Ocean: Różnice pomiędzy wersjami

Zamarznięty ocean
Typ	Wodny
Rzadkość	Rzadki
Temperatura	0,0 (Domyślna; wartość zmienna)
Stworzony z	Woda; Lód; Zbity lód; Niebieski lód lodowcowy; Blok śniegu; Żwir; Piasek; Ziemia; Glina
Struktury	Góra lodowa; Podwodne ruiny; Wrak statku

Głęboki ocean
Typ	Wodny
Rzadkość	Pospolity
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda; Żwir; Kolumna bąbelkowa; Blok magmy; Obsydian; Trawa morska; Wodorosty
Struktury	Podwodna świątynia; Podwodne ruiny; Wrak statku

Ocean
Typ	Wodny
Rzadkość	Pospolity
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda; Żwir; Piasek; Ziemia; Glina; Trawa morska; Wodorosty
Struktury	Podwodne ruiny; Wrak statku

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

WizualnieWikikod

Wersja z 21:55, 12 sty 2025

Ten artykuł jest o biomie oceanu. Dla struktury, jaką jest ocean lawy zobacz Ocean lawy.

Ocean − zbiorcza nazwa dla grupy biomów, występujących w Nadziemiu zbiorników wodnych; także nazwa jednego z tych biomów.

Charakterystyka

Oceany są olbrzymimi biomami złożonymi w większości z wody. Jej powierzchnia znajduje się domyślnie na wysokości osi y = 63, dno zaś - w podstawowym wariancie - około poziomu y = 45. Dno oceanu jest zazwyczaj pagórkowate, nierzadko przecięte głębokimi wąwozami. Rosną na nim wodorosty i trawa morska. Występują tu licznie różne moby, takie jak różne rodzaje ryb, kałamarnice, delfiny czy utopce.

Czasem na oceanie generują się wyspy - w większości są one biomami plaży, często okalającymi inne pospolite biomy, jak las czy równiny.

We wszystkich wariantach oceanów pojawiają się podwodne ruiny i wraki statków; w głębokich odmianach także podwodne świątynie.

Ocean i jego warianty zajmują średnio 25-33% powierzchni Nadziemia.

Warianty

W grze naturalnie występuje 9 odmian oceanu (jeden zwykły biom oceanu i 8 jego wariantów). Istnieje także nieużywany biom Głębokiego Ciepłego Oceanu, dostępny poprzez ustawienia świata super płaskiego. W kodzie Bedrock Edition dodano także niewystępujący naturalnie wariant zamarzniętego oceanu (różniący się od generującego się naturalnie biomu brakiem gór lodowych).

Głęboki ocean

Głęboki ocean (ang. Deep ocean) − głębsza wersja zwykłego oceanu, na którym nie generują się wyspy. Występują tu podwodne świątynie. Dno może znajdować się na wysokości Y=30. Dno biomu jest wykonane ze żwiru.

Występują tu podwodne świątynie. Na dnie pojawiają się czasem głębokie jary i wąwozy, z których wydobywają się kolumny bąbelkowe.

Pojawiają się tutaj kałamarnice, dorsze, łososie ^{(Tylko Bedrock Edition)} oraz - ze względu na generowanie się podwodnych świątyń - strażnicy i prastrażnicy.

Zamarznięty ocean

Zamarznięty ocean (ang. Frozen ocean) − wariant oceanu, na którego powierzchni generuje się lód. Jest jedynym miejscem, gdzie występują góry lodowe. Woda w tym biomie ma silnie granatowe zabarwienie.

Nie występują tu wodorosty ani trawa morska. Nie pojawiają się też delfiny, pospolite jednak są niedźwiedzie polarne i tułacze, które generują się na górach lodowych i lodowych taflach na powierzchni wody.

W Java Edition zamarznięte oceany (i ich głęboki wariant) nie generują się w bezpośrednim sąsiedztwie z biomem lądowym, będąc opasane przynajmniej 32-blokowym pasem zimnego oceanu.

Głęboki zamarznięty ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Rzadki
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda Lód^{(Tylko Bedrock Edition)} Zbity lód Niebieski lód lodowcowy Blok śniegu Żwir Kolumna bąbelkowa Blok magmy Obsydian
Struktury	Podwodna świątynia Góra lodowa Podwodne ruiny Wrak statku

Głęboki zamarznięty ocean jest odmianą biomu zamarzniętego oceanu, z dnem zawieszonym na poziomie około Y=30. W Java Edition - inaczej niż w wersji Bedrock - powierzchnia nie jest pokryta lodem (w przeciwieństwie do zwykłej odmiany zamarzniętego oceanu).^[1]

Zimny ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Pospolity
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda Żwir Piasek Ziemia Glina Trawa morska Wodorosty
Struktury	Podwodne ruiny Wrak statku

W biomie zimnego oceanu woda ma granatowe zabarwienie. Dno jest pokryte w większości żwirem, chociaż na wystających z niego niewielkich wzniesieniach pojawiają się skupiska piasku i ziemi.

