Buty: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
dNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 12 wersji utworzonych przez 8 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Przedmiot
{{Przedmiot
|wygląd1=Skórzane buty.png; Buty kolcze.png; Żelazne buty.png; Diamentowe buty.png; Złote buty.png; Netherytowe buty.png
|wygląd=Skórzane buty.png; Buty kolcze.png; Żelazne buty.png; Diamentowe buty.png; Złote buty.png; Netherytowe buty.png; Miedziane buty.png
|invwygląd=Skórzane buty
|invwygląd=Skórzane buty
|invwygląd2=Kolczuga (buty)
|invwygląd2=Miedziane buty
|invwygląd3=Żelazne buty
|invwygląd3=Złote buty
|invwygląd4=Diamentowe buty
|invwygląd4=Kolcze buty
|invwygląd5=Złote buty
|invwygląd5=Żelazne buty
|invwygląd6=Netherytowe buty
|invwygląd6=Diamentowe buty
|invwygląd7=Netherytowe buty
|typ=Zbroja
|typ=Zbroja
|wytrzymałość=196 (żelazne)
|łączenie=Nie
|łączenie=Nie
|odnawialne=Tak (handel)
|odnawialne=Tak, oprócz netherytowych
|data=309
|rzadkość=Kolcze: Niepospolita<br>Pozostałe: Pospolita
|idsłowne=iron_boots
}}
}}
'''Buty''' to element [[zbroja|zbroi]]. Zapewnia najsłabszą ochronę spośród pozostałych jej elementów.  
'''Buty''' (ang. ''Boots'') to element [[zbroja|zbroi]]. Zapewniają najsłabszą ochronę spośród wszystkich jej elementów.  


== Otrzymywanie ==
== Otrzymywanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
=== [[Wytwarzanie]] ===
Buty mogą zostać stworzone z jednego z czterech surowców - żelaza, złota, diamentu i skóry.
Buty mogą zostać stworzone z jednego z pięciu surowców - skóry, miedzi, złota, żelaza lub diamentu.


{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 135px" cellpadding="5"
{| class="wikitable"
|- align="center"
|- align="center"
!Składniki
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Wejście » Wyjście
|- align="center"
|- align="center"
|[[Skóra]] lub [[Sztabka złota]] lub [[Sztabka żelaza]] lub [[Diament]]
|4 [[skóra|skóry]] lub<br>[[sztabka miedzi|sztabki miedzi]] lub <br>[[sztabka złota|sztabki złota]] lub<br>[[sztabka żelaza|sztabki żelaza]] lub<br>[[diament]]y
|{{Grid/Crafting Table
| {{Grid/Crafting Table
|A1=  |B1=      |C1=
|A2= Skóra; Sztabka miedzi; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament
|A2= Skóra; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament |B2= 
|C2= Skóra; Sztabka miedzi; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament
|C2= Skóra; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament
|A3= Skóra; Sztabka miedzi; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament
|A3= Skóra; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament |B3= 
|C3= Skóra; Sztabka miedzi; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament
|C3= Skóra; Sztabka złota; Sztabka żelaza; Diament
|Output= Skórzane buty; Miedziane buty; Złote buty; Żelazne buty; Diamentowe buty
|Output= Skórzane buty; Złote buty; Żelazne buty; Diamentowe buty
}}
}}
|}
|}
Linia 38: Linia 36:
=== [[Ulepszanie]] ===
=== [[Ulepszanie]] ===
{{Ulepszanie
{{Ulepszanie
|składniki=[[Miecz|Diamentowe buty]] +<br>[[Sztabka netherytu]]
|składniki='''[[Diamentowe buty]]''' + <br>[[Sztabka netherytu]]
|Netherytowe ulepszenie
|Diamentowe buty
|Diamentowe buty
|Sztabka netherytu
|Sztabka netherytu
|Netherytowe buty}}
|Netherytowe buty}}
=== Naturalne generowanie ===
=== Naturalne generowanie ===
Żelazne buty mogą pojawić się w skrzyniach w twierdzach (szansa 12.2%), a także w wioskowych kuźniach (26% szansy). Zaklęte żelazne i diamentowe buty pojawiają się w miastach Kresu (szansa wynosi 13.4%), zawsze pojedynczo.
Skórzane buty można znaleźć we [[Wrak statku|wrakach statku]] w skrzyni z zaopatrzeniem (20,8% szans) oraz w [[Wioska|wiosce]] w domu rymarza (31,8%).
 
