Kamień: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
WizualnieWikikod
d Anulowanie wersji 154105 autorstwa 5.173.3.227 (dyskusja) Wandalizm
ProBot (dyskusja | edycje)
Boty
850 edycji
d Robot dodał lzh:石, th:หิน
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 9 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{DisambigR|bloku powszechnego pod ziemią|Kamień (ujednoznacznienie)}}
{{Blok
{{Blok
|typ=Naturalny
|typ=Naturalny
Linia 4: Linia 5:
|przezroczystość=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=30
|palność=Nie
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|odnawialne=Tak
|narzędzie=kilof
|narzędzie=Drewniany kilof
|łączenie=Tak, 64
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Classic Pre 0.0.9a (13 maja 2009)
|data=01
|idsłowne=stone
}}
}}
{{o|zwykłym kamieniu|jego gładkiej wersji|gładki kamień}}
'''Kamień''' (ang. ''Stone'') − jeden z najbardziej powszechnych w [[Minecraft|grze]] bloków. Jest podstawowym budulcem [[Nadziemie|Nadziemia]], przykrytym zazwyczaj warstwą innych bloków.


'''Kamień''' (ang. ''Stone'') − jeden z najbardziej powszechnych w [[Minecraft|grze]] bloków. Jest podstawowym budulcem [[Świat (wymiar)|wymiaru świata]], przykrytym zazwyczaj warstwą innych bloków.
== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Kamień może zostać pozyskany z użyciem kilofa z [[zaklęcie]]m ''Jedwabny dotyk'', lub otrzymany poprzez przetopienie [[bruk]]u.
{{Wydobywanie|Kamień|Kilof|Drewniany|łupy=0|horyzontalny=1}}


== Występowanie ==
=== Naturalne generowanie ===
=== Naturalne generowanie ===
Kamień tworzy większość podziemnych obszarów wymiaru świata. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej [[blok trawy|blokami trawy]] i [[ziemia|ziemią]]), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.
Kamień tworzy większość podziemnych obszarów Nadziemia, do poziomu Y=8. Od Y=8 do Y=0 jest stopniowo zastępowany przez [[łupek]], a poniżej Y=0 kamień nie występuje wcale. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej [[blok trawy|blokami trawy]] i [[ziemia|ziemią]]), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.


Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się [[ruda (ujednoznacznienie)|żyły surowców]]. Jaskinie i [[opuszczona kopalnia|opuszczone kopalnie]] generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.
Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się [[Złoże|złoża surowców]]. Jaskinie i [[opuszczona kopalnia|opuszczone kopalnie]] generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.


=== Kontakt wody z lawą ===
=== Kontakt wody z lawą ===
Linia 27: Linia 26:
Kamień jest tworzony poprzez kontakt bloku płynącej [[lawa|lawy]] z płynącą [[woda|wodą]].
Kamień jest tworzony poprzez kontakt bloku płynącej [[lawa|lawy]] z płynącą [[woda|wodą]].


== Otrzymywanie ==
=== [[Przetapianie]] ===
=== Wydobywanie ===
Kamień może zostać pozyskany z użyciem kilofa z [[zaklinanie|zaklęciem]] Jedwabny Dotyk, lub otrzymany poprzez przetopienie [[bruk]]u.
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|- align="center"
! Blok
!Składniki
! Twardość
!Wejście → Wyjście
! Narzędzie
|- align="center"
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)
|[[Bruk]]
|-
|{{Grid/Furnace
|rowspan=2 | {{BlockLink|Kamień}}
|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" | 3
|rowspan=2 style="text-align:center" | [[Plik:Kilof.png|25px]]
| style="text-align:center" | Ręka
| style="text-align:center" | Drewniany
| style="text-align:center" | Kamienny
| style="text-align:center" | Żelazny
| style="text-align:center" | Diamentowy
| style="text-align:center" | Złoty
|- style="text-align:center"
| style="background-color:#fbb" | 7.5
| style="background-color:#bdffc4" | 1.125
| style="background-color:#bdffc4" | 0.5625
| style="background-color:#bdffc4" | 0.375
| style="background-color:#bdffc4" | 0.2813
| style="background-color:#bdffc4" | 0.1875
|}
=== [[Przetapianie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-align="center"
| [[Bruk]]
| {{Grid/Furnace
|Input= Bruk
|Input= Bruk
|Output= Kamień
|Output= Kamień
|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
}}
|-align="center"
|}
! Składniki
 
