Przecinarka: Różnice pomiędzy wersjami

Przecinarka
Typ	Użytkowy, strukturalny, dekoracyjny
Narzędzie	;
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak, 64
Fizyka	Nie
Przezroczystość	Nie
Emisja światła	Nie
Twardość	3,5
Odporność na eksplozje	3,5
Palność	Nie
Rzadkość	Pospolita

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 21:39, 19 maj 2026

Przecinarka (ang. Stonecutter) – blok służący do wytwarzania kamiennych bloków w mniejszych ilościach niż przy używaniu stołu rzemieślniczego. Niektóre z dostępnych dla niej receptur zużywają również mniejszą ilość potrzebnych surowców. W edycji New Nintendo 3DS blok ten pełni wyłącznie funkcję dekoracyjną.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Wydobywanie[edytuj | edytuj kod]

Blok	Przecinarka
Twardość	3,5
Narzędzie
Czas wydobycia (sekundy)^{[FN 1]}
Domyślne	17,5
Drewniany	2,65
Kamienny	1,35
Miedziany	1,05
Żelazny	0,9
Diamentowy	0,7
Netherytowy	0,6
Złoty	0,45

↑ Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

Wytwarzanie[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście → Wyjście

Uwagi

Kamień
+
Sztabka żelaza

Tylko w Java Edition

Dowolna odmiana kamienia
+
Sztabka żelaza

Tylko w Bedrock Edition

Bruk

Dawny sposób wytwarzania
(z Pocket Edition)

Naturalne występowanie[edytuj | edytuj kod]

Przecinarki generują się w wioskach, w domach kamieniarzy.

Edycja New Nintendo 3DS[edytuj | edytuj kod]

Dawna przecinarka (tzw. „kamieniarz”) jest dostępna jedynie poprzez interfejs trybu kreatywnego.

Zastosowanie[edytuj | edytuj kod]

Dawna przecinarka miała wyłącznie zastosowanie dekoracyjne.

Dzięki przecinarce z jednego bloku (np. kamienia) można zrobić: ceglany wariant bloku, schody, płyty (×2), murek itp.

Pełna lista dostępnych receptur[edytuj | edytuj kod]

Wszystkie płyty, z wyjątkiem płyt drewnianych i płyt z bambusowej mozaiki
Wszystkie schody, z wyjątkiem schodów drewnianych i schodów z bambusowej mozaiki
Wszystkie murki
Kamienne cegły, rzeźbione kamienne cegły, bruk – z kamienia
Wypolerowany andezyt – z andezytu
Wypolerowany dioryt – z diorytu
Wypolerowany granit – z granitu
Wypolerowany czernit, rzeźbiony wypolerowany czernit, wypolerowane czernitowe cegły – z czernitu
Rzeźbiony łupek, wypolerowany łupek, łupkowe cegły, łupkowe kafelki – z łupkowego bruku lub z łupku
Rzeźbiony tuf, wypolerowany tuf, tufowe cegły, rzeźbione tufowe cegły – z tufu
Rzeźbione żywicowe cegły – z żywicowych cegieł
Rzeźbiony piaskowiec, przycięty piaskowiec – z piaskowca
Rzeźbiony czerwony piaskowiec, przycięty czerwony piaskowiec – z czerwonego piaskowca
Rzeźbione netherowe cegły – z netherowych cegieł
Wypolerowany bazalt – z bazaltu
Endowe kamienne cegły – z kamienia Endu
Purpurowy filar – z bloku purpuru
Kwarcowe cegły, rzeźbiony blok kwarcu, kwarcowy filar – z bloku kwarcu
Żłobiona miedź, miedziana krata, rzeźbiona miedź – z bloku miedzi

Wartości danych[edytuj | edytuj kod]

ID[edytuj | edytuj kod]

Java Edition:

