.
+* Pierwotnie diament nazywał się „Szmaragd”. Nazwa ta została zmieniona 30 stycznia 2010, czyli dzień po dodaniu go do gry. Właściwy [[szmaragd]] dodano do gry w wersji [[Java Edition 1.3.1|1.3.1]], dwa lata później.
 * W primaaprilisowej wersji 2.0 [[Diamentowy kurczak|diamentowe kurczaki]] znosiły diamenty lub [[lazuryt]].

Diament: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 11:57, 8 lis 2026

Spis treści