Stół kowalski: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
dNie podano opisu zmian |
d Robot dodał es i poprawił fr, pt, uk |
||
| (Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Blok | {{Blok | ||
|typ=Użytkowy | |typ=Użytkowy, strukturalny | ||
|wygląd=Stół kowala.png | |wygląd=Stół kowala.png | ||
|fizyka=Nie | |fizyka=Nie | ||
|przezroczystość=Nie | |przezroczystość=Nie | ||
|światło=Nie | |światło=Nie | ||
|palność=Nie | |palność=Nie | ||
|odnawialne=Tak | |odnawialne=Tak | ||
|narzędzie=siekiera | |narzędzie=siekiera | ||
|łączenie=Tak, 64 | |łączenie=Tak, 64 | ||
}} | }} | ||
'''Stół kowalski''' (ang. ''Smithing Table'') – stacja robocza [[osadnik|narzędziarza]] generująca się w [[wioska]]ch. Służy do tworzenia [[narzędzia|narzędzi]] i [[zbroja|zbroi]] z [[sztabka netherytu|netherytu]] oraz dekorowania zbroi za pomocą [[Szablon kowalski|szablonów kowalskich]]. | |||
== Otrzymywanie == | |||
=== Wydobywanie === | |||
{{Wydobywanie|Stół kowalski|Siekiera|horyzontalny=1}} | |||
== | === Wytwarzanie === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!'''Składniki''' | |||
! | !'''Wytwarzanie''' | ||
! | |||
|- style="text-align:center" | |- style="text-align:center" | ||
| | |[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]] <br>+ <br>[[Deski]] | ||
|{{Grid/Crafting Table | |{{Grid/Crafting Table | ||
|A2= | |A1= Sztabka żelaza |B1= Sztabka żelaza | ||
|A2= Dowolne deski |B2= Dowolne deski | |||
|A3= Dowolne deski |B3= Dowolne deski | |||
|Output= Stół kowalski | |Output= Stół kowalski | ||
}} | |||
|} | |} | ||
===Naturalne generowanie=== | === Naturalne generowanie === | ||
Stoły kowalskie generują się w domach [[osadnik|narzędziarzy]] w [[wioska]]ch. | Stoły kowalskie generują się w domach [[osadnik|narzędziarzy]] w [[wioska]]ch. | ||
== Zastosowanie== | == Zastosowanie == | ||
===Ulepszanie=== | === Ulepszanie === | ||
Stół kowalski może zostać użyty do wytwarzania zbroi, narzędzi i broni z netherytu. Dokonuje się tego poprzez umieszczenie w interfejsie bloku diamentowego przedmiotu i [[sztabka netherytu|sztabki netherytu]]. W przypadku, gdy użyty diamentowy przedmiot ma na sobie jakiekolwiek [[ | Stół kowalski może zostać użyty do wytwarzania zbroi, narzędzi i broni z netherytu. Dokonuje się tego poprzez umieszczenie w interfejsie bloku [[Szablon kowalski|szablonu kowalskiego]] „Netherytowe ulepszenie”, diamentowego przedmiotu i [[sztabka netherytu|sztabki netherytu]]. W przypadku, gdy użyty diamentowy przedmiot ma na sobie jakiekolwiek [[zaklęcia]], zostaną one przeniesione na nowo powstały przedmiot z netherytu. | ||
{{Ulepszanie | {{Ulepszanie | ||
|składniki=[[Diament]]owe przedmioty | |składniki=[[Diament]]owe przedmioty + <br>[[Sztabka netherytu]] | ||
|Netherytowe ulepszenie | |||
|Diamentowy hełm;Diamentowy napierśnik;Diamentowe nogawice;Diamentowe buty;Diamentowy miecz;Diamentowy kilof;Diamentowa siekiera;Diamentowa łopata;Diamentowa motyka | |Diamentowy hełm;Diamentowy napierśnik;Diamentowe nogawice;Diamentowe buty;Diamentowy miecz;Diamentowy kilof;Diamentowa siekiera;Diamentowa łopata;Diamentowa motyka | ||
|Sztabka netherytu | |Sztabka netherytu | ||
| Linia 73: | Linia 47: | ||
=== Dekorowanie === | === Dekorowanie === | ||
Po umieszczeniu szablonu kowalskiego, dowolnej części zbroi oraz surowca ([[Odłamek ametystu|ametyst]], [[Sztabka miedzi|miedź]], [[diament]], [[szmaragd]], [[Sztabka złota|złoto]], [[Sztabka żelaza|żelazo]], [[lazuryt]], [[kwarc]], [[Sztabka netherytu|netheryt]], [[sproszkowany redstone]] lub [[żywicowa cegła]]) na pokazanym po boku [[Stojak na zbroję|stojaku na zbroję]] ukaże się wygląd wybranej części zbroi po zastosowaniu na niej wstawki kowalskiej. Głównym zastosowaniem tej mechaniki jest możliwość dekorowania oraz posiadania unikalnej [[Zbroja|zbroi]]. | |||
Po umieszczeniu szablonu, dowolnej części zbroi | |||
===Zmiana profesji=== | === Zmiana profesji === | ||
