Użytkownik:Melwin22/Workspace2: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{Przyszłość}}
{{Blok
{{Biom
|wygląd=Rama portalu do Endu.png
|wygląd=Siarkowe jaskinie.png
|wygląd2=Naprawiona rama portalu do Endu.png
|rozmiar=250px
|typ=Naturalny
|typ=Umiarkowany
|fizyka=Nie
|temperatura=0,8
|przezroczystość=Tak
|wymiar=[[Nadziemie]]
|światło=Nie
|bloki=
|palność=Nie
{{BlockLink|Siarka}}<br>
|narzędzie=Żadne
{{BlockLink|Stężona siarka}}<br>
|odnawialne=Nie
{{BlockLink|Cynober}}<br>
|łączenie=Tak (64)
{{BlockLink|Woda}}
|struktury={{EnvLink|Lochy}}<br>
{{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}<br>
{{EnvLink|Twierdza}}<br>
{{EnvLink|Geoda ametystowa}}
|moby={{BytLink|Kostka siarki}}<br>
{{BytLink|Pająk jaskiniowy}}<sup>(tylko [[Java Edition|JE]])</sup><br>
{{BytLink|Nietoperz}}
}}
}}
'''Siarkowe jaskinie''' (ang. ''Sulfur Caves'') – podziemny [[biom]] wypełniony [[Siarka|siarką]] i [[Cynober|cynobrem]].
'''Rama portalu do Endu''' (ang. ''End Portal Frame'') – blok, który może być znaleziony w [[twierdza]]ch. Ten blok przypomina [[kamień Endu]] z dekoracyjną niebieskawozieloną górną częścią pośrodku którego znajduje się dziura, co powoduje ramę niesprawną. Z czterech stron jest udekorowany zaokrąglonym prostokątem tego samego koloru co górna część.


== Opis ==
== Otrzymywanie ==
[[Plik:Siarkowe jaskinie przekrój.png|thumb|left|Przykładowy przekrój przez jaskinie siarkowe]]
Rama portalu do Endu generuje się wyłącznie w [[Twierdza|twierdzy]]. Są znajdywane w grupie złożonej z 12 bloków o kształcie pierścienia w pokoju nad jeziorem lawy i schodami zawierającymi przyzywacz [[rybik cukrowy|rybików cukrowych]].
[[Siarkowe źródło|Siarkowe źródła]] na powierzchni wskazują, że pod ziemią w tym miejscu znajduje się siarkowa jaskinia, ale nie każda jaskinia generuje źródło.


Biom generuje się w unikalny sposób, inny niż pozostałe biomy jaskiniowe. [[Siarka]] i [[cynober]] nie pokrywają jedynie ścian jaskiń, ale przenikają skały, tworząc rozległe, trójwymiarowe formacje. Z tego powodu [[kamień]] i [[łupek]] występują tu zauważalnie rzadziej niż w innych biomach. Również [[złoża]] są rzadsze, bo nie mogą generować się w obrębie formacji siarki lub cynobru.
Rama jest niezniszczalna w trybie przetrwania, tak jak [[skała macierzysta]]. W trybie kreatywnym może być zniszczona jak każdy inny blok.


Czasami jeziora wody pojawiają się z blokami [[Stężona siarka|stężonej siarki]] na dnie, tworząc [[Siarkowy basen|siarkowe baseny]]. Powierzchnię takich basenów pokrywają cząsteczki żółtego dymu. Gracz lub mob, który wejdzie w obręb cząsteczek, otrzymuje [[efekt]] ''Mdłości'' na trzy sekundy, ale nie otrzymuje żadnych obrażeń.
== Zastosowanie ==
W pokoju, który znajduje się w twierdzy generuje się nieaktywny portal. Czasami kilka bloków naturalnie jest aktywnych (szansa wynosi 10% na każdy blok ramy), lecz resztę należy aktywować ręcznie poprzez użycie na górnej części ramy portalu PPM trzymając [[oko Endera]]. Można go użyć tylko 1 raz, a cała ramka posiada 12 bloków: dzięki temu wiadomo, że do uruchomienia portalu nie będzie potrzeba więcej niż 12 oczu Endera. Po umieszczeniu oczu we wszystkich ramach portal zostanie aktywowany, co pozwoli dostać się do [[End]]u.


Jest to jedyny biom, w którym naturalnie odradzają się [[Pająk jaskiniowy|pająki jaskiniowe]], i jedyne miejsce, gdzie można znaleźć [[Kostka siarki|kostki siarki]].
Aby utworzyć portal w trybie kreatywnym należy ułożyć ramy w poniższy sposób, po ukończeniu najlepiej wejść do środka pierścienia i po kolei uruchamiać ramy za pomocą oczu Endera. Aby zakończyć tworzenie należy wyjść z wewnętrznej części pierścienia i dokończyć stojąc na dowolnym bloku pierścienia. (Musimy tak zrobić, gdyż po zakończeniu moglibyśmy być natychmiastowo przeniesieni).


