Stół rzemieślniczy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
dNie podano opisu zmian
uzupełniono
 
(Nie pokazano 21 wersji utworzonych przez 16 użytkowników)
Linia 3: Linia 3:
|typ=Użytkowy
|typ=Użytkowy
|fizyka=Nie
|fizyka=Nie
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=12,5
|palność=Nie
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|odnawialne=Tak
|narzędzie=topór
|narzędzie=siekiera
|łączenie=Tak, 64
|łączenie=Tak, 64
|multiplevers=[[Plik:Computer.svg|20px|link=PC]] [[Historia wersji/Indev#29 stycznia 2010|Indev (29 stycznia 2010)]]<br />
[[Plik:Smartphone.svg|11px|link=Pocket Edition]] [[Historia wersji/Pocket Edition#0.3.0|0.3.0]]<br />
[[Plik:Xbox 360 symbol.svg|x18px|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1|TU1]]<br />
[[Plik:Xbox One logo.svg|x18px|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1|CU1]]<br />
[[Plik:Playstation logo.svg|x14px|link=PlayStation 4 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#ps-1.0|1.0]]<br />
[[Plik:WiiU Symbol.svg|x12px|link=Wii U Edition]] [[Historia wersji/Konsola#wii-Patch 1|Patch 1]]<br />
|data=58
|idsłowne=crafting_table
}}
}}
 
'''Stół rzemieślniczy''' (ang. ''Crafting Table'', dawniej ''Workbench'') blok umożliwiający [[wytwarzanie]] w polu 3×3.
'''Stół rzemieślniczy''' (ang. ''Crafting Table'', dawniej ''Workbench'') to blok umożliwiający konstruowanie w polu 3x3.


== Otrzymywanie ==
== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
=== Wydobywanie ===
Stół rzemieślniczy może zostać zniszczony dowolnym narzędziem lub ręką, najszybciej jednak za pomocą [[siekiera|siekiery]].
Stół rzemieślniczy może zostać zniszczony dowolnym narzędziem lub ręką, najszybciej jednak za pomocą [[siekiera|siekiery]].
{| class="wikitable"
{{Wydobywanie|Stół rzemieślniczy|Siekiera|horyzontalny=1}}
|-
! Blok
! Twardość
! Narzędzie
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)
|-
|rowspan=2 | {{BlockLink|id=85|Stół rzemieślniczy}}
|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" | 2,5
|rowspan=2 style="text-align:center" | [[Plik:Topór.png|24px|link=Siekiera]]
| style="text-align:center" | Ręka
| style="text-align:center" | Drewniana
| style="text-align:center" | Kamienna
| style="text-align:center" | Żelazna
| style="text-align:center" | Diamentowa
| style="text-align:center" | Złota
|- style="text-align:center"
| style="background-color:#bdffc4" | 3,75
| style="background-color:#bdffc4" | 1,9
| style="background-color:#bdffc4" | 0,95
| style="background-color:#bdffc4" | 0,65
| style="background-color:#bdffc4" | 0,5
| style="background-color:#bdffc4" | 0,35
|}


=== Wytwarzanie ===
=== Wytwarzanie ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
{| class="wikitable"  
|-align="center"
|-align="center"
!Składniki
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Wejście Wyjście
|-align="center"
|-align="center"
|'''[[Deski]]'''
|'''[[Deski]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski|B2= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski
|A2= Dowolne deski |B2= Dowolne deski
|A3= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski|B3= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski
|A3= Dowolne deski |B3= Dowolne deski
|Output= Stół rzemieślniczy
|Output= Stół rzemieślniczy
}}
}}
Linia 66: Linia 32:


=== Naturalne generowanie ===
=== Naturalne generowanie ===
Stoły rzemieślnicze pojawiają się w bibliotekach w [[wioska]]ch, [[chatka wiedźmy|chatkach wiedźm]] i [[igloo]].
Stoły rzemieślnicze pojawiają się w niektórych strukturach:
*{{EnvLink|igloo}},
*{{EnvLink|chatka wiedźmy|chatce wiedźmy}},
*{{EnvLink|ruiny szlaku|ruinach szlaku}} (czasami),
*{{EnvLink|posterunek złosadniczy|posterunku złosadniczym}} (czasami w „namiotach” przy posterunku),
*{{EnvLink|komnaty próby|komnatach próby}} (ukryty pokój w jednym z wariantów łącznika),
*{{EnvLink|wioska|wioskach}} (tylko wybrane domy w pustynnych, sawannowych i tajgowych wioskach; w [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] mogą pojawiać się też w równinnych).


