Świeca: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Popsucie nazw - Anulowanie wersji 143515 autorstwa Bartosz2323 (dyskusja)
szablon Wydobywanie zamiast tabelki; standaryzacja wyglądu infoboksa
 
(Nie pokazano 19 wersji utworzonych przez 10 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Snapshot}}{{Blok
{{Blok
|wygląd=Świeczka.png; Dwie świeczki.png; Trzy świeczki.png; Cztery świeczki.png
|wygląd=Świeczka.png; Dwie świeczki.png; Trzy świeczki.png; Cztery świeczki.png
|wygląd2=Świeczka (zapalona).png; Dwie świeczki (zapalone).png; Trzy świeczki (zapalone).png; Cztery świeczki (zapalone).png
|wygląd2=Świeczka (zapalona).png; Dwie świeczki (zapalone).png; Trzy świeczki (zapalone).png; Cztery świeczki (zapalone).png
|typ=Źródło światła
|typ=Dekoracyjny
|przezroczystość=Tak
|przezroczystość=Tak
|fizyka=Nie
|fizyka=Nie
|światło=Tak, 3 - 12
|światło=<b>Kiedy zgaszone:</b><br>
|Invwygląd=Świeczka
Nie<br>
|invwygląd2=Błękitna świeczka
<b>Kiedy zapalone:</b><br>
|invwygląd3=Brązowa świeczka
Tak (3, 6, 9 lub 12)
|invwygląd4=Czarna świeczka
|invwygląd=Świeca
|invwygląd5=Czerwona świeczka
|invwygląd2=----
|invwygląd6=Fioletowa świeczka
|invwygląd3=Brązowa świeca
|invwygląd7=Jasnoniebieska świeczka
|invwygląd4=Czarna świeca
|invwygląd8=Jasnoszara świeczka
|invwygląd5=Czerwona świeca
|invwygląd9=Karmazynowa świeczka
|invwygląd6=Fioletowa świeca
|invwygląd10=Jasnozielona świeczka
|invwygląd7=Jasnoniebieska świeca
|invwygląd11=Niebieska świeczka
|invwygląd8=Jasnoszara świeca
|invwygląd12=Pomarańczowa świeczka
|invwygląd9=Purpurowa świeca
|invwygląd13=Różowa świeczka
|invwygląd10=Jasnozielona świeca
|invwygląd14=Szara świeczka
|invwygląd11=Niebieska świeca
|invwygląd15=Zielona świeczka
|invwygląd12=Pomarańczowa świeca
|invwygląd16=Żółta świeczka
|invwygląd13=Różowa świeca
|invwygląd17=Biała świeczka
|invwygląd14=Szara świeca
|invwygląd15=Zielona świeca
|invwygląd16=Żółta świeca
|invwygląd17=Biała świeca
|invwygląd18=Błękitna świeca
|narzędzie=Wszystkie
|narzędzie=Wszystkie
|odnawialne=Tak
|odnawialne=Tak
|opórtnt=0,1
|palność=Nie <small>(jednak można je zapalić, by emitowały światło)</small>
|palność=Nie
|łączenie=Tak, 64
|łączenie=Tak, 64}}
}}
'''Świeczka''' (ang. Candle) – źródło światła. Posiada warianty o różnych kolorach. Ich kolor jest zależny od użytego [[Barwniki|barwnika]].
'''Świeca''' lub '''świeczka''' (ang. ''Candle'') – [[blok]] będący źródłem światła. Ma warianty o różnych kolorach, zależnie od użytego [[barwnik]]a.


== Otrzymywanie==
== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
=== Wydobywanie ===
Świeczka może zostać wydobyta za pomocą każdego narzędzia lub ręki. Po zniszczeniu wszystkie świeczki z danego bloku zostaną zniszczone, a ilość upuszczonych świeczek zależy od tego, ile ich było w danym bloku.
Świeca może zostać wydobyta za pomocą każdego narzędzia lub ręki. Po zniszczeniu wszystkie świece z danego bloku zostaną zniszczone, a ilość upuszczonych świec zależy od tego, ile ich było w danym bloku.
{{Wydobywanie|Świeca|horyzontalny=1}}
 
=== Naturalne generowanie ===
Świece można znaleźć jako część struktury oraz w skrzyniach [[Pradawne miasto|pradawnych miast]]. Szansa na znalezienie 1–4 świec w skrzyni w pradawnym mieście wynosi 23,2%.
 