! Wejście » Wyjście
== Zastosowanie ==
|-align="center"
=== Przetapianie ===
| [[Kamień]]
{| class="wikitable"
| {{Grid/Furnace
|- align="center"
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Kamień]]
|{{Grid/Furnace
|Input= Kamień
|Input= Kamień
|Output= Gładki kamień
|Output= Gładki kamień
|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
}}
|}
|}


== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- align="center"
|-
!Składniki
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Wejście → Wyjście
|- align="center"
|-
| rowspan = 4 | [[Kamień]]
| rowspan="4" |[[Kamień]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Kamień |B2= Kamień
|A2= Kamień |B2= Kamień
Linia 92: Linia 65:
|Output= Kamienne cegły,4
|Output= Kamienne cegły,4
}}
}}
|-align="center"
|-
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A3=Kamień |B3=Kamień |C3=Kamień
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Kamienna płyta,6
|Output= Kamienna płyta,6
}}
}}
|- align="center"
|-
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Kamień |B3= Kamień
|A3= Kamień |B3= Kamień
|Output= Kamienna płyta naciskowa
|Output= Kamienna płytka naciskowa
}}
}}
|- align="center"
|-
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|nieokreślona=1
Linia 108: Linia 81:
|Output= Kamienny przycisk
|Output= Kamienny przycisk
}}
}}
|- align="center"
|-
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Redstone]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone]]
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Sproszkowany redstone]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone|Pochodnie redstone]]
|{{Grid/Crafting Table
| {{Grid/Crafting Table
|A2= Pochodnia redstone |B2= Sproszkowany redstone |C2= Pochodnia redstone
|A2= Pochodnia redstone |B2= Sproszkowany redstone |C2= Pochodnia redstone
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Przekaźnik
|Output= Przekaźnik redstone
}}
}}
|-align="center"
|-
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone]] <br>+<br> [[Kwarc]]
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone|Pochodnie redstone]]<br>+<br> [[Netherowy kwarc]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Pochodnia redstone
|B1= Pochodnia redstone
|A2= Pochodnia redstone|B2= Kwarc |C2= Pochodnia redstone
|A2= Pochodnia redstone |B2= Netherowy kwarc |C2= Pochodnia redstone
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Komparator  
|Output= Komparator redstone
}}
}}
|-align="center"
|-
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Sztabka żelaza]]
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Sztabka żelaza]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
Linia 130: Linia 103:
|Output= Przecinarka
|Output= Przecinarka
}}
}}
|}
=== [[Alchemia|Warzenie]] ===
{| class="wikitable"
|-align="center"
!Mikstura
!width="100"|Składniki
!width="204"|Ustawienie
|-align="center"
|'''[[Mikstury|Mikstura zarobaczenia]]'''
|'''Kamień<br>+<br>[[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input= Kamień
|Output2= Mikstura zarobaczenia
}}
|}
== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID bloku
!Forma
!Tagi bloku
!Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|kamień}} Kamień
|<code>{{Code|stone}}</code>
|Blok,<br>Przedmiot
|{{Code|based_stone_overworld}}<br>{{Code|dripstone_replaceable_blocks}}<br>{{Code|lush_ground_replaceable}}<br>{{Code|moss_replaceable}}<br>{{Code|mineable/pickaxe}}<br>{{Code|stone_ore_replaceables}}
|{{Code|block.minecraft.stone}}
|}
''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID bloku
!ID numeryczne
!Forma
!ID przedmiotu
!Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|kamień}} Kamień
|{{Code|stone}}
|{{Code|1}}
|Blok,<br>Przedmiot
|{{Code|stone}}
|{{Code|tile.stone.stone.name}}
|}
|}