== Zastosowanie ==
== Zastosowanie ==
[[Plik:Interfejs stołu rzemieślniczego.png|thumb|right|270px|Interfejs stołu rzemieślniczego]]
[[Plik:Interfejs stołu rzemieślniczego.png|thumb|right|270px|Interfejs stołu rzemieślniczego]]
=== [[Wytwarzanie]] ===
=== [[Wytwarzanie]] ===
{{main|Wytwarzanie}}
{{main|Wytwarzanie}}
Stół rzemieślniczy pozwala na konstruowanie w polu 3x3, co umożliwia stworzenie większości przedmiotów.
 
Stół rzemieślniczy pozwala na wytwarzanie w polu 3×3, co umożliwia stworzenie większej liczby przedmiotów niż pole 2×2 w ekwipunku gracza. Po otworzeniu interfejsu stołu po lewej stronie wyświetla się zielona książka z recepturami wytwarzania, znana jako [[książka receptur]].
 
Sam stół rzemieślniczy jest składnikiem receptury [[wytwarzacz]]a:
{| class="wikitable"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|-align="center"
| 5x '''[[Sztabka żelaza]]''' <br>+ 2x '''[[Sproszkowany redstone]]''' <br>+ '''[[Podajnik]]''' <br>+ '''Stół rzemieślniczy'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1=Sztabka żelaza |B1=Sztabka żelaza |C1=Sztabka żelaza
|A2=Sztabka żelaza |B2=Stół rzemieślniczy |C2=Sztabka żelaza
|A3=Sproszkowany redstone |B3=Podajnik |C3=Sproszkowany redstone
|Output=Wytwarzacz
}}
|}


=== [[Przetapianie]] ===
=== [[Przetapianie]] ===
Stół rzemieślniczy może być również używany jako paliwo w [[piec]]u, jeden stół starcza na przepalenie półtora przedmiotu.
Stół rzemieślniczy może być również używany jako paliwo w [[piec]]u, jeden stół starcza na przepalenie półtora przedmiotu.
{{-}}


{{-}}
== Postępy ==
==Postępy==
{{main|Postępy}}
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|start}}
Linia 86: Linia 75:
{{Postępy|end}}
{{Postępy|end}}


