Użytkownik:GumliTheDwarf/sandbox: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycja
WizualnieWikikod
~Dokończyć i zmienić
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 79 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
Zaklęte złote jabłko - zmienić nazwy .png , przypisy , historia
{{disambigR|zaklętego złotego jabłka|Jabłko (ujednoznacznienie)}}
{{Przedmiot
{{Przedmiot
|wygląd=Butelka wody.png; Mikstura słabości.png; Mikstura szybkości.png; Mikstura spowolnienia.png; Mikstura skoku.png; Mikstura siły.png; Mikstura leczenia.png; Mikstura krzywdy.png; Mikstura zatrucia.png; Mikstura regeneracji.png; Mikstura ognioodporności.png; Mikstura oddychania pod wodą.png; Mikstura noktowizji.png; Mikstura niewidzialności.png; Mikstura żółwiego mistrza.png; Mikstura powolnego opadania.png; Mikstura napowietrzenia.png; Mikstura przędzenia.png; Mikstura zaszlamienia.png; Mikstura zarobaczenia.png; Mikstura szczęścia.png; Mikstura obumierania.png
|wygląd =  
|invwygląd=Klarowna mikstura
|invwygląd = Zaklęte złote jabłko
|invwygląd2=Mdła mikstura
|typ = Jedzenie
|invwygląd3=Gęsta mikstura
|uzdrawia = {{hungerbar|2}}
|invwygląd4=Mikstura słabości
|łączenie = Tak, 64
|invwygląd5=Mikstura szybkości
|odnawialne = Nie
|invwygląd6=Mikstura spowolnienia
|rzadkość = Rzadka
|invwygląd7=Mikstura skoku
|inne = {{EffectSprite|absorption}} Absorpcja IV (2:00)<br>{{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:20)<sup>[''tylko w [[Java Edition]]'']</sup> (0:30)<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>{{EffectSprite|fireresistance}} Ognioodporność (5:00)<br>{{EffectSprite|defense}} Odporność (5:00)
|invwygląd8=Mikstura siły
|invwygląd9=Mikstura leczenia
|invwygląd10=Mikstura krzywdy
|invwygląd11=Mikstura zatrucia
|invwygląd12=Mikstura regeneracji
|invwygląd13=Mikstura ognioodporności
|invwygląd14=Mikstura oddychania pod wodą
|invwygląd15=Mikstura noktowizji
|invwygląd16=Mikstura niewidzialności
|invwygląd17=Mikstura żółwiego mistrza
|invwygląd18=Mikstura powolnego opadania
|invwygląd19=Mikstura napowietrzenia
|invwygląd20=Mikstura przędzenia
|invwygląd21=Mikstura zaszlamienia
|invwygląd22=Mikstura zarobaczenia
|invwygląd23=Mikstura szczęścia
|invwygląd24=Mikstura obumierania
|typ=Mikstura
|odnawialne=Tak, oprócz mikstury szczęścia i obumierania
|łączenie=Nie <br> <small>Tak (16) ''(w [[Combat Tests]])''</small>
}}
}}
'''Mikstury''' – substancje butelkowane. Większość z nich to produkty, które można uwarzyć. Wiele z nich daje ograniczony czasowo efekt po wypiciu lub rzuceniu.
{{ItemSprite|zaklęte-złote-jabłko}} '''Zaklęte złote jabłko''' (ang. ''Enchanted Golden Apple'') – jedzenie, które regeneruje punkty głodu oraz daje efekt absorbcji, regeneracji, ognioodporność i odporności. Można je znaleźć w skrzyni w różnych strukturach (np. [[lochy]], [[opuszczona kopalnia]]).


== Otrzymywanie ==
== Otrzymywanie ==
=== Tworzenie ===
{{main|Alchemia}}
Mikstury mogą być stworzone poprzez warzenie. Bazą dla wszystkich mikstur jest butelka z wodą.
Mikstura szczęścia<sup>[''tylko w [[Java Edition]]'']</sup> i mikstura obumierania<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]]'']</sup> nie mogą zostać uwarzone w statywie alchemicznym.<br />Można je uzyskać w ekwipunku trybu kreatywnego lub poprzez komendę {{cmd|give}}.
=== [[łup|Łupy z mobów]] ===
Wiedźmy mają 8,5% szans, by upuścić miksturę leczenia, ognioodporności, szybkości i oddychania pod wodą, ale tylko wtedy, gdy umrą podczas picia tej mikstury.
Wędrowni handlarze mają 8,5% szans, by upuścić miksturę niewidzialności, ale tylko wtedy, gdy umrą podczas picia tej mikstury.
=== [[Piglin]]y ===
Podczas barteru z piglinem ma on 10⁄469 (~2,13%) szans na upuszczenie butelki z wodą i 8⁄469 (~1,71%) szans na miksturę ognioodporności lub miotaną miksturę ognioodporności.
=== [[Łowienie]] ===
Butelki z wodą mogą być złowione jako śmieci podczas łowienia i jest na to 1% szans na wędce bez żadnych zaklęć.
=== Napełnianie butelek ===
Użycie [[Szklana butelka|szklanej butelki]] na źródle [[Woda|wody]] lub [[Kocioł|kociołku]] z wodą zmienia ją w butelkę z wodą. Użycie szklanej butelki na kotle, który zawiera miksturę, zmienia ją w butelkę tego eliksiru<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]]'']</sup>. Użycie szklanej butelki na kociołku również usuwa 1⁄3 zawartości kotła, ale użycie szklanej butelki na źródle wody nie wpływa na wodę. Napełnianie butelek ze źródła wody (ale nie kociołka) może być zautomatyzowane poprzez umieszczenie butelki (butelek) w dozowniku (ponownie, źródło wody pozostaje nienaruszone).
=== Naturalne generowanie ===
Dwie mikstury natychmiastowego leczenia II można znaleźć w [[Statyw alchemiczny|statywie alchemicznym]] w [[Statek Endu|statkach Endu]] koło [[Miasto Endu|miasta Endu]].
Miksturę słabości można znaleźć w statywie alchemicznym w piwnicach [[igloo]].
W [[Bedrock Edition]] w [[Chatka wiedźmy|chatkach wiedźm]] w kociołku znajduje się od 1 do 2 przypadkowych mikstur. Jest 20% szans na miksturę leczenia lub zatrucia, 15% szans na miksturę szybkości, 10% szans na miksturę spowolnienia, słabości, siły lub oddychania pod wodą i 5% szans na miksturę ognioodporności.
=== Łup w skrzyniach ===
=== Łup w skrzyniach ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Mikstura
! Przedmiot
! Struktura
! Struktura
! Skrzynia
! Skrzynia
Linia 69: Linia 24:
! colspan="5" style="text-align:center" |'''[[Java Edition]]'''
! colspan="5" style="text-align:center" |'''[[Java Edition]]'''
|-
|-
| rowspan="4" |{{ItemSprite|mikstura-regeneracji}} '''Mikstura regeneracji'''
| rowspan="8" |{{ItemSprite|zaklęte-złote-jabłko}} '''Zaklęte złote jabłko'''
|{{EnvLink|Lochy}}
|Skrzynia
|1
|2,8%
|-
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}
|Skrzynia
|1
|1,4%
|-
|{{EnvLink|Pradawne miasto}}
|{{EnvLink|Pradawne miasto}}
|Skrzynia
|Skrzynia
|1–3
|1–2
|35,9%
|8,4%
|-
|-
| rowspan="3" |{{EnvLink|Komnaty próby}}
|{{EnvLink|Ruiny bastionu}}
|Skrzynia z zaopatrzeniem
|Skrzynia skarbów
|2
|1
|20,4%
|5,3%
|-
|-
|Złowieszczy przyzywacz prób
|{{EnvLink|Piramida}}
|Skrzynia
|1
|1
|7%
|2,4%
|-
|-
|Przyzywacz prób
|{{EnvLink|Ruina portalu}}
|Skrzynia
|1
|1
|5%
|1,5%
|-
|-
|{{ItemSprite|mikstura-szybkości}} '''Mikstura szybkości'''
|{{EnvLink|Komnaty próby}}
|{{EnvLink|Komnaty próby}}
|Przyzywacz prób
|Złowieszczy skarbiec
|1
|1
|5%
|22,5%
|-
|-
|{{ItemSprite|mikstura-oddychania-pod-wodą}} '''Mikstura oddychania pod wodą'''
|{{EnvLink|Leśny dwór}}
|{{EnvLink|Zakopany skarb}}
|Skrzynia
|Skrzynia
|1
|1
|66,7%
|3,1%
|-
|-
| rowspan="2" |{{ItemSprite|mikstura-siły}} '''Mikstura siły'''
! colspan="5" style="text-align:center" |'''[[Bedrock Edition]]'''
| rowspan="2" |{{EnvLink|Komnaty próby}}
|-
|Złowieszczy przyzywacz prób
| rowspan="12" |{{ItemSprite|zaklęte-złote-jabłko}} '''Zaklęte złote jabłko'''
|{{EnvLink|Lochy}}
|Skrzynia
|1
|1
|7%
|2,8%
|-
|-
|Skrzynia z zaopatrzeniem
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}
|2
|Skrzynia
|20,4%
|1
|1,4%
|-
|-
! colspan="5" style="text-align:center" |'''[[Bedrock Edition]]'''
|-
| rowspan="5" |{{ItemSprite|mikstura-regeneracji}} '''Mikstura regeneracji'''
|{{EnvLink|Pradawne miasto}}
|{{EnvLink|Pradawne miasto}}
|Skrzynia
|Skrzynia
|1–3
|1–2
|35,9%
|8,4%
|-
|-
|{{EnvLink|Zakopany skarb}}
|{{EnvLink|Ruiny bastionu}}
|Skrzynia
|Skrzynia skarbów
|1
|1
|34,3%
|5,3%
|-
|-
| rowspan="3" |{{EnvLink|Komnaty próby}}
|{{EnvLink|Piramida}}
|Skrzynia z zaopatrzeniem
|Skrzynia
|2
|20,4%
|-
|Złowieszczy przyzywacz prób
|1
|1
|7%
|2,4%
|-
|-
|Przyzywacz prób
|{{EnvLink|Ruina portalu}}
|Skrzynia
|1
|1
|5%
|1,5%
|-
|-
|{{ItemSprite|mikstura-szybkości}} '''Mikstura szybkości'''
|{{EnvLink|Komnaty próby}}
|{{EnvLink|Komnaty próby}}
|Przyzywacz prób
|Złowieszczy skarbiec
|1
|1
|5%
|22,5%
|-
|-
|{{ItemSprite|mikstura-oddychania-pod-wodą}} '''Mikstura oddychania pod wodą'''
|{{EnvLink|Leśny dwór}}
|{{EnvLink|Zakopany skarb}}
|Skrzynia
|Skrzynia
|1
|1
|46,9%
|3,1%
|}
 
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
|-
| rowspan="2" |{{ItemSprite|mikstura-siły}} '''Mikstura siły'''
!Nazwa
| rowspan="2" |{{EnvLink|Komnaty próby}}
!Składniki
|Złowieszczy przyzywacz prób
!Wejście → Wyjście
|1
!Uwagi
|7%
|-
|-
|Skrzynia z zaopatrzeniem
!Złote jabłko
|2
|[[Jabłko]]<br>+<br>[[Sztabka złota]]
|20,4%
|{{Grid/Crafting Table
|A1=Blok złota |B1=Blok złota |C1=Blok złota
|A2=Blok złota |B2=Jabłko |C2=Blok złota
|A3=Blok złota |B3=Blok złota |C3=Blok złota
|Output=Zaklęte złote jabłko
}}
|'''Receptura działa tylko przed wersją [[1.9]]'''
|}
|}


== Warianty mikstur ==
== Zastosowanie ==
=== Mikstury bazowe ===
=== Jedzenie ===
Wszystkie mikstury niemające efektów.
Aby zjeść zaklęte złote jabłko, naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk myszy, gdy jest ono zaznaczone na szybkiego wyboru. Przywraca ono 4 ({{hungerbar|2|18}}) punkty głodu i 9,6 nasycenia.
{| class="wikitable"
 
! Ikona
W przeciwieństwie do większości jedzenia, zaklęte złote jabłka można zjeść nawet wtedy, gdy pasek głodu jest pełny.
! Nazwa
 
! Użycie
Zaklęte złote jabłko daje:
* [[Absorpcja|Absorpcję]] IV na 2 minuty (zapewniając {{healthbar|2|9|absorption=1}} &times; 8).
* [[Regeneracja|Regenerację]] II na 20 sekund (Regenerując 1 punkt zdrowia ({{healthbar|1|9}}) co każde 1,25 sekundy).
* [[Ognioodporność]] na 5 minut.
* [[Odporność]] na 5 minut.
 
=== Hodowla koni ===
Zaklęte złote jabłka zwiększają szansę na oswojenie [[Koń|konia]] o 10%, są pokarmem dla koni oraz przyspieszają wzrost źrebaków o 4 minuty.
 
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
|-
|{{Grid|Butelka wody}}
!Nazwa
!Butelka z wodą
!Składniki
|Podstawowy składnik wszystkich mikstur i picie
!Wejście → Wyjście
|-
|-
|{{Grid|Klarowna mikstura}}
![[Wzór sztandaru - coś]]
!Klarowna mikstura
|'''Zaklęte złote jabłko''' <br>+<br>[[Papier]]
|Baza dla wszystkich podstawowych mikstur i picie
|{{Grid/Crafting Table
|A2=Papier |B2=Zaklęte złote jabłko
|Output=Wzór sztandaru - coś
}}
|}
 
=== Pigliny ===
[[Piglin|Pigliny]] są kuszone zaklętymi złotymi jabłkami. Biegną w ich kierunku i sprawdzają je przez 6 sekund w [[Java Edition]] lub 8 sekund w [[Bedrock Edition]]<ref>{{Bug|MCPE-160490}} – Pigliny potrzebują 8 sekund na barter, podczas gdy w Javie potrzebują tylko 6 sekund.</ref> przed zabraniem ich do własnego ekwipunku. Pigliny nie jedzą tych jabłek (ani żadnego innego jedzenia).
 
== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID
!Forma
!Klucz tłumaczenia
|-
|-
|{{Grid|Mdła mikstura}}
|{{ItemSprite|zaklęte-złote-jabłko}} Zaklęte złote jabłko
!Mdła mikstura
|{{Code|enchanted_golden_apple}}
|Picie
|Przedmiot
|-
|{{Code|item.minecraft.enchanted_golden_apple}}
|{{Grid|Gęsta mikstura}}
|}
!Gęsta mikstura
 
|Picie
''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID
!Alias ID
!ID numeryczne
!Forma
!Klucz tłumaczenia
|-
|-
|{{ItemSprite|zaklęte-złote-jabłko}} Zaklęte złote jabłko
|{{Code|enchanted_golden_apple}}
|{{Code|appleenchanted}}
|{{Code|259}}
|Przedmiot
|{{Code|item.appleEnchanted.name}}
|}
|}


=== Podstawowe mikstury ===
== Osiągnięcia ==
[[File:Minecraft_brewing_pl.png|thumb|504x504px|Schemat przedstawiający uzyskiwanie poszczególnych mikstur]]
{{Achievements|owoc krosna;mocarz; ale się błyszczy}}
 
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:nether}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Prosię bardzo}}
{{Postępy|Na zdrowie!}}
{{Postępy|Na mleko mam alergię}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Rolnictwo}}
{{Postępy|Zbilansowana dieta}}
{{Postępy|end}}
 
== Historia ==
=== Rozwój ===
{{Historia||22 maja 2012|link=https://twitter.com/jeb_/status/204896613557219329|[[Jeb]] zdecydował się przywrócić stare złote jabłko i dać mu efekt odpowiedni do trudności wytworzenia.<br> Na Reddit'cie uściślił, że będzie to nowy przedmiot, a istniejące jabłko nie ulegnie zmianie<ref>[http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/tz3ok/jeb_i_decided_to_restore_notchs_old_golden_apple/c4qxo81 "FYI: I added this as a new kind of golden apple, so there's no point hoarding nugget-based apples in 1.2.5. The nugget-based apple will remain (including the recipe) with its current stats."] – [https://www.reddit.com/user/jeb_/  u/jeb_] na Reddit.</ref>.}}
{{Historia|foot}}
 
=== ''Java Edition'' ===
{{Historia|Java Edition}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Wraz z dodaniem [[Zaklęte złote jabłko|zaklętych złotych jabłek]], złote jabłka mają teraz niebieski tooltip oraz nie mają połysku.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Złote jabłka mogą zostać użyte do leczenia [[Osadnik-zombie|osadników-zombie]] po rzuceniu miotanej mikstury słabości.}}
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Teraz złotymi jabłkami można karmić [[Koń|konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y.}}
{{Historia|||snap=13w23a|Teraz do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 [[Sztabka złota|sztabek złota]] zamiast 8 [[Bryłka złota|bryłek złota]].
|Efekt regeneracji został osłabiony.}}
{{Historia|||snap=13w23b|Złote jabłko daje graczowi efekt ''[[Zwiększenie zdrowia]]'' na 1:30 i ''[[Regeneracja|Regenerację]] II'' na 0:10. Daje to [[gracz]]owi tymczasowo 4 dodatkowe punkty [[Zdrowie|zdrowia]] i leczy łącznie 4 punkty zdrowia ({{healthbar|4|9}}).}}
{{Historia|||snap=13w24b|Zastąpiono efekt ''[[Zwiększenie zdrowia]]'' efektem ''[[Absorpcja]]'' trwającym 1:30.}}
{{Historia|||snap=13w25a|Przedłużono czas działania ''[[Absorpcja|Absorpcji]]'' złotego jabłka (teraz trwa 2:00).}}
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Dodano [[osiągnięcie]] „Supermoc”, wymagające stworzenia zaklętego złotego jabłka.}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Osłabiono efekt ''[[Regeneracja]]'' z II do I.}}
{{Historia|||snap=15w43a|Złote jabłka mogą czasem zostać znalezione w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia|||snap=15w43b|Teraz złote jabłka zawsze znajdują się w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia|||snap=15w44a|Przywrócono ''[[Regeneracja]] II''.
|Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]] i [[piramida]]ch.}}
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Leśny dwór|leśnym dworze]].}}
{{Historia||1.13|snap=18w09a|Złote jabłka można znaleźć w skrzyniach w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia|||snap=18w21a|[[Rzadkość]] złotych jabłek została poprawiona na "Rzadkie".}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Złote jabłko JE2 BE2.png|32px]] Zmieniono teksturę złotego jabłka.}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Ruina portalu|ruinach portali]].}}
{{Historia|||snap=20w18a|Złote jabłka stały się rzadsze w skrzyniach [[Ruina portalu|ruin portali]].}}
{{Historia||1.16.2|snap=20w30a|Zaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w [[ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}
{{Historia||1.18|snap=Experimental snapshot 6|[[Koń|Konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.}}
{{Historia||1.19|snap=22w13a|Zaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w [[pradawne miasto|pradawnych miastach]].}}
{{Historia||1.20.5|snap=24w11a|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Skarbiec|skarbcach]].}}
{{Historia|||snap=24w13a|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Złowieszczy skarbiec|złowieszczych skarbcach]].}}
{{Historia||1.21.2|snap=24w33a|[[Rzadkość]] złotych jabłek została zmieniona z "''Rzadkie''" na "''Pospolite''". }}
{{Historia|foot}}
 
=== ''Bedrock Edition'' ===
{{Historia|pa}}
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|[[Plik: .png|32px]] Dodano zaklęte złote jabłko.}}
{{Historia|||snap=build 4|Dodano recepturę zaklętego złotego jabłka.}}
{{Historia||v0.16.0|snap=build 4|Teraz zaklętymi złotymi jabłkami można karmić [[Koń|konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y.}}
 
{{Historia|Pocket Edition}}
{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.2|Teraz zaklęte złote jabłka dają efekt Absorpcja IV zamiast I.}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Zaklęta forma złotego jabłka znana jest teraz jako "Zaklęte jabłko".}}
 
{{Historia|be}}
{{Historia||1.2.10|snap=beta 1.2.10.1|1.}}
{{Historia||1.7.0|snap=beta 1.7.0.2|2.}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|2,2
|[[Plik: .png|32px]] Zmieniono teksturę zaklętego złotego jabłka.}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|3.}}
{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.26|2.}}
{{Historia||1.20.10|snap=Preview 1.20.10.20|4.}}
{{Historia||1.21.0|snap=Preview 1.21.0.20|5.}}
{{Historia||1.21.30|snap=Preview 1.21.30.21|6.}}
{{Historia||1.21.30|snap=Preview 1.21.30.22|7.}}
{{Historia||1.21.40|snap=Preview 1.21.40.20|8.}}
{{Historia|foot}}
 
=== ''Edycje konsolowe'' ===
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik: .png|32px]] Dodano zaklęte złote jabłko.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|1.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|2.}}
{{Historia||xbox=TU34|xbone=C22|ps=1.25|wiiu=Patch 4|3.}}
{{Historia||xbox=TU46|xbone=CU36|ps=1.38|wiiu=Patch 15|4.}}
{{Historia||xbox=TU46|xbone=CU36|ps=1.38|wiiu=Patch 15|5.}}
{{Historia||xbox=TU48|xbone=CU38|ps=1.41|wiiu=Patch 17|6.}}
{{Historia||xbox=TU54|xbone=CU44|ps=1.52|wiiu=Patch 24|7.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|8.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|9.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik: .png|32px]] Zmieniono teksturę zaklętego złotego jabłka.}}
{{Historia|foot}}
 
=== ''New Nintendo 3DS Edition'' ===
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik: .png|32px]] Dodano zaklęte złote jabłko.}}
{{Historia|foot}}
 
=== Historia danych ===
==== ''Java Edition'' ====
{{Historia|Java Edition}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Przed Flattening id numeryczne wynosiło 322. |ID i nazwy złotego jabłka oraz zaklętego złotego jabłka  zostały podzielone na <code>golden_apple</code> ("Złote jabłko") i <code>enchanted_golden_apple</code> ("Zaklęte złote jabłko").}}
{{Historia|foot}}
 
==== ''Bedrock Edition'' ====
{{Historia|Bedrock Edition}}
{{Historia||1.16.100|snap=beta 1.16.100.56|ID zaklętego złotego jabłka zostało zmienione z <code>appleenchanted</code> na <code>enchanted_golden_apple</code>.}}
{{Historia|foot}}
 
== Błędy ==
Problemy związane z „Zaklętym złotym jabłkiem” są rejestrowane w Bug Trackerze. Problemy należy zgłaszać i sprawdzać [https://bugs.mojang.com/ tutaj].
 
== Ciekawostki ==
* Złote jabłka pojawiają się w wielu narodowych i etnicznych [https://en.wikipedia.org/wiki/Golden_apple legendach ludowych oraz baśniach].
* Zaklęte złote jabłka bywają potocznie nazywane przez graczy „koks jabłkiem”, „koksem” lub „jabłkiem Notcha” a złote jabłka  „refillem” lub „refem”.
 
{{Przypisy}}
{{Przedmioty}}
 
[[de:Verzauberter goldener Apfel]]
[[en:Enchanted Golden Apple]]
[[es:Manzana dorada encantada]]
[[fr:Pomme dorée enchantée]]
[[ja:エンチャントされた金のリンゴ]]
[[lzh:淬靈金林檎]]
[[pt:Maçã dourada encantada]]
[[ru:Зачарованное золотое яблоко]]
[[th:แอปเปิ้ลทองร่ายมนตร์]]
[[uk:Зачароване золоте яблуко]]
[[zh:附魔金苹果]]
 
 
 
 
 
 
 
 
asdasdasdasdasdasdasdasdsadasdsadsda
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{o|złotym jabłku|czerwonego jabłka|Jabłko}}
{{Przedmiot
|wygląd=Złote jabłko.png
|wygląd2=Zaklęte złote jabłko.gif
|invwygląd=Złote jabłko
|invwygląd2=Zaklęte złote jabłko
|typ=Jedzenie
|uzdrawia={{hungerbar|2}}
|łączenie=Tak, 64
|odnawialne=Zwykłe: Tak<br>Zaklęte: Nie
|rzadkość=Zwykłe: Pospolita<br>Zaklęte: Rzadka
|inne='''Złote jabłko:'''<br>
{{EffectSprite|absorption}} Absorpcja (2:00)<br>
{{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:05)<br>
'''Zaklęte złote jabłko:'''<br>
{{EffectSprite|absorption}} Absorpcja IV (2:00)<br>
{{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:20){{Tag|w [[Java Edition]]}}<br>
{{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:30){{Tag|w [[Bedrock Edition]]}}<br>
{{EffectSprite|defense}} Odporność (5:00)<br>
{{EffectSprite|fireresistance}} Odporność na ogień (5:00)
}}
{{ItemSprite|złote-jabłko}} '''Złote jabłko''' (ang. ''Golden Apple'') – przedmiot, który spotkać można w skrzyni w różnych strukturach (np. [[lochy]], [[igloo]]) lub stworzyć w stole rzemieślniczym.
 
{{ItemSprite|zaklęte-złote-jabłko}} '''Zaklęte złote jabłko''' (ang. ''Enchanted Golden Apple'') – jeden z najrzadszych przedmiotów w grze. Nadaje silniejsze efekty niż zwykłe złote jabłko.
 
== Rodzaje złotych jabłek ==
Istnieją dwa rodzaje złotego jabłka: zwyczajne i zaklęte. Zwykłe przywraca {{hungerbar|2}} i gwarantuje regenerację zdrowia przez 5 sekund niezależnie od poziomu [[głód|głodu]]. Zaklęte posiada specjalne moce i olbrzymią absorpcję IV, która dodaje graczowi {{hp|16|absorption=1}} punktów życia.
 
== Efekty po zjedzeniu złotych jabłek ==
=== „Zwykłe” złote jabłko ===
* {{EffectSprite|absorption}} Absorpcja (2:00)
* {{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:05)
 
=== Zaklęte złote jabłko ===
* {{EffectSprite|absorption}} Absorpcja IV (2:00)
* {{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:20)<sup>[''w Java Edition'']</sup> lub Regeneracja II (0:30)<sup>[''w Bedrock Edition'']</sup>
* {{EffectSprite|defense}} Odporność (5:00)
* {{EffectSprite|fireresistance}} Odporność na ogień (5:00)
 
== Otrzymywanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
Aktualnie w grze możliwe jest do stworzenia jedynie zwykłe złote jabłko – w wersji 1.9 usunięto możliwość tworzenia ulepszonego złotego jabłka.
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Składniki
! Wejście → Wyjście
! Uwagi
|- align="center"
|[[Jabłko]]<br>+<br>[[Sztabka złota|Sztabki złota]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Sztabka złota |B1= Sztabka złota |C1= Sztabka złota
|A2= Sztabka złota |B2= Jabłko |C2= Sztabka złota
|A3= Sztabka złota |B3= Sztabka złota |C3= Sztabka złota
|Output= Złote jabłko
}}
|
|- align="center"
|[[Jabłko]]<br>+<br>[[Blok złota|Bloki złota]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Blok złota |B1= Blok złota |C1= Blok złota
|A2= Blok złota |B2= Jabłko |C2= Blok złota
|A3= Blok złota |B3= Blok złota |C3= Blok złota
|Output= Zaklęte złote jabłko
}}
|'''Tylko w [[Console Edition]]'''
|}


==== Mikstury o efektach pozytywnych ====
=== [[Struktury]] ===
{| class="wikitable", style="text-align: center"
Zwykłe złote jabłka mogą zostać znalezione w skrzyniach w podanych niżej strukturach.
!Ikona
{| class="sortable wikitable"
!Nazwa
! '''Struktura'''
!Czas
! '''Szansa'''
!Efekt
! '''Uwagi'''
|- style="text-align:center"
| colspan="3" |'''[[Java Edition]]'''
|-
|-
| rowspan="3" |{{Grid|Mikstura szybkości}}
|{{EnvLink|Lochy|id=43}}
!Mikstura szybkości
|6,5%
|3:00
|
| rowspan="3" |Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoku.
|-
|-
! Mikstura szybkości II
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia|id=44}}
|1:30
|28,2%
|
|-
|-
! Mikstura szybkości (przedłużona)
|{{EnvLink|Piramida|id=39}}
|8:00
|23,7%
|
|-
|-
| rowspan="3" |{{Grid|Mikstura skoku}}
|{{EnvLink|Igloo|id=42}}
!Mikstura skoku
|100%
|3:00
|
| rowspan="3" |Zwiększa wysokość skoku gracza.
|-
|-
!Mikstura skoku II
|{{EnvLink|Ruina portalu|id=97}}
|1:30
|20,5%
|Taka sama szansa w [[Nether]]ze
|-
|-
!Mikstura skoku (przedłużona)
|{{EnvLink|Twierdza|id=45}}
|8:00
|2,5%
| Dotyczy tylko skrzyń w tzw. ołtarzach.
|-
|-
| rowspan="3" |{{Grid|Mikstura siły}}
|{{EnvLink|Podwodne ruiny|id=83}}
!Mikstura siły
|4,3%
|3:00
|Dotyczy tylko „cennych” skrzyń.
| rowspan="3" |Zwiększa obrażenia zadawane przez gracza w walce wręcz.
|-
|-
!Mikstura siły II
|{{EnvLink|Leśny dwór|id=80}}
|1:30
|21,8%
|Dotyczy skrzyń z losowym łupem.
 
|- style="text-align:center"
| colspan="3" |'''[[Bedrock Edition]]'''
|-
|-
!Mikstura siły (przedłużona)
|{{EnvLink|Lochy|id=43}}
|8:00
|6,5%
|
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura leczenia}}
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia|id=44}}
!Mikstura leczenia
|28,2%
| rowspan="2" |Natychmiast
|
| rowspan="2" |Przywraca graczowi punkty zdrowia.
|-
|-
!Mikstura leczenia II
|{{EnvLink|Piramida|id=39}}
|23,7%
|
|-
|-
| rowspan="3" |{{Grid|Mikstura regeneracji}}
|{{EnvLink|Igloo|id=42}}
!Mikstura regeneracji
|100%
|0:45
|
| rowspan="3" |Przywraca zdrowie przez określony czas.
|-
|-
!Mikstura regeneracji II
|{{EnvLink|Ruina portalu|id=97}}
|0:22
|20,5%
|Taka sama szansa w [[Nether]]ze
|-
|-
!Mikstura regeneracji (przedłużona)
|{{EnvLink|Twierdza|id=45}}
|1:30<sup>[''tylko w [[Java Edition]]'']</sup><br />2:00<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]]'']</sup>
| 2,5%
|Dotyczy tylko skrzyń w tzw. ołtarzach.
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura ognioodporności}}
| {{EnvLink|Podwodne ruiny|id=83}}
!Mikstura ognioodporności
|4,3%
|3:00
| Dotyczy tylko „cennych” skrzyń.
| rowspan="2" |Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy, bloków magmy, ognisk i ataków dystansowych [[Płomyk|płomyka]] oraz [[Łuk|łuku]] zaklętego na ''Płomień I''.
|-
|-
!Mikstura ognioodporności (przedłużona)
|{{EnvLink|Leśny dwór|id=80}}
|8:00
|21,5%
|Dotyczy skrzyń z losowym łupem.
|}
 
Zaklęte złote jabłka można znaleźć w skrzyniach struktur podanych poniżej.
{| class="sortable wikitable"
!'''Struktura'''
!'''Szansa'''
!'''Uwagi'''
|- style="text-align:center"
| colspan="3" |'''[[Java Edition]]'''
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura oddychania pod wodą}}
|{{EnvLink|Lochy|id=43}}
!Mikstura oddychania pod wodą
|3,1%
|3:00
|
| rowspan="2" |Zapobiega wyczerpaniu się powietrza pod wodą.
|-
|-
!Mikstura ognioodporności (przedłużona)
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia|id=44}}
|8:00
|1,4%
|
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura noktowizji}}
|{{EnvLink|Piramida|id=39}}
!Mikstura noktowizji
|2,6%
|3:00
|
| rowspan="2" |Rozjaśnia obraz widziany przez gracza do maksymalnego (15) [[Światło|poziomu światła]].
|-
|-
!Mikstura noktowizji (przedłużona)
| {{EnvLink|Ruina portalu|id=97}}
|8:00
|1,5%
|Taka sama szansa w [[Nether|Netherze]]
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura niewidzialności}}
|{{EnvLink|Leśny dwór|id=80}}  
!Mikstura niewidzialności
|3,1%
|3:00
|Dotyczy skrzyń z losowym łupem.  
| rowspan="2" |Agresywne moby nie atakują gracza. Postać staje się niewidzialna, jednak zbroja i noszone przedmioty nadal są widoczne.
|-
|-
!Mikstura niewidzialności (przedłużona)
|{{EnvLink|Ruiny bastionu|id=96}}
|8:00
|6,5%
|W skrzyniach ze skarbem
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura powolnego opadania}}
|{{EnvLink|Pradawne miasto|id=110}}
!Mikstura powolnego opadania
|8,8%
|1:30
|W liczbie 1 lub 2
| rowspan="2" |Spowalnia tempo opadania gracza, a gracz nie dostaje obrażeń od upadku.
 
|- style="text-align:center"
| colspan="3" |'''[[Bedrock Edition]]'''
|-
|{{EnvLink|Lochy|id=43}}  
|3,1%
|
|-
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia|id=44}}
|1,4%
|
|-
|-
!Mikstura powolnego opadania (przedłużona)
|{{EnvLink|Piramida|id=39}}
|4:00
|2,6%
|
|-
|-
|{{Grid|Mikstura szczęścia}}
|{{EnvLink|Ruina portalu|id=97}}
!Mikstura szczęścia<sup>[''tylko w [[Java Edition|edycji Java]]'' ''i w [[Console Edition|edycjach konsolowych]]'']</sup>
|1,5%
|5:00
|Taka sama szansa w [[Nether|Netherze]]
|Zwiększa atrybut szczęścia o 1 punkt.
|-
|{{EnvLink|Leśny dwór|id=80}}
|3,1%
|Dotyczy skrzyń z losowym łupem.
|-
|{{EnvLink|Ruiny bastionu|id=96}}
|6,5%
|W skrzyniach ze skarbem
|-
|{{EnvLink|Pradawne miasto|id=110}}
| 8,8%
|W liczbie 1 lub 2
|}
 
== Zastosowanie ==
=== Leczenie osadników zombie===
Normalne złote jabłko wraz z [[Mikstury|miksturą]] słabości może być użyte do przemiany [[Osadnik zombie|osadnika zombie]] w zwykłego [[osadnik]]a.
 
