Śnieg: Różnice pomiędzy wersjami

Śnieg
Typ	Naturalny
Fizyka	Tak ; (Tylko w Bedrock Edition)
Przezroczystość	Tak
Emisja światła	Nie
Odporność na eksplozje	0,1
Palność	Nie, lecz w pobliżu ciepła topi się.
Rzadkość	Pospolita
Narzędzie
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak, 64

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 00:38, 5 gru 2025

Ten artykuł dotyczy warstwy śniegu. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.

Śnieg (ang. Snow), znany też jako warstwa śniegu – blok występujący naturalnie w ośnieżonych biomach.

Podczas opadów śniegu jest nim pokrywany każdy solidny blok występujący na powierzchni, nad którym bezpośrednio i pośrednio nie ma innego bloku. Usuwając śnieg za pomocą łopaty, gracz uzyska śnieżkę. Topi się w pobliżu źródeł ciepła (z wyjątkiem słońca), do 3 bloków przez lawę i jasnogłaz, 2 bloków przez pochodnie. Jeśli spróbuje się położyć jakiś blok na śniegu, zastąpi on śnieg (wyjątkami są łóżko i drzwi).

Warstwa śniegu nie może zostać położona ani pojawić się naturalnie na blokach, które emitują światło lub są przeźroczyste, oprócz liści.

Grubość śniegu

Śnieg może osiągać różną grubość. Górna warstwa śniegu nie ma kolizji.

Otrzymywanie

Wydobywanie

W Java Edition zniszczenie śniegu łopatą niezaklętą na Jedwabny dotyk daje 1 śnieżkę na warstwę śniegu. Eksplozje, w tym wybuchy TNT oraz creeperów na śniegu również pozostawiają śnieżki. Warstwy śniegu upuszczają siebie, gdy wydobyte są łopatą zaklętą na Jedwabny dotyk, poza ośmiokrotną warstwą śniegu, której wydobycie z jedwabnym dotykiem daje blok śniegu. Użycie narzędzia, które nie jest łopatą, zwyczajnie nic nie da.

W Bedrock Edition zniszczenie warstwy śniegu łopatą daje od 1 do 4 śnieżek. Wygląda to tak: 1 śnieżka dla warstw 1–3, 2 śnieżki dla warstw 4 i 5, 3 śnieżki dla warstw 6 i 7, a 4 śnieżki dla ósmej warstwy. W przeciwieństwie do edycji Java wydobycie, warstwy śniegu łopatą zaklętą na Jedwabny dotyk także daje śnieżki. Warstwa śniegu, jeżeli nie ma nad nią bloku, może być zniszczona, używając łopaty przyciskiem użycia, też dając od 1 do 4 śnieżek.

Blok	Śnieg
Twardość	0.1
Narzędzie
Czas wydobycia (sekundy)^{[FN 1]}
Domyślne	0.5
Drewniany	0.1
Kamienny	0.05
Miedziany	0.05
Żelazny	0.05
Diamentowy	0.05
Netherytowy	0.05
Złoty	0.05

↑ Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

Wytwarzanie

Składniki

Wejście → Wyjście

Bloki śniegu

6

Opady śniegu

W ośnieżonych biomach podczas opadów śniegu zwiększa się pokrywa śnieżna. W Bedrock Edition może się utworzyć maksymalnie podwójna warstwa śniegu. Natomiast w Java Edition domyślnie tworzy się pojedyncza warstwa śniegu.

Zachowanie

W edycji Bedrock na warstwy śniegu działa grawitacja.

