Tłumaczenia gry: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
WizualnieWikikod
d Info
Aktualizacja interwiki oraz artykułu
Linia 1: Linia 1:
'''Tłumaczenia gry''' zostały dodane w wersji [[Historia wersji|1.1]]. Od tej pory Minecraft jest dostępny w 55 językach (w tym mowa piratów). Możliwość zmiany języka znajduje się w menu głównym i jest oznaczona małą ikonką kuli ziemskiej.
'''Tłumaczenia gry''' zostały dodane w wersji [[Historia wersji|1.1]]. Od tej pory Minecraft jest dostępny w 68 językach (w tym mowa piratów). Możliwość zmiany języka znajduje się w menu głównym i jest oznaczona małą ikonką kuli ziemskiej.


==Historia==
==Historia==
Linia 50: Linia 50:
| 1 <!-- nb_NO -->
| 1 <!-- nb_NO -->
| 62
| 62
|-
! scope="row" | {{verlink|1.7.2}}
| {{verlink|13w38c}}
| 4 <!--hy_AM,la_LA,lb_LU,oc_FR -->
| -
| 66
|-
|}
|}


==Dostępne języki==
==Dostępne języki==
Lista wszystkich dostępnów języków (stan na wersję 1.5.2):
Lista wszystkich dostępnów języków (stan na wersję 1.8.6):