Głęboki zimny ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Pospolity
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda Żwir Kolumna bąbelkowa Blok magmy Obsydian Trawa morska Wodorosty
Struktury	Podwodna świątynia Podwodne ruiny Wrak statku

Głęboki zimny ocean jest dwukrotnie głębszy od podstawowego wariantu zimnego oceanu. Jak w innych głębokich oceanach, pojawia się tu podwodna świątynia.

Letni ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Pospolity
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda Piasek Żwir Ziemia Glina Trawa morska Wodorosty
Struktury	Podwodne ruiny Wrak statku

W biomie letniego oceanu dno jest zbudowane przede wszystkim z piasku, z pojawiającymi się gdzieniegdzie skupiskami ziemi i żwiru. Woda ma tu błękitne zabarwienie. Podwodne ruiny są tutaj zbudowane z piaskowca i jego pochodnych, w przeciwieństwie do ich kamiennych wersji w biomach podstawowego, zimnego i zamarzniętego oceanu. Występują tu tropikalne ryby i rozdymki ^{(Tylko Java Edition)}, łososie ^{(Tylko Bedrock Edition)} oraz dorsze.

Głęboki letni ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Pospolity
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda Piasek Kolumna bąbelkowa Blok magmy Obsydian Trawa morska Wodorosty
Struktury	Podwodna świątynia Podwodne ruiny Wrak statku

Głęboki letni ocean ma dno na poziomie około Y=30. Brak jest żwiru i ziemi, podłoże stanowi tylko piasek. Pojawiają się tutaj podwodne świątynie.

Ciepły ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Pospolity
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda Piasek Żwir Ziemia Glina Trawa morska Blok koralowca Koralowiec Wachlarz koralowca Iskrzyłuda
Struktury	Rafa koralowa Podwodne ruiny Wrak statku

Ciepły ocean ma dno podobne do letniego wariantu oceanu - jest zbudowane w większości z piasku. Woda jest jasna i ma turkusowe zabarwienie.

Jest to jedyny biom, gdzie występują rafy koralowe. Są tutaj koralowce i ich odmiany, iskrzyłuda i trawa morska; nie ma jednak wodorostów. Mogą się tu pojawiać tropikalne ryby i rozdymki. Podwodne ruiny są tutaj zbudowane z piaskowca i jego pochodnych, w przeciwieństwie do ich kamiennych wersji w biomach podstawowego, zimnego i zamarzniętego oceanu.

Ze względu na obecność raf, biom może wydawać się płytszy, niż zwykły ocean, mimo iż nie jest.

W Java Edition biom nigdy nie sąsiaduje z biomami lądowymi i zazwyczaj jest od nich odgrodzony przynajmniej 32-blokowym pasem letniego oceanu.

Głęboki ciepły ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Nie dotyczy
Temperatura	0,5
Stworzony z	Woda Piasek Kolumna bąbelkowa Blok magmy Obsydian Trawa morska
Struktury	Podwodna świątynia Podwodne ruiny Wrak statku

Głęboki ciepły ocean jest głęboką odmianą ciepłego oceanu, brak jest tu jednak raf koralowych i iskrzyłudy. Jak w innych biomach głębokich oceanów, mogą się tu pojawiać podwodne świątynie. Biom nie pojawia się naturalnie i może zostać dodany do świata w ustawieniach generatora Bufet w Java Edition lub przez edytory w Bedrock Edition.

Dawny zamarznięty ocean

Typ	Wodny
Rzadkość	Nie dotyczy
Temperatura	0,0
Stworzony z	Woda Lód Żwir Kolumna bąbelkowa Blok magmy Obsydian Trawa morska Wodorosty
Struktury	Góra lodowa Podwodne ruiny Wrak statku

Ten element dotyczy wyłącznie Bedrock Edition.

Dawny zamarznięty ocean jest biomem podobnym do zamarzniętego oceanu, lecz brak tu gór lodowych. Występują tu niedźwiedzie polarne i tułacze, a także - w przeciwieństwie do zwykłego zamarzniętego oceanu - króliki o białej teksturze (przeznaczonej dla biomów zimnych). Jedynymi potworami mogącymi się tu pojawić są utopce, wspomniane wcześniej tułacze i szkielety. Na dnie generują się wodorosty.