Jeżeli w wiosce nie ma żadnego [[osadnik]]a kowala, istnieje szansa na zmianę profesji osadnika niemającego żadnej profesji na brakującą, jeśli w wiosce jest stół kowalski. | Jeżeli w wiosce nie ma żadnego [[osadnik]]a kowala, istnieje szansa na zmianę profesji osadnika niemającego żadnej profesji na brakującą, jeśli w wiosce jest stół kowalski. | ||
===[[Przetapianie]]=== | === [[Przetapianie]] === | ||
Stół ten przetapia półtora [[przedmiot]]u. | |||
==Historia== | == Postępy == | ||
{{main|Postępy}} | |||
{{Postępy|start}} | |||
{{Postępy|category:przygoda}} | |||
{{Postępy|opis}} | |||
{{Postępy|Ostatni krzyk mody}} | |||
{{Postępy|Kowal własnego stylu}} | |||
{{Postępy|end}} | |||
== Historia == | |||
{{Historia|w}} | {{Historia|w}} | ||
{{Historia||1.14|snap=18w44a|[[Plik:Stół kowala wersja 1.png|32px]] Dodano stoły kowalskie. | {{Historia||1.14|snap=18w44a|[[Plik:Stół kowala wersja 1.png|32px]] Dodano stoły kowalskie. | ||
|Nie mające żadnej funkcjonalności stoły kowalskie można było otrzymać jedynie w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}} | |Nie mające żadnej funkcjonalności stoły kowalskie można było otrzymać jedynie w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}} | ||
{{Historia|||snap=18w46a|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Zmieniono teksturę stołu kowalskiego.}} | {{Historia|||snap=18w46a|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Zmieniono teksturę stołu kowalskiego.}} | ||
{{Historia|||snap=18w48a|Stoły kowalskie generują się na [[ | {{Historia|||snap=18w48a|Stoły kowalskie generują się na [[Równiny|równinnych]] wioskach.}} | ||
{{Historia||1.16|snap=20w10a|Stoły kowalskie używane są teraz do wytwarzania narzędzi i zbroi z [[netheryt]]u na bazie przedmiotów [[diament]]owych.}} | {{Historia|||snap=18w49a|Stoły kowalskie generują się w nowych sawannowych wioskach oraz nowych tundrowych wioskach.}} | ||
{{Historia| | {{Historia|||snap=18w50a|Stoły kowalskie generują się w nowych pustynnych oraz tajgowych wioskach.}} | ||
{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Dodano dodatkowe okienko w stole dla | {{Historia|||snap=19w11a|Stół kowalski [[Wytwarzanie|konstruuje]] się z 4 [[Deski|desek]] i 2 [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]]. | ||
{{Historia| | |Stoły kowalskie służą jako blok roboczy [[osadnik]]ów o profesji narzędziarza.}} | ||
{{Historia|||snap=13 marca 2019|[[Mojang Studios|Mojang]] zatwierdziło, że stoły kowalskie, wraz ze [[Stół łuczarski|stołami łuczarskimi]], zyskają zastosowanie jakiś czas po aktualizacji 1.14.}} | |||
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Stoły kowalskie mogą być wykonane ze szkarłatnych lub spaczonych desek.}} | |||
{{Historia|||snap=20w10a|Stoły kowalskie używane są teraz do wytwarzania narzędzi i zbroi z [[netheryt]]u na bazie przedmiotów [[diament]]owych.}} | |||
{{Historia|||snap=20w11a|Stoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta.}} | |||
{{Historia|||snap=20w17a|Ulepszono interfejs stołu kowalskiego.}} | |||
{{Historia|||snap=20w22a|Ponownie zmieniono interfejs stołu kowalskiego.}} | |||
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Stoły kowalskie mogą być wykonane z namorzynowych desek.}} | |||
{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Dodano dodatkowe okienko w stole dla [[Szablon kowalski|szablonów kowalskich]], a do okienka na minerały można dawać surowce do zdobienia zbroi.{{Eksp|Update 1.20}} | |||
|Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich.{{Eksp|Update 1.20}} | |||
|Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]] i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.{{Eksp|Update 1.20}}}} | |||
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Stoły kowalskie generują się w ruinach szlaku.}} | |||
{{Historia|||snap=23w18a|Nie trzeba już dawać szablonu kowalskiego jako pierwszego w stole kowalskim przed wstawaniem przedmiotów w innych okienkach.}} | |||
