Kilof: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
d →Naprawianie: tego też nie zauważyłem |
d Robot dodał lzh:鎬 |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 81: | Linia 81: | ||
{{Ulepszanie | {{Ulepszanie | ||
|składniki='''[[Diamentowy kilof]]''' + <br>[[Sztabka netherytu]] | |składniki='''[[Diamentowy kilof]]''' + <br>[[Sztabka netherytu]] | ||
| | |Netherytowe ulepszenie | ||
|Diamentowy kilof | |Diamentowy kilof | ||
|Sztabka netherytu | |Sztabka netherytu | ||
| Linia 308: | Linia 308: | ||
[[ja:ツルハシ]] | [[ja:ツルハシ]] | ||
[[ko:곡괭이]] | [[ko:곡괭이]] | ||
[[lzh:鎬]] | |||
[[nl:Houweel]] | [[nl:Houweel]] | ||
[[pt:Picareta]] | [[pt:Picareta]] | ||
Aktualna wersja na dzień 04:54, 22 lis 2025
| Typ |
Narzędzie |
| Wytrzymałość |
Złoty: 32 użycia |
| Odnawialne |
Netherytowy: Nie |
| Możliwość grupowania |
Nie |
| Rzadkość |
Pospolita |
Kilof (ang. Pickaxe) – jedno z narzędzi w Minecrafcie. Służy do wydobywania wszystkich złóż i kamiennych bloków, od kamienia po diamenty.
Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]
Wytwarzanie[edytuj | edytuj kod]
| Składniki | Wejście → Wyjście | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patyki + Deski |
| ||||||||||||
| Patyki + Bruk/ czernit/ łupkowy bruk |
| ||||||||||||
| Patyki + sztabki miedzi |
| ||||||||||||
| Patyki + sztabki żelaza |
| ||||||||||||
| Patyki + sztabki złota |
| ||||||||||||
| Patyki + diamenty |
|
Ulepszanie[edytuj | edytuj kod]
| Składniki | Receptura ulepszania |
|---|---|
| Netherytowe ulepszenie
+ Diamentowy kilof + Sztabka netherytu |
Naturalne generowanie[edytuj | edytuj kod]
| Przedmiot | Struktura | Pojemnik | Ilość | Szansa |
|---|---|---|---|---|
| Java Edition | ||||
| Drewniany kilof | Bonusowa skrzynia | Skrzynia | 1 | 75% |
| Kamienny kilof | Bonusowa skrzynia | Skrzynia | 1 | 25% |
| Komnaty próby | Skrzynia w korytarzu | 1 | 19,6% | |
| Skrzynia z zaopatrzeniem | 1 | 37,3% | ||
| Żelazny kilof | Opuszczona kopalnia | Skrzynia | 1 | 7% |
| Twierdza | Skrzynia magazynowa | 1 | 4% | |
| Skrzynia ołtarzowa | 1 | 11,9% | ||
| Wioska | Skrzynia narzędziarza | 1 | 41,2% | |
| Skrzynia kowala | 1 | 25,4% | ||
| Zaklęty żelazny kilof | Miasto Endu | Skrzynia | 1 | 13,1% |
| Złoty kilof | Komnaty próby | Skrzynia w łączniku | 1 | 22,3% |
| Zaklęty złoty kilof | Ruina portalu | Skrzynia | 1 | 20,5% |
| Diamentowy kilof | Komnaty próby | Skrzynia w łączniku | 1 | 11,2% |
| Beczka w łączniku | 1 | 5,9% | ||
| Zaklęty diamentowy kilof | Miasto Endu | Skrzynia | 1 | 13,1% |
| Ruiny bastionu | Zwykła skrzynia | 1 | 6,7% | |
| Skrzynia w stajni hoglinów | 1 | 12% | ||
| Bedrock Edition | ||||
| Drewniany kilof | Bonusowa skrzynia | Skrzynia | 1 | 75% |
| Kamienny kilof | Bonusowa skrzynia | Skrzynia | 1 | 25% |
| Komnaty próby | Skrzynia w korytarzu | 1 | 19,6% | |
| Skrzynia z zaopatrzeniem | 1 | 37,3% | ||
| Żelazny kilof | Opuszczona kopalnia | Skrzynia | 1 | 7% |
| Twierdza | Skrzynia magazynowa | 1 | 3,2% | |