Historia

Alpha
v1.0.4				Śnieg można było znaleźć wyłącznie na mapach, które były w trybie zimowym. Kiedy generowana była mapa, było prawdopodobieństwo ¼, że stworzony świat będzie w tym trybie.
v1.0.4				W tej wersji był błąd, polegający na tym, że bloki postawione bezpośrednio na śniegu pojawiały się o blok wyżej.
v1.0.5				Błąd z wersji Alpha 1.0.4 został usunięty.
v1.0.5_01				Można zebrać śnieżki ze śniegu tylko za pomocą łopaty.
v1.0.7				Pokrywa śnieżna nie tworzy się na niesolidnych blokach, a gdy na przykład we wcześniejszej wersji na liściach był śnieg, to po zaktualizowaniu do wersji v1.0.7 niszczy on się.
v1.2.0			preview	Z powodu usuniętej funkcji w kodzie gry, śnieg od wersji Halloweenowej aktualizacji nie pojawia się.
Beta
1.5				Śnieg został przywrócony z okazji nowych warunków pogodowych.
1.5				Śnieg pojawia się w ośnieżonych biomach.
1.7				Zmieniono lekko boczne tekstury śniegu.
1.8			1.8-pre	Śnieg ponownie został usunięty z gry przez Notcha z takiego powodu, że chciał nałożyć na niego kolejne poprawki.
Pełna wersja
1.0.0			Beta 1.9-pre	Śnieg został przywrócony do gry.
				Śnieg występuje w tundrze.
				Bałwany zostawiają za sobą warstwy śniegu.
1.3.1			12w21a	Przedtem ośnieżona trawa oraz warstwy śniegu nie występowały w trybie kreatywnym. W wersji 12w21a zostało to dodane.
1.5			13w05a	Warstwy śniegu mogą być tworzone, nawet w trybie przetrwania.
1.5			13w05a	Śnieg może osiągać warstwy grubsze niż 1 w normalnej grze.
1.13			17w47a	Zmieniono ID słowne śniegu ze `snow_layer` na `snow`.
			17w47a	Usunięto ID numeryczne śniegu wynoszące 78.
			17w48a	Warstwy śniegu można zebrać łopatą zaklętą na Jedwabny dotyk.^[1]
			?	Wydobycie ośmiokrotnej warstwy śniegu łopatą zaklętą na Jedwabny dotyk daje blok śniegu.^[2]
1.14			18w43a	Zmieniono teksturę śniegu.
1.14			18w49a	Śnieg generuje się w tundrowych wioskach.
1.19			22w13a	Trochę śniegu znajduje się w pradawnych miastach.
1.19.3			22w44a	Dodano regułę gry `snowAccumulationHeight`, która kontroluje grubość powstających warstw śniegu.
1.20.2			23w13a	Tempo narastania pokrywy śnieżnej może być ustalane regułą gry `randomTickSpeed`.
Pocket Edition Alpha
Pre-release				Dodano śnieg.
v0.4.0				Zmieniono lekko model śniegu.
v0.8.0			build 1	Dodano warstwy śniegu do ekwipunku trybu kreatywnego.
v0.12.1			build 1	Dodano wielokrotne warstwy śniegu. Warstwy 1–3 są niesolidne, a warstwy 4–8 mają solidność połowy bloku.
				Na śnieg wpływa grawitacja.
				Śnieg da się położyć na miejscu kwiatów, grzybów oraz wysokiej trawy.
				Śnieg można uzyskać wyłącznie łopatą.
				Śnieg topi się poza mroźnymi biomami.
?				Śnieg topi się tylko w ciepłych i suchych biomach.
Bedrock Edition
1.2.0			?	Warstwy śniegu występują w biomie ekstremalnych wzgórz.
1.10.0			beta 1.10.0.3	Zmieniono teksturę śniegu.
1.16.0			beta 1.15.0.51	Da się pozyskać warstwy śniegu łopatą zaklętą na Jedwabny dotyk.
Console Edition
TU1	CU1	1.00	Patch 1	Dodano śnieg.
TU54	CU44	1.52	Patch 24	Śnieg można położyć na górze odwróconych schodów.
TU69	CU57	1.76	Patch 38	Na śnieg wpływa grawitacja.
		1.90		Zmieniono teksturę śniegu.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0				Dodano śnieg.