{| class="wikitable sortable" style="width: 100%"
{| class="wikitable sortable" style="width: 100%"
Linia 76: Linia 83:
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 3
! scope="row" style="height: 50px" | 3
| Asturianu
| Asturleoński
| '''Hiszpania'''
| Brak danych
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 4
| Български
| Български
| Bułgarski
| Bułgarski
Linia 81: Linia 94:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 4
! scope="row" style="height: 50px" | 5
| Català
| Català
| Kataloński
| Kataloński
Linia 87: Linia 100:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 5
! scope="row" style="height: 50px" | 6
| Čeština
| Čeština
| Czeski
| Czeski
Linia 93: Linia 106:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 6
! scope="row" style="height: 50px" | 7
| Cymraeg
| Cymraeg
| Walijski
| Walijski
Linia 99: Linia 112:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 7
! scope="row" style="height: 50px" | 8
| Dansk
| Dansk
| Duński
| Duński
Linia 105: Linia 118:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 8
! scope="row" style="height: 50px" | 9
| Deutsch
| Deutsch
| Niemiecki
| Niemiecki
Linia 111: Linia 124:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 9
! scope="row" style="height: 50px" | 10
| Ελληνικά
| Ελληνικά
| Grecki
| Grecki
Linia 117: Linia 130:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 10
! scope="row" style="height: 50px" | 11
| Australian English
| Australian English
| Angielski (Australijski)
| Angielski (Australijski)
Linia 123: Linia 136:
| 12w21b (1.3.1)
| 12w21b (1.3.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 11
! scope="row" style="height: 50px" | 12
| Canadian English
| Canadian English
| Angielski (Kanadyjski)
| Angielski (Kanadyjski)
Linia 129: Linia 142:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 12
! scope="row" style="height: 50px" | 13
| English (UK)
| English (UK)
| Angielski (Brytyjski)
| Angielski (Brytyjski)
Linia 135: Linia 148:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 13
! scope="row" style="height: 50px" | 14
| Pirate Speak
| Pirate Speak
| Piracki (Angielski)
| Piracki (Angielski)
Linia 141: Linia 154:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 14
! scope="row" style="height: 50px" | 15
| English (US)
| English (US)
| Angielski (Amerykański)
| Angielski (Amerykański)
Linia 147: Linia 160:
| Pre 0.0.0
| Pre 0.0.0
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 15
! scope="row" style="height: 50px" | 16
| Esperanto (Mondo)
| Esperanto (Mondo)
| Esperanto (Język międzynarodowy)
| Esperanto (Język międzynarodowy)
Linia 153: Linia 166:
| 12w05a (1.2)
| 12w05a (1.2)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 16
! scope="row" style="height: 50px" | 17
| Español (Ar)
| Español (Ar)
| Hiszbański (Argentyński0
| Hiszbański (Argentyński)
| '''Argentyna'''
| '''Argentyna'''
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 17
! scope="row" style="height: 50px" | 18
| Español (Es)
| Español (Es)
| Hiszpański
| Hiszpański
Linia 165: Linia 178:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 18
! scope="row" style="height: 50px" | 19
| Español (Me)
| Español (Me)
| Hiszpański (Meksykański)
| Hiszpański (Meksykański)
Linia 171: Linia 184:
| 1.1
| 1.1
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 19
! scope="row" style="height: 50px" | 20
| Español (Ur)
| Español (Ur)
| Hiszpański (Urugwajski)
| Hiszpański (Urugwajski)
Linia 177: Linia 190:
| 1.1
| 1.1
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 20
! scope="row" style="height: 50px" | 21
| Español (Ve)
| Español (Ve)
| Hiszpański (Wenezuelski)
| Hiszpański (Wenezuelski)
Linia 183: Linia 196:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 21
! scope="row" style="height: 50px" | 22
| Eesti
| Eesti
| Estoński
| Estoński
Linia 189: Linia 202:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 22
! scope="row" style="height: 50px" | 23
| Euskara
| Euskara
| Baskijski
| Baskijski
Linia 195: Linia 208:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 23
! scope="row" style="height: 50px" | 24
| Suomi
| Suomi
| Fiński
| Fiński
