Minecraft Launcher: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
WizualnieWikikod
dNie podano opisu zmian
Przetłumaczenie małej ilości tekstu
Linia 49: Linia 49:
</nowiki></code></blockquote>
</nowiki></code></blockquote>


<!-- PONIŻEJ NALEŻY PRZETŁUMACZYĆ!!!!!
== Launcher 1.6 ==
== Launcher 1.6 ==
[[File:Launcher Login.png|300px|thumb|The login screen of the 1.1.1 ''Minecraft'' launcher]]
[[File:Launcher Login.png|300px|thumb|The login screen of the 1.1.1 ''Minecraft'' launcher]]
A new version of the launcher was released on April 18, 2013 (with snapshot 13w16a). It lets users choose the version they want to play, downloads all resources before launching the game and updates additional libraries (function previously unavailable). Later it will have more functionality as it currently is in its early development stage. Demo is available to non-premium users after a successful login. The launcher can automatically update itself; the most recent version is 1.3.6.
Nowa wersja launchera została opublikowana 18 kwietnia 2013 (wraz ze snapshotem 13w16a). Pozwala graczom wybierać wersję gry w którą chcą grać, pobiera wszystkie zasoby przed wystartowaniem gry oraz aktualizuje najnowsze dodatkowe biblioteki (ta funkcja wcześniej była niedostępna). Później launcher został bardziej rozbudowany. Wersja demo jest dostępna dla graczy non-premium po udanym zalogowaniu. Launcher aktualizuje się sam; aktualna wersja launchera to 1.3.6.


=== Features ===
=== Features ===
{{anchor|Version Control}}
* Posiadanie nieskończonej ilości profili. Każdy profil może być edytowany:
** Zmiana wersji gry. Launcher posiada możliwość pobrania z serwera developerskich wersji oraz oficjalnych starych wersji. Jest również możliwość dodania manualnie starszej wersji.<ref>{{tweet|dinner|344164561701724160}}</ref>
** Konta Mojang używane do logowania
** Linia argumentów języka java(np zwiększenie ilości przeznaczanej pamięci na grę)
** Foldery gry (gdzie pliki gry są zapisywane na dysku)
* Launcher nie zapisuje hasła na komputerze. Zamiast tego, używa 'odświeżania tokenu'.
* Launcher automatycznie się aktualizuje.
* Ability to update libraries, such as [[LWJGL]].
* Tryb offline. (Za pierwszym razem launcher potrzebuje połączania Internetowago w celu pobrania wymaganych zasobów gry)
* Aktualnie dostępny tylko w języku angielskim.
* Wszystkie crashe(błędy krytyczne po których gra jest zamykana) gry są raportowane do Mojang, dzięki programowi do zgłaszania błędów "[[Hopper]]".
* Crashe są teraz przeszukiwane w bazie danych w celu wyświetlenia informacji jak naprawić dany błąd.


{{anchor|Version Control}}
<!--The anchor for the Version Control page.  Please move this with the version control information or update that page if this one splits.-->
<!--The anchor for the Version Control page.  Please move this with the version control information or update that page if this one splits.-->
<!-- tę linijkę usunąć!!!!!
<!-- tę linijkę usunąć!!!!!


* Manage multiple profiles. Each profile can control:
<!-- PONIŻEJ NALEŻY PRZETŁUMACZYĆ!!!!!
** Game version. Includes access to outdated development builds and previous releases. You can also add older/custom versions manually.<ref>{{tweet|dinner|344164561701724160}}</ref>
** Mojang account used to play the game
** Command line arguments for Java (such as heap size)
** Game Directory (where the game files are saved on disk)
** And so on.
* The launcher doesn't store your password locally. Instead of this, it now uses a 'refresh token'.
* Automatic updates for launcher.
* Ability to update libraries, such as [[LWJGL]].
* Offline mode. (The first time launch requires an Internet connection to download required resources)
* Currently only available in English.
* Crashes can be reported to Mojang, through [[Hopper (Crash utility)|Hopper]].
* Crashes are now indexed through a database for information on how to fix the issue.


=== Time Machine ===
=== Time Machine ===

Wersja z 11:21, 8 gru 2013

Plik:Launcher.png
Aktualny Launcher

Minecraft launcher (program uruchamiający grę Minecraft) to program umożliwiający logowanie się do gry oraz jej pobieranie.


Zachowanie

Podczas każdego uruchamiania launchera, sprawdzany jest konkretny folder (.minecraft), gdzie przechowywane są pliki gry. Sprawdza również plik o nazwie "launcher_profiles.json" w celu sprawdzenia poświadczeń logowania. Gdy nie istnieje, jest uszkodzony lub żaden użytkownik nie jest zalogowany, należy zalogować się poprawnymi danymi do konta premium. W innym wypadku gra nie uruchomi się.

