Realms: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Mcnt04 (dyskusja | edycje)
→‎Historia: - poprawki
ProBot (dyskusja | edycje)
d Robot dodał it:Realms
 
(Nie pokazano 22 wersji utworzonych przez 16 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[Plik:Minecraft Realms Logo.png|right|thumb|400px|Logo ''Minecraft Realms'']]
[[Plik:Minecraft Realms Logo.png|right|thumb|400px|Logo ''Minecraft Realms'']]
[[Plik:Minecraft Realms.png|mały|Przycisk ''Minecraft Realms'' w [[Menu główne|menu głównym]]]]


'''Minecraft Realms''' (pol. sfera, przestrzeń ''Minecraft'') to funkcja, która jeszcze jest w trakcie prac i testów. Pozwala ona graczom tworzyć i zarządzać [[serwer]]ami hostowanymi przez Multiplay przez [[Mojang]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=MNZFI04cS5c</ref> Realmy zapewniają prostą i szybką drogę tworzenia serwerów ''Minecrafta'' oraz zarządzanie nimi przez właściciela bezpośrednio w grze. Realmy przeznaczone są jako serwery dla grupy znajomych lub rodziny, a nie jako publiczne serwery z dużą ilością graczy.<ref>{{tweet|danfrisk|311725356434460672}}</ref>
'''Minecraft Realms''' (pl. ''Strefa'', ''Przestrzeń Minecraft''). Pozwala ona graczom tworzyć i zarządzać [[serwer]]ami hostowanymi przez Multiplay przez [[Mojang]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=MNZFI04cS5c</ref> Realmy zapewniają prostą i szybką drogę tworzenia serwerów ''Minecrafta'' oraz zarządzanie nimi przez właściciela bezpośrednio w grze. Realmy przeznaczone są jako serwery dla grupy znajomych lub rodziny, a nie jako publiczne serwery z dużą ilością graczy.<ref>{{tweet|danfrisk|311725356434460672}}</ref>


Projekt ''Minecraft Realms'' jest rozwijany od czasu [[Minecon 2012]], kiedy to Mojang oznajmił, że chcą hostować ich własne serwery. Od wydania ''Snapshot 13w09b'' (wydanego w marcu 2013) około 100 aktywnych graczy<ref>{{tweet|danfrisk|307018397382737920}}</ref> zostało wybranych przez algorytm<ref>{{tweet|danfrisk|307186209384448000}}</ref> do testów wersji alfa Realmów.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=0-gnkyutGhI</ref> Przy wydaniu ''Minecraft 1.6.4'' zostali wybrani nowi alfa testerzy. Osoby, które były na ''Minecon 2013'' otrzymały kartę prepaid ''Minecraft Realms'', która może zostać wydana na stronie Mojangu na jedną subskrypcję ''Minecraft Realms'' (długość subskrypcji prepaidu nie została ustalona). 18 grudnia 2013 roku została ogłoszona wersja beta ''Minecraft Realms''. Jest ona publicznie dostępna w Szwecji.<ref>https://mojang.com/2013/12/the-minecraft-realms-beta-has-launched-in-sweden/</ref>
Projekt ''Minecraft Realms'' jest rozwijany od czasu [[MineCon]] 2012, kiedy to Mojang oznajmił, że chcą hostować ich własne serwery. Od wydania ''Snapshot 13w09b'' (wydanego w marcu 2013) około 100 aktywnych graczy<ref>{{tweet|danfrisk|307018397382737920}}</ref> zostało wybranych przez algorytm<ref>{{tweet|danfrisk|307186209384448000}}</ref> do testów wersji alfa Realmów.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=0-gnkyutGhI</ref> Przy wydaniu ''Minecraft 1.6.4'' zostali wybrani nowi alfa testerzy. Osoby, które były na ''Minecon 2013'', otrzymały kartę prepaid ''Minecraft Realms'', która może zostać wydana na stronie Mojangu na jedną subskrypcję ''Minecraft Realms'' (długość subskrypcji prepaidu nie została ustalona). 18 grudnia 2013 roku została ogłoszona wersja beta ''Minecraft Realms''. Jest ona publicznie dostępna w Szwecji.<ref>https://mojang.com/2013/12/the-minecraft-realms-beta-has-launched-in-sweden/</ref>


''Minecraft Realms'' jest tworzone dla wersji komputerowej gry, jednak ''Minecraft: Pocket Edition'' ma podobną usługę - ''Pocket Realms'', która jest wspierana przez Amazon i aktualnie jest darmową limitowaną wersją dostępną dla każdego.
''Minecraft Realms'' jest tworzone dla wersji komputerowej gry, jednak ''Minecraft: Pocket Edition'' ma podobną usługę ''Pocket Realms'', która jest wspierana przez Amazon i aktualnie jest darmową limitowaną wersją dostępną dla każdego.


== Dostępność ==
== Wymagania ==
Do bycia w posiadaniu i aktywacji serwera Realms trzeba:
* mieć [https://login.mojang.com konto Mojang] i wersję premium Minecrafta lub Minecraft:Pocket Edition;
* mieć dostęp do Internetu;
* mieć 13 lat lub więcej<ref>Bez zgody opiekuna</ref>, by dołączyć do społeczności Realms.
 