Nazwa	Identyfikator	Forma	Klucz tłumaczenia
Przecinarka	`stonecutter`	Blok, Przedmiot	`block.minecraft.stonecutter`

Bedrock Edition:

Nazwa	ID słowne	ID numeryczne	Forma	ID przedmiotu	Klucz tłumaczenia
Kamieniarz	`stonecutter`	`245`	Blok, Przedmiot	`stonecutter`	`tile.stonecutter.name`
Przecinarka	`stonecutter_block`	`452`	Blok, Przedmiot	`stonecutter_block`	`tile.stonecutter_block.name`

Historia[edytuj | edytuj kod]

Java Edition
1.14	18w44a	Dodano przecinarki.
	18w44a	Przecinarki są dostępne jedynie w ekwipunku kreatywnym i nie mają zastosowania.
	18w46a	Tekstura przecinarki została zmieniona.
	18w46a	Tarcza przecinarki ma od teraz animowaną teksturę.
	18w48a	Przecinarki od teraz generują się w równinnych wioskach, w domach kamieniarzy.
	19w04a	Dodano recepturę wytwarzania przecinarki.
	19w04a	Przecinarka pozwala na pozyskanie większej ilości schodów/półpłytek/murków z danego materiału.
	19w04b	Dodano dodatkowe receptury: andezyt, granit, dioryt na wypolerowane odpowiedniki schodów i półbloków i gładki kamień na półblok z gładkiego kamienia.
	19w12a	Przecinarka pozwala od teraz na wytwarzanie przyciętego piaskowca i przyciętego czerwonego piaskowca oraz pochodzących od nich półbloków.
	19w13b	Przecinarka pozwala od teraz na wytwarzanie rzeźbionych kamiennych cegieł z kamiennych cegieł.
1.17	21w05a	Za pomocą przecinarki można wytworzyć warianty bloku miedzi oraz żłobionej miedzi.
	21w07a	Za pomocą przecinarki można wytworzyć warianty łupka.
	21w13a	Zmieniono lekko model przecinarki.
1.18	21w40a	Przecinarka pozwala na przerobienie bloku miedzi na 4 bloki żłobionej miedzi.
1.19	22w11a	Za pomocą przecinarki można wytworzyć warianty błotnych cegieł.
1.20	23w12a	Przecinarki generują się w ruinach szlaku.
1.20	23w16a	Przecinarki nie generują się już w ruinach szlaku.
26.1	snap8	Kamień może być przetwarzany na bruk i jego warianty w przecinarce, a łupek może być przetwarzany na łupkowy bruk i jego warianty.
Pocket Edition Alpha
0.6.0		Dodano przecinarki.
		Przecinarka pozwala na wytwarzanie każdych kamiennych bloków poza piecami, narzędziami, blokami minerałów i samą siebie.
		Przecinarka używa systemu wytwarzania MATTIS, ten sam system został wykorzystany przez stół rzemieślniczy.
		Receptura wytwarzania przecinarki składa się z czterech bloków bruku.
0.9.0	build 1	Przeorganizowano interfejs przecinarki.
0.13.0	build 1	Od teraz wszystkie przedmioty są wytwarzane poprzez stół rzemieślniczy. Przecinarki stały się niedostępne w trybie przetrwania i pełnią wyłącznie funkcję dekoracyjną.
Bedrock Edition
1.10.0	beta 1.10.0.3	Dodano nowe przecinarki z modelem i teksturą z edycji Java, ale bez funkcjonalności; są one dostępna tylko w trybie eksperymentalnym.
1.11.0	beta 1.11.0.1	Funkcjonalność przecinarki została dodana ponownie do gry.
1.11.0	?	Przecinarki są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.
1.16.210	beta 1.16.210.57	Przecinarka pozwala na wytworzenie wariantów bloku miedzi oraz żłobionej miedzi.
1.17.0	beta 1.16.230.52	Za pomocą przecinarki można wytworzyć warianty łupka.
1.19.0	beta 1.19.0.20	Za pomocą przecinarki można wytworzyć warianty błotnych cegieł.
26.10	Preview 26.10.24	Kamień może być przetwarzany na bruk i jego warianty w przecinarce, a łupek może być przetwarzany na łupkowy bruk i jego warianty.
PlayStation 4 Edition
1.91		Dodano przecinarki.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0		Dodano przecinarki. Są dostępne w trybie kreatywnym i mają tylko zastosowanie dekoracyjne.