Nie pojawia się naturalnie, ale może zostać dodany do gry z pomocą edytorów map.

Historia

Classic
0.0.12a				Świat otacza teraz nieskończony ocean.
Alpha
1.2.0			preview	Dodano biomy. Mimo że ocean nie był osobnym biomem, mógł się generować jako struktura w obrębie innych biomów, podobnie jak góry.
Beta
1.8			pre	Oceany stały się teraz osobnymi biomami.
1.8			pre	Od teraz oceany częściej się generują, przez błąd w generatorze świata.
Pełna wersja
1.0.0			Beta 1.9-pre	Dodano zamarznięty ocean. Ma postać oceanu pokrytego płaską taflą lodu.
1.7.2			13w36a	Dodano głęboki ocean.
				Oceany nie są już nieskończone.
				Zamarznięty ocean nie pojawia się już naturalnie.
1.8			14w25a	Dodano podwodne świątynie, strukturę generującą się w oceanach.
1.13			18w08a	Dodano ciepły, letni i zimny ocean wraz z ich głębokimi odmianami.
				Dodano głęboki zamarznięty ocean.
				Zamarznięty ocean generuje się teraz naturalnie.
			18w08b	Głębokie ciepłe oceany nie pojawiają się już naturalnie.
			18w09a	Dodano podwodne ruiny, strukturę generującą się w oceanach.
			18w10d	Dodano rafy koralowe generujące się w ciepłym oceanie.
			18w11a	Dodano wrak statku, strukturę pojawiającą się we wszystkich wariantach oceanu.
			18w15a	Dodano góry lodowe generujące się na zamarzniętych oceanach.
			pre5	Zmieniono ID `warm_deep_ocean` na `deep_warm_ocean`.
				Zmieniono ID `lukewarm_deep_ocean` na `deep_lukewarm_ocean`.
				Zmieniono ID `cold_deep_ocean` na `deep_cold_ocean`.
				Zmieniono ID `frozen_deep_ocean` na `deep_frozen_ocean`.
1.16.2			20w28a	Głęboki zamarznięty ocean ma od teraz warstwę lodu na powierzchni.
Pocket Edition Alpha
0.9.0			build 1	Dodano głęboki ocean.
0.9.0			build 1	Zamarznięty ocean nie pojawia się już naturalnie.
0.16.0			build 1	Dodano podwodne świątynie.
Bedrock Edition
1.4.0			beta 1.214.2	Dodano ciepły, letni i zimny ocean wraz z ich głębokimi wariantami oraz nową odmianę zamarzniętego oceanu i jego głęboki wariant.
			beta 1.214.2	Dodano góry lodowe, rafy koralowe i wrak statku.
			beta 1.2.20.1	Dodano podwodne ruiny.
Console Edition
TU5	CU1	1.00		Dodano oceany.
TU31	CU19	1.22		Dodano głęboki ocean.
TU31	CU19	1.22		Dodano podwodne świątynie.

Galeria

Dno głębokiego oceanu, jest zbudowany ze żwiru.
W wersji Classic ocean generował się za granicą mapy.

Zobacz też

Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

↑ https://bugs.mojang.com/browse/MC-131587

[1] ttps://bugs.mojang.com/browse/MC-131587

[1]