Ciekawostki

We wczesnych wersjach Minecrafta gracz mógł łatwo zbierać śnieżki poprzez postawienie bloku wody.
Bałwan może zostać wykorzystany do generowania nieskończonej ilości śniegu bez konieczności szukania odpowiednich biomów lub czekania na opady śniegu.
Obecnie odgłosy chodzenia po śniegu oraz wełnie są bardzo do siebie podobne.
Śnieg w piekle wygląda grubiej niż normalnie.
Warstwy śniegu położone na piasek dusz czynią go pełnym blokiem.
Jeżeli położy się śnieg na jakikolwiek rodzaj ziemi, to zamieni się w blok ziemi z śniegiem, ale kiedy wykopiemy śnieg (nie blok ziemi), to powróci do wcześniejszego stanu.

Galeria

Unoszący się śnieg
Unoszący się śnieg w 1.0.0 z góry
Unoszący się śnieg z dołu
Nadzwyczajne połączenie śniegu z deszczem
Śnieg naturalnie leżący na lawie

Przypisy

Poniżej znajduje się lista przypisów na tej stronie.

[breakingtimenote-1] Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

[2] ttps://bugs.mojang.com/browse/MC-1875

[3] ttps://bugs.mojang.com/browse/MC-134408

[FN 1]

[1]

[2]