| Skrzynia ołtarzowa | 1 | 11,6% | ||
| Wioska | Skrzynia narzędziarza | 1 | 41,2% | |
| Skrzynia kowala | 1 | 25,4% | ||
| Zaklęty żelazny kilof | Miasto Endu | Skrzynia | 1 | 13,1% |
| Złoty kilof | Komnaty próby | Skrzynia w łączniku | 1 | 22,3% |
| Zaklęty złoty kilof | Ruina portalu | Skrzynia | 1 | 20,5% |
| Diamentowy kilof | Komnaty próby | Skrzynia w łączniku | 1 | 11,2% |
| Beczka w łączniku | 1 | 5,9% | ||
| Zaklęty diamentowy kilof | Miasto Endu | Skrzynia | 1 | 13,1% |
| Ruiny bastionu | Zwykła skrzynia | 1 | 6,7% | |
| Skrzynia w stajni hoglinów | 1 | 13,6% | ||
Handel[edytuj | edytuj kod]
Zaklęte diamentowe kilofy można pozyskać poprzez handel z osadnikiem narzędziarzem za 18–32 szmaragdów, a zaklęte żelazne kilofy – za 8–22 szmaragdów. Zaklęcia mogą mieć poziomy 5–19.
Narzędziarz sprzedaje też kamienne kilofy za pojedynczego szmaragda.
Zastosowanie[edytuj | edytuj kod]
Szybkość wydobywania[edytuj | edytuj kod]
Kilof jest niezbędnym narzędziem do wydobywania wielu bloków. Poniższa tabela przedstawia czas potrzebny do wydobycia przykładowych bloków. Wartości oznaczone czerwonym tłem nie mogą być zebrane danym typem narzędzia, zaś żółtym – do zebrania których wymagane jest ulepszenie narzędzia o Jedwabny dotyk.
| Blok | Czas wydobycia (sekundy)[FN 1] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Domyślne | Drewniany | Kamienny | Miedziany | Żelazny | Diamentowy | Netherytowy | Złoty | |
| Tory | 1,05 | 0,55 | 0,3 | 0,25 | 0,2 | 0,15 | 0,15 | 0,1 |
| Kamień | 7,5 | 1,15 | 0,6 | 0,45 | 0,4 | 0,3 | 0,25 | 0,2 |
| Bruk | 10 | 1,5 | 0,75 | 0,6 | 0,5 | 0,4 | 0,35 | 0,25 |
| Złoże żelaza | 15 | 7,5 | 1,15 | 0,9 | 0,75 | 0,6 | 0,5 | 1,25 |
| Złoże diamentu | 15 | 7,5 | 3,75 | 3 | 0,75 | 0,6 | 0,5 | 1,25 |
| Pradawne zgliszcza | 150 | 75 | 37,5 | 30 | 25 | 5,65 | 5 | 12,5 |
| Obsydian | 250 | 125 | 62,5 | 50 | 41,7 | 9,4 | 8,35 | 20,85 |
Zaklinanie[edytuj | edytuj kod]
Wszystkie typy kilofów można zakląć w stole do zaklinania lub na kowadle. Mogą otrzymywać następujące zaklęcia:
- Tylko jedno spośród: Jedwabny dotyk, Szczęście
- Wydajność
- Niezniszczalność
- Naprawa
- Klątwa znikania
Naprawianie[edytuj | edytuj kod]
Wszystkie wytwarzalne rodzaje kilofów można naprawiać w kowadle tym samym materiałem, z którego zostały wytworzone. Ponadto kilofy netherytowe można naprawiać sztabką netherytu.
Broń[edytuj | edytuj kod]
Kilofa można także używać jako broni. Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia kilofa zrobionego z poszczególnych materiałów:
| Materiał | Drewniany | Złoty | Kamienny | Miedziany | Żelazny | Diamentowy | Netherytowy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wytrzymałość | 59 | 32 | 131 | 190 | 250 | 1561 | 2031 |
| Obrażenia (JE) | |||||||
| Obrażenia (BE) |
Przetapianie[edytuj | edytuj kod]
| Składniki | Wejście → Wyjście | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Żelazny, złoty, lub miedziany kilof |
|
Drewniany kilof może służyć jako paliwo, przetapiając 1 przedmiot.