== Subskrypcja ==
[[Plik:Realms Subscriptions.png|right|400px|thumb|Ekran subskrypcji]]
Realms są dostępne za opłatą. Możliwe jest zakupienie serwera na czas określony (1, 3 lub 6 miesięcy) albo opłatę miesięczną, za którą należy płacić co miesiąc.
 
Subskrypcja na czas określony pozwala zakupić serwer na jeden, trzy lub sześć miesięcy. Po upływie ustalonego czasu subskrypcję można kontynuować.
 
Aktualne ceny za czas określony:
1 miesiąc (30 dni) – 37 złotych
3 miesiące (90 dni) – 100 złotych
6 miesięcy (180 dni) – 179 złotych.
 
Możliwe jest również zakupienie serwera na czas nieokreślony. Subskrypcja może zostać w dowolnym momencie anulowana. Trzeba za nią płacić co 30 dni. Opłata wynosi 30 złotych.
 
Każdy gracz, który nie aktywował jeszcze swojego serwera, ma dostęp do bezpłatnej, aktywnej przez 30 dni wersji próbnej serwera Realms.
 
== Dostępne mapy ==
Realms pozwalają na wczytanie do serwera świata stworzonego przez gracza lub jednego ze światów dostępnych w usługach Realms.
 
Poniżej wymienione są wszystkie możliwe do wczytania światy oferowane przez Realms.
=== Minigry ===
 
* Memory Battle stworzone przez [https://twitter.com/K1ll1er K1ll1er], Huntondoom, Quazymoodo, i ImLeeRii
* [http://www.planetminecraft.com/project/build-off-parkour---competitive-multiplayer-parkour-map/ Build-off Parkour] stworzone przez [https://www.youtube.com/channel/UCXoqL7S2DjbrJe5ewfmlDvw slicedlime]
* [http://www.minecraftforum.net/forums/mapping-and-modding/maps/2448148-1-8-7-labyrinth-a-mini-game-for-2-4-players Labyrinth] stworzone przez [https://www.youtube.com/channel/UCGBqwUkYWcTec_rq5gZTeFw samasaurus6], buckingirl4, MineyCow
* [http://www.planetminecraft.com/project/bubble-shooter/ Bubble Shooter] stworzone przez [https://www.youtube.com/user/slicedlime slicedlime]
* [http://www.planetminecraft.com/project/3d-minesweeper-in-minecraft-3298593/ 3D Minesweeper] stworzone przez [http://www.planetminecraft.com/member/theal_t/ TheAl_T]
* [http://www.slicedlime.tv/maps-page/#Entrapment Entrapment] stworzone przez [https://www.youtube.com/user/slicedlime slicedlime]
* [http://www.minecraftforum.net/mapping-and-modding/maps/2605724-half-heart-race-singleplayer-and-multiplayer Half Heart Race] stworzone przez TeamWooloo
* Carrot Catcher by Gemoz
* [http://www.minecraftforum.net/mapping-and-modding/maps/1557294-replica-a-peaceful-pvp-minigame-available-on Replica] stworzone przez [https://twitter.com/Mlakuss Mlakuss]
* Western Dodge by Gemoz
* [https://mcmakistein.com/creations/minecar_racing Minecar Racing] stworzone przez [https://www.youtube.com/channel/UCrJCzC7Jkq72tVF5bVu7-ew McMakistein]
* Sunburn Phoenix stworzone przez yrsegal i [https://www.youtube.com/channel/UCYq_jJKNS12gNsRzF07AQuA destruc7i0n]
* [https://www.youtube.com/watch?v=sGmMt1yLLc8 ZeGame] stworzone przez [https://jespertheend.com/ JesperTheEnd]
* [https://www.youtube.com/watch?v=VO4DPGO9IQ4 Blocked In Combat] stworzone przez [https://www.youtube.com/channel/UCsPROTnobYilDKby1Ptln2w PingiPuck], pandymit, EpicMelon, DarkPiep
* [https://www.youtube.com/watch?v=B3WVyiBUecU Makers Spleef] stworzone przez [http://minemakers.net/ MineMakers Team]
 
=== Mapy przygodowe ===
 
* [http://www.planetminecraft.com/project/random-skies-survival-parkour/ Random Skies] stworzone przez [https://www.youtube.com/user/dragnoz Dragnoz]
* [http://www.planetminecraft.com/project/minecraft-uhc-box/ UHC Blox] stworzone przez [https://twitter.com/gerrybrano gerrybrano]
* [http://thevoxelbox.com/the-genius-machine/ The Genius Machine] stworzone przez [http://thevoxelbox.com/ The VoxelBox]
* [http://www.minecraftforum.net/mapping-and-modding/maps/2567908-total-house-bombover-puzzle-map-all-about-tnt Total House Bombover] stworzone przez TeamWooloo
* [http://www.minecraftforum.net/mapping-and-modding/maps/2309255-g-a-t-o-s-by-team-wooloo G.A.T.O.S.] stworzone przez TeamWooloo
* [http://wearetherangers.com/ We are the Rangers] stworzone przez [https://www.youtube.com/user/dragnoz Dragnoz], [https://www.youtube.com/channel/UCGBqwUkYWcTec_rq5gZTeFw samasaurus6] i [http://www.youtube.com/user/BlockWorksYT Blockworks]
* [http://minethunder.cloudapp.net/dgi/ Don't Go Insane] stworzone przez [https://www.youtube.com/channel/UCReFYFgFf9NLgrHKiTu7uxA Datenegassie]
* [http://www.minecraftforum.net/mapping-and-modding/maps/2615476 Oscilight - The Light Shadow] stworzone przez [https://www.youtube.com/channel/UCtZN1_mXjB7TCjVJZe7HWaA Dwittyy] i CaffeineBoost
* [https://www.youtube.com/watch?v=lEkQLP0Voig Terra Swoop Force] stworzone przez [http://noxcrew.com/forums/creations.95/ The Noxcrew]
* [https://www.youtube.com/watch?v=oqbwM8ghgAo The Present Factory] stworzone przez [https://twitter.com/qwertyuiopthepi QwertyuiopThePie], NateT_Bird i Wiskeyweasel
* [https://www.youtube.com/watch?v=TJyrZuELhIE Infinity Dungeon] stworzone przez [http://www.jigarbov.net/ Jigarbov Productions]
* [http://thefarlanders.com/captiveminecraftiv Captive Minecraft: Winter Realm] stworzone przez [http://thefarlanders.com/ The Farlanders]
 