=== Hodowla koni ===
Złote jabłka i zaklęte złote jabłka zwiększają szansę na oswojenie [[Koń|konia]] o 10%, są pokarmem dla koni oraz przyspieszają wzrost źrebaków o 4 minuty.
 
=== Pigliny ===
[[Piglin|Pigliny]] są kuszone złotymi jabłkami oraz zaklętymi złotymi jabłkami. Biegną w ich kierunku i sprawdzają je przez 6 do 8 sekund przed zabraniem ich do własnego ekwipunku. Jednak pigliny nie jedzą tych jabłek ani żadnego innego jedzenia.
 
=== Wytwarzanie ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Nazwa
! width="150" |Składniki
! width="204" |Wytwarzanie
! Opis
|- align="center"
|[[Wzór sztandaru]] „Coś”
|'''Papier'''<br>+<br>'''Zaklęte złote jabłko'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A2= Papier |B2= Zaklęte złote jabłko
|Output= Wzór sztandaru,1
}}
|Dawne logo Mojang Studios
|}
|}


==== Mikstury o efektach negatywnych ====
== Postępy ==
{| class="wikitable", style="text-align: center"
{{main|Postępy}}
!Ikona
{{Postępy|start}}
!Nazwa
{{Postępy|category:nether}}
!Czas
{{Postępy|opis}}
!Efekt
{{Postępy|Na zdrowie!}}
{{Postępy|Na mleko mam alergię}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Rolnictwo}}
{{Postępy|Zbilansowana dieta}}
{{Postępy|end}}
 
== Historia ==
{{Historia|f}}
{{Historia||20100227-1 (27 lutego 2010)|[[Plik:Złote jabłko przed Texture Update.png|32px]] Dodano złote jabłko.
|Przywracało ono cały poziom [[zdrowie|zdrowia]].
|Wytwarzało się je z 1 [[jabłko|jabłka]] oraz 8 [[blok złota|bloków złota]].}}
{{Historia||20100625-2 (25 czerwca 2010)|Złote jabłka rzadko można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[lochy|lochach]].}}
 
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=Beta 1.8-pre|Złote jabłka zamiast przywracać życie, przywracają pięć {{Hungerbar|5}} i dodatkowo dają [[efekt]] regeneracji na 30 sekund. I usunięto możliwość stworzenia.|Mogą być grupowane do 64 sztuk.}}
 
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Złote jabłka otrzymały fioletowe podświetlenie w [[ekwipunek|ekwipunku]], a nazwa została zmieniona ze standardowej białej na fioletową.}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre3|Złote jabłka mogą być znalezione w [[Skrzynia|skrzyniach]] ołtarzowych w [[twierdza]]ch.}}
{{Historia||1.1|Złote jabłka przywracają jedynie cztery punkty głodu ({{Hungerbar|2}}) i dają efekt regeneracji na 5 sekundy.
|Receptura wytwarzania została zmieniona, teraz potrzeba [[bryłka złota|bryłek złota]] zamiast [[blok złota|bloków złota]].}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|[[Jeb]] zdecydował się przywrócić stare złote jabłko i dać mu efekt odpowiedni do trudności wytworzenia<ref>https://twitter.com/jeb_/status/204896613557219329</ref>. Na Reddit'cie uściślił, że będzie to nowy przedmiot, a istniejące jabłko nie ulegnie zmianie<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/tz3ok/jeb_i_decided_to_restore_notchs_old_golden_apple/c4qxo81</ref>.
|[[Plik:Zaklęte Złote Jabłko przed Texture Update.gif|32px]] Zaklęte złote jabłko zostało dodane.
|Daje 30 sekund [[efekt]]u ''Regeneracji'' IV, wraz z 5-minutowymi efektami odporności oraz odporności na ogień.
|Nowe złote jabłko wymaga [[blok złota|bloków złota]], ma fioletowy tooltip i podświetlenie znane z zaklętych przedmiotów.
|Zwykłe złote jabłko ma teraz niebieski tooltip oraz nie błyszczy.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Złote jabłka mogą być użyte do leczenia zarażonych [[osadnik]]ów po rzuceniu miotanej mikstury słabości.}}
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Złote jabłka używane są do karmienia i rozmnażania [[koń|koni]].}}
{{Historia|||snap=13w23a|Normalne złote jabłko używa [[sztabka złota|sztabek złota]] zamiast bryłek.
|Efekt regeneracji został osłabiony.}}
{{Historia|||snap=13w23b|Normalne złote jabłko daje graczowi efekt ''Zwiększenie zdrowia'' na 1:30, dający 1 dodatkowe serce, oraz ''Regenerację II'' na 0:10.}}
{{Historia|||snap=13w24b|Zastąpiono efekt ''Zwiększenie zdrowia'' dla normalnego złotego jabłka efektem ''Absorpcja'' na 1:30, a ulepszone ''Regeneracja V''.
|Zaklęte złote jabłko również daje efekt ''Absorpcja'', który daje 2 dodatkowe serca.}}
{{Historia|||snap=13w25a|Przedłużono czas działania ''Absorpcji'' dla normalnego złotego jabłka (teraz trwa 2:00).}}
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Dodano [[osiągnięcie]] „Supermoc”, wymagające stworzenia zaklętego złotego jabłka.}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Osłabiono efekt ''Regeneracji'' dla zaklętego złotego jabłka z V do II oraz skrócono czas trwania z 30 do 20 sekund.
|Osłabiono efekt ''Regeneracji'' dla normalnego złotego jabłka z II do I.}}
{{Historia|||snap=15w43a|Złote jabłka mogą czasem zostać znalezione w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia|||snap=15w43b|Teraz złote jabłka zawsze znajdują się w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia|||snap=15w44a|Usunięto możliwość stworzenia ulepszonego złotego jabłka.
|Przywrócono ''Regenerację II'' dla zwykłych złotych jabłek.
|Oba rodzaje złotych jabłek mogą zostać odnalezione w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]], dodatkowo zwykłe mogą zostać odnalezione w [[piramida]]ch, a zaklęte w [[lochy|lochach]].}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Rozdzielono ID słowne złotego jabłka na dwa oddzielne identyfikatory, zależne od rodzaju jabłka.
|ID numeryczne złotego jabłka nie wynosi już 322.}}
{{Historia|||snap=18w09a|Złote jabłka można znaleźć w skrzyniach w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Złote jabłko.png|32px]] [[Plik:Zaklęte złote jabłko.gif|32px]] Zmieniono wygląd obu jabłek.
|Zaklęte złote jabłka używane są do tworzenia [[Wzór sztandaru|wzoru sztandaru]] z logiem [[Mojang Studios|Mojang]].}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Oba rodzaje jabłek mogą zostać znalezione w [[Ruina portalu|ruinach portali]].}}
{{Historia|||snap=20w18a|Zwykłe złote jabłka stały się rzadsze w skrzyniach [[Ruina portalu|ruin portali]].}}
{{Historia|||snap=20w20a|Oba rodzaje jabłek są uwielbiane przez [[piglin]]y oraz używane do zdobycia postępu „Prosię bardzo!”.}}
{{Historia||1.16.2|snap=20w30a|Zaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w [[ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}
{{Historia||1.18|snap=Experimental snapshot 6|Konie, osły i muły podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.}}
{{Historia||1.19|snap=22w13a|Zaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w [[pradawne miasto|pradawnych miastach]].}}
 
{{Historia|pa}}
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|[[Plik:Złote jabłko przed Texture Update.png|32px]] [[Plik:Zaklęte Złote Jabłko przed Texture Update.gif|32px]] Dodano oba rodzaje złotych jabłek.}}
{{Historia|||snap=build 3|Dodano receptury ich tworzenia.}}
 
{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.2.13|snap=?|Zaklęte złote jabłka nie są już możliwe do wytworzenia.}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|Złote jabłka można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Złote jabłko.png|32px]] [[Plik:Zaklęte złote jabłko.gif|32px]] Zmieniono tekstury obu rodzajów złotych jabłek.}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Złote jabłka oraz zaklęte złote jabłka występują w skrzyniach przy [[Ruina portalu|ruinach portali]].}}
{{Historia||1.16.100|snap=beta 1.16.100.56|ID słowne zaklętych złotych jabłek zostało zmienione z <code>appleenchanted</code> na <code>enchanted_golden_apple</code>.}}
 
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Złote jabłko przed Texture Update.png|32px]] Dodano zwykłe złote jabłka.}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|[[Plik:Zaklęte Złote Jabłko przed Texture Update.gif|32px]] Dodano ulepszone złote jabłka.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|Zwykłe złote jabłka dają przez krótki okres czasu dodatkowe zdrowie w ramach absorpcji.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Złote jabłko.png|32px]] [[Plik:Zaklęte złote jabłko.gif|32px]] Zmieniono tekstury obu rodzajów złotych jabłek.}}
{{Historia|foot}}
 
== Ciekawostki ==
* Efekty ulepszonego złotego jabłka czynią gracza praktycznie nietykalnym na ataki mobów, zwłaszcza tych, które atakują [[ognista kula|ognistymi kulami]] (np. [[ghast]] lub [[płomyk]]). Uodparnia również na obrażenia od [[lawa|lawy]], więc okazuje się bardzo przydatne w [[Nether]]ze.
* Zaklęte złote jabłko bywa potocznie nazywane przez graczy „koks jabłkiem” lub po prostu „koksem”, a zwykłe złote jabłko „refillem” lub „refem”.
 
{{Przypisy}}
{{Przedmioty}}
 
[[cs:Zlaté jablko]]
[[de:Goldener Apfel]]
[[en:Golden Apple]]
[[es:Manzana dorada]]
[[fr:Pomme dorée]]
[[hu:Aranyalma]]
[[it:Mela d'oro]]
[[ja:金のリンゴ]]
[[ko:황금 사과]]
[[lzh:金林檎]]
[[nl:Gouden appel]]
[[pt:Maçã Dourada]]
[[ru:Золотое яблоко]]
[[th:แอปเปิ้ลทอง]]
[[tr:Altın Elma]]
[[uk:Золоте яблуко]]
[[zh:金苹果]]
 
 
 
 
 
asdadssadsadsadasdasdasdasasd
 
 
 
 
 
 
 
{{disambigR|złotego jabłka|Jabłko (ujednoznacznienie)}}
{{Przedmiot
|wygląd = Złote jabłko JE2 BE2.png
|invwygląd = Złote jabłko
|typ = Jedzenie
|uzdrawia = {{hungerbar|2}}
|łączenie = Tak, 64
|odnawialne = Tak
|rzadkość = Pospolita
|inne = {{EffectSprite|absorption}} Absorpcja (2:00)<br>{{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:05)
}}
{{ItemSprite|złote-jabłko}} '''Złote jabłko''' (ang. ''Golden Apple'') – jedzenie, które regeneruje punkty głodu oraz daje efekt absorbcji i regeneracji. Służy do wyleczenia osadnika-zombie pod wpływem efektu ''Osłabienie''. Można je znaleźć w skrzyni w różnych strukturach (np. [[lochy]], [[igloo]]) lub stworzyć w stole rzemieślniczym.
 
== Otrzymywanie ==
=== Naturalne generowanie ===
W skrzyni znajdującej się w <code>ancient_city/city_center/city_center_2</code> znajduje się jedno złote jabłko. Zjedzenie go w tym miejscu odblokowuje drzwi z tłoków do laboratoriów redstone znajdujących się poniżej.
 
=== Łup w skrzyniach ===
{| class="wikitable sortable"
! Przedmiot
! Struktura
! Skrzynia
! Ilość
! Szansa
|-
! colspan="5" style="text-align:center" |'''[[Java Edition]]'''
|-
| rowspan="12" |{{ItemSprite|złote-jabłko}} '''Złote jabłko'''
|{{EnvLink|Lochy}}
|Skrzynia
|1
|19,4%
|-
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}
|Skrzynia
|1
|28,2%
|-
| rowspan="2" |{{EnvLink|Ruiny bastionu}}
|Skrzynia w stajni Hoglinów
|1
|10%
|-
|Skrzynia ogólna
|1
|10,1%
|-
|{{EnvLink|Piramida}}
|Skrzynia
|1
|22,2%
|-
|{{EnvLink|Igloo}}
|Skrzynia
|1
|100%
|-
|{{EnvLink|Ruina portalu}}
|Skrzynia
|1
|20,5%
|-
|{{EnvLink|Twierdza}}
|Skrzynia ołtarzowa
|1
|2,5%
|-
| rowspan="2" |{{EnvLink|Komnaty próby}}
|Złowieszczy skarbiec
|1
| rowspan="2" |8,3%
|-
|Skarbiec i skrzynia z nagrodami
|1
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura słabości}}
|{{EnvLink|Podwodne ruiny}}
!Mikstura słabości
|Wielka skrzynia
|1:30
|1
| rowspan="2" |Zmniejsza zadawane obrażenia przez gracza w walce wręcz.
|4,3%
|-
|-
!Mikstura słabości (przedłużona)
|{{EnvLink|Leśny dwór}}
|4:00
|Skrzynia
|1
|21,8%
|-
|-
| rowspan="3" |{{Grid|Mikstura spowolnienia}}
! colspan="5" style="text-align:center" |'''[[Bedrock Edition]]'''
!Mikstura spowolnienia
|1:30
| rowspan="3" |Zmniejsza prędkość ruchu.
|-
|-
!Mikstura spowolnienia IV
| rowspan="12" |{{ItemSprite|złote-jabłko}} '''Złote jabłko'''
|0:20
|{{EnvLink|Lochy}}
|Skrzynia
|1
|19,4%
|-
|-
!Mikstura spowolnienia (przedłużona)
|{{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}
|4:00
|Skrzynia
|1
|28,2%
|-
|-
| rowspan="2" |{{Grid|Mikstura krzywdy}}
| rowspan="2" |{{EnvLink|Ruiny bastionu}}
!Mikstura krzywdy
|Skrzynia w stajni Hoglinów
| rowspan="2" |Natychmiast
|1
| rowspan="2" |Zadaje graczowi punkty obrażeń.
|11,4%
|-
|-
!Mikstura krzywdy II
|Skrzynia ogólna
|1
|10,1%
|-
|-
| rowspan="3" |{{Grid|Mikstura zatrucia}}
|{{EnvLink|Piramida}}
!Mikstura zatrucia
|Skrzynia
|0:45
|1
| rowspan="3" |Zatruwa i pozbawia gracza 1 punkt zdrowia przez określony czas.
|22,2%
|-
|-
!Mikstura zatrucia II
|{{EnvLink|Igloo}}
|0:21<sup>[''tylko w [[Java Edition]]'']</sup><br />0:22<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]]'']</sup>
|Skrzynia
|1
|100%
|-
|-
!Mikstura zatrucia (przedłużona)
|{{EnvLink|Ruina portalu}}
|1:30<sup>[''tylko w [[Java Edition]]'']</sup><br />2:00<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]]'']</sup>
|Skrzynia
|1
|20,5%
|-
|-
|{{Grid|Mikstura napowietrzenia}}
|{{EnvLink|Twierdza}}
!Mikstura napowietrzenia
|Skrzynia ołtarzowa
|3:00
|1
|Jeśli byt umrze od tej mikstury, w miejscu jego śmierci zostanie wygenerowany podmuch wiatru, podobny do tego tworzonego przez [[Wichrzyk|Wichrzyka]].
|2,4%
|-
|-
|{{Grid|Mikstura przędzenia}}
| rowspan="2" |{{EnvLink|Komnaty próby}}
!Mikstura przędzenia
|Złowieszczy skarbiec
|3:00
|1
|Jeśli byt umrze od tej mikstury, w miejscu jego śmierci pozostawione zostanie od 2 do 3 bloków [[Pajęczyna|pajęczyny]].
| rowspan="2" |8,3%
|-
|-
|{{Grid|Mikstura zaszlamienia}}
|Skarbiec i skrzynia z nagrodami
!Mikstura zaszlamienia
|1
|3:00
|Jeśli byt umrze od tej mikstury, w miejscu jego śmierci przyzwane zostaną 2 średniej wielkości [[szlam]]y.
|-
|-
|{{Grid|Mikstura zarobaczenia}}
|{{EnvLink|Podwodne ruiny}}
!Mikstura zarobaczenia
|Wielka skrzynia
|3:00
|1
|Każde obrażenie, jakie byt otrzymuje, mając na sobie ten efekt, ma szansę 10% na przywołanie od 1 do 3 [[Rybik cukrowy|rybików cukrowych]].
|4,3%
|-
|-
|{{Grid|Mikstura obumierania}}
|{{EnvLink|Leśny dwór}}
!Mikstura obumierania<sup>[<i>tylko w [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>
|Skrzynia
|0:40
|1
|Nadaje efekt [[Obumarcie|withera]], zadaje 1 punkt obrażeń co każdą sekundę.
|21,5%
|}
|}