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

Przycinarka została dodana z powodu zbyt małych ekranów wtedy istniejących telefonów. Wraz z powstaniem smartfonów o większych ekranach usunięto funkcjonalność przecinarki.
W edycji na New Nintendo 3DS przecinarka zawsze była blokiem dekoracyjnym.
Mimo, iż piła w przecinarce porusza się bardzo szybko, nie zada obrażeń graczowi, ani jakiemukolwiek mobowi.

Galeria[edytuj | edytuj kod]

Stara przecinarka w wersji Pocket edition
Przykładowy interfejs przecinarki

[breakingtimenote-1] Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

[FN 1]

@@ Linia 21: / Linia 21: @@
 === [[Wytwarzanie]]  ===
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable" style="text-align:center"
-|- align="center"
+|-
 ! Składniki
 ! Wejście → Wyjście
 ! Uwagi
-|- align="center"
+|-
-|'''[[Kamień]]'''<br/>+<br/>'''[[Sztabka żelaza]]'''
+|'''[[Kamień]]'''<br>+<br>'''[[Sztabka żelaza]]'''
 |{{Grid/Crafting Table
 |B2=Sztabka żelaza
@@ Linia 34: / Linia 34: @@
 }}
 |Tylko w [[Java Edition]]
-|- align="center"
+|-
-|'''Dowolna odmiana kamienia'''<br/>+<br/>'''[[Sztabka żelaza]]'''
+|'''Dowolna odmiana kamienia'''<br>+<br>'''[[Sztabka żelaza]]'''
 |{{Grid/Crafting Table
 |B2=Sztabka żelaza
@@ Linia 42: / Linia 42: @@
 }}
 |Tylko w [[Bedrock Edition]]
-|- align="center"
+|-
 |'''[[Bruk]]'''
 |{{Grid/Crafting Table
@@ Linia 49: / Linia 49: @@
 |Output= Kamieniarz
 }}
-|Dawny sposób wytwarzania<br/>(z [[Pocket Edition]])
+|Dawny sposób wytwarzania<br>(z [[Pocket Edition]])
 |}
@@ Linia 67: / Linia 67: @@
 * Wszystkie [[schody]], z wyjątkiem schodów drewnianych i schodów z bambusowej mozaiki
 * Wszystkie [[Murek|murki]]
-* [[Kamienne cegły]], [[rzeźbione kamienne cegły]], [[bruk]] - z [[kamień|kamienia]]
+* [[Kamienne cegły]], [[rzeźbione kamienne cegły]], [[bruk]] – z [[kamień|kamienia]]
-* [[Wypolerowany andezyt]] - z [[andezyt]]u
+* [[Wypolerowany andezyt]] – z [[andezyt]]u
-* [[Wypolerowany dioryt]] - z [[dioryt]]u
+* [[Wypolerowany dioryt]] – z [[dioryt]]u
-* [[Wypolerowany granit]] - z [[granit]]u
+* [[Wypolerowany granit]] – z [[granit]]u
-* [[Wypolerowany czernit]], [[rzeźbiony wypolerowany czernit]], [[wypolerowane czernitowe cegły]] - z [[czernit]]u
+* [[Wypolerowany czernit]], [[rzeźbiony wypolerowany czernit]], [[wypolerowane czernitowe cegły]] – z [[czernit]]u
-* [[Rzeźbiony łupek]], [[wypolerowany łupek]], [[łupkowe cegły]], [[łupkowe kafelki]] - z [[Łupkowy bruk|łupkowego bruku]] lub z [[Łupek|łupku]]
