Minecraft: Wyspa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
WizualnieWikikod
[niedokonczone]
 
ProBot (dyskusja | edycje)
Boty
850 edycji
 
(Nie pokazano 12 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''''Minecraft: Wyspa''''' to powieść amerykańskiego pisarza Maksa Brooksa opublikowana przez wydawnictwo Del Rey Books. Premiera angielskiej wersji miała miejsce 18 lipca 2017 roku. Książka jest nadal w trakcie tłumaczenia i można ją zobaczyć na tej stronie.
{{infobox
| wygląd = Minecraft Wyspa okładka.jpg
| rozmiar = 280px
| rows=
{{infobox row|label=Autor|field=[[wikipedia:Max Brooks|Max Brooks]]}}
{{infobox row|label=Tłumaczenie|field=Ewa Ziembińska (polski)}}
{{infobox row|label=Projekt okładki|field=[http://iwilding.com/ Ian Wilding]}}
{{infobox row|label=Kraj|field=[[wikipedia:Stany Zjednoczone|Stany Zjednoczone]]}}
{{infobox row|label=Język|field=angielski (oryginał);<br/>polski}}
{{infobox row|label=Gatunek|field=Fikcja}}
{{infobox row|label=Miejsce akcji|field=''[[Minecraft]]''}}
{{infobox row|label=Wydawca|field=[[enwiki:Del Rey Books|Del Rey Books]] (USA);<br/>[[wiki:Muza (oficyna wydawnicza)|Muza]] (Polska)}}
{{infobox row|label=Data wydania|field=18 lipca 2017 (USA)<br/>2018 (Polska)}}
{{infobox row|label=Typ mediów|field=Druk, Cyfrowy}}
{{infobox row|label=Ilość stron|field=220}}
{{infobox row|label=Format|field=  13.5 x 20.5 cm}}
{{infobox row|label=ISBN|field=978-83-287-0950-8<br/>978-83-287-0963-8}}
{{infobox row|label=OCLC|field=976794934}}
}}
'''''Minecraft: Wyspa''''' to powieść amerykańskiego pisarza Maksa Brooksa opublikowana w Polsce w roku 2018 przez wydawnictwo [[wiki:Muza_(oficyna_wydawnicza)|Muza]]. Premiera angielskiej wersji miała miejsce 18 lipca 2017 roku. Książka jest dostępna na [https://muza.com.pl/ksiazki/2878-minecraft-wyspa-9788328709.html tej] stronie. Oryginał można zakupić pod [https://www.amazon.co.uk/Minecraft-Island-Max-Brooks/dp/178089774X tym] adresem.


== Streszczenie ==
== Streszczenie ==
Samotny rozbitek wyrzucony na plażę rozgląda się z ciekawością. „Gdzie ja jestem? Kim jestem? Dlaczego wszystko wokół jest zrobione z bloków?” Nie ma czasu, by się nad tym zastanawiać. Robi się ciemno, trzeba znaleźć schronienie i coś do jedzenia! A jednocześnie uważać, żeby samemu nie stać się pożywieniem dla groźnych zombie, które pojawiają się po zapadnięciu zmroku. Następne zadania to budowa domu, ucieczka przed uzbrojonymi szkieletami i falą rozżarzonej lawy. Jedynie prawdziwy śmiałek poradzi sobie w sytuacji, gdy do dyspozycji ma tylko prymitywne narzędzia!
Samotny rozbitek wyrzucony na plażę rozgląda się z ciekawością. „Gdzie ja jestem? Kim jestem? Dlaczego wszystko wokół jest zrobione z bloków?” Nie ma czasu, by się nad tym zastanawiać. Robi się ciemno, trzeba znaleźć schronienie i coś do jedzenia! A jednocześnie uważać, żeby samemu nie stać się pożywieniem dla groźnych zombie, które pojawiają się po zapadnięciu zmroku. Następne zadania to budowa domu, ucieczka przed uzbrojonymi szkieletami i falą rozżarzonej lawy. Jedynie prawdziwy śmiałek poradzi sobie w sytuacji, gdy do dyspozycji ma tylko prymitywne narzędzia!