Złote buty pojawiają się w [[Ruina portalu|ruinach portalu]] (20,5%) oraz w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionu]] (9,8% w skrzyni „zwykłej”, losowane dwa razy: raz niezaklęte, a raz z ''Prędkością dusz''; ponadto 11,2% w skrzyni na moście).
 
Żelazne buty mogą pojawić się w skrzyniach w [[twierdza]]ch (11,9%), a także w [[Wioska|wioskowych]] kuźniach (25,4%). Zaklęte żelazne buty pojawiają się w [[Miasto Endu|miastach Endu]] (13,1%).
 
Diamentowe buty pojawiają się w [[Miasto Endu|miastach Endu]] (13,1%, zaklęte) oraz w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionu]] w skrzyni ze skarbem (14,3% niezaklęte, 16,9% zaklęte).
 
Dodatkowo, w [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] kolcze buty można znaleźć w [[Zakopany skarb|zakopanym skarbie]] (57,2%).
 
=== [[Handel]] ===
Skórzane buty można kupić od [[osadnik]]a rymarza. Kolcze, żelazne i diamentowe buty mogą zostać pozyskane od osadnika o profesji zbrojmistrza.


=== Handel ===
=== [[Łup]] ===
Kolcze, skórzane, żelazne i diamentowe buty mogą zostać pozyskane od [[osadnik]]a o profesji zbrojmistrza.
[[Zombie]], [[posuch]]y, [[szkielet]]y, [[tułacz]]e i [[bagniak]]i czasem pojawiają się, mając na sobie buty. Mogą to być dowolne buty oprócz netherytowych, chociaż diamentowe są ekstremalnie mało prawdopodobne. Istnieje mała szansa (8,5% bez zaklęcia ''Grabież''), że po zabiciu takiego moba przez gracza buty zostaną upuszczone. Wyjątkiem są moby przyzwane przez [[złowieszczy przyzywacz prób]].


===[[Łupy|Łup]]===
Wszelkie moby zawsze upuszczają zbroję nałożoną na nie przez [[dozownik]] lub podniesioną.
Zombie i szkielety czasem pojawiają się, mając na sobie buty. Istnieje mała szansa, że po zabiciu takiego moba przez gracza buty zostaną upuszczone. Zombie, szkielety, witherowe szkielety i świnie zombie zawsze upuszczają zbroję nałożoną na nie przez dozownik lub podniesioną.


=== [[Wędka|Łowienie]] ===
=== [[Łowienie]] ===
Skórzane buty można złowić w charakterze bezużytecznego przedmiotu.
Skórzane buty można złowić w charakterze bezużytecznego przedmiotu.


== Zastosowanie ==
== Zastosowanie ==
Buty niwelują część zadawanych obrażeń. Ilość pochłanianych obrażeń zależy od materiału, z jakiego zostały stworzone:
[[Plik:GraczWButach.png|mały|Gracz noszący żelazne buty]]
* skórzane - {{armorbar|1}}, wytrzymałość 66
=== Zbroja ===
*złote - {{armorbar|1}}, wytrzymałość 92
Buty niwelują część zadawanych [[Obrażenia|obrażeń]]. Ilość pochłanianych obrażeń i ich [[wytrzymałość]] zależy od materiału, z jakiego zostały stworzone:
*kolczuga - {{armorbar|1}}, wytrzymałość 196
* skórzane - {{armorbar|1}}, wytrzymałość 65
* żelazne - {{armorbar|2}}, wytrzymałość 196
* złote - {{armorbar|1}}, wytrzymałość 91
* diamentowe - {{armorbar|3}}, wytrzymałość 430.
* miedziane - {{armorbar|1}}, wytrzymałość 143
*netherytowe - {{armorbar|3}}, wytrzymałość 482
* kolczuga - {{armorbar|1}}, wytrzymałość 195
* żelazne - {{armorbar|2}}, wytrzymałość 195
* diamentowe - {{armorbar|3}}, wytrzymałość 429
* netherytowe - {{armorbar|3}}, wytrzymałość 481
 