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 |przezroczystość=Tak
 |światło=Nie
-|opórtnt=0,1
 |narzędzie=łopata
 |palność=Nie<small>, lecz w pobliżu ciepła topi się.</small>
 |odnawialne=Tak
 |łączenie=Tak, 64
-|wersja=Alpha 1.0.4
-|data=78
-|idsłowne=snow_layer
 }}
-'''Śnieg''' (ang. ''Snow'') – [[blok]] występujący naturalnie w [[Biomy#Biomy ośnieżone|ośnieżonych biomach]].
+'''Śnieg''' (ang. ''Snow''), znany też jako '''warstwa śniegu''' – [[blok]] występujący naturalnie w [[Biomy#Biomy ośnieżone|ośnieżonych biomach]].
 Podczas opadów śniegu jest nim pokrywany każdy solidny blok występujący na powierzchni, nad którym bezpośrednio i pośrednio nie ma innego bloku. Usuwając śnieg za pomocą [[łopata|łopaty]], [[gracz]] uzyska [[śnieżka|śnieżkę]]. Topi się w pobliżu źródeł ciepła (z wyjątkiem słońca), do 3 bloków przez lawę i [[jasnogłaz]], 2 bloków przez [[pochodnia|pochodnie]]. Jeśli spróbuje się położyć jakiś blok na śniegu, zastąpi on śnieg (wyjątkami są [[łóżko]] i [[drzwi]]).
-Warstwa śniegu nie może zostać położona ani pojawić się naturalnie na blokach, które emitują światło lub są przeźroczyste, oprócz liści (czasami śnieg może się też wygenerować na lawie).
+Warstwa śniegu nie może zostać położona ani pojawić się naturalnie na blokach, które emitują światło lub są przeźroczyste, oprócz liści.
-W [[Pocket Edition]] śnieg jest fizycznym blokiem, w przeciwieństwie do śniegu na innych platformach.
 == Grubość śniegu ==
-[[Plik:Thicknesses.png|thumb|right|Różne grubości śniegu.]]Śnieg może osiągać różną grubość. Górna warstwa śniegu nie ma kolizji.
+[[Plik:Thicknesses.png|thumb|right|Różne grubości śniegu]]
+Śnieg może osiągać różną grubość. Górna warstwa śniegu nie ma kolizji.
 == Otrzymywanie ==
 === Wydobywanie ===
-W [[Java Edition]] zniszczenie śniegu [[Łopata|łopatą]] niezaklętą na ''Jedwabny dotyk'' daje 1 [[Śnieżka|śnieżkę]] na warstwę śniegu. [[Eksplozja|Wybuchy]] [[TNT]] oraz [[Creeper|creeperów]] na śniegu również pozostawiają śnieżki. Warstwy śniegu upuszczają siebie, gdy wydobyte są łopatą zaklętą na ''Jedwabny dotyk'', poza ośmiokrotną warstwą śniegu, której wydobycie z jedwabnym dotykiem daje [[blok śniegu]]. Użycie narzędzia, które nie jest łopatą, zwyczajnie nic nie da.
+W [[Java Edition]] zniszczenie śniegu [[Łopata|łopatą]] niezaklętą na ''Jedwabny dotyk'' daje 1 [[Śnieżka|śnieżkę]] na warstwę śniegu. [[Eksplozja|Eksplozje]], w tym wybuchy [[TNT]] oraz [[creeper]]ów na śniegu również pozostawiają śnieżki. Warstwy śniegu upuszczają siebie, gdy wydobyte są łopatą zaklętą na ''Jedwabny dotyk'', poza ośmiokrotną warstwą śniegu, której wydobycie z jedwabnym dotykiem daje [[blok śniegu]]. Użycie narzędzia, które nie jest łopatą, zwyczajnie nic nie da.
-W [[Bedrock Edition]] zniszczenie warstwy śniegu [[Łopata|łopatą]] daje od 1 do 4 [[Śnieżka|śnieżek]]. Wygląda to tak: 1 śnieżka dla warstw 1–3, 2 śnieżki dla warstw 4 i 5, 3 śnieżki dla warstw 6 i 7, a 4 śnieżki dla ósmej warstwy. W przeciwieństwie do edycji Java wydobycie warstwy śniegu łopatą zaklętą na ''Jedwabny dotyk'' także daje śnieżki. Warstwa śniegu, jeżeli nie ma nad nią bloku, może być zniszczona, używając łopaty przyciskiem użycia, też dając od 1 do 4 śnieżek.