W świecie Minecrafta liczą się odwaga i kreatywność. Tylko dzięki nim da się poznać liczne sekrety, które kryje wyspa. Można eksplorować lasy i pozyskiwać z nich różne surowce, w podziemnych tunelach czekają skarby. Czasem trafią się moby, które trzeba pokonać.
W świecie ''Minecrafta'' liczą się odwaga i kreatywność. Tylko dzięki nim da się poznać liczne sekrety, które kryje wyspa. Można eksplorować lasy i pozyskiwać z nich różne surowce, w podziemnych tunelach czekają skarby. Czasem trafią się moby, które trzeba pokonać.


== RozdFabuła ==
== Fabuła ==
{{SpoilerWarning}}{{Załaduj|Minecraft: Wyspa/R1|Rozdziały 1-11|h3}}{{Załaduj|Minecraft: Wyspa/R2|Rozdziały 12-22 oraz epliog|h3}}


=== Rozdział 1: Nigdy sie poddawaj ===
== Galeria ==
''Tonę!''
<gallery>
Plik:Wyspa z ksiazki.jpg|Oficjalny obraz wydania powieści.
</gallery>


Obudziłem się po wodą, ''głęboko'' pod wodą; to była moja pierwsza trzeźwa myśl. Chłód. Ciemność. Gdzie była powierzchnia? Rzucałem się we wszystkie strony, próbując wypłynąć ponad lustro wody. Wykręciłem się i odwróciłem - to wtedy je zobaczyłem. Światło. Blade, przytłumione i odległe.
{{Minecraft}}


Instynktownie popłynąłem w jego kierunku i zaraz zauważyłem, że woda zaczęła się robić jaśniejsza. To musiała być powierzchnia, słońce.
[[de:Minecraft: The Island]]
 
[[en:Minecraft: The Island]]
Ale jakim cudem słońce mogło być... kwadratowe? Musiało mi się przywidzieć. Może jakieś załamanie światła.
[[fr:Minecraft: The Island]]
 
[[ja:Minecraft: はじまりの島]]
''Kogo to obchodzi! Ile zostało mi powietrza? Muszę tam dotrzeć. Podpłynąć!''
[[pt:Minecraft: A Ilha]]
 
[[ru:Minecraft: The Island]]
Moje płuca zapłonęły. Malutkie bąbelki uciekające z moich ust ścigały się ze mną - płynącym w kierunku odległego światła.Kopnąłem i ciąłem rękoma powietrze jak zwierzę w klatce. Wtedy dojrzałem fale na powierzchni, zbliżały się do mnie z każdym desperackim odepchnięciem się od wody. Były bliżej, ale nadal tak daleko. Moje ciało cierpiało, a płuca piWyskoczyłem wpadając w chłodne i czyste powietrze.ekły.
[[zh:Minecraft: The Island]]
 
''Płynąć! PŁYNĄĆ!''
 
'''KRACH!'''
 
Zwinąłem się, po tym, gdy nagle poczułem ból uderzający od palców do oczu. Moje usta rozwarły się wydając stłumiony krzyk. Sięgnąłem ku światłości, ku powietrzu, ku życiu.
 
Wyskoczyłem wpadając w chłodne i czyste powietrze.
 
Kaszlnąłem. Odkrztusiłem wodę. Zarzęziłem. Zaśmiałem się.
 
Oddech.
 
Przez chwilę cieszyłem się doznaniami, zamykając oczy i pozwalając słońcu ogrzać moją twarz. Ale kiedy otworzyłem je z powrotem, to nie mogłem im uwierzyć. Słońce było kwadratem! Silnie mrugnąłem. Chmury też? Zamiast krągłych, puszystych, wełnianych kuleczek, nade mną leniwie poruszały się prostokąty.
 