=== Miejsca odradzania ===


Realmy są ciągle w rozwoju i jest planowany w limitowanym wydaniu w 75 krajach<ref>https://twitter.com/mamirm/status/463683666741575680</ref>. Subskrypcja może zostać zakupiona tylko w wymienionych poniżej krajach i obszarach:
* Winter Stronghold stworzony przez [http://www.youtube.com/user/BlockWorksYT Blockworks]
* Raider's Refuge stworzony przez [http://www.youtube.com/user/BlockWorksYT Blockworks]
* Spindlewood stworzony przez [http://thevoxelbox.com/ The VoxelBox]
* A Tremendous Spawn stworzony przez [http://thevoxelbox.com/ The VoxelBox]
* [http://www.planetminecraft.com/project/survival-spawn-silent-ville-download/ Silent Ville] stworzony przez [http://springstof.imgur.com Springstof]
* [http://akaminecraft.com/maps/a/2 Desert Ruins] stworzony przez [http://akaminecraft.com AKAMc]
* [http://www.planetminecraft.com/project/survival-spawn-skylight-download/ Skylight] stworzony przez [http://springstof.imgur.com Springstof]
* [http://www.planetminecraft.com/project/survival-spawn-sparrenhout-download/ Sparrenhout] stworzony przez [http://springstof.imgur.com Springstof]
* Flower Mountain stworzony przez Emoluvjd2
* Tranquil Temple stworzony przez [https://twitter.com/K1ll1er K1ll1er], ImLeeRii i Mouldy_Burrito
* [http://www.planetminecraft.com/project/survival-spawn-staalhamer-download/ Staalhamer] stworzony przez [http://springstof.imgur.com/ Springstof] i [http://jaapie172.imgur.com/ Jaapie172]
* Zanafar Salt Mines stworzony przez [http://www.obsidia.us/ Pixelbat]
* Winter's Hearth stworzony przez Nobleman, Vek, i Paaaaaaat
* Jungle Retreat stworzony przez Nobleman, Vek, i Paaaaaaat
* Amrath stworzony przez Gemoz
* Desert Nook stworzony przez Nobleman, Vek, i Paaaaaaat
* Floral Ranch stworzony przez Pe3tr i Twett
* Elleroth stworzony przez Pe3tr i Twett
* [http://www.planetminecraft.com/project/survival-spawn-stellar-impact-download/ Stellar Impact] stworzone przez [http://springstof.imgur.com Springstof]
* [http://www.planetminecraft.com/project/dragons-roost-a-japanese-survival-spawn-3702036/ Dragon's Roost] stworzone przez Inryft, Floodplain, i Nobleman