==Historia==
== Historia ==
{{Historia|Indev}}
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=29 stycznia 2010|Dodano stół rzemieślniczy jako ''Workbench''.}}
{{Historia||0.31|snap=29 stycznia 2010|Dodano stół rzemieślniczy jako ''Workbench''.}}
{{Historia|Beta}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.2|Zmieniono nazwę ''Workbench'' na ''Crafting Table''.}}
{{Historia||1.2|Zmieniono nazwę z ''Workbench'' na ''Crafting Table''.}}
{{Historia||1.5|Stół rzemieślniczy może służyć jako paliwo w [[piec]]u.}}
{{Historia||1.5|Stół rzemieślniczy może służyć jako paliwo w [[piec]]u.}}
{{Historia||1.8|Stół rzemieślniczy można teraz znaleźć w wioskach.|Teraz klikanie przedmiotu w oknie wyjścia stołu z wciśniętym jednocześnie klawiszem {{key|Shift}} powoduje wytworzenie tak dużej ilości danego przedmiotu, jak to możliwe.}}
{{Historia||1.8|Stół rzemieślniczy można teraz znaleźć w [[wioska]]ch.
|Teraz klikanie przedmiotu w oknie wyjścia stołu z wciśniętym jednocześnie klawiszem {{key|Shift}} powoduje wytworzenie tak dużej ilości danego przedmiotu, jak to możliwe.}}
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|Stół rzemieślniczy można niszczyć szybciej za pomocą siekiery.}}
{{Historia||1.0.0|Stół rzemieślniczy można niszczyć szybciej za pomocą siekiery.}}
Linia 98: Linia 88:
{{Historia||1.9|snap=15w43a|Stół rzemieślniczy generuje się w [[igloo]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w43a|Stół rzemieślniczy generuje się w [[igloo]].}}
{{Historia||1.12|snap=17w13a|Dodano [[książka receptur|książkę receptur]], która po włączeniu wyświetla dostępne receptury obok okna stołu rzemieślniczego i pozwala na szybsze tworzenie przedmiotów.
{{Historia||1.12|snap=17w13a|Dodano [[książka receptur|książkę receptur]], która po włączeniu wyświetla dostępne receptury obok okna stołu rzemieślniczego i pozwala na szybsze tworzenie przedmiotów.
|Usunięto osiągnięcie "Rzemieślnictwo", polegające na wytworzeniu stołu rzemieślniczego. Zastąpiono je [[postępy|postępem]] "Minecraft".
|Usunięto osiągnięcie „Rzemieślnictwo”, polegające na wytworzeniu stołu rzemieślniczego. Zastąpiono je [[postęp]]em „Minecraft”.
|Zamknięcie interfejsu stołu rzemieślniczego, podczas gdy posiadał on w polu wytwarzania przedmioty, nie skutkuje już wyrzuceniem ich na ziemię, zamiast tego przeniosą się one do ekwipunku gracza, jeżeli jest w nim wolne miejsce.}}
|Zamknięcie interfejsu stołu rzemieślniczego, gdy zawiera on w polu wytwarzania przedmioty, nie skutkuje już wyrzuceniem ich na ziemię. Zamiast tego, przeniosą się one do ekwipunku gracza, jeżeli jest w nim wolne miejsce.}}
{{Historia||22 lipca 2017|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/888484852525404162|Jasper Boerstra opublikował na Twitterze zrzut ekranu, przedstawiający nowe prawdopodobne tekstury stołu rzemieślniczego, desek, i drewna.}}
{{Historia||22 lipca 2017|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/888484852525404162|Jasper Boerstra opublikował na Twitterze zrzut ekranu, przedstawiający nowe prawdopodobne tekstury stołu rzemieślniczego, desek i drewna.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę stołu rzemieślniczego.}}
{{Historia|||snap=18w47a|Stół rzemieślniczy generuje się przy [[Posterunek złosadniczy|posterunkach złosadniczych]].}}
{{Historia||1.19|snap=23w07a|Receptura wytworzenia stołu rzemieślniczego jest dostępna od razu po utworzeniu świata.}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Stół rzemieślniczy generuje się w [[Ruiny szlaku|ruinach szlaku]].}}
{{Historia||1.20.3|snap=23w42a|Stół rzemieślniczy jest wykorzystywany w recepturze [[wytwarzacz]]a.{{Eksp|Update 1.21}}}}
{{Historia|||snap=23w45a|Stół rzemieślniczy generuje się w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21}}}}
 
{{Historia|pa}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.3.0|Dodano stół rzemieślniczy.}}
{{Historia||0.3.0|Dodano stół rzemieślniczy.}}
{{Historia||0.6.0|Kamienne bloki (poza piecem i przycinarką) tworzone są teraz tylko w przycinarce.}}
{{Historia||0.6.0|Kamienne bloki (poza piecem i przycinarką) tworzone są teraz tylko w przycinarce.}}
{{Historia||0.9.0|Teraz stoły rzemieślnicze generują się w wioskach.|Interfejs stołu rzemieślniczego ma nowy wygląd.}}
{{Historia||0.9.0|Teraz stoły rzemieślnicze generują się w wioskach.
{{Historia||0.13.0|Bloki tworzone w przycinarce ponownie tworzone są w stole rzemieślniczym.}}
|Interfejs stołu rzemieślniczego ma nowy wygląd.}}
{{Historia||0.13.0|Bloki tworzone w przycinarce, ponownie tworzone są w stole rzemieślniczym.}}
{{Historia|pe}}
{{Historia|pe}}
{{Historia||1.0|snap=build 1|Teraz stoły rzemieślnicze generują się w [[igloo]].}}
{{Historia||1.0|snap=build 1|Teraz stoły rzemieślnicze generują się w [[igloo]].}}
{{Historia|be}}
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|Stół rzemieślniczy jest wykorzystywany w recepturze [[stół kowalski|stołu kowalskiego]] i [[Stół łuczarski|stołu łuczarskiego]].{{Eksp}}}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Zmieniono teksturę stołu rzemieślniczego.
|Generuje się przy [[Posterunek złosadniczy|posterunkach złosadniczych]].
|Jest wykorzystywany w recepturze [[stół kartograficzny|stołu kartograficznego]].}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|Stół rzemieślniczy nie jest już wykorzystywany do wytworzenia stołu kartograficznego.}}
{{Historia|||snap=beta 1.11.0.7|Nie jest wykorzystywany do wytworzenia stołu kowalskiego ani łuczarskiego.}}
{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.22|Stół rzemieślniczy generuje się w [[Ruiny szlaku|ruinach szlaku]].{{Eksp|Next Major Update|B}}}}
{{Historia||1.20.50|snap=Preview 1.20.50.21|Stół rzemieślniczy jest wykorzystywany w recepturze [[wytwarzacz]]a.{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
{{Historia|k}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano stół rzemieślniczy.}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano stół rzemieślniczy.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