==== Mikstury o efektach mieszanych ====
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable", style="text-align: center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Ikona
|-
!Nazwa
!Nazwa
!Czas
!Składniki
!Efekt
!Wejście → Wyjście
|-
|-
| rowspan="3" |{{Grid|Mikstura żółwiego mistrza}}
!Złote jabłko
!Mikstura żółwiego mistrza
|[[Jabłko]]<br>+<br>[[Sztabka złota]]
|0:20
|{{Grid/Crafting Table
| rowspan="3" |Nadaje efekt ''Spowolnienia'' IV i ''Odporności'' III (zwykła i przedłużona)<br>lub ''Spowolnienia'' VI i ''Odporności'' IV (wzmocniona), przez co spowalnia gracza i redukuje otrzymywane obrażenia.
|A1=Sztabka złota |B1=Sztabka złota |C1=Sztabka złota
|A2=Sztabka złota |B2=Jabłko |C2=Sztabka złota
|A3=Sztabka złota |B3=Sztabka złota |C3=Sztabka złota
|Output=Złote jabłko
}}
|}
 
== Zastosowanie ==
=== Jedzenie ===
Aby zjeść złote jabłko, naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk myszy, gdy jest ono zaznaczone na szybkiego wyboru. Przywraca ono 4 ({{hungerbar|2|18}}) punkty głodu i 9,6 nasycenia.
 
W przeciwieństwie do większości jedzenia, złote jabłka można zjeść nawet wtedy, gdy pasek głodu jest pełny.
 
Złote jabłko daje:
* [[Absorpcja|Absorpcję]] I na 2 minuty (zapewniając {{healthbar|4|9|absorption=1}}).
* [[Regeneracja|Regenerację]] II na 5 sekund (Regenerując 1 punkt zdrowia ({{healthbar|1|9}}) co każde 1,25 sekundy).
 
W [[Bedrock Edition]] zjedzenie kilku złotych jabłek pod rząd powoduje kumulację efektu absorbcji, do maksymalnie {{hp|16|absorption=1}} punktów zdrowia absorpcji.<ref>{{Bug|MCPE-160490}} – Jedzenie złotych jabłek powoduje wzrost liczby serc absorpcji do 8.</ref>
 
=== [[Osadnik zombie#Leczenie|Leczenie osadników zombie]] ===
Złote jabłko wraz z [[Mikstury|miksturą]] słabości może być użyte do przemiany [[Osadnik zombie|osadnika-zombie]] w zwykłego [[osadnik]]a.
 
=== Hodowla koni ===
Złote jabłka zwiększają szansę na oswojenie [[Koń|konia]] o 10%, są pokarmem dla koni oraz przyspieszają wzrost źrebaków o 4 minuty.
 
=== Pigliny ===
[[Piglin|Pigliny]] są kuszone złotymi jabłkami. Biegną w ich kierunku i sprawdzają je przez 6 sekund w [[Java Edition]] lub 8 sekund w [[Bedrock Edition]]<ref>{{Bug|MCPE-160490}} – Pigliny potrzebują 8 sekund na barter, podczas gdy w Javie potrzebują tylko 6 sekund.</ref> przed zabraniem ich do własnego ekwipunku. Pigliny nie jedzą tych jabłek (ani żadnego innego jedzenia).
 
== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID
!Forma
!Klucz tłumaczenia
|-
|-
! Mikstura żółwiego mistrza II
|{{ItemSprite|złote-jabłko}} Złote jabłko
|0:20
|{{Code|golden_apple}}
|Przedmiot
|{{Code|item.minecraft.golden_apple}}
|}
 
''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID
!ID numeryczne
!Forma
!Klucz tłumaczenia
|-
|-
! Mikstura żółwiego mistrza (przedłużona)
|{{ItemSprite|złote-jabłko}} Złote jabłko
|0:40
|{{Code|golden_apple}}
|{{Code|258}}
|Przedmiot
|{{Code|item.golden_apple.name}}
|}
|}


== Efekty mikstur ==
== Osiągnięcia ==
{{main|Efekty mikstur}}
{{Achievements|lekarz zombie; ale się błyszczy}}
 
== Wykorzystanie ==
Przy użyciu dowolnej mikstury i [[proch]]u można uwarzyć [[mikstury miotane|miksturę miotaną]], którą następnie można zamienić w [[Trwałe miotane mikstury|trwałą miotaną miksturę]].


== Postępy ==
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:minecraft}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Dr Zombie}}
{{Postępy|category:nether}}
{{Postępy|category:nether}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Lokalny browar}}
{{Postępy|Prosię bardzo}}
{{Postępy|Na zdrowie!}}
{{Postępy|Na zdrowie!}}
{{Postępy|Na mleko mam alergię}}
{{Postępy|Na mleko mam alergię}}
Linia 397: Linia 926:
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Rolnictwo}}
{{Postępy|Rolnictwo}}
{{Postępy|Zbilansowana dieta}}
{{Postępy|end}}
{{Postępy|end}}


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia|b}}
=== Rozwój ===
{{Historia||7 lipca 2010|Dodanie mikstur zostało wspomniane przez Notcha, który zapowiedział, że czerwony proszek będzie używany w ich warzeniu.}}
{{Historia||23 luty 2010|link=http://www.minecraftforum.net/topic/2750582-the-secret-history-of-minecraft/|Gracz o nicku JTE umieścił recepturę na złote jabłka jako żart na dole swojego poradnika. Receptura wymagała użycia sztabek złota zamiast bloków złota.<ref>[http://www.minecraftforum.net/topic/2750582-the-secret-history-of-minecraft/ "The secret history of Minecraft. (with proof)"] JTE – Minecraft Forum, 17 czerwca 2014 roku.</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20100223011738/http://www.echidnatribe.org/Minecraft/crafting.php "The Echidna Tribe &ndash; Crafting guide" (Zarchiwizowane)] – 23 lutego 2010 roku.</ref>}}
{{Historia|foot}}
 
=== ''Java Edition'' ===
{{Historia|Java Edition Infdev}}
{{Historia||20100227-1414|[[Plik:Złote jabłko JE1 BE1.png|32px]] Dodano złote jabłko.
|Złote jabłka przywracają 20 punktów [[Zdrowie|zdrowia]] ({{healthbar|2|9}} &times; 10).
|Złote jabłka wytwarza się je z 1 [[Jabłko|jabłka]] oraz 8 [[Blok złota|bloków złota]]. Z uwagi na to, że jabłka nie były jeszcze dostępne w normalnej rozgrywce, złote jabłka również nie były dostępne.}}
{{Historia||20100625-1917|Złote jabłka można rzadko znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Lochy|lochach]], dzięki czemu można je zdobyć podczas normalnej rozgrywki.}}
 
{{Historia|Java Edition Beta}}
{{Historia||1.8|snap=Beta 1.8-pre1|W związku z dodaniem [[Głód|głodu]], złote jabłka zostały zmienione tak, aby przywracały 10 punktów głodu ({{hungerbar|5|18}}), zamiast 20 punktów zdrowia ({{healthbar|2|9}} &times; 10), ale także dają [[regeneracja|regenerację]] przez 30 sekund.
|[[Jabłko|Jabłka]] teraz można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Twierdza|twierdzy]], dzięki czemu po raz pierwszy w normalnej rozgrywce można wytwarzać złote jabłka.}}


{{Historia|w}}
{{Historia|Java Edition}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Dodano mikstury. Możliwe jest uzyskanie 161 kombinacji.
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Złote jabłka otrzymały fioletowe podświetlenie w [[ekwipunek|ekwipunku]], a nazwa została zmieniona ze standardowej białej na fioletową.}}
|Początkowo były warzone w kotłach, lecz później rolę kotłów przejęły statywy alchemiczne.}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre3|Złote jabłka mogą być znalezione w [[skrzynia]]ch ołtarzowych w [[twierdza]]ch.}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre3|Mikstury są dostępne bez modyfikacji.}}
{{Historia||1.1|Złote jabłka przywracają jedynie cztery punkty głodu ({{Hungerbar|2|9}}) i dają efekt regeneracji na 5 sekundy.
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Dodano mikstury do ekwipunku trybu kreatywnego.}}
|Receptura wytwarzania została zmieniona, teraz potrzeba [[bryłka złota|bryłek złota]] zamiast [[blok złota|bloków złota]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Dodano miksturę noktowizji.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Wraz z dodaniem [[Zaklęte złote jabłko|zaklętych złotych jabłek]], złote jabłka mają teraz niebieski tooltip oraz nie mają połysku.}}
{{Historia|||snap=12w34a|Dodano miksturę niewidzialności.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Złote jabłka mogą zostać użyte do leczenia [[Osadnik-zombie|osadników-zombie]] po rzuceniu miotanej mikstury słabości.}}
{{Historia|||snap=12w38a|Teraz wiedźmy po śmierci mogą upuszczać mikstury.}}
{{Historia||1.6.1|snap=13w16a|Teraz złotymi jabłkami można karmić [[Koń|konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w39a|Jest możliwe niestandardowe tworzenie mikstur, używając edytora NBT lub MCEdit.}}
{{Historia|||snap=13w23a|Teraz do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 [[Sztabka złota|sztabek złota]] zamiast 8 [[Bryłka złota|bryłek złota]].
{{Historia||1.6.1|snap=?|Mikstura słabości zadaje pół serduszka obrażeń zamiast całego serduszka.}}
|Efekt regeneracji został osłabiony.}}
{{Historia||1.6.1|snap=13w23a|Efekty mikstur leczenia oraz regeneracji zostały osłabione (odpowiednio o 33,3% oraz 50%).}}
{{Historia|||snap=13w23b|Złote jabłko daje graczowi efekt ''[[Zwiększenie zdrowia]]'' na 1:30 i ''[[Regeneracja|Regenerację]] II'' na 0:10. Daje to [[gracz]]owi tymczasowo 4 dodatkowe punkty [[Zdrowie|zdrowia]] i leczy łącznie 4 punkty zdrowia ({{healthbar|4|9}}).}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Dodano miksturę oddychania pod wodą.
{{Historia|||snap=13w24b|Zastąpiono efekt ''[[Zwiększenie zdrowia]]'' efektem ''[[Absorpcja]]'' trwającym 1:30.}}
|Teraz butelki z wodą można wyłowić wędką jako śmieć.}}
{{Historia|||snap=13w25a|Przedłużono czas działania ''[[Absorpcja|Absorpcji]]'' złotego jabłka (teraz trwa 2:00).}}
{{Historia||1.8|snap=14w27a|Dodano miksturę zwiększonego skoku.}}
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Dodano [[osiągnięcie]] „Supermoc”, wymagające stworzenia zaklętego złotego jabłka.}}
{{Historia||1.8.1|snap=1.8.1-pre1|Mikstura skoku może być rozszerzana.}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Osłabiono efekt ''[[Regeneracja]]'' z II do I.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Miotane mikstury używają osobnych wartości danych i nazw ID.
{{Historia|||snap=15w43a|Złote jabłka mogą czasem zostać znalezione w piwnicach [[igloo]].}}
|Dodano klarowną, gęstą i mdłą miksturę do ekwipunku trybu kreatywnego.}}
{{Historia|||snap=15w43b|Teraz złote jabłka zawsze znajdują się w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia|||snap=15w33a|Dodano [[trwałe miotane mikstury]].
{{Historia|||snap=15w44a|Przywrócono ''[[Regeneracja]] II''.
|Dodano [[oddech smoka]] potrzebny do uwarzenia mikstur trwałych.
|Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]] i [[piramida]]ch.}}
|Zmieniono siłę efektu mikstury siły ze 130% zwiększenia do zmniejszenia o 3 punkty procentowe.
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Leśny dwór|leśnym dworze]].}}
|Zmniejszono siłę efektu mikstury słabości o 4 punkty procentowe zamiast zmniejszenia o pół punktu procentowego.}}
{{Historia||1.13|snap=18w09a|Złote jabłka można znaleźć w skrzyniach w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia|||snap=15w44b|Dodano niewykonalną miksturę i miksturę szczęścia.}}
{{Historia|||snap=18w21a|[[Rzadkość]] złotych jabłek została poprawiona na "Rzadkie".}}
{{Historia||1.11|snap=16w38a|Zmieniono kolor niewykonalnej mikstury na karmazynowy, nie ma już poświaty. Może być pozyskana, gdy jakaś mikstura ma nieprawidłowy lub brakujący tag określający efekt mikstury.
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Złote jabłko JE2 BE2.png|32px]] Zmieniono teksturę złotego jabłka.}}
|Usunięto niewykonalną miksturę z ekwipunku trybu kreatywnego.}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Ruina portalu|ruinach portali]].}}
{{Historia||1.13|snap=18w07a|Dodano miksturę żółwiego mistrza, która daje efekty ''Spowolnienie IV'' i ''Odporność IV'' na 1 minutę.
{{Historia|||snap=20w18a|Złote jabłka stały się rzadsze w skrzyniach [[Ruina portalu|ruin portali]].}}
|Przedłużone mikstury dają oba efekty na 3 minuty.
{{Historia||1.16.2|snap=20w30a|Zaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w [[ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}
|Mikstury o poziomie drugim dają efekty o poziomie VI na 1 minutę.}}
{{Historia||1.18|snap=Experimental snapshot 6|[[Koń|Konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.}}
{{Historia|||snap=18w14a|Dodano miksturę powolnego opadania.}}
{{Historia||1.19|snap=22w13a|Zaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w [[pradawne miasto|pradawnych miastach]].}}
{{Historia|||snap=18w16a|Zwykła mikstura żółwiego mistrza daje teraz ''Odporność'' na poziomie III, a wzmocniona - na poziomie IV. Zmiana była spowodowana faktem, że ''Odporność'' na poziomie VI czyni gracza całkowicie niewrażliwym na obrażenia.}}
{{Historia||1.20.5|snap=24w11a|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Skarbiec|skarbcach]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Mikstura słabości.png|32px]] [[Plik:Mikstura szczęścia.png|32px]] [[Plik:Mikstura regeneracji.png|32px]] [[Plik:Mikstura leczenia.png|32px]] Zmieniono tekstury mikstur.}}
{{Historia|||snap=24w13a|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Złowieszczy skarbiec|złowieszczych skarbcach]].}}
{{Historia|||snap=19w06a|[[Wędrowny handlarz|Wędrowni handlarze]] piją miksturę niewidzialności w nocy, a [[wiadro mleka]] o świcie.}}
{{Historia||1.21.2|snap=24w33a|[[Rzadkość]] złotych jabłek została zmieniona z "''Rzadkie''" na "''Pospolite''". }}
{{Historia||1.16|snap=20w09a|Mikstury ognioodporności mogą być zdobyte w wyniku [[Handel wymienny|handlu wymiennego]].}}
{{Historia|foot}}
{{Historia||1.18|snap=21w39a|Mikstury oddychania pod wodą mogą się wygenerować w [[Zakopany skarb|zakopanym skarbie]].}}
{{Historia||1.19.4|snap=1.19.4-pre1|Usunięto blask zaklętych przedmiotów dla wszystkich mikstur.}}
{{Historia|||snap=1.19.4-pre3|[[Plik:Mikstura noktowizji.png|32px]] [[Plik:Mikstura niewidzialności.png|32px]] [[Plik:Mikstura skoku.png|32px]] [[Plik:Mikstura ognioodporności.png|32px]] [[Plik:Mikstura szybkości.png|32px]] [[Plik:Mikstura spowolnienia.png|32px]] [[Plik:Mikstura żółwiego mistrza.png|32px]] [[Plik:Mikstura oddychania pod wodą.png|32px]] [[Plik:Mikstura krzywdy.png|32px]] [[Plik:Mikstura zatrucia.png|32px]] [[Plik:Mikstura siły.png|32px]] Zmieniono kolory 11-stu mikstur, aby łatwiej było je odróżniać od pozostałych.}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|[[Plik:Mikstura powolnego opadania.png|32px]] Zmieniono kolor mikstury powolnego opadania, aby był bardziej rozróżnialny.}}
{{Historia||1.20.5|snap=24w09a|Niewykonalna mikstura nie ma już karmazynowego koloru, wygląda teraz jak zwykła butelka wody. Nie jest też osobnym typem mikstury, a jedynie domyślnym wariantem, który pojawia się przy użyciu polecenia {{cmd|give}} bez określania efektów mikstury.}}
{{Historia|||snap=24w13a|[[Plik:Mikstura napowietrzenia.png|32px]] [[Plik:Mikstura przędzenia.png|32px]] [[Plik:Mikstura zarobaczenia.png|32px]] [[Plik:Mikstura zaszlamienia.png|32px]] Dodano mikstury napowietrzenia, przędzenia, zarobaczenia i zaszlamienia.<sup>''[tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]''</sup>}}