{| class="wikitable"
== Dostępność ==
! '''Region'''
Poniżej wymieniono kraje i terytoria zależne oraz datę aktywacji usługi Realms.
! '''Dostępny od'''
{|class="collapsible collapsed wikitable" data-description="International availability"
!Kraj/terytorium zależne !!Data aktywacji
|-
|-
| Szwecja<ref>https://mojang.com/2013/12/the-minecraft-realms-beta-has-launched-in-sweden/</ref>
|Afganistan ||2014-05-06
| Grudzień 19, 2013 (beta)
|-
|-
| Norwegia, Dania, Finlandia, Islandia<ref>https://mojang.com/2014/02/minecraft-1-7-5-and-realms-to-nordic-countries/</ref>
|Albania ||2014-05-06
| Luty 26, 2014
|-
|-
| Wielka Brytania, Holandia, Irlandia<ref>http://mcupdate.tumblr.com/post/80782655516/minecraft-realms-now-available-in-the-uk</ref>
|Algieria ||2014-05-19
| Marzec 25, 2014
|-
|-
| Kanada<ref>{{tweet|mamirm|451003018448998400}}</ref>
|Andora ||2014-05-06
| Kwiecień 1, 2014
|-
|-
| Stany Zjednoczone<ref>{{tweet|mamirm|459296798407143424}}</ref>, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Estonia, Grecja, Węgry, Izrael, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Meksyk, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Południowa Afryka, Zjednoczone Emiraty Arabskie<ref>https://mojang.com/2014/04/minecraft-realms-is-now-live-in-north-america/</ref>
|Angola ||2014-05-19
| Kwiecień 24, 2014
|-
|-
| Austria,<ref>{{tweet|mamirm|463686736028393472}}</ref> Chorwacja,<ref>{{tweet|mamirm|463690631173644288}}</ref> Francja,<ref>{{tweet|mamirm|463686473557245952}}</ref><ref>{{tweet|danfrisk|463690580783292416}}</ref><ref name=frisk/> Niemcy,<ref name=frisk/><ref>{{tweet|danfrisk|463690302923214849}}</ref> Izrael,<ref>{{tweet|mamirm|463686532013240320}}</ref><ref>{{tweet|danfrisk|463690376566833152}}</ref> Włochy,<ref name=frisk>{{tweet|danfrisk|463690145162883072}}</ref><ref>{{tweet|danfrisk|463691335854481408}}</ref> Polska,<ref>{{tweet|mamirm|463690795527471105}}</ref> Hiszpania,<ref name=frisk/><ref>{{tweet|mamirm|463693982196068352}}</ref> Szwajcaria<ref>{{tweet|danfrisk|463691405882564609}}</ref> i "cały Środkowy Wschód!"<ref>{{tweet|mamirm|463695145956032512}}</ref><br>Następujące państwa zostały znalezione przez graczy na Reddit i nie zostały niezależnie zweryfikowane: Republika Mołdawii, Afganistan, Albania, Bośnia and Hercegowina, Iran, Pakistan, Portoryko, Serbia, Turcja, Ukraina<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/24v7bi/twitter_mamirm_we_just_add_a_bunch_of_countries/chb87fu</ref> i Czechy<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/24v7bi/twitter_mamirm_we_just_add_a_bunch_of_countries/chb18gw</ref>
|Antigua i Barbuda ||2014-05-19
| Maj 6, 2014<ref>{{tweet|mamirm|463683666741575680}}</ref>
|-
|Arabia Saudyjska ||2014-05-06
|-
|Argentyna ||2014-05-19
|-
|Armenia ||2014-05-19
|-
|Australia ||2014-05-09
|-
|Austria ||2014-05-06
|-
|Azerbejdżan ||2014-05-19
|-
|Bahamy ||2014-05-19
|-
|Bahrajn ||2014-05-19
|-
|Bangladesz ||2014-05-19
|-
|Barbados ||2014-05-19
|-
|Białoruś ||2014-05-06
|-
|Belgia ||2014-04-24
|-
|Belize ||2014-05-19
|-
|Benin ||2014-05-19
|-
|Bliski Wschód ||2014-05-19
|-
|Bhutan ||2014-05-19
|-
|Boliwia ||2014-05-19
|-
|Bośnia i Hercegowina  ||2014-05-06
|-
|Botswana ||2014-05-19
|-
|Brazylia ||2014-05-19
|-
|Brunei ||2014-05-19
|-
|Bułgaria ||2014-04-24
|-
|Burkina ||2014-05-19
|-
|Burundi ||2014-05-19
|-
|Czad ||2014-05-19
|-
|Chile ||2014-05-19
|-
|Chiny ||2014-05-19
|-
|Chorwacja ||2014-04-24
|-
|Cypr ||2014-05-06
|-
|Czarnogóra ||2014-05-06
|-
|Czechy ||2014-05-06
|-
|Dania ||2014-02-26
|-
|Demokratyczna Republika Konga ||2014-05-19
|-
|Dżibuti ||2014-05-19
|-
|Dominika ||2014-05-19
|-
|Dominikana ||2014-05-19
|-
|Ekwador ||2014-05-19
|-
|Egipt ||2014-05-06
|-
|Erytrea ||2014-05-19
|-
|Estonia ||2014-04-24
|-
|Etiopia ||2014-05-19
|-
|Filipiny ||2014-05-19
|-
|Fidżi ||2014-05-09
|-
|Finlandia ||2014-02-26
|-
|Francja ||2014-05-06
|-
|Gabon ||2014-05-19
|-
|Gambia ||2014-05-19
|-
|Gruzja ||2014-05-19
|-
|Ghana ||2014-05-19
|-
|Gibraltar ||2014-05-06
|-
|Grecja ||2014-04-24
|-
|Grenlandia ||2014-02-26
|-
|Grenada ||2014-05-19
|-
|Guam ||2014-05-09
|-
|Gwatemala ||2014-05-19
|-
|Guernsey ||2014-05-06
|-
|Gwinea ||2014-05-19
|-
|Gwinea-Bissau ||2014-05-19
|-
|Gwinea Równikowa ||2014-05-19
|-
|Gujana ||2014-05-19
|-
|Haiti ||2014-05-19
|-
|Hiszpania ||2014-05-06
|-
|Honduras ||2014-05-19
|-
|Holandia ||2014-03-25
|-
|Islandia ||2014-02-26
|-
|Indie ||2014-05-19
|-
|Indonezja ||2014-05-19
|-
|Iran ||2014-05-06
|-
|Irak ||2014-05-06
|-
|Irlandia ||2014-03-25
|-
|Izrael ||2014-04-24
|-
|Jamajka ||2014-05-19
|-
|Japonia ||2014-05-19
|-
|Jemen ||2014-05-06
|-
|Jersey (wyspa) ||2014-05-06
|-