+* [[Rzeźbiony łupek]], [[wypolerowany łupek]], [[łupkowe cegły]], [[łupkowe kafelki]] – z [[Łupkowy bruk|łupkowego bruku]] lub z [[Łupek|łupku]]
-* [[Rzeźbiony tuf]], [[wypolerowany tuf]], [[tufowe cegły]], [[rzeźbione tufowe cegły]] - z [[tuf]]u
+* [[Rzeźbiony tuf]], [[wypolerowany tuf]], [[tufowe cegły]], [[rzeźbione tufowe cegły]] – z [[tuf]]u
-* [[Rzeźbione żywicowe cegły]] - z [[Żywicowe cegły|żywicowych cegieł]]
+* [[Rzeźbione żywicowe cegły]] – z [[Żywicowe cegły|żywicowych cegieł]]
-* [[Rzeźbiony piaskowiec]], [[przycięty piaskowiec]] - z [[Piaskowiec|piaskowca]]
+* [[Rzeźbiony piaskowiec]], [[przycięty piaskowiec]] – z [[Piaskowiec|piaskowca]]
-* [[Rzeźbiony czerwony piaskowiec]], [[przycięty czerwony piaskowiec]] - z [[Czerwony piaskowiec|czerwonego piaskowca]]
+* [[Rzeźbiony czerwony piaskowiec]], [[przycięty czerwony piaskowiec]] – z [[Czerwony piaskowiec|czerwonego piaskowca]]
-* [[Rzeźbione netherowe cegły]] - z [[Netherowe cegły|netherowych cegieł]]
+* [[Rzeźbione netherowe cegły]] – z [[Netherowe cegły|netherowych cegieł]]
-* [[Wypolerowany bazalt]] - z [[bazalt]]u
+* [[Wypolerowany bazalt]] – z [[bazalt]]u
-* [[Endowe kamienne cegły]] - z [[Kamień Endu|kamienia Endu]]
+* [[Endowe kamienne cegły]] – z [[Kamień Endu|kamienia Endu]]
-* [[Purpurowy filar]] - z [[Blok purpuru|bloku purpuru]]
+* [[Purpurowy filar]] – z [[Blok purpuru|bloku purpuru]]
-* [[Kwarcowe cegły]], [[rzeźbiony blok kwarcu]], [[kwarcowy filar]] - z [[Blok kwarcu|bloku kwarcu]]
+* [[Kwarcowe cegły]], [[rzeźbiony blok kwarcu]], [[kwarcowy filar]] – z [[Blok kwarcu|bloku kwarcu]]
-* [[Żłobiona miedź]], [[miedziana krata]], [[rzeźbiona miedź]] - z [[Blok miedzi|bloku miedzi]]
+* [[Żłobiona miedź]], [[miedziana krata]], [[rzeźbiona miedź]] – z [[Blok miedzi|bloku miedzi]]
 == Wartości danych ==
@@ Linia 142: / Linia 142: @@
 {{Historia||1.20|snap=23w12a|Przecinarki generują się w [[Ruiny szlaku|ruinach szlaku]].}}
 {{Historia|||snap=23w16a|Przecinarki nie generują się już w ruinach szlaku.}}
-{{Historia||26.1|snap=Snapshot 8|[[Kamień]] może być przetwarzany na [[bruk]] i jego warianty w przecinarce, a [[łupek]] może być przetwarzany na [[łupkowy bruk]] i jego warianty.}}
+{{Historia||26.1|snap=snap8|[[Kamień]] może być przetwarzany na [[bruk]] i jego warianty w przecinarce, a [[łupek]] może być przetwarzany na [[łupkowy bruk]] i jego warianty.}}
 {{Historia|pa}}

Przecinarka: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:39, 19 maj 2026

Spis treści