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia|Pre-classic}}
{{Historia|Pre-classic}}
{{Historia||0.0.9a|Dodano kamień.}}
{{Historia||rd-131655|[[Plik:Cobblestone-Pre0.0.9a.png|32px]] Dodano kamień.}}
{{Historia||rd-20090515|[[Plik:Kamień przed Texture Update.png|32px]] Zmieniono teksturę kamienia.}}
 
{{Historia|c}}
{{Historia|c}}
{{Historia||0.26|Eksplozje [[Creeper]]ów nie niszczą już kamiennych bloków.}}
{{Historia||0.0.12a|Kamień powstaje po zetknięciu się [[lawa|lawy]] z [[woda|wodą]].}}
{{Historia||0.27|Po zniszczeniu bloku kamienia wypada z niego [[bruk]].}}
{{Historia||0.0.22a|Dodano dźwięk niszczenia oraz chodzenia po kamieniu.}}
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST|Po zniszczeniu bloku kamienia wypada z niego [[bruk]].
|Kamień jest odporny na eksplozje.}}
 
{{Historia|i}}
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=1 lutego 2010|Do zniszczenia kamienia potrzebny jest [[kilof]].}}
{{Historia||0.31|snap=23 grudnia 2009|Gracz pojawia się na świecie z 99 sztukami kamienia w pasku podręcznym.}}
{{Historia|||snap=23 lutego, 2010|Bruk można przetopić w zwykły kamień.}}
{{Historia|||snap=10 stycznia 2010|Dodano [[kilof]]y pozwalające na 4× szybsze wydobywanie kamienia.}}
{{Historia|||snap=22 stycznia 2010|Eksplozje niszczą kamień.}}
{{Historia|||snap=25 stycznia 2010|[[Lawa]] wystawiona na powietrze zmienia się w kamień.}}
{{Historia|||snap=1 lutego 2010|Do zniszczenia kamienia potrzebny jest [[kilof]].}}
{{Historia|||snap=2 lutego 2010|Cofnięto powyższą zmianę.}}
{{Historia||13 lutego 2010|[[Dom]] wykonany jest z kamienia.}}
{{Historia||19 lutego 2010|Aby kamień upuścił [[bruk]], musi zostać zniszczony [[kilof]]em.}}
{{Historia||23 lutego 2010|Bruk można przetopić w zwykły kamień.}}
 
{{Historia|infdev}}
{{Historia||27 lutego 2010|[[Odległe lądy]] wykonane są z kamienia.
|Usunięto [[dom]].}}
 
{{Historia|a}}
{{Historia||v1.0.1|Dodano kamienne [[przycisk]]i oraz [[płytka naciskowa|płytki naciskowe]], wytwarzane z kamienia.}}
{{Historia||v1.0.4|Logotyp MINECRAFT składa się z kamienia zamiast z bruku.}}
{{Historia||v1.0.5_01|Naprawiono błąd, gdzie wykopując kamień zniszczonym kilofem, nic nie wypadało.}}
 
{{Historia|b}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8.1|Z kamienia mogą być wykonane [[kamienne cegły]].}}
{{Historia||1.3|Dodano [[przekaźnik]]i wykonywane z kamienia.}}
{{Historia||1.8|snap=Beta 1.8-pre|Zmieniono oświetlenie kamienia.
|Z kamienia mogą być wykonane [[kamienne cegły]].}}
 