Historia[edytuj | edytuj kod]
| Indev | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0.31 | 11 stycznia 2010 | Dodano drewniane i kamienne kilofy. | |||
| 29 stycznia 2010 | Dodano przepisy konstruowania drewnianych i kamiennych kilofów. | ||||
| Dodano żelazne, złote i diamentowe kilofy. | |||||
| 31 stycznia 2010 | Kilofy zadają teraz obrażenia. | ||||
| 1 lutego 2010 | Lepsze kilofy są wymagane do kopania twardszych materiałów. | ||||
| Beta | |||||
| 1.2 | Wcześniej kilofy miały znacznie mniejszą trwałość. | ||||
| Złote kilofy teraz kopią szybciej niektóre materiały. | |||||
| Java Edition | |||||
| 1.0.0 | 1.0.0 RC1 | Kilofy mają teraz inny dźwięk, gdy niszczą się po zużyciu. | |||
| 1.9 | 15w31a | Zaklęte żelazne lub diamentowe kilofy pojawiają się teraz w skrzyniach miasta i statku Endu. | |||
| 15w44a | Teraz drewniane i kamienne kilofy rzadziej generują się w bonusowych skrzyniach. | ||||
| 1.16 | 20w10a | Dodano netherytowy kilof. | |||
| 1.19.4 | 23w04a | Ulepszanie netherytowych kilofów wymaga teraz szablonu „Netherytowe ulepszenie”. | |||
| 1.21.9 | 20w10a | Dodano miedziany kilof. | |||
| Pocket Edition Alpha | |||||
| 0.2.0 | Dodano kamienne kilofy. | ||||
| 0.3.0 | Dodano drewniane kilofy. | ||||
| 0.3.2 | Dodano żelazne, złote i diamentowe kilofy. | ||||
| 0.11.0 | build 11 | Wszystkie kilofy są dostępne w ekwipunku w trybie kreatywnym. | |||
| build 12 | Usunięto kilofy z ekwipunku trybu kreatywnego. | ||||
| build 13 | Przywrócono dostępność kilofów w trybie kreatywnym. | ||||
| Bedrock Edition | |||||
| 1.16.0 | beta 1.16.0.51 | Dodano netherytowy kilof. | |||
| 1.19.80 | Preview 1.19.80.21 | Ulepszanie netherytowych kilofów wymaga teraz szablonu „Netherytowe ulepszenie”.[tylko z włączonym eksperymentem „Next Major Update”] | |||
| 1.21.100 | Preview 1.21.100.23 | Dodano miedziany kilof.[tylko z włączonym eksperymentem „Drop 3 2025”] | |||
| Console Edition | |||||
| TU1 | CU1 | 1.00 | Dodano wszystkie rodzaje kilofów. | ||
Postępy[edytuj | edytuj kod]
Minecraft |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikona | Nazwa | Opis w grze | Warunek | Wymaganie (jeśli inne) | ID | Nagroda |
![]() | Epoka kamienia | Wykop kamień przy użyciu nowego kilofa | Minecraft | Zdobądź bruk, czernit lub łupkowy bruk. | minecraft:story/mine_stone | — |
![]() | Ulepszenie | Stwórz lepszy kilof | Epoka kamienia | Zdobądź kamienny kilof. | minecraft:story/upgrade_tools | — |
![]() | Żelazne reguły | Ulepsz swój kilof | Żelazne reguły | Zdobądź żelazny kilof. | minecraft:story/iron_tools | — |
Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]
- Za pomocą polecenia
/givemożliwe jest łączenie kilofów w grupy.- Gdy wytrzymałość tych zgrupowanych kilofów spadnie do zera, liczba kilofów zmniejszy się o 1, a ich wytrzymałość się odnowi.
- Można naprawiać kilofy poprzez połączenie dwóch kilofów w oknie wytwarzania. Stan kilofa jest trochę lepszy niż suma stanów połączonych kilofów.