Linia 201: Linia 214:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 24
! scope="row" style="height: 50px" | 25
| Français (Fr)
| Français (Fr)
| Francuski
| Francuski
Linia 207: Linia 220:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 25
! scope="row" style="height: 50px" | 26
| Français (Ca)
| Français (Ca)
| Francuski (Kanadyjski)
| Francuski (Kanadyjski)
Linia 213: Linia 226:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 26
! scope="row" style="height: 50px" | 27
| Gaeilge
| Gaeilge
| Irlandzki
| Irlandzki
Linia 219: Linia 232:
| 12w21b (1.3.1)
| 12w21b (1.3.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 27
! scope="row" style="height: 50px" | 28
| Galego
| Galego
| Galicyjski
| Galicyjski
Linia 225: Linia 238:
| 1.1
| 1.1
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 28
! scope="row" style="height: 50px" | 29
| style="text-align:right"|עברית
| style="text-align:right"|עברית
| Hebrajski
| Hebrajski
Linia 231: Linia 244:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 29
! scope="row" style="height: 50px" | 30
| हिन्दी
| हिन्दी
| Hinduski
| Hinduski
Linia 237: Linia 250:
| 1.1
| 1.1
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 30
! scope="row" style="height: 50px" | 31
| Hrvatski
| Hrvatski
| Chorwacki
| Chorwacki
Linia 243: Linia 256:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 31
! scope="row" style="height: 50px" | 32
| Magyar
| Magyar
| Węgierski
| Węgierski
Linia 249: Linia 262:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 32
! scope="row" style="height: 50px" | 33
| Հայերեն
| Ormiański
| '''Armenia'''
| 13w38c (1.7) 
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 34
| Bahasa Indonesia
| Bahasa Indonesia
| Indonezyjski
| Indonezyjski
Linia 255: Linia 274:
| 12w21b (1.3.1)
| 12w21b (1.3.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 33
! scope="row" style="height: 50px" | 35
| Íslenska
| Íslenska
| Islandzki
| Islandzki
Linia 261: Linia 280:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 34
! scope="row" style="height: 50px" | 36
| Italiano
| Italiano
| Włoski
| Włoski
Linia 267: Linia 286:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 35
! scope="row" style="height: 50px" | 37
| 日本語
| 日本語
| Japoński
| Japoński
Linia 273: Linia 292:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 36
! scope="row" style="height: 50px" | 38
| ქართული
| ქართული
| Gruziński
| Gruziński
Linia 279: Linia 298:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 37
! scope="row" style="height: 50px" | 39
| 한국어
| 한국어
| Koreański
| Koreański
Linia 285: Linia 304:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 38
! scope="row" style="height: 50px" | 40
| Kernowek
| Kernowek
| Kornwalijski
| Kornwalijski
Linia 291: Linia 310:
| 13w02a (1.5)
| 13w02a (1.5)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 39
! scope="row" style="height: 50px" | 41
| Lingua Latina
| Łaciński
| '''Watykan'''
| 13w38c (1.7)
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 42
| Lëtzebuergesch
| luksemburski
| '''Luksemburg'''
| 13w38c (1.7)
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 43
| Lietuvių
| Lietuvių
| Litewski
| Litewski
Linia 297: Linia 328:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 40
! scope="row" style="height: 50px" | 44
| Latviešu  
| Latviešu  
| Łotewski
| Łotewski
Linia 303: Linia 334:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 41
! scope="row" style="height: 50px" | 45
| Bahasa Melayu
| Bahasa Melayu
| Malezyjski
| Malezyjski
Linia 309: Linia 340:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 42
! scope="row" style="height: 50px" | 46
| Malti
| Malti
| Maltański
| Maltański
Linia 315: Linia 346:
| 12w07a (1.2)<ref group="note">Maltański został dodany w 11w49a, ale został usunięty w 12w01a. Potem został ponownie dodany w 12w07a.</ref>
| 12w07a (1.2)<ref group="note">Maltański został dodany w 11w49a, ale został usunięty w 12w01a. Potem został ponownie dodany w 12w07a.</ref>
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 43
! scope="row" style="height: 50px" | 47
| Nederlands
| Nederlands
| Niderlandzki
| Niderlandzki