=== Archeologia ===
Brązowe, zielone, fioletowe oraz czerwone świece można wydobyć za pomocą [[Pędzel|pędzla]] z podejrzanego żwiru w [[Ruiny szlaku|ruinach szlaku]]. W [[Java Edition|edycji Java]] szansa na zdobycie z podejrzanego żwiru w ruinach szlaku świecy o danym kolorze wynosi 4,4%. W [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] ta szansa wynosi 4,3%.
 
=== [[Wytwarzanie]] ===
Wytwarza się je z [[Plaster miodu|plastra miodu]] i [[Nić|nici]], kolorową wersję natomiast ze zwykłej świecy i [[barwnik]]a.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
|-
! Blok !! {{ItemSprite|świeczka}} Świeczka
! Składniki
|-
! Wejście → Wyjście
| '''Twardość''' || 0,1
|-
| '''Narzędzie''' || Dowolne
|-
|-
! colspan="2" | Czas wydobycia
|-
| '''Domyślnie''' || {{tc|tak|0,15}}
|}
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| cellpadding="5" border="1"
|- align="center"
!Składniki
! Wejście » Wyjście
|- align="center"
![[Nić]]<br>+<br>[[Plaster miodu]]
![[Nić]]<br>+<br>[[Plaster miodu]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|B1=Nić
|B1=Nić
|B2= Plaster miodu
|B2= Plaster miodu
|Output= Świeczka
|Output= Świeca
}}
}}
|- align="center"
|-
!Świeczka<br>+<br>[[Barwniki|Barwnik]]
!Świeca<br>+<br>[[Barwnik]]
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|B1=Błękitny barwnik; Brązowy barwnik; Czarny barwnik; Czerwony barwnik; Fioletowy barwnik; Jasnoniebieski barwnik; Jasnoszary barwnik; Karmazynowy barwnik; Jasnozielony barwnik; Niebieski barwnik; Pomarańczowy barwnik; Różowy barwnik; Szary barwnik; Zielony barwnik; Żółty barwnik; Biały barwnik
|B1= Dowolny barwnik
|B2= Świeczka
|B2= Świeca
|Output=Błękitna świeczka; Brązowa świeczka; Czarna świeczka; Czerwona świeczka; Fioletowa świeczka; Jasnoniebieska świeczka; Jasnoszara świeczka; Karmazynowa świeczka; Jasnozielona świeczka; Niebieska świeczka; Pomarańczowa świeczka; Różowa świeczka; Szara świeczka; Zielona świeczka; Żółta świeczka; Biała świeczka
|Output=Dowolna świeca
|nieokreślona=1}}
|nieokreślona=1
}}
|}
|}


== Zastosowanie ==
== Zastosowanie ==
=== Źródło światła ===
=== Źródło światła ===
Świeczki mogą zostać użyte jako źródło światła, emitując je podobnie do [[iskrzyłuda|iskrzyłud]]. W obszarze jednego bloku może ich być od jednej do czterech. Postawiona świeczka wydziela [[światło]] o natężeniu 3 jednostek, dwie o natężeniu 6 jednostek, trzy o 9 jednostkach, a cztery – 12 jednostek. Emitują one również [[cząsteczki]] płomyków.
Świece mogą zostać użyte jako źródło światła, emitując je podobnie do [[iskrzyłuda|iskrzyłud]]. W obszarze jednego bloku może ich być od jednej do czterech. Postawiona świeca wydziela [[światło]] o natężeniu 3 jednostek, dwie o natężeniu 6 jednostek, trzy o 9 jednostkach, a cztery – 12 jednostek. Emitują one również [[cząsteczki]] płomyków.


Świeczki nie palą się od razu po ich postawieniu, trzeba je zapalić za pomocą [[krzesiwo|krzesiwa]] lub [[kula ognia|kuli ognia]]. W miejsce gdzie są postawione świeczki można wylać [[woda|wodę]], ale wtedy nie można ich zapalić. Zapalone świeczki można zgasić za pomocą wody lub też klikając na nie prawym przyciskiem myszy.
Świece nie palą się od razu po ich postawieniu trzeba je zapalić za pomocą [[krzesiwo|krzesiwa]] lub [[Ognista kula|ognistej kuli]]. W miejsce, gdzie są postawione świece można wylać [[woda|wodę]], ale wtedy nie można ich zapalić. Zapalone świece można zgasić za pomocą wody lub też klikając na nie prawym przyciskiem myszy.


=== Ciasto ===
=== Ciasto ===
Świeczkę można postawić na nieugryzione [[ciasto|ciasta]], ale tylko jedną na ciasto. Jeśli kawałek ciasta zostanie zjedzony, to świeczka wtedy spadnie.
Świecę można postawić na nieugryzione [[ciasto|ciasta]], ale tylko jedną na ciasto. Jeśli kawałek ciasta zostanie zjedzony, to świeca wtedy spadnie.