=== ''Bedrock Edition'' ===
{{Historia|pa}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Dodano mikstury.}}
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|[[Plik:Złote jabłko JE1 BE1.png|32px]] Dodano złote jabłko.}}
{{Historia||v0.13.0|snap=build 1|Mikstura skoku jest dostępna w trybie przetrwania.}}
{{Historia|||snap=build 3|Dodano recepturę złotego jabłka.}}
{{Historia||v0.14.0|snap=build 1|Mikstury mogą być użyte do wypełnienia {{Fraction|1|3}} warstwy w [[Kocioł|kotle]]. Wlanie wtedy innej cieczy do kotła opróżnia go.|Używając [[Szklana butelka|szklanej butelki]] na kotle wypełnionym miksturą, można uzupełnić butelkę tą właśnie miksturą.
{{Historia||v0.15.0|snap=build 1|Teraz złotymi jabłkami można karmić [[Koń|konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y.}}
|[[Chatka wiedźmy|Chatki wiedźm]] zawierają kotły wypełnione dowolną miksturą, czyniąc mikstury dostępne w trybie przetrwania bez potrzeby [[Alchemia|warzenia]].
|Mikstury leczenia, ognioodporności, oddychania pod wodą i szybkości mogą być zdobyte przez zabicie [[Wiedźma|wiedźm]], kiedy piją one wymienione mikstury.}}
{{Historia||v0.16.0|snap=build 4|Dodano miksturę obumierania.}}


{{Historia|pe}}
{{Historia|be}}
{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Dwie mikstury leczenia II mogą być znalezione w [[Statyw alchemiczny|statywach alchemicznych]] wewnątrz [[Statek Endu|statków Endu]].}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|Złote jabłka można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
 
{{Historia||1.7.0|snap=beta 1.7.0.2|Teraz złote jabłka można jeść w trybie kreatywnym i na poziomie trudności pokojowym.}}
{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Złote jabłko JE2 BE2.png|32px]] Zmieniono teksturę złotego jabłka.}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Mikstury oddychania pod wodą oraz mikstury regeneracji mogą być znalezione w [[Zakopany skarb|zakopanym skarbie]].}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Złote jabłka występują w skrzyniach przy [[Ruina portalu|ruinach portali]].}}
{{Historia||1.5.0|snap=beta 1.5.0.4|Dodano miksturę żółwiego mistrza.}}
{{Historia||1.20.10|snap=Preview 1.20.10.20|[[Koń|Konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.}}
{{Historia||1.6.0|snap=beta 1.6.0.5|Dodano miksturę powolnego opadania.}}
{{Historia||1.20.80|snap=Preview 1.20.80.22|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Skarbiec|skarbcach]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Mikstura słabości.png|32px]] [[Plik:Mikstura szczęścia.png|32px]] [[Plik:Mikstura regeneracji.png|32px]] [[Plik:Mikstura leczenia.png|32px]] Zmieniono tekstury mikstur.}}
{{Historia||1.21.0|snap=Preview 1.21.0.20|Złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Złowieszczy skarbiec|złowieszczych skarbcach]].}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.3|Mikstury niewidzialności mogą być zdobyte przez zabicie [[Wędrowny handlarz|wędrownych handlarzy]], podczas gdy piją oni tę miksturę.}}
{{Historia||1.21.30|snap=Preview 1.21.30.21|[[Rzadkość]] złotych jabłek została zmieniona z "''Rzadkie''" na "''Pospolite''".}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.15.0.51|Dodano miksturę spowolnienia IV, która może być uzyskana przez uwarzenie mikstury spowolnienia, używając [[jasnopył]]u.}}
{{Historia||1.21.80|snap=Preview 1.21.80.20|Złote jabłko z efektem ''[[Wydajność]]'' nie generuje się już w pokoju z drzewem w [[Leśna posiadłość|leśnej posiadłości]].<ref>{{Bug|MCPE-109048}} – rozwiązane jako „Naprawione”.</ref>}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Mikstury ognioodporności mogą być zdobyte w wyniku [[Handel wymienny|handlu wymiennego]].}}
{{Historia|foot}}
{{Historia||1.16.100|snap=beta 1.16.100.54|Butelki z wodą mogą być zdobyte w wyniku handlu wymiennego.
|Zwykłe i miotane mikstury ognioodporności mają {{Fraction|8|459}} (∼1,74%) szans na zaoferowanie przez [[piglin]]y w trakcie handlu wymiennego.}}
{{Historia||1.19.80|snap=beta 1.19.80.21|Zmieniono tekstury jedenastu mikstur.}}
{{Historia||1.21.0|snap=Preview 1.21.0.20|[[Plik:Mikstura napowietrzenia.png|32px]] [[Plik:Mikstura przędzenia.png|32px]] [[Plik:Mikstura zarobaczenia.png|32px]] [[Plik:Mikstura zaszlamienia.png|32px]] Dodano mikstury napowietrzenia, przędzenia, zarobaczenia i zaszlamienia.<sup>''[tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]''</sup>}}


=== ''Edycje konsolowe'' ===
{{Historia|k}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Dodano mikstury.}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Złote jabłko JE1 BE1.png|32px]] Dodano złote jabłko.}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Dodano mikstury niewidzialności i noktowizji.}}
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|W związku z dodaniem [[Głód|głodu]], złote jabłka zostały zmienione tak, aby przywracały 10 punktów głodu ({{hungerbar|5|9}}), zamiast 20 punktów zdrowia ({{healthbar|2|9}} &times; 10), ale także dają [[regeneracja|regenerację]] przez 30 sekund.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Dodano mikstury zwiększonego skoku i oddychania pod wodą.}}
{{Historia||xbox=TU6|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 [[Sztabka złota|sztabek złota]] zamiast 8 [[Bryłka złota|bryłek złota]].}}
{{Historia||xbox=TU46|xbone=CU36|ps=1.38|wiiu=Patch 15|Dodano trwałe miotane mikstury, oddech smoka i miksturę szczęścia.}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Złote jabłka otrzymały efekt „połysku” (animowany fioletowy blask) widoczny w ekwipunku gracza, a tooltip zmienił się ze standardowego białego koloru na magenta.}}
{{Historia||xbox=TU69|xbone=none|ps=1.76|wiiu=Patch 38|Dodano miksturę żółwiego mistrza, miksturę powolnego opadania oraz miksturę obumierania.}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 [[Bryłka złota|bryłek złota]] zamiast 8 [[Sztabka złota|sztabek złota]].}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Mikstura słabości.png|32px]] [[Plik:Mikstura szczęścia.png|32px]] [[Plik:Mikstura regeneracji.png|32px]] [[Plik:Mikstura leczenia.png|32px]] Zmieniono tekstury mikstur.}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|Wraz z dodaniem [[Zaklęte złote jabłko|zaklętych złotych jabłek]], złote jabłka mają teraz niebieski tooltip oraz nie mają połysku.}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|Złote jabłka mogą zostać użyte do leczenia [[Osadnik-zombie|osadników-zombie]] po rzuceniu miotanej mikstury słabości.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|Teraz złotymi jabłkami można karmić [[Koń|konie]], [[Osioł|osły]] i [[muł]]y.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|Do wytworzenia złotych jabłek ponownie potrzebne jest 8 [[Sztabka złota|sztabek złota]] zamiast 8 [[Bryłka złota|bryłek złota]].}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|wiiu=Patch 1|Teraz złote jabłka dają dodatkowy efekt ''[[Absorpcja]]''.}}
{{Historia||xbox=TU43|xbone=CU33|ps=1.36|wiiu=Patch 13|Pojedyńcze złote jabłkko zawsze znajduje się w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia||xbox=TU46|xbone=CU36|ps=1.38|wiiu=Patch 1|Teraz złote jabłka można zjeść w trybie kreatywnym.}}
{{Historia||xbox=TU48|xbone=CU38|ps=1.41|wiiu=Patch 17|Złote jabłka nie są już konsumowane w trybie kreatywnym.}}
{{Historia||xbox=TU54|xbone=CU44|ps=1.52|wiiu=Patch 24|Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w [[Leśny dwór|leśnym dworze]].}}
{{Historia||xbox=TU69|xbone=none|ps=1.76|wiiu=Patch 38|Złote jabłka można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Złote jabłko JE2 BE2.png|32px]] Zmieniono teksturę złotego jabłka.}}
{{Historia|foot}}


=== ''New Nintendo 3DS Edition'' ===
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|Dodano mikstury.}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Złote jabłko JE1 BE1.png|32px]] Dodano złote jabłko.}}
{{Historia||1.3.12|Dodano miksturę obumierania.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia||1.7.10|Dodano [[trwałe miotane mikstury]], które mogą być [[Alchemia|uwarzone]] z [[Mikstury miotane|miotanymi miksturami]] i [[Oddech smoka|oddechem smoka]] po tym, jak mikstury miotane są uwarzone z miksturami i [[proch]]em.}}
 
=== Historia danych ===
{{Historia|Java Edition}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Przed Flattening id numeryczne wynosiło 322. |ID i nazwy złotego jabłka oraz zaklętego złotego jabłka  zostały podzielone na <code>golden_apple</code> ("Złote jabłko") i <code>enchanted_golden_apple</code> ("Zaklęte złote jabłko").}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


== Zobacz też ==
== Błędy ==
* [[Efekty mikstur]]
Problemy związane z „Złotym jabłkiem” są rejestrowane w Bug Trackerze. Problemy należy zgłaszać i sprawdzać [https://bugs.mojang.com/ tutaj].
* [[Alchemia]]
 
* [[Mikstury miotane]]
== Ciekawostki ==
* [[Szklana butelka|Szklane butelki]]
* Złote jabłka pojawiają się w wielu narodowych i etnicznych [https://en.wikipedia.org/wiki/Golden_apple legendach ludowych oraz baśniach].
* [[Statyw alchemiczny]]
* Złote jabłka bywają potocznie nazywane przez graczy „refillem” lub „refem” a zaklęte złote jabłka „koks jabłkiem”, „koksem” lub „jabłkiem Notcha”.


{{przedmioty}}
{{Przypisy}}
{{Przedmioty}}


[[de:Trank]]
[[cs:Zlaté jablko]]
[[en:Potion]]
[[de:Goldener Apfel]]
[[es:Poción]]
[[en:Golden Apple]]
[[fr:Potion]]
[[es:Manzana dorada]]
[[hu:Bájital]]
[[fr:Pomme dorée]]
[[it:Pozione]]
[[hu:Aranyalma]]
[[ja:ポーション]]
[[it:Mela d'oro]]
[[ko:물약]]
[[ja:金のリンゴ]]
[[nl:Dranken]]
[[ko:황금 사과]]
[[pt:Poção]]
[[lzh:金林檎]]
[[ru:Зелья]]
[[nl:Gouden appel]]
[[uk:Зілля]]
[[pt:Maçã Dourada]]
[[zh:药水]]
[[ru:Золотое яблоко]]
[[th:แอปเปิ้ลทอง]]
[[tr:Altın Elma]]
[[uk:Золоте яблуко]]
[[zh:金苹果]]

Aktualna wersja na dzień 19:46, 17 sty 2026

Zaklęte złote jabłko - zmienić nazwy .png , przypisy , historia

Ten artykuł dotyczy zaklętego złotego jabłka. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.
GumliTheDwarf
Zaklęte złote jabłko
Typ

Jedzenie

Odnawialne

Nie

Możliwość grupowania

Tak, 64

Rzadkość

Rzadka

Uzdrawia

Inne

EffectsCSS.png/64 Absorpcja IV (2:00)
EffectsCSS.png/80 Regeneracja II (0:20)[tylko w Java Edition] (0:30)[tylko w Bedrock Edition]
EffectsCSS.png/68 Ognioodporność (5:00)
EffectsCSS.png/81 Odporność (5:00)


ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko (ang. Enchanted Golden Apple) – jedzenie, które regeneruje punkty głodu oraz daje efekt absorbcji, regeneracji, ognioodporność i odporności. Można je znaleźć w skrzyni w różnych strukturach (np. lochy, opuszczona kopalnia).

Otrzymywanie

Łup w skrzyniach

Przedmiot Struktura Skrzynia Ilość Szansa
Java Edition
ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko EnvCSS.png/43 Lochy Skrzynia 1 2,8%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia Skrzynia 1 1,4%
EnvCSS.png/110 Pradawne miasto Skrzynia 1–2 8,4%
EnvCSS.png/96 Ruiny bastionu Skrzynia skarbów 1 5,3%
EnvCSS.png/39 Piramida Skrzynia 1 2,4%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu Skrzynia 1 1,5%
EnvCSS.png/111 Komnaty próby Złowieszczy skarbiec 1 22,5%
EnvCSS.png/80 Leśny dwór Skrzynia 1 3,1%
Bedrock Edition
ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko EnvCSS.png/43 Lochy Skrzynia 1 2,8%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia Skrzynia 1 1,4%
EnvCSS.png/110 Pradawne miasto Skrzynia 1–2 8,4%
EnvCSS.png/96 Ruiny bastionu Skrzynia skarbów 1 5,3%
EnvCSS.png/39 Piramida Skrzynia 1 2,4%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu Skrzynia 1 1,5%
EnvCSS.png/111 Komnaty próby Złowieszczy skarbiec 1 22,5%
EnvCSS.png/80 Leśny dwór Skrzynia 1 3,1%

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wejście → Wyjście Uwagi
Złote jabłko Jabłko
+
Sztabka złota



Zaklęte złote jabłko






Receptura działa tylko przed wersją 1.9

Zastosowanie

Jedzenie

Aby zjeść zaklęte złote jabłko, naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk myszy, gdy jest ono zaznaczone na szybkiego wyboru. Przywraca ono 4 (1818) punkty głodu i 9,6 nasycenia.

W przeciwieństwie do większości jedzenia, zaklęte złote jabłka można zjeść nawet wtedy, gdy pasek głodu jest pełny.

Zaklęte złote jabłko daje:

Hodowla koni

Zaklęte złote jabłka zwiększają szansę na oswojenie konia o 10%, są pokarmem dla koni oraz przyspieszają wzrost źrebaków o 4 minuty.