=== Zaklinanie ===
Wszystkie typy butów można zakląć w [[Stół do zaklinania|stole do zaklinania]] lub na [[Kowadło|kowadle]]. Mogą otrzymywać następujące [[zaklęcia]]:
* Tylko jedno spośród: ''Ochrona'', ''Ochrona przed ogniem'', ''Ochrona przed pociskami'', ''Ochrona przed wybuchami''
* Tylko jedno spośród: ''Głębinowy wędrowiec'', ''Mroźny piechur''
* ''Łagodny upadek''
* ''Prędkość dusz''
* ''Ciernie''
* ''Niezniszczalność''
* ''Naprawa''
* ''Klątwa znikania''
* ''Klątwa uwiązania''
 
=== Naprawianie ===
Wszystkie wytwarzalne rodzaje butów można naprawiać w kowadle tym samym materiałem, z którego zostały wytworzone. Ponadto buty kolcze można naprawiać sztabką żelaza, a netherytowe sztabką netherytu.
 
=== Chodzenie po sypkim śniegu ===
Skórzane buty umożliwiają chodzenie po [[Sypki śnieg|sypkim śniegu]] bez zapadania się w nim.
 
=== Pigliny ===
[[Piglin]]y będą neutralne wobec gracza w złotych butach.
 
=== Farbowanie ===
 
Skórzane buty można pofarbować. W wersji [[Java Edition]] można to zrobić, łącząc buty z [[barwniki]]em w [[stół rzemieślniczy|stole rzemieślniczym]]. Natomiast w Bedrock Edition można to zrobić, farbując wodę w [[kocioł|kotle]] barwnikiem, a następnie ,,maczając”  buty w kotle (trzymając je, klikamy na kocioł prawym przyciskiem myszy).
 
=== Przetapianie ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|-
|Żelazne, kolcze,<br>złote lub miedziane buty
|{{Grid/Furnace
|Input= Żelazne buty; Kolcze buty; Złote buty; Miedziane buty
|Output= Bryłka żelaza; Bryłka żelaza; Bryłka złota; Bryłka miedzi
}}
|}
 
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:minecraft}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Niezłe wdzianko}}
{{Postępy|Lśniące wyposażenie}}
{{Postępy|category:nether}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Pogrzeb mnie w zgliszczach}}
{{Postępy|category:przygoda}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Lekki jak piórko}}
{{Postępy|end}}


[[Szkielet]]y i [[zombie]] mogą nosić buty. Przed wersją 12w32a była to tylko ozdoba i nie miało to wpływu na wytrzymałość moba.
[[Plik:GraczWButach.png|mały|Gracz noszący żelazne buty]]
== Historia ==
== Historia ==
{{Historia|i}}
{{Historia|i}}
Linia 74: Linia 138:
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Skórzane buty można wyłowić wędką jako śmieć.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Skórzane buty można wyłowić wędką jako śmieć.}}
{{Historia||1.9|snap=15w50a|Dodano nowe dźwięki zbroi.}}
{{Historia||1.9|snap=15w50a|Dodano nowe dźwięki zbroi.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono tekstury butów.}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano netherytowe buty. Początkowo można je było wytworzyć z diamentowych butów i [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]].}}
{{Historia|||snap=20w10a|Netherytowych butów nie można już wytwarzać. Zamiast tego dodano mechanikę ulepszania w [[Stół kowalski|stole kowalskim]].}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Buty, oprócz skórzanych, można ozdabiać [[Szablon kowalski|szablonami kowalskimi]].<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>
|Ulepszanie netherytowych butów wymaga teraz szablonu „Netherytowe ulepszenie”.}}
{{Historia|||snap=23w05a|Skórzane buty również można ozdabiać szablonami kowalskimi.<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
{{Historia||1.21.1|snap=25w31a|Dodano miedziane buty.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.6.0|Dodano zbroję, a wraz z nią buty.}}
{{Historia||0.6.0|Dodano zbroję, a wraz z nią buty.}}
{{Historia||0.9.0|Żelazne buty mogą generować się w wioskach.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Żelazne buty mogą generować się w wioskach.}}
{{Historia||0.14.0|Skórzane buty mogą być barwione.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Skórzane buty mogą być barwione.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Dodano netherytowe buty.}}
{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.21|Buty można ozdabiać [[Szablon kowalski|szablonami kowalskimi]].<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]u „Next Major Update”'']</sup>
|Ulepszanie netherytowych butów wymaga teraz szablonu „Netherytowe ulepszenie”.}}
{{Historia||1.21.100|snap=Preview 1.21.100.23|Dodano miedziane buty.<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]u „Drop 3 2025”'']</sup>}}
 
