Ziemniak: Różnice pomiędzy wersjami

Ziemniak
Typ	Jedzenie
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak (64)
Rzadkość	Pospolita
Uzdrawia

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 19:52, 8 sty 2026

Ten artykuł jest o ziemniaku. Dla pieczonego ziemniaka zobacz Pieczony ziemniak. Dla trującego ziemniaka zobacz Trujący ziemniak.

Ziemniak (ang. Potato) – przedmiot służący graczowi jako pożywienie. Może być uprawiany.

Otrzymywanie

Zombie

Istnieje 2,5% szans na upuszczenie przez zombie, posucha i osadnika-zombie po zabiciu ziemniaka, sztabki żelaza lub marchewki, o ile zostaną zabici przez gracza lub oswojonego wilka. Każdy poziom zaklęcia Grabież zwiększa tę szansę o 1%. Oznacza to następujące szanse na upuszczenie ziemniaka:

¹⁄₁₂₀ (około 0,83%) - bez zaklęć,
¹¹⁄₆₀₀ (około 1,83%) - z Grabieżą I
¹⁷⁄₆₀₀ (około 2,83%) - z Grabieżą II
²³⁄₆₀₀ (około 3,83%) - z Grabieżą III

Skrzynie

Istnieje 42,1% szans na znalezienie ziemniaka w skrzyni z zaopatrzeniem we wraku statku w grupie 2-6 sztuk i 57,5% w skrzyni w posterunku złosadniczym w grupie 2-5 sztuk. Występują również w skrzyniach niektórych domów w wioskach.

Ponadto w Bedrock Edition istnieje 50% szans na znalezienie ziemniaka w bonusowej skrzyni w grupie od 1 do 2 sztuk.

Wioski

Poletka uprawne w wioskach w biomach równinnych mają 15% szans na bycie poletkiem ziemniaków. W wioskach na śnieżnych równinach, poletka mają na to 70% szans, a w tajdze - 10%.

Zastosowanie

Uprawa

Ziemniaki można sadzić na polu uprawnym. Mają cztery etapy wzrostu. Z dojrzałego zasadzonego ziemniaka można zdobyć od 1 do 4 dodatkowych ziemniaków. Po wydobyciu plonu narzędziem z zaklęciem Szczęście mogą wypaść kolejne ziemniaki, maksymalnie osiem sztuk z jednego bloku przy użyciu Szczęścia III.

Ponadto, każdy dojrzały plon ziemniaka ma 2% szans na upuszczenie trującego ziemniaka.

Pożywienie

Ziemniak po zjedzeniu dodaje graczowi do paska głodu.

Pieczenie

Ziemniaka można upiec w piecu, wędzarce lub na ognisku.

Składniki

Wejście → Wyjście

Ziemniak

2
2

Pożywienie mobów

Ziemniaki mogą być używane do rozmnażania i wabienia świń.

Osadnicy mogą podnieść ziemniaki, żeby stać się chętnymi do rozmnażania. Potrzebują w tym celu 12 ziemniaków.

Kompostowanie

Włożenie ziemniaka do kompostownika ma 65% szans na podniesienie poziomu kompostu o 1.

Wartości danych

ID

Ziemniak	ID słowne	ID numeryczne ^{[tylko BE]}	Tagi ^{[tylko JE]}
Blok	`potatoes`	142	`bee_growables` `crops`
Przedmiot	`potato`	280

Postępy

Osobny artykuł: Postępy.

Rolnictwo
Ikona	Nazwa	Opis w grze	Warunek	Wymaganie (jeśli inne)	ID	Nagroda
	Rolnictwo	Świat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności	—	Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.	`minecraft:husbandry/root`	—
	Zbilansowana dieta	Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzić	Ziarno prawdy	Zjedz każdy z tych 40 rodzajów jedzenia: Barszcz czerwony, Burak, Butelka miodu, Chleb, Ciastko, Jabłko, Kawałek arbuza, Marchewka, Oko pająka, Owoc refrenusu, Pieczona baranina, Pieczona wieprzowina, Pieczona wołowina, Pieczony dorsz, Pieczony królik, Pieczony kurczak, Pieczony łosoś, Pieczony ziemniak, Placek dyniowy, Podejrzana potrawka, Potrawka z królika, Rozdymka, Ryba tropikalna, Słodkie jagody, Surowa baranina, Surowa wieprzowina, Surowa wołowina, Surowy dorsz, Surowy królik, Surowy kurczak, Surowy łosoś, Suszony wodorost, Świecące jagody, Trujący ziemniak, Zaklęte złote jabłko, Zgniłe mięso, Ziemniak, Złota marchewka, Złote jabłko, Zupa grzybowa.	`minecraft:husbandry/balanced_diet`	100 kul doświadczenia