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wejście → Wyjście
Wzór sztandaru - coś Zaklęte złote jabłko
+
Papier





Zaklęte złote jabłko



Pigliny

Pigliny są kuszone zaklętymi złotymi jabłkami. Biegną w ich kierunku i sprawdzają je przez 6 sekund w Java Edition lub 8 sekund w Bedrock Edition[1] przed zabraniem ich do własnego ekwipunku. Pigliny nie jedzą tych jabłek (ani żadnego innego jedzenia).

Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa ID Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko enchanted_golden_apple Przedmiot item.minecraft.enchanted_golden_apple

Bedrock Edition:

Nazwa ID Alias ID ID numeryczne Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko enchanted_golden_apple appleenchanted 259 Przedmiot item.appleEnchanted.name

Osiągnięcia

Ikona Nazwa Opis w grze Wymagania Wynik gracza Typ trofeum (PS)
PS4 Inne
Owoc krosna Stwórz sztandar przy pomocy wzoru zaklętego jabłka Stwórz sztandar przy pomocy złotego jabłka. 20 Brązowe
Mocarz Zjedz zaklęte jabłko — 30 Srebrne
Ale się błyszczy! Odwróć uwagę piglina za pomocą złota Daj piglinowi złoty przedmiot, podczas, gdy ten jest agresywny. 30 Srebrne


Postępy

 Osobny artykuł: Postępy.

 Nether
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Prosię bardzoOdwróć uwagę piglinów oferując złotoNetherRzuć we wściekłego piglina jakimkolwiek złotym przedmiotem. Nie możesz mieć na sobie złotej zbroi, by ten postęp został przyznany.minecraft:nether/distract_piglin —

Na zdrowie!Spraw, aby wszystkie efekty mikstur działały na ciebie w tym samym czasieLokalny browarMiej nałożone na siebie jednocześnie te 17 efektów mikstur: EffectsCSS.png/110 Napowietrzenie, EffectsCSS.png/73 Niewidzialność, EffectsCSS.png/79 Noktowizja, EffectsCSS.png/86 Oddychanie pod wodą, EffectsCSS.png/81 Odporność, EffectsCSS.png/68 Ognioodporność, EffectsCSS.png/56 Powolne opadanie, EffectsCSS.png/108 Przędzenie, EffectsCSS.png/80 Regeneracja, EffectsCSS.png/85 Siła, EffectsCSS.png/87 Słabość, EffectsCSS.png/83 Spowolnienie, EffectsCSS.png/84 Szybkość, EffectsCSS.png/106 Zarobaczenie, EffectsCSS.png/104 Zaszlamienie, EffectsCSS.png/67 Zatrucie, EffectsCSS.png/74 Zwiększony skok.minecraft:nether/all_potionsEntityCSS.png/59 100 kul doświadczenia

Na mleko mam alergięSpraw, aby wszystkie możliwe efekty działały na ciebie w tym samym czasieNa zdrowie!Miej nałożone na siebie jednocześnie te 34 efekty: EffectsCSS.png/64 Absorpcja, EffectsCSS.png/37 Blask, EffectsCSS.png/89 Bohater wioski, EffectsCSS.png/72 Głód, EffectsCSS.png/75 Lewitacja, EffectsCSS.png/78 Mdłości, EffectsCSS.png/101 Mrok, EffectsCSS.png/110 Napowietrzenie, EffectsCSS.png/73 Niewidzialność, EffectsCSS.png/79 Noktowizja, EffectsCSS.png/88 Obumieranie, EffectsCSS.png/256 Oddech łodzika, EffectsCSS.png/86 Oddychanie pod wodą, EffectsCSS.png/81 Odporność, EffectsCSS.png/68 Ognioodporność, EffectsCSS.png/102 Omen najazdu, EffectsCSS.png/112 Omen próby, EffectsCSS.png/66 Oślepienie, EffectsCSS.png/58 Pomocna płetwa, EffectsCSS.png/70 Pośpiech, EffectsCSS.png/56 Powolne opadanie, EffectsCSS.png/55 Przewodnia potęga, EffectsCSS.png/108 Przędzenie, EffectsCSS.png/80 Regeneracja, EffectsCSS.png/85 Siła, EffectsCSS.png/87 Słabość, EffectsCSS.png/83 Spowolnienie, EffectsCSS.png/84 Szybkość, EffectsCSS.png/77 Wyczerpanie, EffectsCSS.png/106 Zarobaczenie, EffectsCSS.png/104 Zaszlamienie, EffectsCSS.png/67 Zatrucie, EffectsCSS.png/63 Zły omen, EffectsCSS.png/74 Zwiększony skok.minecraft:nether/all_effectsEntityCSS.png/59 1000 kul doświadczenia

Rolnictwo
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

RolnictwoŚwiat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności — Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.minecraft:husbandry/root —

Zbilansowana dietaZjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzićZiarno prawdyZjedz każdy z tych 40 rodzajów jedzenia: ItemCSS.png/488 Barszcz czerwony, ItemCSS.png/487 Burak, ItemCSS.png/677 Butelka miodu, ItemCSS.png/489 Chleb, ItemCSS.png/499 Ciastko, ItemCSS.png/484 Jabłko, ItemCSS.png/504 Kawałek arbuza, ItemCSS.png/491 Marchewka, ItemCSS.png/581 Oko pająka, ItemCSS.png/493 Owoc refrenusu, ItemCSS.png/496 Pieczona baranina, ItemCSS.png/497 Pieczona wieprzowina, ItemCSS.png/494 Pieczona wołowina, ItemCSS.png/346 Pieczony dorsz, ItemCSS.png/498 Pieczony królik, ItemCSS.png/495 Pieczony kurczak, ItemCSS.png/347 Pieczony łosoś, ItemCSS.png/485 Pieczony ziemniak, ItemCSS.png/512 Placek dyniowy, ItemCSS.png/372 Podejrzana potrawka, ItemCSS.png/514 Potrawka z królika, ItemCSS.png/348 Rozdymka, ItemCSS.png/358 Ryba tropikalna, ItemCSS.png/391 Słodkie jagody, ItemCSS.png/507 Surowa baranina, ItemCSS.png/510 Surowa wieprzowina, ItemCSS.png/486 Surowa wołowina, ItemCSS.png/336 Surowy dorsz, ItemCSS.png/513 Surowy królik, ItemCSS.png/492 Surowy kurczak, ItemCSS.png/349 Surowy łosoś, ItemCSS.png/339 Suszony wodorost, ItemCSS.png/733 Świecące jagody, ItemCSS.png/508 Trujący ziemniak, ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko, ItemCSS.png/515 Zgniłe mięso, ItemCSS.png/511 Ziemniak, ItemCSS.png/503 Złota marchewka, ItemCSS.png/502 Złote jabłko, ItemCSS.png/506 Zupa grzybowa.minecraft:husbandry/balanced_dietEntityCSS.png/59 100 kul doświadczenia


Historia

Rozwój

22 maja 2012Jeb zdecydował się przywrócić stare złote jabłko i dać mu efekt odpowiedni do trudności wytworzenia.
Na Reddit'cie uściślił, że będzie to nowy przedmiot, a istniejące jabłko nie ulegnie zmianie[2].

Java Edition

Java Edition
1.3.112w21aWraz z dodaniem zaklętych złotych jabłek, złote jabłka mają teraz niebieski tooltip oraz nie mają połysku.
1.4.212w32aZłote jabłka mogą zostać użyte do leczenia osadników-zombie po rzuceniu miotanej mikstury słabości.
1.6.113w16aTeraz złotymi jabłkami można karmić konie, osły i muły.
13w23aTeraz do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 sztabek złota zamiast 8 bryłek złota.
Efekt regeneracji został osłabiony.
13w23bZłote jabłko daje graczowi efekt Zwiększenie zdrowia na 1:30 i Regenerację II na 0:10. Daje to graczowi tymczasowo 4 dodatkowe punkty zdrowia i leczy łącznie 4 punkty zdrowia ().
13w24bZastąpiono efekt Zwiększenie zdrowia efektem Absorpcja trwającym 1:30.
13w25aPrzedłużono czas działania Absorpcji złotego jabłka (teraz trwa 2:00).
1.814w06aDodano osiągnięcie „Supermoc”, wymagające stworzenia zaklętego złotego jabłka.
1.915w37aOsłabiono efekt Regeneracja z II do I.
15w43aZłote jabłka mogą czasem zostać znalezione w piwnicach igloo.
15w43bTeraz złote jabłka zawsze znajdują się w piwnicach igloo.
15w44aPrzywrócono Regeneracja II.
Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w opuszczonych kopalniach i piramidach.
1.1116w39aTeraz złote jabłka mogą zostać znalezione w leśnym dworze.
1.1318w09aZłote jabłka można znaleźć w skrzyniach w podwodnych ruinach.
18w21aRzadkość złotych jabłek została poprawiona na "Rzadkie".
1.1418w43a Zmieniono teksturę złotego jabłka.
1.1620w16aZłote jabłka mogą zostać znalezione w ruinach portali.
20w18aZłote jabłka stały się rzadsze w skrzyniach ruin portali.
1.16.220w30aZaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w ruinach bastionów.
1.18Experimental snapshot 6Konie, osły i muły podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.
1.1922w13aZaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w pradawnych miastach.
1.20.524w11aZłote jabłka mogą zostać znalezione w skarbcach.
24w13aZłote jabłka mogą zostać znalezione w złowieszczych skarbcach.
1.21.224w33aRzadkość złotych jabłek została zmieniona z "Rzadkie" na "Pospolite".

Bedrock Edition

Pocket Edition Alpha
v0.12.1build 1Plik:.png Dodano zaklęte złote jabłko.
build 4Dodano recepturę zaklętego złotego jabłka.
v0.16.0build 4Teraz zaklętymi złotymi jabłkami można karmić konie, osły i muły.
Pocket Edition
1.0.0alpha 0.17.0.2Teraz zaklęte złote jabłka dają efekt Absorpcja IV zamiast I.
1.1.0alpha 1.1.0.0Zaklęta forma złotego jabłka znana jest teraz jako "Zaklęte jabłko".
Bedrock Edition
1.2.10beta 1.2.10.11.
1.7.0beta 1.7.0.22.
1.10.0beta 1.10.0.32,2
Plik:.png Zmieniono teksturę zaklętego złotego jabłka.
1.16.0beta 1.16.0.573.
1.19.0beta 1.19.0.262.
1.20.10Preview 1.20.10.204.
1.21.0Preview 1.21.0.205.
1.21.30Preview 1.21.30.216.
Preview 1.21.30.227.
1.21.40Preview 1.21.40.208.

Edycje konsolowe

Console Edition
TU14CU11.00Patch 1Plik:.png Dodano zaklęte złote jabłko.
TU19CU71.121.
2.
TU34C221.25Patch 43.
TU46CU361.38Patch 154.
5.
TU48CU381.41Patch 176.
TU54CU441.52Patch 247.
1.908.
9.
Plik:.png Zmieniono teksturę zaklętego złotego jabłka.

New Nintendo 3DS Edition

New Nintendo 3DS Edition
0.1.0Plik:.png Dodano zaklęte złote jabłko.

Historia danych

Java Edition

Java Edition
1.1317w47aPrzed Flattening id numeryczne wynosiło 322.
ID i nazwy złotego jabłka oraz zaklętego złotego jabłka zostały podzielone na golden_apple ("Złote jabłko") i enchanted_golden_apple ("Zaklęte złote jabłko").

Bedrock Edition

Bedrock Edition
1.16.100beta 1.16.100.56ID zaklętego złotego jabłka zostało zmienione z appleenchanted na enchanted_golden_apple.

Błędy

Problemy związane z „Zaklętym złotym jabłkiem” są rejestrowane w Bug Trackerze. Problemy należy zgłaszać i sprawdzać tutaj.

Ciekawostki

  • Złote jabłka pojawiają się w wielu narodowych i etnicznych legendach ludowych oraz baśniach.
  • Zaklęte złote jabłka bywają potocznie nazywane przez graczy „koks jabłkiem”, „koksem” lub „jabłkiem Notcha” a złote jabłka „refillem” lub „refem”.


Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

  1. ↑ MCPE-160490 – Pigliny potrzebują 8 sekund na barter, podczas gdy w Javie potrzebują tylko 6 sekund.
  2. ↑ "FYI: I added this as a new kind of golden apple, so there's no point hoarding nugget-based apples in 1.2.5. The nugget-based apple will remain (including the recipe) with its current stats." – u/jeb_ na Reddit.

Przedmioty

View at: Szablon:Przedmioty/zawartość [edytuj]





asdasdasdasdasdasdasdasdsadasdsadsda





Ta strona jest o złotym jabłku. Dla czerwonego jabłka zobacz Jabłko.
GumliTheDwarf

Zaklęte złote jabłko
Typ

Jedzenie

Odnawialne

Zwykłe: Tak
Zaklęte: Nie

Możliwość grupowania

Tak, 64

Rzadkość

Zwykłe: Pospolita
Zaklęte: Rzadka

Uzdrawia

Inne

Złote jabłko:
EffectsCSS.png/64 Absorpcja (2:00)
EffectsCSS.png/80 Regeneracja II (0:05)
Zaklęte złote jabłko:
EffectsCSS.png/64 Absorpcja IV (2:00)
EffectsCSS.png/80 Regeneracja II (0:20)[w Java Edition]
EffectsCSS.png/80 Regeneracja II (0:30)[w Bedrock Edition]
EffectsCSS.png/81 Odporność (5:00)
EffectsCSS.png/68 Odporność na ogień (5:00)


ItemCSS.png/502 Złote jabłko (ang. Golden Apple) – przedmiot, który spotkać można w skrzyni w różnych strukturach (np. lochy, igloo) lub stworzyć w stole rzemieślniczym.

ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko (ang. Enchanted Golden Apple) – jeden z najrzadszych przedmiotów w grze. Nadaje silniejsze efekty niż zwykłe złote jabłko.

Rodzaje złotych jabłek

Istnieją dwa rodzaje złotego jabłka: zwyczajne i zaklęte. Zwykłe przywraca i gwarantuje regenerację zdrowia przez 5 sekund niezależnie od poziomu głodu. Zaklęte posiada specjalne moce i olbrzymią absorpcję IV, która dodaje graczowi 16 ( × 8) punktów życia.

Efekty po zjedzeniu złotych jabłek

„Zwykłe” złote jabłko

  • EffectsCSS.png/64 Absorpcja (2:00)
  • EffectsCSS.png/80 Regeneracja II (0:05)

Zaklęte złote jabłko

  • EffectsCSS.png/64 Absorpcja IV (2:00)
  • EffectsCSS.png/80 Regeneracja II (0:20)[w Java Edition] lub Regeneracja II (0:30)[w Bedrock Edition]
  • EffectsCSS.png/81 Odporność (5:00)
  • EffectsCSS.png/68 Odporność na ogień (5:00)

Otrzymywanie

Wytwarzanie

Aktualnie w grze możliwe jest do stworzenia jedynie zwykłe złote jabłko – w wersji 1.9 usunięto możliwość tworzenia ulepszonego złotego jabłka.

Składniki Wejście → Wyjście Uwagi
Jabłko
+
Sztabki złota










Jabłko
+
Bloki złota



Zaklęte złote jabłko






Tylko w Console Edition

Struktury

Zwykłe złote jabłka mogą zostać znalezione w skrzyniach w podanych niżej strukturach.

Struktura Szansa Uwagi
Java Edition
EnvCSS.png/43 Lochy 6,5%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia 28,2%
EnvCSS.png/39 Piramida 23,7%
EnvCSS.png/42 Igloo 100%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu 20,5% Taka sama szansa w Netherze
EnvCSS.png/45 Twierdza 2,5% Dotyczy tylko skrzyń w tzw. ołtarzach.
EnvCSS.png/83 Podwodne ruiny 4,3% Dotyczy tylko „cennych” skrzyń.
EnvCSS.png/80 Leśny dwór 21,8% Dotyczy skrzyń z losowym łupem.
Bedrock Edition
EnvCSS.png/43 Lochy 6,5%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia 28,2%
EnvCSS.png/39 Piramida 23,7%
EnvCSS.png/42 Igloo 100%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu 20,5% Taka sama szansa w Netherze
EnvCSS.png/45 Twierdza 2,5% Dotyczy tylko skrzyń w tzw. ołtarzach.
EnvCSS.png/83 Podwodne ruiny 4,3% Dotyczy tylko „cennych” skrzyń.
EnvCSS.png/80 Leśny dwór 21,5% Dotyczy skrzyń z losowym łupem.

Zaklęte złote jabłka można znaleźć w skrzyniach struktur podanych poniżej.