|Jordania ||2014-05-06
|-
|Kajmany ||2014-04-24
|-
|Kambodża ||2014-05-19
|-
|Kamerun ||2014-05-19
|-
|Kolumbia ||2014-05-19
|-
|Komory ||2014-05-19
|-
|Kongo ||2014-05-19
|-
|Kanada ||2014-04-01
|-
|Katar ||2014-05-19
|-
|Kazachstan ||2014-05-19
|-
|Kenia ||2014-05-19
|-
|Kiribati ||2014-05-09
|-
|Kostaryka ||2014-05-19
|-
|Korea Północna ||2014-05-19
|-
|Korea Południowa ||2014-05-19
|-
|Kosowo ||2014-05-19
|-
|Kuba ||2014-05-19
|-
|Kuwejt ||2014-05-19
|-
|Kirgistan ||2014-05-19
|-
|Laos ||2014-05-19
|-
|Liban ||2014-05-19
|-
|Lesotho ||2014-05-19
|-
|Liberia ||2014-05-19
|-
|Libia ||2014-05-19
|-
|Liechtenstein ||2014-05-06
|-
|Litwa ||2014-04-24
|-
|Łotwa ||2014-04-24
|-
|Luksemburg ||2014-04-24
|-
|Macedonia ||2014-05-06
|-
|Madagaskar ||2014-05-19
|-
|Malawi ||2014-05-19
|-
|Malezja ||2014-05-19
|-
|Malediwy ||2014-05-19
|-
|Mali ||2014-05-19
|-
|Malta ||2014-04-24
|-
|Mauretania ||2014-05-19
|-
|Mauritius ||2014-05-19
|-
|Meksyk ||2014-04-24
|-
|Mikronezja ||2014-05-09
|-
|Midway Islands ||2014-05-09
|-
|Mołdawia ||2014-05-06
|-
|Monako ||2014-05-06
|-
|Mongolia ||2014-05-19
|-
|Maroko ||2014-05-19
|-
|Mozambik ||2014-05-19
|-
|Mjanma (Birma) ||2014-05-19
|-
|Namibia ||2014-05-19
|-
|Nauru ||2014-05-09
|-
|Nepal ||2014-05-19
|-
|Nowa Kaledonia ||2014-05-09
|-
|Nowa Zelandia ||2014-05-09
|-
|Niemcy ||2014-05-06
|-
|Nikaragua ||2014-05-19
|-
|Niger ||2014-05-19
|-
|Nigeria ||2014-05-19
|-
|Niue ||2014-05-09
|-
|Norfolk ||2014-05-09
|-
|Norwegia ||2014-02-26
|-
|Oman ||2014-05-06
|-
|Pakistan ||2014-05-06
|-
|Palau ||2014-05-09
|-
|Panama ||2014-05-19
|-
|Papua Nowa Gwinea ||2014-05-09
|-
|Paragwaj ||2014-05-19
|-
|Peru ||2014-05-19
|-
|Pitcairn ||2014-05-09
|-
|Polska ||2014-05-06
|-
|Polinezja ||2014-05-09
|-
|Portugalia ||2014-05-06
|-
|Portoryko ||2014-05-06
|-
|Republika Środkowoafrykańska ||2014-05-19
|-
|Rumunia ||2014-04-24
|-
|RPA ||2014-04-24
|-
|Rosja ||2014-05-06
|-
|Rwanda ||2014-05-19
|-
|St Kitts i Nevis ||2014-05-19
|-
|St Lucia ||2014-05-19
|-
|Saint Vincent i Grenadyny ||2014-05-19
|-
|Saipan (Mariany Północne) ||2014-05-09
|-
|Samoa ||2014-05-09
|-
|Salwador ||2014-05-19
|-
|San Marino ||2014-05-06
|-
|Senegal ||2014-05-19
|-
|Serbia ||2014-05-06
|-
|Seszele ||2014-05-19
|-
|Sierra Leone ||2014-05-19
|-
|Singapur ||2014-05-19
|-
|Słowacja ||2014-04-24
|-
|Słowenia ||2014-04-24
|-
|Somalia ||2014-05-19
|-
|Sri Lanka ||2014-05-19
|-
|Sudan ||2014-05-19
|-
|Surinam ||2014-05-19
|-
|Svalbard ||2014-05-06
|-
|Suazi ||2014-05-19
|-
|Szwecja ||2013-12-19
|-
|Szwajcaria||2014-05-06
|-
|Syria ||2014-05-06
|-
|Tajwan ||2014-05-19
|-
|Tadżykistan ||2014-05-19
|-
|Tanzania ||2014-05-19
|-
|Tajlandia||2014-05-19
|-
|Timor Wschodni ||2014-05-19
|-
|Togo ||2014-05-19
|-
|Tokelau ||2014-05-09
|-
|Tonga ||2014-05-09
|-
|Trynidad i Tobago ||2014-05-19
|-
|Tunezja ||2014-05-19
|-
|Turcja ||2014-05-06
|-
|Turkmenistan ||2014-05-06
|-
|Tuvalu ||2014-05-09
|-
|Uganda ||2014-05-19
|-
|Ukraina ||2014-05-06
|-
|USA ||2014-04-24
|-
|Urugwaj ||2014-05-19
|-
|Uzbekistan ||2014-05-19
|-
|Vanuatu ||2014-05-09
|-
|Watykan ||2014-05-06
|-
|Wenezuela ||2014-05-19
|-
|Węgry ||2014-04-24
|-
|Wielka Brytania ||2014-03-25
|-
|Wietnam ||2014-05-19
|-
|Włochy ||2014-05-06
|-
|Wybrzeże Kości Słoniowej ||2014-05-19
|-
|Wyspy Alandzkie ||2014-04-24
|-
|Wyspy Cooka ||2014-05-09
|-
|Wyspa Man ||2014-04-24
|-
|Wyspy Marshalla ||2014-05-09
|-
|Wyspy Owcze ||2014-02-26
|-
|Wyspy Salomona ||2014-05-09
|-
|Wyspy Świętego Tomasza i Książęca ||2014-05-19
|-
|Wyspy Wallis i Futuna ||2014-05-09
|-
|Wyspy Zielonego Przylądka ||2014-05-19
|-
|Zambia ||2014-05-19
|-
|Zimbabwe ||2014-05-19
|-
|Zjednoczone Emiraty Arabskie ||2014-04-24
|}
|}
== Subskrypcje ==
[[Plik:Realms Subscriptions.png|right|400px|thumb|Ekran subskrypcji.]]
Usługa nie jest darmowa. Gracze muszą ją płatnie subskrybować.<ref>{{tweet|marc|307271868522573825}}</ref> Wybranych 100 betatesterów posiada subskrypcje, które kończą się po 90 dniach,<ref>http://www.youtube.com/watch?v=rlBFEl29s8c</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?v=0fzZm6SEUM0</ref>, a uczestnikom [[MineCon|MineConu]] kończą się po 30 dniach.<ref>{{tweet|marc|401070736757899265}}</ref> Przeglądając pliki językowe<ref>http://www.youtube.com/watch?v=xnUvviASdbU</ref> ''Minecrafta'', można natknąć się na poniższe linijki:
<code><br>mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info<br>
mco.configure.world.subscription.daysleft=Days Left<br>
mco.configure.world.subscription.start=Start Date<br>
mco.configure.world.subscription.extend=Extend Subscription<br>
mco.configure.world.subscription.extendHere=Extend subscription here:<br></code>