Linia 321: Linia 352:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 44
! scope="row" style="height: 50px" | 48
| Norsk
| Norsk
| Norweski
| Norweski
Linia 327: Linia 358:
| 11w49a/13w02a (1.1)<ref>Plik 'no_NO.lang' został znaleziony w 11w49a, ale nie dało się go wybrać z menu języków. no_NO został dodany do menu języków w 13w02a.</ref>
| 11w49a/13w02a (1.1)<ref>Plik 'no_NO.lang' został znaleziony w 11w49a, ale nie dało się go wybrać z menu języków. no_NO został dodany do menu języków w 13w02a.</ref>
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 45
! scope="row" style="height: 50px" | 49
| Norsk Nynorsk
| Norsk Nynorsk
| Norweski
| Norweski
Linia 333: Linia 364:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 46
! scope="row" style="height: 50px" | 50
| Occitan
| Oksytański
| '''Oksytania (Val d'Aran w Hiszpanii, południowa Francja, kilkanaście alpejskich dolin na zachodzie Włoch)'''
| 13w38c (1.7)
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 51
| Polski
| Polski
| Polski
| Polski
Linia 339: Linia 376:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 47
! scope="row" style="height: 50px" | 52
| Português (Br)
| Português (Br)
| Portugalski Brazylijski
| Portugalski Brazylijski
Linia 345: Linia 382:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 48
! scope="row" style="height: 50px" | 53
| Portuguese (Po)
| Portuguese (Po)
| Portugalski
| Portugalski
Linia 351: Linia 388:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 49
! scope="row" style="height: 50px" | 54
| Quenya
| Quenya
| Quenejski (Wysokich Elfów)
| Quenejski (Wysokich Elfów)
Linia 357: Linia 394:
| 1.1
| 1.1
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 50
! scope="row" style="height: 50px" | 55
| Română
| Română
| Rumuński
| Rumuński
Linia 363: Linia 400:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 51
! scope="row" style="height: 50px" | 56
| Pусский
| Pусский
| Rosyjski
| Rosyjski
Linia 369: Linia 406:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 52
! scope="row" style="height: 50px" | 57
| Slovenčina
| Slovenčina
| Słowacki
| Słowacki
Linia 375: Linia 412:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 53
! scope="row" style="height: 50px" | 58
| Slovenščina
| Slovenščina
| Słoweński
| Słoweński
Linia 381: Linia 418:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 54
! scope="row" style="height: 50px" | 59
| Српски
| Српски
| Serbski
| Serbski
Linia 387: Linia 424:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 55
! scope="row" style="height: 50px" | 60
| Svenska
| Svenska
| Szwedzki
| Szwedzki
Linia 393: Linia 430:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 56
! scope="row" style="height: 50px" | 61
| ภาษาไทย
| ภาษาไทย
| Tajski
| Tajski
Linia 399: Linia 436:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 57
! scope="row" style="height: 50px" | 62
| tlhIngan Hol
| tlhIngan Hol
| Klingoński
| Klingoński
Linia 405: Linia 442:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 58
! scope="row" style="height: 50px" | 63
| Türkçe
| Türkçe
| Turecki
| Turecki
Linia 411: Linia 448:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 59
! scope="row" style="height: 50px" | 64
| Українська
| Українська
| Ukraiński
| Ukraiński
Linia 417: Linia 454:
| 12w01a (1.1)
| 12w01a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 60
! scope="row" style="height: 50px" | 65
| Valencià
| Walencki
| '''Hiszpania'''
| Brak danych
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 66
| Tiếng Việt
| Tiếng Việt
| Wietnamski
| Wietnamski
Linia 423: Linia 466:
| 1.1
| 1.1
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 61
! scope="row" style="height: 50px" | 67
| 简体中文
| 简体中文
| Chiński (Uproszczony)
| Chiński (Uproszczony)
Linia 429: Linia 472:
| 11w49a (1.1)
| 11w49a (1.1)
|-
|-
! scope="row" style="height: 50px" | 62
! scope="row" style="height: 50px" | 68
| 繁體中文
| 繁體中文
| Chiński (Tradycyjny)
| Chiński (Tradycyjny)
Linia 445: Linia 488:
[[Kategoria:Minecraft]]
[[Kategoria:Minecraft]]
{{Minecraft}}
{{Minecraft}}
[[de:Sprache]]
[[en:Language]]
[[es:Idiomas]]
[[fr:Langues]]
[[ja:言語]]
[[nl:Talen]]
[[ru:Язык]]
[[zh:语言]]