Struktura Szansa Uwagi
Java Edition
EnvCSS.png/43 Lochy 3,1%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia 1,4%
EnvCSS.png/39 Piramida 2,6%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu 1,5% Taka sama szansa w Netherze
EnvCSS.png/80 Leśny dwór 3,1% Dotyczy skrzyń z losowym łupem.
EnvCSS.png/96 Ruiny bastionu 6,5% W skrzyniach ze skarbem
EnvCSS.png/110 Pradawne miasto 8,8% W liczbie 1 lub 2
Bedrock Edition
EnvCSS.png/43 Lochy 3,1%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia 1,4%
EnvCSS.png/39 Piramida 2,6%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu 1,5% Taka sama szansa w Netherze
EnvCSS.png/80 Leśny dwór 3,1% Dotyczy skrzyń z losowym łupem.
EnvCSS.png/96 Ruiny bastionu 6,5% W skrzyniach ze skarbem
EnvCSS.png/110 Pradawne miasto 8,8% W liczbie 1 lub 2

Zastosowanie

Leczenie osadników zombie

Normalne złote jabłko wraz z miksturą słabości może być użyte do przemiany osadnika zombie w zwykłego osadnika.

Hodowla koni

Złote jabłka i zaklęte złote jabłka zwiększają szansę na oswojenie konia o 10%, są pokarmem dla koni oraz przyspieszają wzrost źrebaków o 4 minuty.

Pigliny

Pigliny są kuszone złotymi jabłkami oraz zaklętymi złotymi jabłkami. Biegną w ich kierunku i sprawdzają je przez 6 do 8 sekund przed zabraniem ich do własnego ekwipunku. Jednak pigliny nie jedzą tych jabłek ani żadnego innego jedzenia.

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wytwarzanie Opis
Wzór sztandaru „Coś” Papier
+
Zaklęte złote jabłko





Zaklęte złote jabłko



Dawne logo Mojang Studios

Postępy

 Osobny artykuł: Postępy.

 Nether
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Na zdrowie!Spraw, aby wszystkie efekty mikstur działały na ciebie w tym samym czasieLokalny browarMiej nałożone na siebie jednocześnie te 17 efektów mikstur: EffectsCSS.png/110 Napowietrzenie, EffectsCSS.png/73 Niewidzialność, EffectsCSS.png/79 Noktowizja, EffectsCSS.png/86 Oddychanie pod wodą, EffectsCSS.png/81 Odporność, EffectsCSS.png/68 Ognioodporność, EffectsCSS.png/56 Powolne opadanie, EffectsCSS.png/108 Przędzenie, EffectsCSS.png/80 Regeneracja, EffectsCSS.png/85 Siła, EffectsCSS.png/87 Słabość, EffectsCSS.png/83 Spowolnienie, EffectsCSS.png/84 Szybkość, EffectsCSS.png/106 Zarobaczenie, EffectsCSS.png/104 Zaszlamienie, EffectsCSS.png/67 Zatrucie, EffectsCSS.png/74 Zwiększony skok.minecraft:nether/all_potionsEntityCSS.png/59 100 kul doświadczenia

Na mleko mam alergięSpraw, aby wszystkie możliwe efekty działały na ciebie w tym samym czasieNa zdrowie!Miej nałożone na siebie jednocześnie te 34 efekty: EffectsCSS.png/64 Absorpcja, EffectsCSS.png/37 Blask, EffectsCSS.png/89 Bohater wioski, EffectsCSS.png/72 Głód, EffectsCSS.png/75 Lewitacja, EffectsCSS.png/78 Mdłości, EffectsCSS.png/101 Mrok, EffectsCSS.png/110 Napowietrzenie, EffectsCSS.png/73 Niewidzialność, EffectsCSS.png/79 Noktowizja, EffectsCSS.png/88 Obumieranie, EffectsCSS.png/256 Oddech łodzika, EffectsCSS.png/86 Oddychanie pod wodą, EffectsCSS.png/81 Odporność, EffectsCSS.png/68 Ognioodporność, EffectsCSS.png/102 Omen najazdu, EffectsCSS.png/112 Omen próby, EffectsCSS.png/66 Oślepienie, EffectsCSS.png/58 Pomocna płetwa, EffectsCSS.png/70 Pośpiech, EffectsCSS.png/56 Powolne opadanie, EffectsCSS.png/55 Przewodnia potęga, EffectsCSS.png/108 Przędzenie, EffectsCSS.png/80 Regeneracja, EffectsCSS.png/85 Siła, EffectsCSS.png/87 Słabość, EffectsCSS.png/83 Spowolnienie, EffectsCSS.png/84 Szybkość, EffectsCSS.png/77 Wyczerpanie, EffectsCSS.png/106 Zarobaczenie, EffectsCSS.png/104 Zaszlamienie, EffectsCSS.png/67 Zatrucie, EffectsCSS.png/63 Zły omen, EffectsCSS.png/74 Zwiększony skok.minecraft:nether/all_effectsEntityCSS.png/59 1000 kul doświadczenia

Rolnictwo
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

RolnictwoŚwiat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności — Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.minecraft:husbandry/root —

Zbilansowana dietaZjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzićZiarno prawdyZjedz każdy z tych 40 rodzajów jedzenia: ItemCSS.png/488 Barszcz czerwony, ItemCSS.png/487 Burak, ItemCSS.png/677 Butelka miodu, ItemCSS.png/489 Chleb, ItemCSS.png/499 Ciastko, ItemCSS.png/484 Jabłko, ItemCSS.png/504 Kawałek arbuza, ItemCSS.png/491 Marchewka, ItemCSS.png/581 Oko pająka, ItemCSS.png/493 Owoc refrenusu, ItemCSS.png/496 Pieczona baranina, ItemCSS.png/497 Pieczona wieprzowina, ItemCSS.png/494 Pieczona wołowina, ItemCSS.png/346 Pieczony dorsz, ItemCSS.png/498 Pieczony królik, ItemCSS.png/495 Pieczony kurczak, ItemCSS.png/347 Pieczony łosoś, ItemCSS.png/485 Pieczony ziemniak, ItemCSS.png/512 Placek dyniowy, ItemCSS.png/372 Podejrzana potrawka, ItemCSS.png/514 Potrawka z królika, ItemCSS.png/348 Rozdymka, ItemCSS.png/358 Ryba tropikalna, ItemCSS.png/391 Słodkie jagody, ItemCSS.png/507 Surowa baranina, ItemCSS.png/510 Surowa wieprzowina, ItemCSS.png/486 Surowa wołowina, ItemCSS.png/336 Surowy dorsz, ItemCSS.png/513 Surowy królik, ItemCSS.png/492 Surowy kurczak, ItemCSS.png/349 Surowy łosoś, ItemCSS.png/339 Suszony wodorost, ItemCSS.png/733 Świecące jagody, ItemCSS.png/508 Trujący ziemniak, ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko, ItemCSS.png/515 Zgniłe mięso, ItemCSS.png/511 Ziemniak, ItemCSS.png/503 Złota marchewka, ItemCSS.png/502 Złote jabłko, ItemCSS.png/506 Zupa grzybowa.minecraft:husbandry/balanced_dietEntityCSS.png/59 100 kul doświadczenia


Historia

Infdev
20100227-1 (27 lutego 2010)Plik:Złote jabłko przed Texture Update.png Dodano złote jabłko.
Przywracało ono cały poziom zdrowia.
Wytwarzało się je z 1 jabłka oraz 8 bloków złota.
20100625-2 (25 czerwca 2010)Złote jabłka rzadko można znaleźć w skrzyniach w lochach.
Beta
1.8Beta 1.8-preZłote jabłka zamiast przywracać życie, przywracają pięć i dodatkowo dają efekt regeneracji na 30 sekund. I usunięto możliwość stworzenia.
Mogą być grupowane do 64 sztuk.
Java Edition
1.0.0Beta 1.9-pre2Złote jabłka otrzymały fioletowe podświetlenie w ekwipunku, a nazwa została zmieniona ze standardowej białej na fioletową.
Beta 1.9-pre3Złote jabłka mogą być znalezione w skrzyniach ołtarzowych w twierdzach.
1.1Złote jabłka przywracają jedynie cztery punkty głodu () i dają efekt regeneracji na 5 sekundy.
Receptura wytwarzania została zmieniona, teraz potrzeba bryłek złota zamiast bloków złota.
1.3.112w21aJeb zdecydował się przywrócić stare złote jabłko i dać mu efekt odpowiedni do trudności wytworzenia[1]. Na Reddit'cie uściślił, że będzie to nowy przedmiot, a istniejące jabłko nie ulegnie zmianie[2].
Zaklęte złote jabłko zostało dodane.
Daje 30 sekund efektu Regeneracji IV, wraz z 5-minutowymi efektami odporności oraz odporności na ogień.
Nowe złote jabłko wymaga bloków złota, ma fioletowy tooltip i podświetlenie znane z zaklętych przedmiotów.
Zwykłe złote jabłko ma teraz niebieski tooltip oraz nie błyszczy.
1.4.212w32aZłote jabłka mogą być użyte do leczenia zarażonych osadników po rzuceniu miotanej mikstury słabości.
1.6.113w16aZłote jabłka używane są do karmienia i rozmnażania koni.
13w23aNormalne złote jabłko używa sztabek złota zamiast bryłek.
Efekt regeneracji został osłabiony.
13w23bNormalne złote jabłko daje graczowi efekt Zwiększenie zdrowia na 1:30, dający 1 dodatkowe serce, oraz Regenerację II na 0:10.
13w24bZastąpiono efekt Zwiększenie zdrowia dla normalnego złotego jabłka efektem Absorpcja na 1:30, a ulepszone Regeneracja V.
Zaklęte złote jabłko również daje efekt Absorpcja, który daje 2 dodatkowe serca.
13w25aPrzedłużono czas działania Absorpcji dla normalnego złotego jabłka (teraz trwa 2:00).
1.814w06aDodano osiągnięcie „Supermoc”, wymagające stworzenia zaklętego złotego jabłka.
1.915w37aOsłabiono efekt Regeneracji dla zaklętego złotego jabłka z V do II oraz skrócono czas trwania z 30 do 20 sekund.
Osłabiono efekt Regeneracji dla normalnego złotego jabłka z II do I.
15w43aZłote jabłka mogą czasem zostać znalezione w piwnicach igloo.
15w43bTeraz złote jabłka zawsze znajdują się w piwnicach igloo.
15w44aUsunięto możliwość stworzenia ulepszonego złotego jabłka.
Przywrócono Regenerację II dla zwykłych złotych jabłek.
Oba rodzaje złotych jabłek mogą zostać odnalezione w opuszczonych kopalniach, dodatkowo zwykłe mogą zostać odnalezione w piramidach, a zaklęte w lochach.
1.1317w47aRozdzielono ID słowne złotego jabłka na dwa oddzielne identyfikatory, zależne od rodzaju jabłka.
ID numeryczne złotego jabłka nie wynosi już 322.
18w09aZłote jabłka można znaleźć w skrzyniach w podwodnych ruinach.
1.1418w43aPlik:Złote jabłko.png Zmieniono wygląd obu jabłek.
Zaklęte złote jabłka używane są do tworzenia wzoru sztandaru z logiem Mojang.
1.1620w16aOba rodzaje jabłek mogą zostać znalezione w ruinach portali.
20w18aZwykłe złote jabłka stały się rzadsze w skrzyniach ruin portali.
20w20aOba rodzaje jabłek są uwielbiane przez pigliny oraz używane do zdobycia postępu „Prosię bardzo!”.
1.16.220w30aZaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w ruinach bastionów.
1.18Experimental snapshot 6Konie, osły i muły podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.
1.1922w13aZaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w pradawnych miastach.
Pocket Edition Alpha
v0.12.1build 1Plik:Złote jabłko przed Texture Update.png Dodano oba rodzaje złotych jabłek.
build 3Dodano receptury ich tworzenia.
Bedrock Edition
1.2.13?Zaklęte złote jabłka nie są już możliwe do wytworzenia.
1.4.0beta 1.2.20.1Złote jabłka można znaleźć w skrzyniach w podwodnych ruinach.
1.10.0beta 1.10.0.3Plik:Złote jabłko.png Zmieniono tekstury obu rodzajów złotych jabłek.
1.16.0beta 1.16.0.57Złote jabłka oraz zaklęte złote jabłka występują w skrzyniach przy ruinach portali.
1.16.100beta 1.16.100.56ID słowne zaklętych złotych jabłek zostało zmienione z appleenchanted na enchanted_golden_apple.
Console Edition
TU1CU11.00Patch 1Plik:Złote jabłko przed Texture Update.png Dodano zwykłe złote jabłka.
TU141.04 Dodano ulepszone złote jabłka.
TU19CU71.12Zwykłe złote jabłka dają przez krótki okres czasu dodatkowe zdrowie w ramach absorpcji.
1.90Plik:Złote jabłko.png Zmieniono tekstury obu rodzajów złotych jabłek.

Ciekawostki

  • Efekty ulepszonego złotego jabłka czynią gracza praktycznie nietykalnym na ataki mobów, zwłaszcza tych, które atakują ognistymi kulami (np. ghast lub płomyk). Uodparnia również na obrażenia od lawy, więc okazuje się bardzo przydatne w Netherze.
  • Zaklęte złote jabłko bywa potocznie nazywane przez graczy „koks jabłkiem” lub po prostu „koksem”, a zwykłe złote jabłko „refillem” lub „refem”.


Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

  1. ↑ https://twitter.com/jeb_/status/204896613557219329
  2. ↑ http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/tz3ok/jeb_i_decided_to_restore_notchs_old_golden_apple/c4qxo81

Przedmioty

View at: Szablon:Przedmioty/zawartość [edytuj]



asdadssadsadsadasdasdasdasasd





Ten artykuł dotyczy złotego jabłka. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.
GumliTheDwarf

Typ

Jedzenie

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64

Rzadkość

Pospolita

Uzdrawia

Inne

EffectsCSS.png/64 Absorpcja (2:00)
EffectsCSS.png/80 Regeneracja II (0:05)


ItemCSS.png/502 Złote jabłko (ang. Golden Apple) – jedzenie, które regeneruje punkty głodu oraz daje efekt absorbcji i regeneracji. Służy do wyleczenia osadnika-zombie pod wpływem efektu Osłabienie. Można je znaleźć w skrzyni w różnych strukturach (np. lochy, igloo) lub stworzyć w stole rzemieślniczym.

Otrzymywanie

Naturalne generowanie

W skrzyni znajdującej się w ancient_city/city_center/city_center_2 znajduje się jedno złote jabłko. Zjedzenie go w tym miejscu odblokowuje drzwi z tłoków do laboratoriów redstone znajdujących się poniżej.

Łup w skrzyniach

Przedmiot Struktura Skrzynia Ilość Szansa
Java Edition
ItemCSS.png/502 Złote jabłko EnvCSS.png/43 Lochy Skrzynia 1 19,4%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia Skrzynia 1 28,2%
EnvCSS.png/96 Ruiny bastionu Skrzynia w stajni Hoglinów 1 10%
Skrzynia ogólna 1 10,1%
EnvCSS.png/39 Piramida Skrzynia 1 22,2%
EnvCSS.png/42 Igloo Skrzynia 1 100%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu Skrzynia 1 20,5%
EnvCSS.png/45 Twierdza Skrzynia ołtarzowa 1 2,5%
EnvCSS.png/111 Komnaty próby Złowieszczy skarbiec 1 8,3%
Skarbiec i skrzynia z nagrodami 1
EnvCSS.png/83 Podwodne ruiny Wielka skrzynia 1 4,3%
EnvCSS.png/80 Leśny dwór Skrzynia 1 21,8%
Bedrock Edition
ItemCSS.png/502 Złote jabłko EnvCSS.png/43 Lochy Skrzynia 1 19,4%
EnvCSS.png/44 Opuszczona kopalnia Skrzynia 1 28,2%
EnvCSS.png/96 Ruiny bastionu Skrzynia w stajni Hoglinów 1 11,4%
Skrzynia ogólna 1 10,1%
EnvCSS.png/39 Piramida Skrzynia 1 22,2%
EnvCSS.png/42 Igloo Skrzynia 1 100%
EnvCSS.png/97 Ruina portalu Skrzynia 1 20,5%
EnvCSS.png/45 Twierdza Skrzynia ołtarzowa 1 2,4%
EnvCSS.png/111 Komnaty próby Złowieszczy skarbiec 1 8,3%
Skarbiec i skrzynia z nagrodami 1
EnvCSS.png/83 Podwodne ruiny Wielka skrzynia 1 4,3%
EnvCSS.png/80 Leśny dwór Skrzynia 1 21,5%

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wejście → Wyjście
Złote jabłko Jabłko
+
Sztabka złota










Zastosowanie

Jedzenie

Aby zjeść złote jabłko, naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk myszy, gdy jest ono zaznaczone na szybkiego wyboru. Przywraca ono 4 (1818) punkty głodu i 9,6 nasycenia.