==Ciekawostki==
== Ciekawostki ==
*Stół rzemieślniczy od dołu posiada teksturę zwykłych [[Deski|desek]].
*Stół rzemieślniczy od dołu zawiera teksturę zwykłych [[Deski|desek]].


{{Bloki}}
{{Bloki}}
Linia 126: Linia 134:
[[ja:作業台]]
[[ja:作業台]]
[[ko:제작대]]
[[ko:제작대]]
[[lzh:製物案]]
[[nl:Werkbank]]
[[nl:Werkbank]]
[[pt:Bancada de Trabalho]]
[[pt:Bancada de Trabalho]]
[[ru:Верстак]]
[[ru:Верстак]]
[[th:โต๊ะคราฟต์]]
[[tr:Çalışma Masası]]
[[uk:Верстак]]
[[uk:Верстак]]
[[zh:工作台]]
[[zh:工作台]]

Aktualna wersja na dzień 20:02, 22 kwi 2026

Stół rzemieślniczy

Typ

Użytkowy

Narzędzie

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Nie

Emisja światła

Nie

Twardość

2,5

Odporność na eksplozje

2,5

Palność

Nie

Rzadkość

Pospolita


Stół rzemieślniczy (ang. Crafting Table, dawniej Workbench) – blok umożliwiający wytwarzanie w polu 3×3.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Wydobywanie[edytuj | edytuj kod]

Stół rzemieślniczy może zostać zniszczony dowolnym narzędziem lub ręką, najszybciej jednak za pomocą siekiery.

Blok BlockCSS_new.png/1445 Stół rzemieślniczy
Twardość 2,5
Narzędzie ItemCSS.png/469
Czas wydobycia (sekundy)[FN 1]
Domyślne 3,75
ItemCSS.png/480 Drewniana 1,9
ItemCSS.png/475 Kamienna 0,95
ItemCSS.png/1153 Miedziana 0,75
ItemCSS.png/469 Żelazna 0,65
ItemCSS.png/458 Diamentowa 0,5
ItemCSS.png/686 Netherytowa 0,45
ItemCSS.png/465 Złota 0,35
  1. Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

Wytwarzanie[edytuj | edytuj kod]

Składniki Wejście → Wyjście
Deski


















































Naturalne generowanie[edytuj | edytuj kod]

Stoły rzemieślnicze pojawiają się w niektórych strukturach:

Zastosowanie[edytuj | edytuj kod]

Interfejs stołu rzemieślniczego

Wytwarzanie[edytuj | edytuj kod]

 Osobny artykuł: Wytwarzanie.

Stół rzemieślniczy pozwala na wytwarzanie w polu 3×3, co umożliwia stworzenie większej liczby przedmiotów niż pole 2×2 w ekwipunku gracza. Po otworzeniu interfejsu stołu po lewej stronie wyświetla się zielona książka z recepturami wytwarzania, znana jako książka receptur.

Sam stół rzemieślniczy jest składnikiem receptury wytwarzacza:

Składniki Wejście → Wyjście
5x Sztabka żelaza
+ 2x Sproszkowany redstone
+ Podajnik
+ Stół rzemieślniczy










Przetapianie[edytuj | edytuj kod]

Stół rzemieślniczy może być również używany jako paliwo w piecu, jeden stół starcza na przepalenie półtora przedmiotu.