Historia

Java Edition
1.4.2			12w34a	Dodano ziemniaki.
1.4.2			12w36a	Ziemniaki mogą być znalezione w wioskach.
1.5			13w09b	Zaklęcie Fortuna działa od teraz podczas zbierania ziemniaków.
1.8			14w02a	Blok łodygi ziemniaka został usunięty spod komendy `/give`.
1.14			18w50a	Zmieniono wygląd ziemniaka.
1.17			21w13a	Poprawiono teksturę rosnących ziemniaków.
Pocket Edition Alpha
0.8.0			0.8.0 build 2	Dodano ziemniaki. Rzadko wypadają z zabitych zombie.
0.9.0			0.9.0 build 1	Ziemniaki generują się naturalnie w wioskach.
Console Edition
TU14	CU1	1.04		Dodano ziemniaki.

Galeria

Wyrosłe ziemniaki
Od wersji 12w36a w wioskach mogą pojawić się pola uprawne ziemniaka.

Zobacz również

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{o|ziemniaku|pieczonego ziemniaka|Pieczony ziemniak|trującego ziemniaka|Trujący ziemniak}}
+{{Przedmiot
-{{stub}}
-{{Jedzenie
 |wygląd=Ziemniak.png
-|wygląd2=Ziemniak animacja.gif
+|wygląd2=Ziemniak.gif
-|invwygląd=Ziemniak
 |typ=Jedzenie
 |uzdrawia={{hungerbar|0.5}}
-|gotowanie=Tak
+|odnawialne=Tak
 |łączenie=Tak (64)
-|wersja=12w34a
-|data1=392
 }}
-'''Ziemniak''' ''(ang. Potato)'' - przedmiot, służący graczowi jako pożywienie. Może być również uprawiany. Ziemniak jest jadalny i dodaje graczowi {{hungerbar|0.5}}. Podczas przepalania w [[piec]]u tworzy [[pieczony ziemniak]]. Podczas uprawy posiada 4 etapy wzrostu, zamiast 8 jak w przypadku [[Nasiona zboża|nasion zboża]]. Z jednej uprawy ziemniaka można zdobyć od 1 do 4 sztuk ziemniaków i (rzadko) [[Trujący ziemniak|trującego ziemniaka]]. Aktualnie ziemniaki można znaleźć jako rzadki drop z [[Zombie]] lub w [[Wioski|wioskach]].
+'''Ziemniak''' (ang. ''Potato'') – przedmiot służący graczowi jako [[pożywienie]]. Może być uprawiany.
+== Otrzymywanie ==
+=== Zombie ===
+Istnieje 2,5% szans na upuszczenie przez [[zombie]], [[posuch]]a i [[Osadnik-zombie|osadnika-zombie]] po zabiciu ziemniaka, [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]] lub [[Marchewka|marchewki]], o ile zostaną zabici przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a. Każdy poziom [[zaklęcia]] ''Grabież'' zwiększa tę szansę o 1%. Oznacza to następujące szanse na upuszczenie ziemniaka:
+* {{frac|1|120}} (około 0,83%) - bez zaklęć,
+* {{frac|11|600}} (około 1,83%) - z ''Grabieżą'' I
+* {{frac|17|600}} (około 2,83%) - z ''Grabieżą'' II
+* {{frac|23|600}} (około 3,83%) - z ''Grabieżą'' III
+=== Skrzynie ===
+Istnieje 42,1% szans na znalezienie ziemniaka w skrzyni z zaopatrzeniem we [[Wrak statku|wraku statku]] w grupie 2-6 sztuk i 57,5% w [[Skrzynia|skrzyni]] w [[Posterunek złosadniczy|posterunku złosadniczym]] w grupie 2-5 sztuk. Występują również w skrzyniach niektórych domów w [[wioska]]ch.
+Ponadto w [[Bedrock Edition]] istnieje 50% szans na znalezienie ziemniaka w bonusowej skrzyni w grupie od 1 do 2 sztuk.
+=== Wioski ===
+Poletka uprawne w [[wioska]]ch w biomach równinnych mają 15% szans na bycie poletkiem ziemniaków. W wioskach na śnieżnych równinach, poletka mają na to 70% szans, a w tajdze - 10%.
 == Zastosowanie ==
-{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
+=== Uprawa ===
+Ziemniaki można sadzić na [[Pole uprawne|polu uprawnym]]. Mają cztery etapy wzrostu. Z dojrzałego zasadzonego ziemniaka można zdobyć od 1 do 4 dodatkowych ziemniaków. Po wydobyciu plonu narzędziem z zaklęciem ''Szczęście'' mogą wypaść kolejne ziemniaki, maksymalnie osiem sztuk z jednego bloku przy użyciu ''Szczęścia'' III.