<div style="clear:both"></div>
<div style="clear:both"></div>
== Ustawienia ==
== Ustawienia ==
[[Plik:Minecraft Realms screen.png|right|400px|thumb|Ekran ustawień]]
[[Plik:Minecraft Realms screen.png|right|400px|thumb|Ekran ustawień]]
Linia 72: Linia 560:
<div style="clear:both"></div>
<div style="clear:both"></div>
[[Plik:Realms Configure.png|right|300px|thumb]]
[[Plik:Realms Configure.png|right|300px|thumb]]
Klikając w przycisk ''Configure'' otwiera się menu konfiguracyjne. Z lewej jest nazwa (''Name'') oraz opis (''Description''). Po prawej znajduje się lista zaproszonych graczy.
Klikając w przycisk ''Configure'', otwiera się menu konfiguracyjne. Z lewej jest nazwa (''Name'') oraz opis (''Description''). Po prawej znajduje się lista zaproszonych graczy.


{| class="wikitable" width="auto"
{| class="wikitable" width="auto"
Linia 83: Linia 571:
|-
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Reset Realm
| style="font-size: large; text-align: center;" | Reset Realm
| Pozwala na stworzenie nowego świata permanentnie usuwając aktualny świat. Opcjonalnie opcja ta pozwala na podanie ziarna (ang. seed).
| Pozwala na stworzenie nowego świata permanentnie, usuwając aktualny świat. Opcjonalnie opcja ta pozwala na podanie ziarna (ang. ''seed'').
|-
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Close Realm
| style="font-size: large; text-align: center;" | Close Realm
Linia 106: Linia 594:
== Historia ==
== Historia ==


{{History|w}}
{{Historia|w}}
{{History||1.5|snap=13w09b|Dodano realmy.|Dostępne tylko dla 100 testerów.}}
{{Historia||1.5|snap=13w09b|Dodano realmy.|Dostępne tylko dla 100 testerów.}}
{{History||1.5|snap=13w11a|Kilka zmian w realmach.}}
{{Historia||1.5|snap=13w11a|Kilka zmian w realmach.}}
{{History||1.6.4|Nowi testerzy.}}
{{Historia||1.6.4|Nowi testerzy.}}
{{History||1.7.4|snap=13w47a|Zmieniony ekran konfiguracyjny, dodano twarz właściciela w informacji o realmie.}}
{{Historia||1.7.4|snap=13w47a|Zmieniony ekran konfiguracyjny, dodano twarz właściciela w informacji o realmie.}}
{{History|pa}}
{{Historia| |1.19.4|Dodano system notyfikacji do realmów.|snap=1.19.4-pre1}} {{Historia|pa}}
{{History||0.7.0|Dodano Pocket Realms. Dostępne tylko dla wybranych testerów.}}
{{Historia||0.7.0|Dodano Pocket Realms. Dostępne tylko dla wybranych testerów.}}
{{History||0.7.2|Naprawiono kilka błędów.}}
{{Historia||0.7.2|Naprawiono kilka błędów.}}
{{History||0.7.6|Naprawiono jeszcze kilka błędów z realmami.|Przycisk '''Play on Realms''' został przeniesiony z menu głównego do opcji. Konta z dostępem do realmów nadal mają przycisk w menu głównym, jeśli są zalogowani do realmów.}}
{{Historia||0.7.6|Naprawiono jeszcze kilka błędów z realmami.|Przycisk '''Play on Realms''' został przeniesiony z menu głównego do opcji. Konta z dostępem do realmów nadal mają przycisk w menu głównym, jeśli są zalogowani do realmów.}}
{{History||0.8.0|Wślizgnął się błąd wyświetlający status niezalogowanego do realmów mimo zalogowania do nich, ale tylko do czasu restartu gry.}}
{{Historia||0.8.0|Wślizgnął się błąd wyświetlający status niezalogowanego do realmów mimo zalogowania do nich, ale tylko do czasu restartu gry.}}
{{History||0.8.1|Naprawiono powyższy błąd.}}  
{{Historia||0.8.1|Naprawiono powyższy błąd.}}  
{{History||1 marca 2014r.|Realms zostało usunięte do czasu kiedy wyjdzie 0.9.1.}}
{{Historia||1 marca 2014r.|Realms zostało usunięte.}}
{{History|foot}}
{{Historia||0.15.0|snap=Realms build 1|Ponownie dodano Realms.}}
{{Historia|foot}}