{{Historia|k}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.03|Dodano zbroję, a wraz z nią buty.}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.03|Dodano zbroję, a wraz z nią buty.}}
Linia 83: Linia 161:


{{Przedmioty}}
{{Przedmioty}}
[[Kategoria:Zbroja]]
[[Kategoria:Zbroja]]
[[Kategoria:Walka]]


[[en:Boots]]
[[en:Boots]]
[[es:Botas]]
[[fr:Bottes]]
[[ja:ブーツ]]
[[ja:ブーツ]]
[[ko:부츠]]
[[ko:부츠]]

Aktualna wersja na dzień 17:17, 11 lis 2025

Buty







Typ

Zbroja

Odnawialne

Tak, oprócz netherytowych

Możliwość grupowania

Nie

Rzadkość

Kolcze: Niepospolita
Pozostałe: Pospolita


Buty (ang. Boots) to element zbroi. Zapewniają najsłabszą ochronę spośród wszystkich jej elementów.

Otrzymywanie

Wytwarzanie

Buty mogą zostać stworzone z jednego z pięciu surowców - skóry, miedzi, złota, żelaza lub diamentu.

Składniki Wejście » Wyjście
4 skóry lub
sztabki miedzi lub
sztabki złota lub
sztabki żelaza lub
diamenty






























Ulepszanie

Składniki Receptura ulepszania
Netherytowe ulepszenie +
Diamentowe buty +
Sztabka netherytu
Ulepsz sprzęt





Naturalne generowanie

Skórzane buty można znaleźć we wrakach statku w skrzyni z zaopatrzeniem (20,8% szans) oraz w wiosce w domu rymarza (31,8%).

Złote buty pojawiają się w ruinach portalu (20,5%) oraz w ruinach bastionu (9,8% w skrzyni „zwykłej”, losowane dwa razy: raz niezaklęte, a raz z Prędkością dusz; ponadto 11,2% w skrzyni na moście).

Żelazne buty mogą pojawić się w skrzyniach w twierdzach (11,9%), a także w wioskowych kuźniach (25,4%). Zaklęte żelazne buty pojawiają się w miastach Endu (13,1%).

Diamentowe buty pojawiają się w miastach Endu (13,1%, zaklęte) oraz w ruinach bastionu w skrzyni ze skarbem (14,3% niezaklęte, 16,9% zaklęte).

Dodatkowo, w edycji Bedrock kolcze buty można znaleźć w zakopanym skarbie (57,2%).

Handel

Skórzane buty można kupić od osadnika rymarza. Kolcze, żelazne i diamentowe buty mogą zostać pozyskane od osadnika o profesji zbrojmistrza.

Łup

Zombie, posuchy, szkielety, tułacze i bagniaki czasem pojawiają się, mając na sobie buty. Mogą to być dowolne buty oprócz netherytowych, chociaż diamentowe są ekstremalnie mało prawdopodobne. Istnieje mała szansa (8,5% bez zaklęcia Grabież), że po zabiciu takiego moba przez gracza buty zostaną upuszczone. Wyjątkiem są moby przyzwane przez złowieszczy przyzywacz prób.

Wszelkie moby zawsze upuszczają zbroję nałożoną na nie przez dozownik lub podniesioną.

Łowienie

Skórzane buty można złowić w charakterze bezużytecznego przedmiotu.

Zastosowanie

Gracz noszący żelazne buty

Zbroja

Buty niwelują część zadawanych obrażeń. Ilość pochłanianych obrażeń i ich wytrzymałość zależy od materiału, z jakiego zostały stworzone:

  • skórzane - , wytrzymałość 65
  • złote - , wytrzymałość 91
  • miedziane - , wytrzymałość 143
  • kolczuga - , wytrzymałość 195
  • żelazne - , wytrzymałość 195
  • diamentowe - , wytrzymałość 429
  • netherytowe - , wytrzymałość 481

Zaklinanie

Wszystkie typy butów można zakląć w stole do zaklinania lub na kowadle. Mogą otrzymywać następujące zaklęcia:

  • Tylko jedno spośród: Ochrona, Ochrona przed ogniem, Ochrona przed pociskami, Ochrona przed wybuchami
  • Tylko jedno spośród: Głębinowy wędrowiec, Mroźny piechur
  • Łagodny upadek
  • Prędkość dusz
  • Ciernie
  • Niezniszczalność
  • Naprawa
  • Klątwa znikania
  • Klątwa uwiązania

Naprawianie

Wszystkie wytwarzalne rodzaje butów można naprawiać w kowadle tym samym materiałem, z którego zostały wytworzone. Ponadto buty kolcze można naprawiać sztabką żelaza, a netherytowe sztabką netherytu.