@@ Linia 11: / Linia 11: @@
 |idsłowne=ocean
 }}
-[[Ocean]] − zbiorcza nazwa dla grupy [[biom]]ów, występujących w [[świat (wymiar)|wymiarze świata]] zbiorników wodnych; także nazwa jednego z tych biomów.
+[[Ocean]] − zbiorcza nazwa dla grupy [[biom]]ów, występujących w [[Nadziemie|Nadziemiu]] zbiorników wodnych; także nazwa jednego z tych biomów.
 == Charakterystyka ==
@@ Linia 20: / Linia 20: @@
 We wszystkich wariantach oceanów pojawiają się [[podwodne ruiny]] i [[wrak statku|wraki statków]]; w głębokich odmianach także [[podwodna świątynia|podwodne świątynie]].
-Ocean i jego warianty zajmują średnio 25-33% powierzchni [[świat (wymiar)|wymiaru świata]].
+Ocean i jego warianty zajmują średnio 25-33% powierzchni [[Nadziemie|Nadziemia]].
 == Warianty ==
@@ Linia 38: / Linia 38: @@
 |idsłowne=deep_ocean
 }}
-'''Głęboki ocean''' (ang. ''Deep ocean'') − głębsza wersja zwykłego oceanu, na którym nie generują się wyspy. Występują tu [[Podwodna świątynia|podwodne świątynie]]. Dno może znajdować się na [[Wysokości|wysokości y=30]]. Dno biomu jest wykonane ze [[żwir]]u.
+'''Głęboki ocean''' (ang. ''Deep ocean'') − głębsza wersja zwykłego oceanu, na którym nie generują się wyspy. Występują tu [[Podwodna świątynia|podwodne świątynie]]. Dno może znajdować się na [[wysokości]] Y=30. Dno biomu jest wykonane ze [[żwir]]u.
 Występują tu [[podwodna świątynia|podwodne świątynie]]. Na dnie pojawiają się czasem głębokie jary i wąwozy, z których wydobywają się [[kolumna bąbelkowa|kolumny bąbelkowe]].
-Pojawiają się tutaj kałamarnice, dorsze, łososie <sup>''(Tylko [[Bedrock Edition]])''</sup> oraz - ze względu na generowanie się podwodnych świątyń - [[strażnik|strażnicy]] i [[starszy strażnik|starsi strażnicy]].
+Pojawiają się tutaj kałamarnice, dorsze, łososie <sup>''(Tylko [[Bedrock Edition]])''</sup> oraz - ze względu na generowanie się podwodnych świątyń - [[strażnik|strażnicy]] i [[prastrażnik|prastrażnicy]].
 {{-}}
 === Zamarznięty ocean ===
 {{Biom
@@ Linia 64: / Linia 65: @@
 W ''[[Java Edition]]'' zamarznięte oceany (i ich głęboki wariant) nie generują się w bezpośrednim sąsiedztwie z biomem lądowym, będąc opasane przynajmniej 32-blokowym pasem zimnego oceanu.
 {{-}}
 ==== Głęboki zamarznięty ocean ====
 {{Biom
@@ Linia 77: / Linia 79: @@
 |idsłowne=deep_frozen_ocean
 }}
-'''Głęboki zamarznięty ocean''' jest odmianą biomu zamarzniętego oceanu, z dnem zawieszonym na poziomie około y = 30. W ''[[Java Edition]]'' - inaczej niż w wersji Bedrock - powierzchnia nie jest pokryta lodem (w przeciwieństwie do zwykłej odmiany zamarzniętego oceanu).<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-131587</ref>
+'''Głęboki zamarznięty ocean''' jest odmianą biomu zamarzniętego oceanu, z dnem zawieszonym na poziomie około Y=30. W ''[[Java Edition]]'' - inaczej niż w wersji Bedrock - powierzchnia nie jest pokryta lodem (w przeciwieństwie do zwykłej odmiany zamarzniętego oceanu).<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-131587</ref>
 {{-}}
 === Zimny ocean ===
 {{Biom
@@ Linia 94: / Linia 97: @@
 W biomie '''zimnego oceanu''' woda ma granatowe zabarwienie. Dno jest pokryte w większości żwirem, chociaż na wystających z niego niewielkich wzniesieniach pojawiają się skupiska [[piasek|piasku]] i [[ziemia|ziemi]].
 {{-}}
 ==== Głęboki zimny ocean ====
 {{Biom
@@ Linia 139: / Linia 143: @@
 |idsłowne=deep_cold_ocean
 }}
-'''Głęboki letni ocean''' ma dno na poziomie około y = 30. Brak jest żwiru i ziemi, podłoże stanowi tylko [[piasek]]. Pojawiają się tutaj podwodne świątynie.
+'''Głęboki letni ocean''' ma dno na poziomie około Y=30. Brak jest żwiru i ziemi, podłoże stanowi tylko [[piasek]]. Pojawiają się tutaj podwodne świątynie.
 {{-}}
@@ Linia 198: / Linia 202: @@
 Nie pojawia się naturalnie, ale może zostać dodany do gry z pomocą edytorów map.
 {{-}}
 == Historia ==
 {{Historia|classic}}
@@ Linia 204: / Linia 209: @@
 {{Historia||1.2.0|snap=preview|Dodano [[biom]]y. Mimo że ocean nie był osobnym biomem, mógł się generować jako struktura w obrębie innych biomów, podobnie jak góry.}}
 {{Historia|b}}