Postępy[edytuj | edytuj kod]

 Osobny artykuł: Postępy.

Minecraft
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

MinecraftSerce i historia gryZdobądź stół rzemieślniczy.minecraft:story/root


Historia[edytuj | edytuj kod]

Indev
0.3129 stycznia 2010Dodano stół rzemieślniczy jako Workbench.
Beta
1.2Zmieniono nazwę z Workbench na Crafting Table.
1.5Stół rzemieślniczy może służyć jako paliwo w piecu.
1.8Stół rzemieślniczy można teraz znaleźć w wioskach.
Teraz klikanie przedmiotu w oknie wyjścia stołu z wciśniętym jednocześnie klawiszem ⇧ Shift powoduje wytworzenie tak dużej ilości danego przedmiotu, jak to możliwe.
Java Edition
1.0.0Stół rzemieślniczy można niszczyć szybciej za pomocą siekiery.
1.4.212w40aStół rzemieślniczy generuje się w chatkach wiedźm.
1.915w43aStół rzemieślniczy generuje się w igloo.
1.1217w13aDodano książkę receptur, która po włączeniu wyświetla dostępne receptury obok okna stołu rzemieślniczego i pozwala na szybsze tworzenie przedmiotów.
Usunięto osiągnięcie „Rzemieślnictwo”, polegające na wytworzeniu stołu rzemieślniczego. Zastąpiono je postępem „Minecraft”.
Zamknięcie interfejsu stołu rzemieślniczego, gdy zawiera on w polu wytwarzania przedmioty, nie skutkuje już wyrzuceniem ich na ziemię. Zamiast tego, przeniosą się one do ekwipunku gracza, jeżeli jest w nim wolne miejsce.
22 lipca 2017Jasper Boerstra opublikował na Twitterze zrzut ekranu, przedstawiający nowe prawdopodobne tekstury stołu rzemieślniczego, desek i drewna.
1.1418w43aZmieniono teksturę stołu rzemieślniczego.
18w47aStół rzemieślniczy generuje się przy posterunkach złosadniczych.
1.1923w07aReceptura wytworzenia stołu rzemieślniczego jest dostępna od razu po utworzeniu świata.
1.2023w12aStół rzemieślniczy generuje się w ruinach szlaku.
1.20.323w42aStół rzemieślniczy jest wykorzystywany w recepturze wytwarzacza.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]
23w45aStół rzemieślniczy generuje się w komnatach próby.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]
Pocket Edition Alpha
0.3.0Dodano stół rzemieślniczy.
0.6.0Kamienne bloki (poza piecem i przycinarką) tworzone są teraz tylko w przycinarce.
0.9.0Teraz stoły rzemieślnicze generują się w wioskach.
Interfejs stołu rzemieślniczego ma nowy wygląd.
0.13.0Bloki tworzone w przycinarce, ponownie tworzone są w stole rzemieślniczym.
Pełna wersja Pocket Edition
1.0build 1Teraz stoły rzemieślnicze generują się w igloo.
Bedrock Edition
1.9.0beta 1.9.0.2Stół rzemieślniczy jest wykorzystywany w recepturze stołu kowalskiego i stołu łuczarskiego.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki]
1.10.0beta 1.10.0.3Zmieniono teksturę stołu rzemieślniczego.
Generuje się przy posterunkach złosadniczych.
Jest wykorzystywany w recepturze stołu kartograficznego.
1.11.0beta 1.11.0.1Stół rzemieślniczy nie jest już wykorzystywany do wytworzenia stołu kartograficznego.
beta 1.11.0.7Nie jest wykorzystywany do wytworzenia stołu kowalskiego ani łuczarskiego.
1.19.80Preview 1.19.80.22Stół rzemieślniczy generuje się w ruinach szlaku.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Next Major Update”]
1.20.50Preview 1.20.50.21Stół rzemieślniczy jest wykorzystywany w recepturze wytwarzacza.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]
Console Edition
TU1CU11.00Dodano stół rzemieślniczy.

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

  • Stół rzemieślniczy od dołu zawiera teksturę zwykłych desek.