Na powierzchni biom jest podobny do [[Równiny|równin]], wyróżnia go jednak zielonkawy kolor wody.
=== Redstone ===
[[Komparator redstone]] podłączony do ramy portalu Endu daje sygnał zależny od tego, czy zawiera [[oko Endera]] (moc sygnału: gdy zawiera oko Endera - 15, gdy nie zawiera - 0).


== Wartości danych ==
{{-}}
=== ID ===
== Historia ==
''[[Java Edition]]:''
{{Historia|w}}
{| class="wikitable"
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre3|Rama portalu do Endu została dodana, używała innej tekstury i emitowała niebieskie, cieniowane [[światło]] poziomu 15.
|-
|Gdy rama powstała, bloki ramy były popękane i wyglądała tak: [[Plik:End Portal Frame (Cracked)-Pre 1.9 Pre-release 4.png|30px]], użycie PPM na blokach z [[Oko Endera|okiem Endera]] naprawiło je, zmieniając ich teksturę do wersji [[File:End Portal Frame-Pre 1.9 Pre-release 4.png|30px]].
! Nazwa !! ID słowne !! Klucz tłumaczenia
|Chociaż nie mogła być wydobyta, eksplozja powodowała wypadnięcie bloku. Ponadto nie posiadała tooltipa, co wskazywało na to, że jest to błąd.}}
|-
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre4|Rama portalu do Endu otrzymała nową teksturę i nie może być zniszczona z użyciem [[TNT]].}}
| {{BiomeSprite|siarkowe jaskinie}} Siarkowe jaskinie || {{code|sulfur_caves}} || {{code|biome.minecraft.sulfur_caves}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w23a|Rama portalu do Endu jest dostępna w [[ekwipunek|ekwipunku]] trybu [[creative|kreatywnego]].}}
|}
{{Historia||1.6.1|snap=13w18a|Rama portalu do Endu może być odczytana przez [[komparator redstone]], który wydziela sygnał redstone w zależności od tego, czy zostało umieszczone na niej oko Endera, czy nie.}}
{{Historia||1.12|snap=17w17a|Dodano dźwięk umieszczania oka Endera w ramie.}}
{{Historia||1.21.5|snap=25w02a|Rama portalu do Endu nie może już być zniszczona przez wzrastającego [[Wielki grzyb|wielkiego grzyba]].}}


''[[Bedrock Edition]]:''
{{Historia|pa}}
{| class="wikitable"
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano ramę portalu do Endu.}}
|-
{{Historia|||snap=build 4|Rama portalu do Endu jest dostępna w ekwipunku trybu [[Creative|kreatywnego]].}}
! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne
|-
| {{BiomeSprite|siarkowe jaskinie}} [Brak wyświetlonej nazwy] || {{code|sulfur_caves}} || {{code|194}}
|}
 
== Historia ==
{{Historia|p}}
{{Historia||26.2|snap=snap1|Dodano siarkowe jaskinie.}}


{{Historia|bn}}
{{Historia|k}}
{{Historia||26.30|snap=Preview 26.20.23|Dodano siarkowe jaskinie.{{Eksp|Drop 2 of 2026|B}}}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.0|Dodano ramę portalu do Endu.}}
{{Historia||xbox=Tu9|xbone=CU1|ps=1.0|Ramę portalu można wykorzystać w celu dostania się do Endu.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


== Galeria ==
== Ciekawostki ==
<gallery>
* Po zniszczeniu ramy portalu wciąż jest on aktywny, w przeciwieństwie do portalu Netheru.
Kostka siarki w jaskiniach.png|[[Kostka siarki]] w siarkowych jaskiniach
* Dźwięk niszczenia ramy portalu do Endu jest taki sam jak dźwięk niszczenia szkła.
Siarkowy basen.png|Duży [[siarkowy basen]]
</gallery>


{{Biomy}}
{{Bloki}}
[[Kategoria:Biomy]]


[[de:Schwefelhöhlen]]
[[de:Endportalrahmen]]
[[en:Sulfur Caves]]
[[en:End Portal Frame]]
[[es:Cuevas azufradas]]
[[es:Marco del portal del End]]
[[fr:Cavernes de soufre]]
[[fr:Cadre de portail de l'End]]
[[it:Caverne sulfuree]]
[[it:Telaio del portale dell'End]]
[[ja:Sulfur Caves]]
[[ja:エンドポータルフレーム]]
[[ko:유황 동굴]]
[[ko:엔드 차원문 틀]]
[[nl:Zwavelgrotten]]
[[nl:Endportaalframe]]
[[pt:Cavernas de enxofre]]
[[pt:Moldura do Portal do End]]
[[ru:Серные пещеры]]
[[ru:Рамка портала Края]]
[[th:Sulfur Caves]]
[[th:กรอบประตูมิติเอนด์]]
[[zh:Sulfur Caves]]
[[uk:Рамка порталу Енду]]
[[zh:末地传送门框架]]