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Kamień może powstać poprzez zastygnięcie [[Lawa|lawy]] po wylaniu na nią [[Woda|wody]].}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre5|Zmieniono nieco teksturę bloku.}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre5|Zmieniono nieco teksturę bloku.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Blok kamienia wydaje nowe dźwięki podczas wydobywania, chodzenia po nim i umieszczania go.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Blok kamienia wydaje nowe dźwięki podczas wydobywania, chodzenia po nim i umieszczania go.}}
{{Historia||1.5|snap=13w01a|Kamień jest używany do craftingu [[lej]]a i [[komparator]]a.}}
{{Historia||1.5|snap=13w01a|Kamień jest używany do konstruowania [[lej]]a i [[komparator]]a.}}
{{Historia|||snap=13w02a|Kamień nie jest już używany do craftingu leja.}}
{{Historia|||snap=13w02a|Kamień nie jest już używany do konstruowania leja.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Dodano do gry 3 nowe naturalnie występujące typy kamienia: [[Granit]], [[Andezyt]] i [[Dioryt]] oraz ich wygładzone wersje.}}
{{Historia||1.5|snap=14w27b|Tekstura kamienia jest losowo obracana o 180°, by większe połacie skalnego terenu nie wyglądały jednolicie.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Dodano do gry 3 nowe naturalnie występujące typy kamienia: [[granit]], [[andezyt]] i [[dioryt]] oraz ich wygładzone wersje.}}
{{Historia|||snap=14w27b|Tekstura kamienia od teraz jest losowo obracana, przez co wielkie powierzchnie kamienia nie wyglądają jednolicie.}}
{{Historia|||snap=14w27b|Tekstura kamienia od teraz jest losowo obracana, przez co wielkie powierzchnie kamienia nie wyglądają jednolicie.}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Z kamienia składa się w większości platforma startowa w biomie próżni na superpłaskim świecie.}}
{{historia|||snap=15w43a|Kamień występuje w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Od teraz różne stany bloków dla <code>stone</code> zostały podzielone na własne ID.}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Od teraz różne stany bloków dla <code>stone</code> zostały podzielone na własne ID.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę kamienia.
|Kamień może być [[Przetapianie|przepalony]] na [[gładki kamień]].}}
{{Historia|||snap=18w44a|Ponownie zmieniono teksturę kamienia.}}
{{Historia|||snap=18w49a|Kamień może być znaleziony w [[skrzynia]]ch w domach kamieniarzy w wioskach.}}
{{Historia|||snap=19w04a|Z kamienia można skonstruować [[Przecinarka|przecinarkę]].}}
{{Historia|||snap=19w11a|Kamień jest skupowany przez kamieniarzy.}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Kamień generuje się w niektórych [[Ruina portalu|ruinach portalu]] w Nadziemiu.}}
{{Historia||1.17|snap=21w11a|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||1.18|snap=21w39a|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Kamień generuje się w ruinach szlaku.}}
{{Historia||1.20.5|snap=24w13a|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.21”'']</sup>}}
{{Historia|pa}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.0|Dodano kamień.}}
{{Historia||Pre-release|Dodano kamień.}}
{{Historia||0.2.0|Zmieniono teksturę kamienia.}}
{{Historia||0.3.0|Z kamienia można tworzyć kamienne półbloki.}}
{{Historia||0.3.3|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.4.0|Z kamienia można konstruować [[kamienne cegły]].}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Ponownie zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 6|Znowu zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.10.0|snap=build 1|Jeszcze raz zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Kamień może być uzyskany za pomocą kilofa zaklętego na ''Jedwabny dotyk''.}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Z kamienia można robić [[przycisk]]i i [[Płytka naciskowa|płytki naciskowe]].}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Z kamienia można tworzyć [[przekaźnik]]i oraz [[komparator]]y.}}
 
{{Historia|pe}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.8|Zmieniono domyślną jasność kamienia na 50.}}
 
{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.0|Kamień może być [[Przetapianie|przepalony]] na [[gładki kamień]].
|Z kamienia można konstruować półbloki oraz [[schody]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Zmieniono teksturę kamienia.}}
{{Historia||1.21.0|snap=Preview 1.21.0.20|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]u „Update 1.21”'']</sup>}}
 
{{Historia|pi}}
{{Historia|pi}}
{{Historia||0.1.0|Dodano kamień.}}
{{Historia||0.1.0|Dodano kamień.}}
{{Historia|k}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano kamień.}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano kamień.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|Zmieniono teksturę kamienia.}}
 