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia||3 października 2020|link=https://youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=17m|Czarne i białe świeczki zostały pokazane podczas [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].}}
{{Historia||3 października 2020|link=https://youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=17m|Czarne i białe świece zostały pokazane podczas [[MINECON#2020|Minecraft Live 2020]].}}
{{Historia|p}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.17|snap=20w45a|Dodano świeczki.}}
{{Historia||1.17|snap=20w45a|Dodano świece.}}
{{Historia|||snap=20w46a|Zmieniono model podwójnego skupiska świec (teraz są różnych wysokości).}}
{{Historia|||snap=20w48a|Mogą zostać postawione tylko na solidnych blokach.
|Po zniszczeniu bloku na których stoją świece, zaczną one lewitować.
|Zmieniono teksturę przedmiotu świecy.}}
{{Historia|||snap=21w13a|Świece mogą zostać zgaszone przez [[Mikstury miotane|miotaną butelką z wodą]].}}
{{Historia|||snap=21w19a|Świece w ekwipunku trybu kreatywnego oraz recepturę ich tworzenia można teraz znaleźć tylko w eksperymentalnej paczce Caves & Cliffs.}}
{{Historia|||snap=1.17-pre1|Przywrócono recepturę tworzenia świec oraz przywrócono je do ekwipunku trybu kreatywnego.
|Świece mają teraz osobną teksturę, kiedy świecą.}}
{{Historia|||snap=1.17-pre3|Poprawiono teksturę świecących świec.}}
{{Historia||1.19|snap=Deep Dark Experimental Snapshot|Świece można znaleźć jako część struktury oraz w skrzyniach [[Pradawne miasto|pradawnych miast]].}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Brązowe, zielone, fioletowe oraz czerwone świece można wydobyć pędzlem z podejrzanego piasku lub podejrzanego żwiru w [[ruiny szlaku|ruinach szlaku]].}}
{{Historia|||snap=23w16a|Świec nie można już wydobyć pędzlem z podejrzanego piasku w ruinach szlaku, ponieważ podejrzany piasek został usunięty z tej struktury.
|Z powodu rozdziału w tabelach archeologicznych łupów dla podejrzanego żwiru brązowe, zielone, fioletowe oraz czerwone świece należą do częstych łupów.}}
 
{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.17.10|snap=beta 1.17.10.22|Dodano świece.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==
* Zachowanie świeczek przypomina koncepcję wypalonych [[pochodnia|pochodni]] planowanych na [[Halloween Update]].
* Zachowanie świec przypomina koncepcję wypalonych [[pochodnia|pochodni]] planowanych na [[Halloween Update]].
* Po wpisaniu [[komendy|komendy]] {{cmd|setblock minecraft:candle[lit{{=}}true,waterlogged{{=}}true]}} pojawi się zapalona świeczka, wokół której jest woda.
* Po wpisaniu [[komendy]] {{cmd|setblock minecraft:candle[lit{{=}}true,waterlogged{{=}}true]}} pojawi się zapalona świeca, wokół której jest woda.
* W snapshocie [[20w45a]], w którym pierwszy raz pojawiły się świeczki, istniał błąd, dzięki któremu dało się masowo kopiować świeczki na cieście.
* W snapshocie [[20w45a]], w którym pierwszy raz pojawiły się świece, istniał błąd, dzięki któremu dało się masowo kopiować świece na cieście.


{{Bloki}}
{{Bloki}}
[[Kategoria:Bloki]]
[[Kategoria:Elementy ze snapshotów]]
[[Kategoria:Zmiany nadchodzące w wersji PC]]


[[de:Kerze]]
[[de:Kerze]]
[[en:Candle]]
[[en:Candle]]
[[es:Vela]]
[[fr:Bougie]]
[[fr:Bougie]]
[[it:Candela]]
[[it:Candela]]
[[ja:Candle]]
[[ja:ろうそく]]
[[pt:Vela]]
[[pt:Vela]]
[[ru:Свеча]]
[[ru:Свеча]]
[[th:เทียน]]
[[uk:Свічка]]
[[zh:蜡烛]]
[[zh:蜡烛]]

Aktualna wersja na dzień 19:23, 4 gru 2025

Świeca

















Typ

Dekoracyjny

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Tak

Emisja światła

Kiedy zgaszone:
Nie
Kiedy zapalone:
Tak (3, 6, 9 lub 12)

Odporność na eksplozje

0,1

Palność

Nie (jednak można je zapalić, by emitowały światło)

Rzadkość

Pospolita

Narzędzie

Wszystko

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64


Świeca lub świeczka (ang. Candle) – blok będący źródłem światła. Ma warianty o różnych kolorach, zależnie od użytego barwnika.