W przeciwieństwie do większości jedzenia, złote jabłka można zjeść nawet wtedy, gdy pasek głodu jest pełny.

Złote jabłko daje:

  • Absorpcję I na 2 minuty (zapewniając ).
  • Regenerację II na 5 sekund (Regenerując 1 punkt zdrowia () co każde 1,25 sekundy).

W Bedrock Edition zjedzenie kilku złotych jabłek pod rząd powoduje kumulację efektu absorbcji, do maksymalnie 16 ( × 8) punktów zdrowia absorpcji.[1]

Leczenie osadników zombie

Złote jabłko wraz z miksturą słabości może być użyte do przemiany osadnika-zombie w zwykłego osadnika.

Hodowla koni

Złote jabłka zwiększają szansę na oswojenie konia o 10%, są pokarmem dla koni oraz przyspieszają wzrost źrebaków o 4 minuty.

Pigliny

Pigliny są kuszone złotymi jabłkami. Biegną w ich kierunku i sprawdzają je przez 6 sekund w Java Edition lub 8 sekund w Bedrock Edition[2] przed zabraniem ich do własnego ekwipunku. Pigliny nie jedzą tych jabłek (ani żadnego innego jedzenia).

Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa ID Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/502 Złote jabłko golden_apple Przedmiot item.minecraft.golden_apple

Bedrock Edition:

Nazwa ID ID numeryczne Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/502 Złote jabłko golden_apple 258 Przedmiot item.golden_apple.name

Osiągnięcia

Ikona Nazwa Opis w grze Wymagania Wynik gracza Typ trofeum (PS)
PS4 Inne
Lekarz zombie Wylecz osadnika zombie. Rzuć miksturę słabości na osadnika zombie, a następnie daj mu złote jabłko. 40 Złote
Ale się błyszczy! Odwróć uwagę piglina za pomocą złota Daj piglinowi złoty przedmiot, podczas, gdy ten jest agresywny. 30 Srebrne


Postępy

 Osobny artykuł: Postępy.

 Minecraft
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Dr ZombieOsłab, po czym ulecz osadnika-zombieMusimy zejść głębiejDaj osadnikowi-zombie złote jabłko, kiedy jest on pod wpływem efektu Słabości.minecraft:story/cure_zombie_villager —

Nether
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Prosię bardzoOdwróć uwagę piglinów oferując złotoNetherRzuć we wściekłego piglina jakimkolwiek złotym przedmiotem. Nie możesz mieć na sobie złotej zbroi, by ten postęp został przyznany.minecraft:nether/distract_piglin —

Na zdrowie!Spraw, aby wszystkie efekty mikstur działały na ciebie w tym samym czasieLokalny browarMiej nałożone na siebie jednocześnie te 17 efektów mikstur: EffectsCSS.png/110 Napowietrzenie, EffectsCSS.png/73 Niewidzialność, EffectsCSS.png/79 Noktowizja, EffectsCSS.png/86 Oddychanie pod wodą, EffectsCSS.png/81 Odporność, EffectsCSS.png/68 Ognioodporność, EffectsCSS.png/56 Powolne opadanie, EffectsCSS.png/108 Przędzenie, EffectsCSS.png/80 Regeneracja, EffectsCSS.png/85 Siła, EffectsCSS.png/87 Słabość, EffectsCSS.png/83 Spowolnienie, EffectsCSS.png/84 Szybkość, EffectsCSS.png/106 Zarobaczenie, EffectsCSS.png/104 Zaszlamienie, EffectsCSS.png/67 Zatrucie, EffectsCSS.png/74 Zwiększony skok.minecraft:nether/all_potionsEntityCSS.png/59 100 kul doświadczenia

Na mleko mam alergięSpraw, aby wszystkie możliwe efekty działały na ciebie w tym samym czasieNa zdrowie!Miej nałożone na siebie jednocześnie te 34 efekty: EffectsCSS.png/64 Absorpcja, EffectsCSS.png/37 Blask, EffectsCSS.png/89 Bohater wioski, EffectsCSS.png/72 Głód, EffectsCSS.png/75 Lewitacja, EffectsCSS.png/78 Mdłości, EffectsCSS.png/101 Mrok, EffectsCSS.png/110 Napowietrzenie, EffectsCSS.png/73 Niewidzialność, EffectsCSS.png/79 Noktowizja, EffectsCSS.png/88 Obumieranie, EffectsCSS.png/256 Oddech łodzika, EffectsCSS.png/86 Oddychanie pod wodą, EffectsCSS.png/81 Odporność, EffectsCSS.png/68 Ognioodporność, EffectsCSS.png/102 Omen najazdu, EffectsCSS.png/112 Omen próby, EffectsCSS.png/66 Oślepienie, EffectsCSS.png/58 Pomocna płetwa, EffectsCSS.png/70 Pośpiech, EffectsCSS.png/56 Powolne opadanie, EffectsCSS.png/55 Przewodnia potęga, EffectsCSS.png/108 Przędzenie, EffectsCSS.png/80 Regeneracja, EffectsCSS.png/85 Siła, EffectsCSS.png/87 Słabość, EffectsCSS.png/83 Spowolnienie, EffectsCSS.png/84 Szybkość, EffectsCSS.png/77 Wyczerpanie, EffectsCSS.png/106 Zarobaczenie, EffectsCSS.png/104 Zaszlamienie, EffectsCSS.png/67 Zatrucie, EffectsCSS.png/63 Zły omen, EffectsCSS.png/74 Zwiększony skok.minecraft:nether/all_effectsEntityCSS.png/59 1000 kul doświadczenia

Rolnictwo
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

RolnictwoŚwiat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności — Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.minecraft:husbandry/root —

Zbilansowana dietaZjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzićZiarno prawdyZjedz każdy z tych 40 rodzajów jedzenia: ItemCSS.png/488 Barszcz czerwony, ItemCSS.png/487 Burak, ItemCSS.png/677 Butelka miodu, ItemCSS.png/489 Chleb, ItemCSS.png/499 Ciastko, ItemCSS.png/484 Jabłko, ItemCSS.png/504 Kawałek arbuza, ItemCSS.png/491 Marchewka, ItemCSS.png/581 Oko pająka, ItemCSS.png/493 Owoc refrenusu, ItemCSS.png/496 Pieczona baranina, ItemCSS.png/497 Pieczona wieprzowina, ItemCSS.png/494 Pieczona wołowina, ItemCSS.png/346 Pieczony dorsz, ItemCSS.png/498 Pieczony królik, ItemCSS.png/495 Pieczony kurczak, ItemCSS.png/347 Pieczony łosoś, ItemCSS.png/485 Pieczony ziemniak, ItemCSS.png/512 Placek dyniowy, ItemCSS.png/372 Podejrzana potrawka, ItemCSS.png/514 Potrawka z królika, ItemCSS.png/348 Rozdymka, ItemCSS.png/358 Ryba tropikalna, ItemCSS.png/391 Słodkie jagody, ItemCSS.png/507 Surowa baranina, ItemCSS.png/510 Surowa wieprzowina, ItemCSS.png/486 Surowa wołowina, ItemCSS.png/336 Surowy dorsz, ItemCSS.png/513 Surowy królik, ItemCSS.png/492 Surowy kurczak, ItemCSS.png/349 Surowy łosoś, ItemCSS.png/339 Suszony wodorost, ItemCSS.png/733 Świecące jagody, ItemCSS.png/508 Trujący ziemniak, ItemCSS.png/501 Zaklęte złote jabłko, ItemCSS.png/515 Zgniłe mięso, ItemCSS.png/511 Ziemniak, ItemCSS.png/503 Złota marchewka, ItemCSS.png/502 Złote jabłko, ItemCSS.png/506 Zupa grzybowa.minecraft:husbandry/balanced_dietEntityCSS.png/59 100 kul doświadczenia


Historia

Rozwój

Java Edition

Java Edition Infdev
20100227-1414 Dodano złote jabłko.
Złote jabłka przywracają 20 punktów zdrowia ( × 10).
Złote jabłka wytwarza się je z 1 jabłka oraz 8 bloków złota. Z uwagi na to, że jabłka nie były jeszcze dostępne w normalnej rozgrywce, złote jabłka również nie były dostępne.
20100625-1917Złote jabłka można rzadko znaleźć w skrzyniach w lochach, dzięki czemu można je zdobyć podczas normalnej rozgrywki.
Java Edition Beta
1.8Beta 1.8-pre1W związku z dodaniem głodu, złote jabłka zostały zmienione tak, aby przywracały 10 punktów głodu (1818181818), zamiast 20 punktów zdrowia ( × 10), ale także dają regenerację przez 30 sekund.
Jabłka teraz można znaleźć w skrzyniach w twierdzy, dzięki czemu po raz pierwszy w normalnej rozgrywce można wytwarzać złote jabłka.
Java Edition
1.0.0Beta 1.9-pre2Złote jabłka otrzymały fioletowe podświetlenie w ekwipunku, a nazwa została zmieniona ze standardowej białej na fioletową.
Beta 1.9-pre3Złote jabłka mogą być znalezione w skrzyniach ołtarzowych w twierdzach.
1.1Złote jabłka przywracają jedynie cztery punkty głodu (99) i dają efekt regeneracji na 5 sekundy.
Receptura wytwarzania została zmieniona, teraz potrzeba bryłek złota zamiast bloków złota.
1.3.112w21aWraz z dodaniem zaklętych złotych jabłek, złote jabłka mają teraz niebieski tooltip oraz nie mają połysku.
1.4.212w32aZłote jabłka mogą zostać użyte do leczenia osadników-zombie po rzuceniu miotanej mikstury słabości.
1.6.113w16aTeraz złotymi jabłkami można karmić konie, osły i muły.
13w23aTeraz do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 sztabek złota zamiast 8 bryłek złota.
Efekt regeneracji został osłabiony.
13w23bZłote jabłko daje graczowi efekt Zwiększenie zdrowia na 1:30 i Regenerację II na 0:10. Daje to graczowi tymczasowo 4 dodatkowe punkty zdrowia i leczy łącznie 4 punkty zdrowia ().
13w24bZastąpiono efekt Zwiększenie zdrowia efektem Absorpcja trwającym 1:30.
13w25aPrzedłużono czas działania Absorpcji złotego jabłka (teraz trwa 2:00).
1.814w06aDodano osiągnięcie „Supermoc”, wymagające stworzenia zaklętego złotego jabłka.
1.915w37aOsłabiono efekt Regeneracja z II do I.
15w43aZłote jabłka mogą czasem zostać znalezione w piwnicach igloo.
15w43bTeraz złote jabłka zawsze znajdują się w piwnicach igloo.
15w44aPrzywrócono Regeneracja II.
Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w opuszczonych kopalniach i piramidach.
1.1116w39aTeraz złote jabłka mogą zostać znalezione w leśnym dworze.
1.1318w09aZłote jabłka można znaleźć w skrzyniach w podwodnych ruinach.
18w21aRzadkość złotych jabłek została poprawiona na "Rzadkie".
1.1418w43a Zmieniono teksturę złotego jabłka.
1.1620w16aZłote jabłka mogą zostać znalezione w ruinach portali.
20w18aZłote jabłka stały się rzadsze w skrzyniach ruin portali.
1.16.220w30aZaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w ruinach bastionów.
1.18Experimental snapshot 6Konie, osły i muły podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.
1.1922w13aZaklęte złote jabłka mogą zostać znalezione w pradawnych miastach.
1.20.524w11aZłote jabłka mogą zostać znalezione w skarbcach.
24w13aZłote jabłka mogą zostać znalezione w złowieszczych skarbcach.
1.21.224w33aRzadkość złotych jabłek została zmieniona z "Rzadkie" na "Pospolite".

Bedrock Edition

Pocket Edition Alpha
v0.12.1build 1 Dodano złote jabłko.
build 3Dodano recepturę złotego jabłka.
v0.15.0build 1Teraz złotymi jabłkami można karmić konie, osły i muły.
Bedrock Edition
1.4.0beta 1.2.20.1Złote jabłka można znaleźć w skrzyniach w podwodnych ruinach.
1.7.0beta 1.7.0.2Teraz złote jabłka można jeść w trybie kreatywnym i na poziomie trudności pokojowym.
1.10.0beta 1.10.0.3 Zmieniono teksturę złotego jabłka.
1.16.0beta 1.16.0.57Złote jabłka występują w skrzyniach przy ruinach portali.
1.20.10Preview 1.20.10.20Konie, osły i muły podążają za graczami trzymającymi złote jabłka.
1.20.80Preview 1.20.80.22Złote jabłka mogą zostać znalezione w skarbcach.
1.21.0Preview 1.21.0.20Złote jabłka mogą zostać znalezione w złowieszczych skarbcach.
1.21.30Preview 1.21.30.21Rzadkość złotych jabłek została zmieniona z "Rzadkie" na "Pospolite".
1.21.80Preview 1.21.80.20Złote jabłko z efektem Wydajność nie generuje się już w pokoju z drzewem w leśnej posiadłości.[3]

Edycje konsolowe

Console Edition
TU1CU11.00Patch 1 Dodano złote jabłko.
TU5W związku z dodaniem głodu, złote jabłka zostały zmienione tak, aby przywracały 10 punktów głodu (99999), zamiast 20 punktów zdrowia ( × 10), ale także dają regenerację przez 30 sekund.
TU6Do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 sztabek złota zamiast 8 bryłek złota.
TU7Złote jabłka otrzymały efekt „połysku” (animowany fioletowy blask) widoczny w ekwipunku gracza, a tooltip zmienił się ze standardowego białego koloru na magenta.
Do wytworzenia złotych jabłek potrzebne jest 8 bryłek złota zamiast 8 sztabek złota.
TU141.04Wraz z dodaniem zaklętych złotych jabłek, złote jabłka mają teraz niebieski tooltip oraz nie mają połysku.
Złote jabłka mogą zostać użyte do leczenia osadników-zombie po rzuceniu miotanej mikstury słabości.
TU19CU71.12Teraz złotymi jabłkami można karmić konie, osły i muły.
Do wytworzenia złotych jabłek ponownie potrzebne jest 8 sztabek złota zamiast 8 bryłek złota.
Teraz złote jabłka dają dodatkowy efekt Absorpcja.
TU43CU331.36Patch 13Pojedyńcze złote jabłkko zawsze znajduje się w piwnicach igloo.
TU46CU361.38Patch 1Teraz złote jabłka można zjeść w trybie kreatywnym.
TU48CU381.41Patch 17Złote jabłka nie są już konsumowane w trybie kreatywnym.
TU54CU441.52Patch 24Teraz złote jabłka mogą zostać znalezione w leśnym dworze.
TU691.76Patch 38Złote jabłka można znaleźć w skrzyniach w podwodnych ruinach.
1.90 Zmieniono teksturę złotego jabłka.

New Nintendo 3DS Edition

New Nintendo 3DS Edition
0.1.0 Dodano złote jabłko.

Historia danych

Java Edition
1.1317w47aPrzed Flattening id numeryczne wynosiło 322.
ID i nazwy złotego jabłka oraz zaklętego złotego jabłka zostały podzielone na golden_apple ("Złote jabłko") i enchanted_golden_apple ("Zaklęte złote jabłko").

Błędy

Problemy związane z „Złotym jabłkiem” są rejestrowane w Bug Trackerze. Problemy należy zgłaszać i sprawdzać tutaj.

Ciekawostki

  • Złote jabłka pojawiają się w wielu narodowych i etnicznych legendach ludowych oraz baśniach.
  • Złote jabłka bywają potocznie nazywane przez graczy „refillem” lub „refem” a zaklęte złote jabłka „koks jabłkiem”, „koksem” lub „jabłkiem Notcha”.


Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

  1. ↑ MCPE-160490 – Jedzenie złotych jabłek powoduje wzrost liczby serc absorpcji do 8.
  2. ↑ MCPE-160490 – Pigliny potrzebują 8 sekund na barter, podczas gdy w Javie potrzebują tylko 6 sekund.
  3. ↑ MCPE-109048 – rozwiązane jako „Naprawione”.

Przedmioty

View at: Szablon:Przedmioty/zawartość [edytuj]
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Użytkownik:GumliTheDwarf/sandbox&oldid=130255”