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|Dodano kamień.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==
* Od wersji {{verlink|1.0.0}} można tworzyć bloki kamienia poprzez zalanie [[woda|wody]] [[lawa|lawą]] (postępując odwrotnie otrzymamy bruk).  
*Od wersji {{verlink|1.0.0}} można tworzyć bloki kamienia poprzez zalanie [[woda|wody]] [[lawa|lawą]] (postępując odwrotnie, otrzymamy bruk).  
** Mechanika ta została zaimplementowana już w wersji [[Indev]].
**Mechanika ta została zaimplementowana już w fazie [[Indev]].
* Na wielu serwerach online by uniknąć oszustw związanych z używaniem programów do wyszukiwania surowców z kamienia przy odpowiedniej szansie procentowej wypadają wszystkie cenniejsze surówce takie jak np. [[Ruda złota|rudy złota]], działania takie występują głównie na serwerach survival.
*Na wielu serwerach online, by uniknąć oszustw związanych z używaniem programów do wyszukiwania surowców z kamienia, przy odpowiedniej szansie procentowej wypadają wszystkie cenniejsze surowce, takie jak np. [[złoże złota]]. Działania takie występują głównie na serwerach przetrwania.
* [[Kilof]] z zaklęciem "Jedwabny Dotyk" daje nam możliwość wydobycia kamienia bez potrzeby przetapiania go (bez zaklęcia wypadnie [[bruk]]).
*[[Kilof]] z zaklęciem "Jedwabny dotyk" daje nam możliwość wydobycia kamienia bez potrzeby przetapiania go (bez zaklęcia wypadnie [[bruk]]).
* W wersji Survival Test 0.30 istniała możliwość, by kamień wydobyć ręką i uzyskać przy tym [[bruk]].
*W wersji Survival Test 0.30 istniała możliwość, by kamień wydobyć ręką i uzyskać przy tym [[bruk]].
* Kamień aż do wersji 1.14 miał początkową teksturę.
*Kamień aż do wersji 1.14 miał początkową teksturę.


== Galeria ==
== Galeria ==
<gallery widths="200">
<gallery widths="200">
Plik:Formacje skalne.png|Kamień tworzący wzniesienia.
Formacje skalne.png|Kamień tworzący wzniesienia
Plik:StoneUnderBedrock.png|Kamień przebijający warstwę [[skała macierzysta|skały macierzystej]].
StoneUnderBedrock.png|Kamień przebijający warstwę [[Skała macierzysta|skały macierzystej]]
Plik:StoneVariants.png|Kamień i jego odmiany - [[granit]], [[dioryt]] i [[andezyt]].
StoneVariants.png|Kamień i jego odmiany: [[granit]], [[dioryt]] i [[andezyt]]
Plik:Woda lawa kamień.png|Powstawanie kamienia w dawnych wersjach gry.
Woda lawa kamień.png|Powstawanie kamienia w dawnych wersjach gry
</gallery>
</gallery>


Linia 187: Linia 273:
[[ja:石]]
[[ja:石]]
[[ko:돌]]
[[ko:돌]]
[[lzh:石]]
[[nl:Steen]]
[[nl:Steen]]
[[pt:Pedra]]
[[pt:Pedra]]
[[ru:Камень]]
[[ru:Камень]]
[[th:หิน]]
[[tr:Taş]]
[[tr:Taş]]
[[uk:Камінь]]
[[uk:Камінь]]
[[zh:石头]]
[[zh:石头]]

Aktualna wersja na dzień 04:13, 22 lis 2025

 Ten artykuł dotyczy bloku powszechnego pod ziemią. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.


Kamień

Typ

Naturalny

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Nie

Emisja światła

Nie

Odporność na eksplozje

6

Palność

Nie

Rzadkość

Pospolita

Narzędzie


Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64


Kamień (ang. Stone) − jeden z najbardziej powszechnych w grze bloków. Jest podstawowym budulcem Nadziemia, przykrytym zazwyczaj warstwą innych bloków.

Otrzymywanie

Wydobywanie

Kamień może zostać pozyskany z użyciem kilofa z zaklęciem Jedwabny dotyk, lub otrzymany poprzez przetopienie bruku.