+Ponadto, każdy dojrzały plon ziemniaka ma 2% szans na upuszczenie [[Trujący ziemniak|trującego ziemniaka]].
+=== Pożywienie ===
+Ziemniak po zjedzeniu dodaje graczowi {{hungerbar|0.5}} do paska głodu.
+=== Pieczenie ===
+Ziemniaka można upiec w [[piec]]u, [[Wędzarka|wędzarce]] lub na [[Ognisko|ognisku]].
+{| class="wikitable"
 |-align="center"
 ! Składniki
-! Wejście » Wyjście
+! Wejście → Wyjście
 |-
 ! Ziemniak
 | {{Grid/Furnace
-|Input= Ziemniak |IA=
+|Input= Ziemniak
 |Output= Pieczony ziemniak
-|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
 }}
 |}
+=== Pożywienie mobów ===
+Ziemniaki mogą być używane do [[Rozmnażanie|rozmnażania]] i wabienia [[Świnia|świń]].
+[[Osadnik|Osadnicy]] mogą podnieść ziemniaki, żeby stać się chętnymi do rozmnażania. Potrzebują w tym celu 12 ziemniaków.
+=== Kompostowanie ===
+Włożenie ziemniaka do [[kompostownik]]a ma 65% szans na podniesienie poziomu kompostu o 1.
+== Wartości danych ==
+=== ID ===
+{| class="wikitable"
+!Ziemniak
+!ID słowne
+!ID numeryczne <sup>[tylko [[Bedrock Edition|BE]]]</sup>
+!Tagi <sup>[tylko [[Java Edition|JE]]]</sup>
+|-
+! {{BlockSprite|ziemniaki}} Blok
+| <code>potatoes</code>
+| 142
+| <code>bee_growables</code><br><code>crops</code>
+|-
+! {{ItemSprite|ziemniak}} Przedmiot
+| <code>potato</code>
+| 280
+|
+|-
+|}
+== Postępy ==
+{{main|Postępy}}
+{{Postępy|start}}
+{{Postępy|category:rolnictwo}}
+{{Postępy|opis}}
+{{Postępy|Rolnictwo}}
+{{Postępy|Zbilansowana dieta}}
+{{Postępy|end}}
 == Historia ==
 {{Historia|w}}
-{{Historia||1.4.2|rowspan=2|snap=12w34a|[[Plik:Ziemniak przed TextureUpdate.png|32px]] Dodano ziemniaki.}}
+{{Historia||1.4.2|rowspan=2|snap=12w34a|[[Plik:Ziemniak przed Texture Update.png|32px]] Dodano ziemniaki.}}
 {{Historia|||snap=12w36a|Ziemniaki mogą być znalezione w [[wioska]]ch.}}
-{{Historia||1.5|snap=13w09b|Ulepszenie fortuny działa od teraz podczas zbierania ziemniaków.}}
+{{Historia||1.5|snap=13w09b|Zaklęcie ''Fortuna'' działa od teraz podczas zbierania ziemniaków.}}
-{{Historia||1.8|snap=14w02a|Blok łodygi ziemniaka został usunięty spod komendy ''/give'' }}
+{{Historia||1.8|snap=14w02a|Blok łodygi ziemniaka został usunięty spod komendy <code>/give</code>.}}
 {{Historia||1.14|snap=18w50a|[[Plik:Ziemniak.png|32px]] Zmieniono wygląd ziemniaka.}}
+{{Historia||1.17|snap=21w13a|Poprawiono teksturę rosnących ziemniaków.}}
 {{Historia|pa}}
 {{Historia||0.8.0|snap=0.8.0 build 2|Dodano ziemniaki. Rzadko wypadają z zabitych zombie.}}
 {{Historia||0.9.0|snap=0.9.0 build 1|Ziemniaki generują się naturalnie w wioskach.}}
-{{Historia|konsola}}
-{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04| Dodano ziemniaki.}}
+{{Historia|k}}
+{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Dodano ziemniaki.}}
 {{Historia|foot}}
 == Galeria ==
 <gallery>
-Plik:Ziemniaki.jpg|Sadzonka ziemniaków.
+Ziemniaki.jpg|Wyrosłe ziemniaki
-Plik:WiosZiemmar.png|Od wersji 12w36a w wioskach mogą pojawić się pola uprawne ziemniaka.
+WiosZiemmar.png|Od wersji 12w36a w wioskach mogą pojawić się pola uprawne ziemniaka.
 </gallery>
@@ Linia 67: / Linia 126: @@
 [[ja:ジャガイモ]]
 [[ko:감자]]
+[[lzh:洋芋]]
 [[nl:Aardappel]]
 [[pt:Batata]]
 [[ru:Картофель]]
 [[th:มันฝรั่ง]]
+[[uk:Картопля]]
 [[zh:马铃薯]]

Ziemniak: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 19:52, 8 sty 2026

Spis treści