''Znowu masz jakieś widzenia'' - pomyślałem - ''Uderzyłeś się mocno w głowę, kiedy spadałeś z łodzi i teraz jesteś trochę zamroczony.''
 
Ale czy ja rzeczywiście z niej spadłem? Nie mogłem sobie tego przypomnieć. Tak naprawdę nie mogłem sobie przypomnieć niczego. Ani jak się tu dostałem, ani gdzie jest ''tu''.
 
„Na pomoc!” - zawołałem, rozglądając się wokół horyzontu w poszukiwaniu statku, albo samolotu albo chociaż kawałka lądu.
 
„Błagam, ktokolwiek! Obojętnie kto! POMOCY!”. Odpowiedziała mi cisza. Mogłem dojrzeć tylko wodę i niebo.
 
Byłem sam.
 
Prawie.
 
Coś chlupnęło kilka centymetrów od mojej twarzy, jakieś macki i masywna, czarnoszarawa głowa.

Aktualna wersja na dzień 07:54, 25 lis 2025

Minecraft: Wyspa
Autor

Max Brooks

Tłumaczenie

Ewa Ziembińska (polski)

Projekt okładki

Ian Wilding

Kraj

Stany Zjednoczone

Język

angielski (oryginał);
polski

Gatunek

Fikcja

Miejsce akcji

Minecraft

Wydawca

Del Rey Books (USA);
Muza (Polska)

Data wydania

18 lipca 2017 (USA)
2018 (Polska)

Typ mediów

Druk, Cyfrowy

Ilość stron

220

Format

13.5 x 20.5 cm

ISBN

978-83-287-0950-8
978-83-287-0963-8

OCLC

976794934

Minecraft: Wyspa to powieść amerykańskiego pisarza Maksa Brooksa opublikowana w Polsce w roku 2018 przez wydawnictwo Muza. Premiera angielskiej wersji miała miejsce 18 lipca 2017 roku. Książka jest dostępna na tej stronie. Oryginał można zakupić pod tym adresem.

Streszczenie

Samotny rozbitek wyrzucony na plażę rozgląda się z ciekawością. „Gdzie ja jestem? Kim jestem? Dlaczego wszystko wokół jest zrobione z bloków?” Nie ma czasu, by się nad tym zastanawiać. Robi się ciemno, trzeba znaleźć schronienie i coś do jedzenia! A jednocześnie uważać, żeby samemu nie stać się pożywieniem dla groźnych zombie, które pojawiają się po zapadnięciu zmroku. Następne zadania to budowa domu, ucieczka przed uzbrojonymi szkieletami i falą rozżarzonej lawy. Jedynie prawdziwy śmiałek poradzi sobie w sytuacji, gdy do dyspozycji ma tylko prymitywne narzędzia!

W świecie Minecrafta liczą się odwaga i kreatywność. Tylko dzięki nim da się poznać liczne sekrety, które kryje wyspa. Można eksplorować lasy i pozyskiwać z nich różne surowce, w podziemnych tunelach czekają skarby. Czasem trafią się moby, które trzeba pokonać.

Fabuła

Opis fabuły!
Ten artykuł wyjawia informacje, które warto odkryć samemu.

Rozdziały 1-11

 Osobny artykuł: Minecraft: Wyspa/R1.
[edytuj]

Rozdziały 12-22 oraz epliog

 Osobny artykuł: Minecraft: Wyspa/R2.
[edytuj]

Galeria

  • Oficjalny obraz wydania powieści.
    Oficjalny obraz wydania powieści.
Minecraft od Mojang Studios, 4J Studios i Telltale Games
Pomoc
Technika
Gra wieloosobowa
Dostosowywanie gry
Wersje
Java Edition Java
Bedrock Edition Bedrock Edition
Wcześniej oddzielne tytuły
Wycofane
Console Edition Konsole
Wycofane
Inne
Wycofane
Oficjalne gadżety
Inne
Różne
Gry
Wycofane
Filmy
Powieści
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Minecraft:_Wyspa&oldid=128014”