== Galeria ==
== Galeria ==


<gallery>
<gallery>
Plik:Title.png|Ekran menu graczy, którzy mają dostęp do ''Minecraft Realms.''
Plik:Title.png|Ekran menu graczy, którzy mają dostęp do ''Minecraft Realms''
Plik:Minecraft Realms screen.png|Ekran realmów.
Plik:Minecraft Realms screen.png|Ekran realmów
Plik:Realms Configure.png|Menu konfiguracyjne realmu.
Plik:Realms Configure.png|Menu konfiguracyjne realmu
</gallery>
</gallery>


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==
* Końcowa sygnatura na blogu Mojang brzmi ''// The Minecraft and Minecraft Realms teams'' zamiast zwykłego ''// The Minecraft team'' zaczynając od wpisu ''Minecraft Snapshot 13w09a''.<ref>http://www.mojang.com/2013/02/minecraft-snapshot-13w09a</ref>
* Końcowa sygnatura na blogu Mojang brzmi: ''// The Minecraft and Minecraft Realms teams'' zamiast zwykłego ''// The Minecraft team'', zaczynając od wpisu ''Minecraft Snapshot 13w09a''.<ref>http://www.mojang.com/2013/02/minecraft-snapshot-13w09a</ref>
* W kodzie gry, znajduje się link do prawdopodobnie przyszłej strony, gdzie będzie można zakupić swój serwer: [http://realms.minecraft.net realms.minecraft.net].
* W kodzie gry znajduje się link do prawdopodobnie przyszłej strony, gdzie będzie można zakupić swój serwer: [http://realms.minecraft.net realms.minecraft.net].


== Linki ==
== Linki ==
* [https://minecraft.net/realms Oficjalna strona ''Minecraft Realms'']
* [https://minecraft.net/realms Oficjalna strona ''Minecraft Realms'']


== Przypisy ==
{{Przypisy|2}}
{{reflist|2}}


{{Minecraft}}


[[Kategoria:Minecraft]]
[[Kategoria:Minecraft]]
[[Kategoria:Serwer]]
[[Kategoria:Serwer]]


[[cs:Realms]]
[[de:Minecraft Realms]]
[[de:Minecraft Realms]]
[[en:Realms]]
[[en:Realms]]
[[es:Realms]]
[[es:Realms]]
[[fr:Minecraft Realms]]
[[fr:Realms]]
[[it:Realms]]
[[ja:Realms]]
[[ja:Realms]]
[[ko:Realms]]
[[nl:Realms]]
[[nl:Realms]]
[[pt:Realms]]
[[ru:Realms]]
[[ru:Realms]]
[[zh:领域]]
[[th:Realms]]
[[uk:Realms]]
[[zh:Realms]]

Aktualna wersja na dzień 22:26, 4 gru 2025

Logo Minecraft Realms
Przycisk Minecraft Realms w menu głównym

Minecraft Realms (pl. Strefa, Przestrzeń Minecraft). Pozwala ona graczom tworzyć i zarządzać serwerami hostowanymi przez Multiplay przez Mojang.[1] Realmy zapewniają prostą i szybką drogę tworzenia serwerów Minecrafta oraz zarządzanie nimi przez właściciela bezpośrednio w grze. Realmy przeznaczone są jako serwery dla grupy znajomych lub rodziny, a nie jako publiczne serwery z dużą ilością graczy.[2]

Projekt Minecraft Realms jest rozwijany od czasu MineCon 2012, kiedy to Mojang oznajmił, że chcą hostować ich własne serwery. Od wydania Snapshot 13w09b (wydanego w marcu 2013) około 100 aktywnych graczy[3] zostało wybranych przez algorytm[4] do testów wersji alfa Realmów.[5] Przy wydaniu Minecraft 1.6.4 zostali wybrani nowi alfa testerzy. Osoby, które były na Minecon 2013, otrzymały kartę prepaid Minecraft Realms, która może zostać wydana na stronie Mojangu na jedną subskrypcję Minecraft Realms (długość subskrypcji prepaidu nie została ustalona). 18 grudnia 2013 roku została ogłoszona wersja beta Minecraft Realms. Jest ona publicznie dostępna w Szwecji.[6]

Minecraft Realms jest tworzone dla wersji komputerowej gry, jednak Minecraft: Pocket Edition ma podobną usługę – Pocket Realms, która jest wspierana przez Amazon i aktualnie jest darmową limitowaną wersją dostępną dla każdego.