-{{Historia||1.8|snap=pre|Oceany stały się teraz osobnymi biomami.|Od teraz oceany częściej się generują, przez błąd w generatorze świata.}}
+{{Historia||1.8|snap=pre|Oceany stały się teraz osobnymi biomami.
+|Od teraz oceany częściej się generują, przez błąd w generatorze świata.}}
 {{Historia|w}}
 {{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre|Dodano zamarznięty ocean. Ma postać oceanu pokrytego płaską taflą [[lód|lodu]].}}
-{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Dodano głęboki ocean.|Oceany nie są już nieskończone.|Zamarznięty ocean nie pojawia się już naturalnie.}}
+{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Dodano głęboki ocean.
+|Oceany nie są już nieskończone.
+|Zamarznięty ocean nie pojawia się już naturalnie.}}
 {{Historia||1.8|snap=14w25a|Dodano [[podwodna świątynia|podwodne świątynie]], strukturę generującą się w oceanach.}}
-{{Historia||1.13|snap=18w08a|Dodano ciepły, letni i zimny ocean wraz z ich głębokimi odmianami.|Dodano głęboki zamarznięty ocean.|Zamarznięty ocean generuje się teraz naturalnie.}}
+{{Historia||1.13|snap=18w08a|Dodano ciepły, letni i zimny ocean wraz z ich głębokimi odmianami.
+|Dodano głęboki zamarznięty ocean.
+|Zamarznięty ocean generuje się teraz naturalnie.}}
 {{Historia|||snap=18w08b|Głębokie ciepłe oceany nie pojawiają się już naturalnie.}}
 {{Historia|||snap=18w09a|Dodano [[podwodne ruiny]], strukturę generującą się w oceanach.}}
@@ Linia 215: / Linia 225: @@
 {{Historia|||snap=18w11a|Dodano [[wrak statku]], strukturę pojawiającą się we wszystkich wariantach oceanu.}}
 {{Historia|||snap=18w15a|Dodano [[Układy generowane#Góra lodowa|góry lodowe]] generujące się na zamarzniętych oceanach.}}
-{{Historia|||snap=pre5|Zmieniono ID <code>warm_deep_ocean</code> na <code>deep_warm_ocean</code>.|Zmieniono ID <code>lukewarm_deep_ocean</code> na <code>deep_lukewarm_ocean</code>.|Zmieniono ID <code>cold_deep_ocean</code> na <code>deep_cold_ocean</code>.|Zmieniono ID <code>frozen_deep_ocean</code> na <code>deep_frozen_ocean</code>.}}
+{{Historia|||snap=pre5|Zmieniono ID <code>warm_deep_ocean</code> na <code>deep_warm_ocean</code>.
+|Zmieniono ID <code>lukewarm_deep_ocean</code> na <code>deep_lukewarm_ocean</code>.
+|Zmieniono ID <code>cold_deep_ocean</code> na <code>deep_cold_ocean</code>.
+|Zmieniono ID <code>frozen_deep_ocean</code> na <code>deep_frozen_ocean</code>.}}
 {{Historia||1.16.2|snap=20w28a|Głęboki zamarznięty ocean ma od teraz warstwę lodu na powierzchni.}}
 {{Historia|pa}}
-{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano głęboki ocean.|Zamarznięty ocean nie pojawia się już naturalnie.}}
+{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano głęboki ocean.
+|Zamarznięty ocean nie pojawia się już naturalnie.}}
 {{Historia||0.16.0|snap=build 1|Dodano [[podwodna świątynia|podwodne świątynie]].}}
 {{Historia|bedrock}}
-{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.214.2|Dodano ciepły, letni i zimny ocean wraz z ich głębokimi wariantami oraz nową odmianę zamarzniętego oceanu i jego głęboki wariant.|Dodano [[Układy generowane#Góra lodowa|góry lodowe]], [[rafa koralowa|rafy koralowe]] i [[wrak statku]].}}
+{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.214.2|Dodano ciepły, letni i zimny ocean wraz z ich głębokimi wariantami oraz nową odmianę zamarzniętego oceanu i jego głęboki wariant.
+|Dodano [[Układy generowane#Góra lodowa|góry lodowe]], [[rafa koralowa|rafy koralowe]] i [[wrak statku]].}}
 {{Historia|||snap=beta 1.2.20.1|Dodano [[podwodne ruiny]].}}
 {{Historia|k}}
 {{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano oceany.}}
-{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wii=Patch 3|Dodano głęboki ocean.|Dodano [[podwodna świątynia|podwodne świątynie]].}}
+{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wii=Patch 3|Dodano głęboki ocean.
+|Dodano [[podwodna świątynia|podwodne świątynie]].}}
 {{Historia|foot}}
@@ Linia 241: / Linia 258: @@
 {{Przypisy}}
 {{Biomy}}
+[[Kategoria:Biomy]]
 [[de:Ozean]]

Ocean: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 21:55, 12 sty 2025

Spis treści

Charakterystyka