+W [[Bedrock Edition]] zniszczenie warstwy śniegu [[Łopata|łopatą]] daje od 1 do 4 [[Śnieżka|śnieżek]]. Wygląda to tak: 1 śnieżka dla warstw 1–3, 2 śnieżki dla warstw 4 i 5, 3 śnieżki dla warstw 6 i 7, a 4 śnieżki dla ósmej warstwy. W przeciwieństwie do edycji Java wydobycie, warstwy śniegu łopatą zaklętą na ''Jedwabny dotyk'' także daje śnieżki. Warstwa śniegu, jeżeli nie ma nad nią bloku, może być zniszczona, używając łopaty przyciskiem użycia, też dając od 1 do 4 śnieżek.
+{{Wydobywanie|Śnieg|Łopata|Drewniana|łupy=0|horyzontalny=1}}
-{| class="wikitable"
-|-
-! Blok
-! Twardość
-! Narzędzie
-! colspan="9" |Czas niszczenia (w sekundach)*
-|-
-| rowspan="2" |{{BlockSprite|śnieg}} '''Śnieg'''
-| rowspan="2" style="text-align:center" |0,1
-| rowspan="2" style="text-align:center" |[[Plik:Łopata.png|25px]]
-|Ręka
-|Drewniana
-|Kamienna
-|Żelazna
-|Diamentowa
-|Złota
-|Netherytowa
-|- style="text-align:center"
-| {{tc|nie|0,5}}
-| {{tc|częściowo|0,1}}
-| {{tc|częściowo|0,05}}
-| {{tc|częściowo|0,05}}
-| {{tc|częściowo|0,05}}
-| {{tc|częściowo|0,05}}
-| {{tc|częściowo|0,05}}
-|}
-<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi
 === [[Wytwarzanie]] ===
-{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
+{| class="wikitable"
 |- align="center"
 ! Składniki
@@ Linia 70: / Linia 37: @@
 |[[Blok śniegu|Bloki śniegu]]
 |{{Grid/Crafting Table
-|A3= Blok śniegu|B3= Blok śniegu|C3= Blok śniegu
+|A3= Blok śniegu |B3= Blok śniegu |C3= Blok śniegu
-|Output= Warstwa śniegu,6
+|Output= Śnieg,6
 }}
 |}
@@ Linia 83: / Linia 50: @@
 == Historia ==
 {{Historia|a}}
-{{Historia||v1.0.4|Śnieg można było znaleźć wyłącznie na mapach, które były w [[Tryb zimowy|trybie zimowym]]. Kiedy generowana była mapa, było prawdopodobieństwo ¼, że stworzony świat będzie w tym trybie. |W tej wersji był błąd, polegający na tym, że bloki postawione bezpośrednio na śniegu pojawiały się o blok wyżej.}}
+{{Historia||v1.0.4|Śnieg można było znaleźć wyłącznie na mapach, które były w [[Tryb zimowy|trybie zimowym]]. Kiedy generowana była mapa, było prawdopodobieństwo ¼, że stworzony świat będzie w tym trybie.
+|W tej wersji był błąd, polegający na tym, że bloki postawione bezpośrednio na śniegu pojawiały się o blok wyżej.}}
 {{Historia||v1.0.5|Błąd z wersji Alpha 1.0.4 został usunięty.}}
 {{Historia||v1.0.5_01|Można zebrać [[Śnieżka|śnieżki]] ze śniegu tylko za pomocą [[Łopata|łopaty]].}}
@@ Linia 89: / Linia 57: @@
 {{Historia||v1.2.0|snap=preview|Z powodu usuniętej funkcji w kodzie gry, śnieg od wersji [[Halloween Update|Halloweenowej aktualizacji]] nie pojawia się.}}
 {{Historia|b}}
-{{Historia||1.5|Śnieg został przywrócony z okazji nowych [[Pogoda|warunków pogodowych]].|Śnieg pojawia się w ośnieżonych [[biom]]ach.}}
+{{Historia||1.5|Śnieg został przywrócony z okazji nowych [[Pogoda|warunków pogodowych]].
+|Śnieg pojawia się w ośnieżonych [[biom]]ach.}}
 {{Historia||1.7|Zmieniono lekko boczne tekstury śniegu.}}
 {{Historia||1.8|snap=1.8-pre|Śnieg ponownie został usunięty z gry przez Notcha z takiego powodu, że chciał nałożyć na niego kolejne poprawki.}}
 {{Historia|w}}
-{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre|Śnieg został przywrócony do gry.|Śnieg występuje w tundrze.|[[Bałwan|Bałwany]] zostawiają za sobą warstwy śniegu.}}
+{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre|Śnieg został przywrócony do gry.
+|Śnieg występuje w tundrze.
+|[[Bałwan]]y zostawiają za sobą warstwy śniegu.}}
 {{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Przedtem ośnieżona [[trawa]] oraz warstwy śniegu nie występowały w trybie kreatywnym. W wersji 12w21a zostało to dodane.}}