Podczas logowania, launcher w pierwszej kolejności stara się zweryfikować dane logowania. Jeśli istnieje poprawny plik "launcher_profiles.json", a nie ma połączenia internetowego, program zaoferuje możliwość grania w trybie offline - "Play offline", kiedy ostatnim razem gracz był zalogowany z dostępem do internetu.

Kiedy dostępne jest połączenie, launcher, w zależności od ustawień profilu, sprawdza dostępność aktualizacji. Jeśli zaznaczona w ustawieniach wersja nie istnieje, bądź ostatnia najnowsza zainstalowana wersja jest przestarzała (w przypadku zaznaczenia w profilu "Use latest version"), launcher pobierze wszystkie komponenty Minecrafta oraz pliki binarne Javy. Synchronizuje również wszystko w folderze Assets (p. Paczki zasobów).

Ostatecznie, po pomyślnym pobraniu lub zainstalowaniu, launcher uruchomi "minecraft.jar" (poprzez "javaw.exe" w przypadku systemu Windows). Jeśli plik nie istnieje, zostanie automatycznie pobrany, lub zatrzyma się, kiedy nie będzie połączenia.

Aktualnie launcher wspiera tylko język angielski. Użytkownicy póki co nie mogą wybrać preferowanego języka.

Użycie z wiersza poleceń

minecraft.jar (wszystkie systemy):

java -cp minecraft.jar net.minecraft.LauncherFrame <nazwa użytkownika> <hasło> <serwer:port>


minecraft.exe (tylko Windows):

minecraft.exe <nazwa użytkownika> <hasło> <serwer:port>

minecraft.jar (tylko Windows - bez okna CMD):

javaw -cp minecraft.jar net.minecraft.LauncherFrame <nazwa użytkownika> <hasło> <serwer:port>

Wraz z nową wersją launchera wydaną z Minecraft 1.2.3, nazwę użytkownika i hasło należy używać z prefiksem.

--username=<nazwa użytkownika> lub -u=<nazwa użytkownika> --password=<hasło> lub -p=<hasło>

Jeśli używasz serwer:port to musi to być jako trzecia opcja. Jeśli nie jest używane wraz z nazwą użytkownika i hasłem, ich miejsce musi zostać zastąpione pustymi danymi.

Opcja bez aktualizacji.

--noupdate

Launcher 1.6

Plik:Launcher Login.png
The login screen of the 1.1.1 Minecraft launcher

Nowa wersja launchera została opublikowana 18 kwietnia 2013 (wraz ze snapshotem 13w16a). Pozwala graczom wybierać wersję gry w którą chcą grać, pobiera wszystkie zasoby przed wystartowaniem gry oraz aktualizuje najnowsze dodatkowe biblioteki (ta funkcja wcześniej była niedostępna). Później launcher został bardziej rozbudowany. Wersja demo jest dostępna dla graczy non-premium po udanym zalogowaniu. Launcher aktualizuje się sam; aktualna wersja launchera to 1.3.6.

Features

  • Posiadanie nieskończonej ilości profili. Każdy profil może być edytowany:
    • Zmiana wersji gry. Launcher posiada możliwość pobrania z serwera developerskich wersji oraz oficjalnych starych wersji. Jest również możliwość dodania manualnie starszej wersji.[1]
    • Konta Mojang używane do logowania
    • Linia argumentów języka java(np zwiększenie ilości przeznaczanej pamięci na grę)
    • Foldery gry (gdzie pliki gry są zapisywane na dysku)
  • Launcher nie zapisuje hasła na komputerze. Zamiast tego, używa 'odświeżania tokenu'.
  • Launcher automatycznie się aktualizuje.
  • Ability to update libraries, such as LWJGL.
  • Tryb offline. (Za pierwszym razem launcher potrzebuje połączania Internetowago w celu pobrania wymaganych zasobów gry)
  • Aktualnie dostępny tylko w języku angielskim.
  • Wszystkie crashe(błędy krytyczne po których gra jest zamykana) gry są raportowane do Mojang, dzięki programowi do zgłaszania błędów "Hopper".
  • Crashe są teraz przeszukiwane w bazie danych w celu wyświetlenia informacji jak naprawić dany błąd.

Przypisy

Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

  1. ↑ https://twitter.com/dinnerbone/status/344164561701724160
Minecraft od Mojang Studios, 4J Studios i Telltale Games
Pomoc
Technika
Gra wieloosobowa
Dostosowywanie gry
Wersje
Java Edition Java
Bedrock Edition Bedrock Edition
Wcześniej oddzielne tytuły
Wycofane
Console Edition Konsole
Wycofane
Inne
Wycofane
Oficjalne gadżety
Inne
Różne
Gry
Wycofane
Filmy
Powieści
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Minecraft_Launcher&oldid=29401”