Otrzymywanie

Wydobywanie

Świeca może zostać wydobyta za pomocą każdego narzędzia lub ręki. Po zniszczeniu wszystkie świece z danego bloku zostaną zniszczone, a ilość upuszczonych świec zależy od tego, ile ich było w danym bloku.

Blok BlockCSS_new.png/1952 Świeca
Twardość 0.1
Czas wydobycia (sekundy)
Domyślne 0.15

Naturalne generowanie

Świece można znaleźć jako część struktury oraz w skrzyniach pradawnych miast. Szansa na znalezienie 1–4 świec w skrzyni w pradawnym mieście wynosi 23,2%.

Archeologia

Brązowe, zielone, fioletowe oraz czerwone świece można wydobyć za pomocą pędzla z podejrzanego żwiru w ruinach szlaku. W edycji Java szansa na zdobycie z podejrzanego żwiru w ruinach szlaku świecy o danym kolorze wynosi 4,4%. W edycji Bedrock ta szansa wynosi 4,3%.

Wytwarzanie

Wytwarza się je z plastra miodu i nici, kolorową wersję natomiast ze zwykłej świecy i barwnika.

Składniki Wejście → Wyjście
Nić
+
Plaster miodu










Świeca
+
Barwnik








































Zastosowanie

Źródło światła

Świece mogą zostać użyte jako źródło światła, emitując je podobnie do iskrzyłud. W obszarze jednego bloku może ich być od jednej do czterech. Postawiona świeca wydziela światło o natężeniu 3 jednostek, dwie o natężeniu 6 jednostek, trzy o 9 jednostkach, a cztery – 12 jednostek. Emitują one również cząsteczki płomyków.

Świece nie palą się od razu po ich postawieniu – trzeba je zapalić za pomocą krzesiwa lub ognistej kuli. W miejsce, gdzie są postawione świece można wylać wodę, ale wtedy nie można ich zapalić. Zapalone świece można zgasić za pomocą wody lub też klikając na nie prawym przyciskiem myszy.

Ciasto

Świecę można postawić na nieugryzione ciasta, ale tylko jedną na ciasto. Jeśli kawałek ciasta zostanie zjedzony, to świeca wtedy spadnie.

Historia

3 października 2020Czarne i białe świece zostały pokazane podczas Minecraft Live 2020.
Pełna wersja
1.1720w45aDodano świece.
20w46aZmieniono model podwójnego skupiska świec (teraz są różnych wysokości).
20w48aMogą zostać postawione tylko na solidnych blokach.
Po zniszczeniu bloku na których stoją świece, zaczną one lewitować.
Zmieniono teksturę przedmiotu świecy.
21w13aŚwiece mogą zostać zgaszone przez miotaną butelką z wodą.
21w19aŚwiece w ekwipunku trybu kreatywnego oraz recepturę ich tworzenia można teraz znaleźć tylko w eksperymentalnej paczce Caves & Cliffs.
1.17-pre1Przywrócono recepturę tworzenia świec oraz przywrócono je do ekwipunku trybu kreatywnego.
Świece mają teraz osobną teksturę, kiedy świecą.
1.17-pre3Poprawiono teksturę świecących świec.
1.19Deep Dark Experimental SnapshotŚwiece można znaleźć jako część struktury oraz w skrzyniach pradawnych miast.
1.2023w12aBrązowe, zielone, fioletowe oraz czerwone świece można wydobyć pędzlem z podejrzanego piasku lub podejrzanego żwiru w ruinach szlaku.
23w16aŚwiec nie można już wydobyć pędzlem z podejrzanego piasku w ruinach szlaku, ponieważ podejrzany piasek został usunięty z tej struktury.
Z powodu rozdziału w tabelach archeologicznych łupów dla podejrzanego żwiru brązowe, zielone, fioletowe oraz czerwone świece należą do częstych łupów.
Bedrock Edition
1.17.10beta 1.17.10.22Dodano świece.

Ciekawostki

  • Zachowanie świec przypomina koncepcję wypalonych pochodni planowanych na Halloween Update.
  • Po wpisaniu komendy /setblock minecraft:candle[lit=true,waterlogged=true] pojawi się zapalona świeca, wokół której jest woda.
  • W snapshocie 20w45a, w którym pierwszy raz pojawiły się świece, istniał błąd, dzięki któremu dało się masowo kopiować świece na cieście.