Wersja z 19:39, 23 kwi 2026

Melwin22
Typ

Naturalny

Narzędzie

Żadne

Odnawialne

Nie

Możliwość grupowania

Tak (64)

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Tak

Emisja światła

Nie

Twardość

?

Odporność na eksplozje

?

Palność

Nie

Rzadkość

Pospolita


Rama portalu do Endu (ang. End Portal Frame) – blok, który może być znaleziony w twierdzach. Ten blok przypomina kamień Endu z dekoracyjną niebieskawozieloną górną częścią pośrodku którego znajduje się dziura, co powoduje ramę niesprawną. Z czterech stron jest udekorowany zaokrąglonym prostokątem tego samego koloru co górna część.

Otrzymywanie

Rama portalu do Endu generuje się wyłącznie w twierdzy. Są znajdywane w grupie złożonej z 12 bloków o kształcie pierścienia w pokoju nad jeziorem lawy i schodami zawierającymi przyzywacz rybików cukrowych.

Rama jest niezniszczalna w trybie przetrwania, tak jak skała macierzysta. W trybie kreatywnym może być zniszczona jak każdy inny blok.

Zastosowanie

W pokoju, który znajduje się w twierdzy generuje się nieaktywny portal. Czasami kilka bloków naturalnie jest aktywnych (szansa wynosi 10% na każdy blok ramy), lecz resztę należy aktywować ręcznie poprzez użycie na górnej części ramy portalu PPM trzymając oko Endera. Można go użyć tylko 1 raz, a cała ramka posiada 12 bloków: dzięki temu wiadomo, że do uruchomienia portalu nie będzie potrzeba więcej niż 12 oczu Endera. Po umieszczeniu oczu we wszystkich ramach portal zostanie aktywowany, co pozwoli dostać się do Endu.

Aby utworzyć portal w trybie kreatywnym należy ułożyć ramy w poniższy sposób, po ukończeniu najlepiej wejść do środka pierścienia i po kolei uruchamiać ramy za pomocą oczu Endera. Aby zakończyć tworzenie należy wyjść z wewnętrznej części pierścienia i dokończyć stojąc na dowolnym bloku pierścienia. (Musimy tak zrobić, gdyż po zakończeniu moglibyśmy być natychmiastowo przeniesieni).

Redstone

Komparator redstone podłączony do ramy portalu Endu daje sygnał zależny od tego, czy zawiera oko Endera (moc sygnału: gdy zawiera oko Endera - 15, gdy nie zawiera - 0).

Historia

Java Edition
1.0.0Beta 1.9-pre3Rama portalu do Endu została dodana, używała innej tekstury i emitowała niebieskie, cieniowane światło poziomu 15.
Gdy rama powstała, bloki ramy były popękane i wyglądała tak: , użycie PPM na blokach z okiem Endera naprawiło je, zmieniając ich teksturę do wersji .
Chociaż nie mogła być wydobyta, eksplozja powodowała wypadnięcie bloku. Ponadto nie posiadała tooltipa, co wskazywało na to, że jest to błąd.
Beta 1.9-pre4Rama portalu do Endu otrzymała nową teksturę i nie może być zniszczona z użyciem TNT.
1.3.112w23aRama portalu do Endu jest dostępna w ekwipunku trybu kreatywnego.
1.6.113w18aRama portalu do Endu może być odczytana przez komparator redstone, który wydziela sygnał redstone w zależności od tego, czy zostało umieszczone na niej oko Endera, czy nie.
1.1217w17aDodano dźwięk umieszczania oka Endera w ramie.
1.21.525w02aRama portalu do Endu nie może już być zniszczona przez wzrastającego wielkiego grzyba.
Pocket Edition Alpha
0.9.0build 1Dodano ramę portalu do Endu.
build 4Rama portalu do Endu jest dostępna w ekwipunku trybu kreatywnego.
Console Edition
TU7CU11.0Dodano ramę portalu do Endu.
Tu9Ramę portalu można wykorzystać w celu dostania się do Endu.

Ciekawostki

  • Po zniszczeniu ramy portalu wciąż jest on aktywny, w przeciwieństwie do portalu Netheru.
  • Dźwięk niszczenia ramy portalu do Endu jest taki sam jak dźwięk niszczenia szkła.