-{{Historia||1.5|snap=13w05a|Warstwy śniegu mogą być tworzone, nawet w trybie przetrwania.|Śnieg może osiągać warstwy grubsze niż 1 w normalnej grze.}}
+{{Historia||1.5|snap=13w05a|Warstwy śniegu mogą być tworzone, nawet w trybie przetrwania.
-{{Historia||1.13|snap=17w47a|Zmieniono ID słowne śniegu ze <code>snow_layer</code> na <code>snow</code>.|Usunięto ID numeryczne śniegu wynoszące 78.}}
+|Śnieg może osiągać warstwy grubsze niż 1 w normalnej grze.}}
+{{Historia||1.13|snap=17w47a|Zmieniono ID słowne śniegu ze <code>snow_layer</code> na <code>snow</code>.
+|Usunięto ID numeryczne śniegu wynoszące 78.}}
 {{Historia|||snap=17w48a|Warstwy śniegu można zebrać łopatą zaklętą na ''Jedwabny dotyk''.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-1875</ref>}}
+{{Historia|||snap=?|Wydobycie ośmiokrotnej warstwy śniegu łopatą zaklętą na ''Jedwabny dotyk'' daje blok śniegu.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-134408</ref>}}
 {{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę śniegu.}}
-{{Historia|||snap=18w49a|Śnieg generuje się w tundrowych [[Wioski|wioskach]].}}
+{{Historia|||snap=18w49a|Śnieg generuje się w tundrowych [[wioska]]ch.}}
 {{Historia||1.19|snap=22w13a|Trochę śniegu znajduje się w [[Pradawne miasto|pradawnych miastach]].}}
 {{Historia||1.19.3|snap=22w44a|Dodano regułę gry <code>snowAccumulationHeight</code>, która kontroluje grubość powstających warstw śniegu.}}
 {{Historia||1.20.2|snap=23w13a|Tempo narastania pokrywy śnieżnej może być ustalane regułą gry <code>randomTickSpeed</code>.}}
 {{Historia|pa}}
 {{Historia||Pre-release|Dodano śnieg.}}
 {{Historia||v0.4.0|Zmieniono lekko model śniegu.}}
 {{Historia||v0.8.0|snap=build 1|Dodano warstwy śniegu do ekwipunku [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].}}
-{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Dodano wielokrotne warstwy śniegu. Warstwy 1–3 są niesolidne, a warstwy 4–8 mają solidność połowy bloku.|Na śnieg wpływa grawitacja.|Śnieg da się położyć na miejscu [[Kwiaty|kwiatów]], [[Grzyby|grzybów]] oraz [[Trawa|wysokiej trawy]].|Śnieg można uzyskać wyłącznie [[Łopata|łopatą]].|Śnieg topi się poza mroźnymi biomami.}}
+{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Dodano wielokrotne warstwy śniegu. Warstwy 1–3 są niesolidne, a warstwy 4–8 mają solidność połowy bloku.
+|Na śnieg wpływa grawitacja.
+|Śnieg da się położyć na miejscu [[kwiat]]ów, [[grzyb]]ów oraz [[Trawa|wysokiej trawy]].
+|Śnieg można uzyskać wyłącznie [[Łopata|łopatą]].
+|Śnieg topi się poza mroźnymi biomami.}}
 {{Historia||?|Śnieg topi się tylko w ciepłych i suchych biomach.}}
 {{Historia|Bedrock}}
@@ Linia 128: / Linia 107: @@
 * Śnieg w piekle wygląda grubiej niż normalnie.
 * Warstwy śniegu położone na [[piasek dusz]] czynią go pełnym blokiem.
-* Jeżeli położy się śnieg na jakikolwiek rodzaj ziemi, to zamieni się w blok ziemi z śniegiem, ale kiedy wykopiemy śnieg (nie blok ziemi) to powróci do wcześniejszego stanu.
+* Jeżeli położy się śnieg na jakikolwiek rodzaj ziemi, to zamieni się w blok ziemi z śniegiem, ale kiedy wykopiemy śnieg (nie blok ziemi), to powróci do wcześniejszego stanu.
 == Galeria ==
@@ Linia 141: / Linia 120: @@
 {{Przypisy}}
 {{Bloki}}
-[[Kategoria:Środowisko]]
 [[cs:Sníh (vrstva)]]
 [[de:Schnee]]
 [[en:Snow]]
-[[es:Nieve]]
+[[es:Capa de nieve]]
 [[fr:Neige]]
 [[hu:Hó]]

Śnieg: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 00:38, 5 gru 2025

Spis treści

Grubość śniegu