Wymagania

Do bycia w posiadaniu i aktywacji serwera Realms trzeba:

  • mieć konto Mojang i wersję premium Minecrafta lub Minecraft:Pocket Edition;
  • mieć dostęp do Internetu;
  • mieć 13 lat lub więcej[7], by dołączyć do społeczności Realms.

Subskrypcja

Ekran subskrypcji

Realms są dostępne za opłatą. Możliwe jest zakupienie serwera na czas określony (1, 3 lub 6 miesięcy) albo opłatę miesięczną, za którą należy płacić co miesiąc.

Subskrypcja na czas określony pozwala zakupić serwer na jeden, trzy lub sześć miesięcy. Po upływie ustalonego czasu subskrypcję można kontynuować.

Aktualne ceny za czas określony: 1 miesiąc (30 dni) – 37 złotych 3 miesiące (90 dni) – 100 złotych 6 miesięcy (180 dni) – 179 złotych.

Możliwe jest również zakupienie serwera na czas nieokreślony. Subskrypcja może zostać w dowolnym momencie anulowana. Trzeba za nią płacić co 30 dni. Opłata wynosi 30 złotych.

Każdy gracz, który nie aktywował jeszcze swojego serwera, ma dostęp do bezpłatnej, aktywnej przez 30 dni wersji próbnej serwera Realms.

Dostępne mapy

Realms pozwalają na wczytanie do serwera świata stworzonego przez gracza lub jednego ze światów dostępnych w usługach Realms.

Poniżej wymienione są wszystkie możliwe do wczytania światy oferowane przez Realms.

Minigry

Mapy przygodowe

Miejsca odradzania

Dostępność

Poniżej wymieniono kraje i terytoria zależne oraz datę aktywacji usługi Realms.

Ustawienia

Ekran ustawień

Przycisk Minecraft Realms znajduje się w tym samym miejscu, w którym kiedyś znajdował się przycisk Texture Packs/Paczki tekstur, który został usunięty w 13w03a). Klikając na niego, zostanie wyświetlony ekran, jak na zrzucie ekranu po prawej. Ekran jest wyglądem zbliżony do ekranu gry wieloosobowej.

Opcja Opis
Play Dołącza do realmu.
Buy Realm Pokazuje informacje na temat kupna subskrypcji.
Leave Realm Opuszcza realm.
Configure Otwiera menu konfiguracyjne.
More Info Otwiera realms.minecraft.net w domyślnej przeglądarce.
Cancel Cofa do poprzedniego menu.

Klikając w przycisk Configure, otwiera się menu konfiguracyjne. Z lewej jest nazwa (Name) oraz opis (Description). Po prawej znajduje się lista zaproszonych graczy.

Opcja Opis
Edit Settings... Pozwala na zmianę nazwy, opisu, trybu gry i poziomu trudności Realmu.
Reset Realm Pozwala na stworzenie nowego świata permanentnie, usuwając aktualny świat. Opcjonalnie opcja ta pozwala na podanie ziarna (ang. seed).
Close Realm Zamyka realm. Wybierając yes (tak), serwer staje się niedostępny dla graczy. Jest to równoznaczne z zatrzymaniem serwera.
Subscription Wyświetla datę początku subskrypcji i liczbę dni do jej zakończenia.
Invite Umożliwia zapraszanie graczy do realmu. Należy wpisać nazwę gracza, aby umożliwić mu dostęp. ?Zaproszeni gracze będą widzieli ten realm w menu.?
Uninvite Umożliwia usuwanie graczy z listy zaproszonych na realm.
Backups Pozwala przywrócić realm do poprzednich kopii zapasowych.
Back Powraca do menu realmów.

Historia

Pełna wersja
1.513w09bDodano realmy.
Dostępne tylko dla 100 testerów.
13w11aKilka zmian w realmach.
1.6.4Nowi testerzy.
1.7.413w47aZmieniony ekran konfiguracyjny, dodano twarz właściciela w informacji o realmie.
1.19.41.19.4-pre1Dodano system notyfikacji do realmów.
Pocket Edition Alpha
0.7.0Dodano Pocket Realms. Dostępne tylko dla wybranych testerów.
0.7.2Naprawiono kilka błędów.
0.7.6Naprawiono jeszcze kilka błędów z realmami.
Przycisk Play on Realms został przeniesiony z menu głównego do opcji. Konta z dostępem do realmów nadal mają przycisk w menu głównym, jeśli są zalogowani do realmów.
0.8.0Wślizgnął się błąd wyświetlający status niezalogowanego do realmów mimo zalogowania do nich, ale tylko do czasu restartu gry.
0.8.1Naprawiono powyższy błąd.
1 marca 2014r.Realms zostało usunięte.
0.15.0Realms build 1Ponownie dodano Realms.

Galeria

Ciekawostki

  • Końcowa sygnatura na blogu Mojang brzmi: // The Minecraft and Minecraft Realms teams zamiast zwykłego // The Minecraft team, zaczynając od wpisu Minecraft Snapshot 13w09a.[8]
  • W kodzie gry znajduje się link do prawdopodobnie przyszłej strony, gdzie będzie można zakupić swój serwer: realms.minecraft.net.

Linki


Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.