Wersja z 20:51, 29 maj 2015

Tłumaczenia gry zostały dodane w wersji 1.1. Od tej pory Minecraft jest dostępny w 68 językach (w tym mowa piratów). Możliwość zmiany języka znajduje się w menu głównym i jest oznaczona małą ikonką kuli ziemskiej.

Historia

Wersja Dodano Usunięto W sumie
Wydanie Snapshot
1.1 11w49a 35 - 36
12w01a 17 3 50
(1.1 release) 6 - 56
1.2 12w05a 1 - 57
12w07a 1 - 58
1.3.1 12w21b 3 - 61
1.5 13w02a 2 1 62
1.7.2 13w38c 4 - 66

Dostępne języki

Lista wszystkich dostępnów języków (stan na wersję 1.8.6):

# Nazwa Język Oficjalny język w Dodano w wersji
1 Afrikaans Afrykański Południowa Afryka 12w01a (1.1)
2 اللغة العربية Arabski Północna Afryka i Bliski i Środkowy Wschód 12w01a (1.1)
3 Asturianu Asturleoński Hiszpania Brak danych
4 Български Bułgarski Bułgaria 11w49a (1.1)
5 Català Kataloński Andora i Katalonia 12w01a (1.1)
6 Čeština Czeski Czechy 11w49a (1.1)
7 Cymraeg Walijski Walia 11w49a (1.1)
8 Dansk Duński Dania, Wyspy Owcze i Grenlandia 11w49a (1.1)
9 Deutsch Niemiecki Niemcy i kraje niemieckojęzyczne 11w49a (1.1)
10 Ελληνικά Grecki Grecja, Cypr 12w01a (1.1)
11 Australian English Angielski (Australijski) Australia 12w21b (1.3.1)
12 Canadian English Angielski (Kanadyjski) Kanada 11w49a (1.1)
13 English (UK) Angielski (Brytyjski) Wielka Brytania 11w49a (1.1)
14 Pirate Speak Piracki (Angielski) Brak 12w01a (1.1)
15 English (US) Angielski (Amerykański) USA Pre 0.0.0
16 Esperanto (Mondo) Esperanto (Język międzynarodowy) - 12w05a (1.2)
17 Español (Ar) Hiszbański (Argentyński) Argentyna 11w49a (1.1)
18 Español (Es) Hiszpański Hiszpania 11w49a (1.1)
19 Español (Me) Hiszpański (Meksykański) Meksyk 1.1
20 Español (Ur) Hiszpański (Urugwajski) Urugwaj 1.1
21 Español (Ve) Hiszpański (Wenezuelski) Wenezuela 12w01a (1.1)
22 Eesti Estoński Estonia 11w49a (1.1)
23 Euskara Baskijski Francja i Hispania (Kraje Bastyjskie) 12w01a (1.1)
24 Suomi Fiński Finlandia 11w49a (1.1)
25 Français (Fr) Francuski Francuski 11w49a (1.1)
26 Français (Ca) Francuski (Kanadyjski) Kanada 11w49a (1.1)
27 Gaeilge Irlandzki Irlandia 12w21b (1.3.1)
28 Galego Galicyjski Galicja 1.1
29 עברית Hebrajski Izrael 11w49a (1.1)
30 हिन्दी Hinduski Indie 1.1
31 Hrvatski Chorwacki Chorwacia, Bośnia i Hercegowina 11w49a (1.1)
32 Magyar Węgierski Węgry 11w49a (1.1)
33 Հայերեն Ormiański Armenia 13w38c (1.7)
34 Bahasa Indonesia Indonezyjski Indonezia 12w21b (1.3.1)
35 Íslenska Islandzki Islandia 11w49a (1.1)
36 Italiano Włoski Włochy 11w49a (1.1)
37 日本語 Japoński Japonia 11w49a (1.1)
38 ქართული Gruziński Gruzja 12w01a (1.1)
39 한국어 Koreański Północna i Południowa Korea 11w49a (1.1)
40 Kernowek Kornwalijski Kornwalia 13w02a (1.5)
41 Lingua Latina Łaciński Watykan 13w38c (1.7)
42 Lëtzebuergesch luksemburski Luksemburg 13w38c (1.7)
43 Lietuvių Litewski Litwa 11w49a (1.1)
44 Latviešu Łotewski Łotwa 12w01a (1.1)
45 Bahasa Melayu Malezyjski Malezja, Singapur i Brunei 12w01a (1.1)
46 Malti Maltański Malta 12w07a (1.2)[note 1]
47 Nederlands Niderlandzki Niderlandy (Holandia) 11w49a (1.1)
48 Norsk Norweski Norwegia 11w49a/13w02a (1.1)[1]
49 Norsk Nynorsk Norweski Norwegia 11w49a (1.1)
50 Occitan Oksytański Oksytania (Val d'Aran w Hiszpanii, południowa Francja, kilkanaście alpejskich dolin na zachodzie Włoch) 13w38c (1.7)
51 Polski Polski Polska 11w49a (1.1)
52 Português (Br) Portugalski Brazylijski Brazylia 11w49a (1.1)
53 Portuguese (Po) Portugalski Portugalia, Angola, Mozambik, ... 11w49a (1.1)
54 Quenya Quenejski (Wysokich Elfów) Wymyślony język (Władca Pierścieni: Valinor, Lindon i Rivendell) 1.1
55 Română Rumuński Rumunia i Mołdawia 12w01a (1.1)
56 Pусский Rosyjski Rosja, Ukraina, Białoruś, Kazachstan, ... 11w49a (1.1)
57 Slovenčina Słowacki Słowacja 12w01a (1.1)
58 Slovenščina Słoweński Słowenia 11w49a (1.1)
59 Српски Serbski Serbia, Kosowo, Bośnia i Hercegowina i Czarnogóra 12w01a (1.1)
60 Svenska Szwedzki Szwecja, Finlandia 11w49a (1.1)
61 ภาษาไทย Tajski Tajlandia 12w01a (1.1)
62 tlhIngan Hol Klingoński Wymyślony język (Star Trek: Klingon) 12w01a (1.1)
63 Türkçe Turecki Turcja 11w49a (1.1)
64 Українська Ukraiński Ukraina 12w01a (1.1)
65 Valencià Walencki Hiszpania Brak danych
66 Tiếng Việt Wietnamski Wietnam 1.1
67 简体中文 Chiński (Uproszczony) Chiny, Singapur 11w49a (1.1)
68 繁體中文 Chiński (Tradycyjny) Tajwan, Hong Kong, Makau 12w01a (1.1)
  1. ↑ Maltański został dodany w 11w49a, ale został usunięty w 12w01a. Potem został ponownie dodany w 12w07a.

Przypisy

  1. ↑ Plik 'no_NO.lang' został znaleziony w 11w49a, ale nie dało się go wybrać z menu języków. no_NO został dodany do menu języków w 13w02a.
Minecraft od Mojang Studios, 4J Studios i Telltale Games
Pomoc
Technika
Gra wieloosobowa
Dostosowywanie gry
Wersje
Java Edition Java
Bedrock Edition Bedrock Edition
Wcześniej oddzielne tytuły
Wycofane
Console Edition Konsole
Wycofane
Inne
Wycofane
Oficjalne gadżety
Inne
Różne
Gry
Wycofane
Filmy
Powieści
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Tłumaczenia_gry&oldid=56266”