Blok BlockCSS_new.png/1132 Kamień
Twardość 1.5
Narzędzie ItemCSS.png/482
Czas wydobycia (sekundy)[FN 1]
Domyślne 7.5
BlockCSS_new.png/1313 Drewniany 1.15
BlockCSS_new.png/1140 Kamienny 0.6
ItemCSS.png/707 Miedziany 0.45
ItemCSS.png/568 Żelazny 0.4
ItemCSS.png/557 Diamentowy 0.3
ItemCSS.png/689 Netherytowy 0.25
ItemCSS.png/564 Złoty 0.2
  1. ↑ Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

Naturalne generowanie

Kamień tworzy większość podziemnych obszarów Nadziemia, do poziomu Y=8. Od Y=8 do Y=0 jest stopniowo zastępowany przez łupek, a poniżej Y=0 kamień nie występuje wcale. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej blokami trawy i ziemią), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.

Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się złoża surowców. Jaskinie i opuszczone kopalnie generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.

Kontakt wody z lawą

Schemat tworzenia się kamienia. Spływająca lawa po dotknięciu wody stwarza kamień.

Kamień jest tworzony poprzez kontakt bloku płynącej lawy z płynącą wodą.

Przetapianie

Składniki Wejście → Wyjście
Bruk






2
2

Zastosowanie

Przetapianie

Składniki Wejście → Wyjście
Kamień






2
2

Wytwarzanie

Składniki Wejście → Wyjście
Kamień




4










6


























Kamień
+
Sproszkowany redstone
+
Pochodnie redstone










Kamień
+
Pochodnie redstone
+
Netherowy kwarc










Kamień
+
Sztabka żelaza



Przecinarka






Warzenie

Mikstura Składniki Ustawienie
Mikstura zarobaczenia Kamień
+
Niezgrabna mikstura




Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa ID bloku Forma Tagi bloku Klucz tłumaczenia
BlockCSS_new.png/1132 Kamień stone Blok,
Przedmiot 		based_stone_overworld
dripstone_replaceable_blocks
lush_ground_replaceable
moss_replaceable
mineable/pickaxe
stone_ore_replaceables 		block.minecraft.stone

Bedrock Edition:

Nazwa ID bloku ID numeryczne Forma ID przedmiotu Klucz tłumaczenia
BlockCSS_new.png/1132 Kamień stone 1 Blok,
Przedmiot 		stone tile.stone.stone.name