Chodzenie po sypkim śniegu

Skórzane buty umożliwiają chodzenie po sypkim śniegu bez zapadania się w nim.

Pigliny

Pigliny będą neutralne wobec gracza w złotych butach.

Farbowanie

Skórzane buty można pofarbować. W wersji Java Edition można to zrobić, łącząc buty z barwnikiem w stole rzemieślniczym. Natomiast w Bedrock Edition można to zrobić, farbując wodę w kotle barwnikiem, a następnie ,,maczając” buty w kotle (trzymając je, klikamy na kocioł prawym przyciskiem myszy).

Przetapianie

Składniki Wejście → Wyjście
Żelazne, kolcze,
złote lub miedziane buty












2
2

Postępy

 Osobny artykuł: Postępy.

 Minecraft
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Niezłe wdziankoZakuj się w żelazną zbrojęŻelazne regułyZdobądź jakikolwiek element żelaznej zbroi.minecraft:story/obtain_armor —

Lśniące wyposażenieDiamentowa zbroja ratuje życieDiamenty!Zdobądź jakikolwiek element diamentowej zbroi.minecraft:story/shiny_gear —

Nether
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Pogrzeb mnie w zgliszczachZdobądź wszystkie części netherytowej zbroiDyplom z archeologiiMiej w ekwipunku wszystkie elementy netherytowej zbroi jednocześnie.minecraft:nether/netherite_armorEntityCSS.png/59 100 kul doświadczenia

Przygoda
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Lekki jak piórkoPrzejdź się po sypkim śniegu... nie zapadając sięSłodkich snówPrzejdź się po sypkim śniegu, mając na nogach skórzane buty.minecraft:adventure/walk_on_powder_snow_with_leather_boots —


Historia

Indev
9 lutego 2010Dodano zbroję, a wraz z nią buty.
18 lutego 2010Dodano możliwość tworzenia butów.
Pełna wersja
1.0.0Beta 1.9-pre1Przed tą wersją wszystkie rodzaje butów miały taki sam poziom ochrony (). Teraz wydajność butów zależy od tego, z jakiego materiału zostały wykonane.
1.4.212w34aSkórzane buty mogą być barwione.
1.7.213w36aSkórzane buty można wyłowić wędką jako śmieć.
1.915w50aDodano nowe dźwięki zbroi.
1.1418w43aZmieniono tekstury butów.
1.1620w06aDodano netherytowe buty. Początkowo można je było wytworzyć z diamentowych butów i sztabki netherytu.
20w10aNetherytowych butów nie można już wytwarzać. Zamiast tego dodano mechanikę ulepszania w stole kowalskim.
1.19.423w04aButy, oprócz skórzanych, można ozdabiać szablonami kowalskimi.[tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
Ulepszanie netherytowych butów wymaga teraz szablonu „Netherytowe ulepszenie”.
23w05aSkórzane buty również można ozdabiać szablonami kowalskimi.[tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
1.21.125w31aDodano miedziane buty.
Pocket Edition Alpha
0.6.0Dodano zbroję, a wraz z nią buty.
0.9.0build 1Żelazne buty mogą generować się w wioskach.
0.14.0build 1Skórzane buty mogą być barwione.
Bedrock Edition
1.16.0beta 1.16.0.51Dodano netherytowe buty.
1.19.80Preview 1.19.80.21Buty można ozdabiać szablonami kowalskimi.[tylko po włączeniu eksperymentu „Next Major Update”]
Ulepszanie netherytowych butów wymaga teraz szablonu „Netherytowe ulepszenie”.
1.21.100Preview 1.21.100.23Dodano miedziane buty.[tylko po włączeniu eksperymentu „Drop 3 2025”]
Console Edition
TU1CU11.03Dodano zbroję, a wraz z nią buty.

Przedmioty

View at: Szablon:Przedmioty/zawartość [edytuj]
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Buty&oldid=127242”