Historia

Pre-classic
rd-131655 Dodano kamień.
rd-20090515 Zmieniono teksturę kamienia.
Classic
0.0.12aKamień powstaje po zetknięciu się lawy z wodą.
0.0.22aDodano dźwięk niszczenia oraz chodzenia po kamieniu.
0.26 SURVIVAL TESTPo zniszczeniu bloku kamienia wypada z niego bruk.
Kamień jest odporny na eksplozje.
Indev
0.3123 grudnia 2009Gracz pojawia się na świecie z 99 sztukami kamienia w pasku podręcznym.
10 stycznia 2010Dodano kilofy pozwalające na 4× szybsze wydobywanie kamienia.
22 stycznia 2010Eksplozje niszczą kamień.
25 stycznia 2010Lawa wystawiona na powietrze zmienia się w kamień.
1 lutego 2010Do zniszczenia kamienia potrzebny jest kilof.
2 lutego 2010Cofnięto powyższą zmianę.
13 lutego 2010Dom wykonany jest z kamienia.
19 lutego 2010Aby kamień upuścił bruk, musi zostać zniszczony kilofem.
23 lutego 2010Bruk można przetopić w zwykły kamień.
Infdev
27 lutego 2010Odległe lądy wykonane są z kamienia.
Usunięto dom.
Alpha
v1.0.1Dodano kamienne przyciski oraz płytki naciskowe, wytwarzane z kamienia.
v1.0.4Logotyp MINECRAFT składa się z kamienia zamiast z bruku.
v1.0.5_01Naprawiono błąd, gdzie wykopując kamień zniszczonym kilofem, nic nie wypadało.
Beta
1.3Dodano przekaźniki wykonywane z kamienia.
1.8Beta 1.8-preZmieniono oświetlenie kamienia.
Z kamienia mogą być wykonane kamienne cegły.
Pełna wersja
1.0.0Beta 1.9-pre5Zmieniono nieco teksturę bloku.
1.4.212w38aBlok kamienia wydaje nowe dźwięki podczas wydobywania, chodzenia po nim i umieszczania go.
1.513w01aKamień jest używany do konstruowania leja i komparatora.
13w02aKamień nie jest już używany do konstruowania leja.
14w27bTekstura kamienia jest losowo obracana o 180°, by większe połacie skalnego terenu nie wyglądały jednolicie.
1.814w02aDodano do gry 3 nowe naturalnie występujące typy kamienia: granit, andezyt i dioryt oraz ich wygładzone wersje.
14w27bTekstura kamienia od teraz jest losowo obracana, przez co wielkie powierzchnie kamienia nie wyglądają jednolicie.
1.915w37aZ kamienia składa się w większości platforma startowa w biomie próżni na superpłaskim świecie.
15w43aKamień występuje w piwnicach igloo.
1.1317w47aOd teraz różne stany bloków dla stone zostały podzielone na własne ID.
1.1418w43aZmieniono teksturę kamienia.
Kamień może być przepalony na gładki kamień.
18w44aPonownie zmieniono teksturę kamienia.
18w49aKamień może być znaleziony w skrzyniach w domach kamieniarzy w wioskach.
19w04aZ kamienia można skonstruować przecinarkę.
19w11aKamień jest skupowany przez kamieniarzy.
1.1620w16aKamień generuje się w niektórych ruinach portalu w Nadziemiu.
1.1721w11aZmieniono oświetlenie kamienia.
1.1821w39aZmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.
1.2023w12aKamień generuje się w ruinach szlaku.
1.20.524w13aKamień może być teraz użyty do uwarzenia mikstury zarobaczenia.[tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]
Pocket Edition Alpha
Pre-releaseDodano kamień.
0.2.0Zmieniono teksturę kamienia.
0.3.0Z kamienia można tworzyć kamienne półbloki.
0.3.3Zmieniono oświetlenie kamienia.
0.4.0Z kamienia można konstruować kamienne cegły.
0.9.0build 1Ponownie zmieniono oświetlenie kamienia.
build 6Znowu zmieniono oświetlenie kamienia.
0.10.0build 1Jeszcze raz zmieniono oświetlenie kamienia.
0.12.1build 1Kamień może być uzyskany za pomocą kilofa zaklętego na Jedwabny dotyk.
0.13.0build 1Z kamienia można robić przyciski i płytki naciskowe.
0.14.0build 1Z kamienia można tworzyć przekaźniki oraz komparatory.
Pełna wersja Pocket Edition
1.1.0alpha 1.1.0.8Zmieniono domyślną jasność kamienia na 50.
Bedrock Edition
1.9.0beta 1.9.0.0Kamień może być przepalony na gładki kamień.
Z kamienia można konstruować półbloki oraz schody.
1.10.0beta 1.10.0.3Zmieniono teksturę kamienia.
1.21.0Preview 1.21.0.20Kamień może być teraz użyty do uwarzenia mikstury zarobaczenia.[tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]
Pi Edition
0.1.0Dodano kamień.
Console Edition
TU1CU11.00Patch 1Dodano kamień.
1.90Zmieniono teksturę kamienia.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0Dodano kamień.

Ciekawostki

  • Od wersji 1.0.0 można tworzyć bloki kamienia poprzez zalanie wody lawą (postępując odwrotnie, otrzymamy bruk).
    • Mechanika ta została zaimplementowana już w fazie Indev.
  • Na wielu serwerach online, by uniknąć oszustw związanych z używaniem programów do wyszukiwania surowców z kamienia, przy odpowiedniej szansie procentowej wypadają wszystkie cenniejsze surowce, takie jak np. złoże złota. Działania takie występują głównie na serwerach przetrwania.
  • Kilof z zaklęciem "Jedwabny dotyk" daje nam możliwość wydobycia kamienia bez potrzeby przetapiania go (bez zaklęcia wypadnie bruk).
  • W wersji Survival Test 0.30 istniała możliwość, by kamień wydobyć ręką i uzyskać przy tym bruk.
  • Kamień aż do wersji 1.14 miał początkową teksturę.

Galeria

Bloki

View at: Szablon:Bloki/zawartość [edytuj]
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Kamień&oldid=127816”