{{Historia|be}} | |||
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|[[Plik:Stół kowala wersja 1.png|32px]] Dodano stoły kowalskie. | {{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|[[Plik:Stół kowala wersja 1.png|32px]] Dodano stoły kowalskie. | ||
|Dodano recepturę [[wytwarzanie|wytwarzania]] stołom kowalskim, a także można nim przetapiać półtora [[ | |Dodano recepturę [[wytwarzanie|wytwarzania]] stołom kowalskim, a także można nim przetapiać półtora [[przedmiot]]u. | ||
|Aby wytworzyć stół kowalski, trzeba było zmienić ustawienie eksperymentalnego grania.}} | |Aby wytworzyć stół kowalski, trzeba było zmienić ustawienie eksperymentalnego grania.}} | ||
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Receptura tworzenia stołu kowalskiego nie potrzebuje już ustawienia na eksperymentalną grę. | {{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Receptura tworzenia stołu kowalskiego nie potrzebuje już ustawienia na eksperymentalną grę. | ||
|Stoły kowalskie generują się w domach kowala na [[ | |Stoły kowalskie generują się w domach kowala na [[Równiny|równinnych]] wioskach.}} | ||
{{Historia|||snap=beta 1.10.0.4|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Tekstura stołów kowalskich | {{Historia|||snap=beta 1.10.0.4|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Tekstura stołów kowalskich została zmieniona na tą samą z [[Java Edition]].}} | ||
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.3|Stoły kowalskie zostały w pełni zaimplementowane i oddzielone z rozgrywki eksperymentalnej.}} | |||
{{Historia|||snap=beta 1.11.0.7|Zmieniono przepis konstruowania stołów kowalskich.}} | |||
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Stoły kowalskie mogą być używane do ulepszana diamentowego sprzętu na netherytowy.}} | |||
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.63|Poprawiono interfejs stołu kowalskiego. | |||
|Stoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta.}} | |||
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.80.21|Dodano dodatkowe okienko w stole dla [[Szablon kowalski|szablonów kowalskich]], a do okienka na minerały można dawać surowce do dekorowania zbroi. | |||
|Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich. | |||
|Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]] i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.}} | |||
{{Historia|k}} | {{Historia|k}} | ||
{{Historia||xbox=|xbone=|ps=1.91|wiiu=|Dodano stół kowalski.}} | {{Historia||xbox=|xbone=|ps=1.91|wiiu=|Dodano stół kowalski.}} | ||
{{Historia|foot}} | {{Historia|foot}} | ||
==Galeria== | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Stół kowalski - interfejs od 23w04a.png|Od [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|snapshota]] 23w04a do ulepszenia diamentowej zbroi, broni oraz narzędzi jest potrzebny | Stół kowalski - interfejs od 23w04a.png|Od [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|snapshota]] 23w04a do ulepszenia diamentowej zbroi, broni oraz narzędzi jest potrzebny szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie”. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Linia 111: | Linia 116: | ||
[[de:Schmiedetisch]] | [[de:Schmiedetisch]] | ||
[[en:Smithing Table]] | [[en:Smithing Table]] | ||
[[fr:Table de | [[es:Mesa de herrería]] | ||
[[fr:Table de forge]] | |||
[[it:Banco da forgiatura]] | [[it:Banco da forgiatura]] | ||
[[ja:鍛冶台]] | [[ja:鍛冶台]] | ||
[[ko:대장장이 작업대]] | [[ko:대장장이 작업대]] | ||
[[pt:Bancada de | [[pt:Bancada de Ferraria]] | ||
[[ru:Кузнечный стол]] | [[ru:Кузнечный стол]] | ||
[[th:โต๊ะทำอาวุธ]] | [[th:โต๊ะทำอาวุธ]] | ||
[[uk: | [[uk:Ковальський стіл]] | ||
[[zh:锻造台]] | [[zh:锻造台]] | ||
Aktualna wersja na dzień 23:08, 4 gru 2025
| Typ |
Użytkowy, strukturalny |
| Fizyka |
Nie |
| Przezroczystość |
Nie |
| Emisja światła |
Nie |
| Odporność na eksplozje |
2,5 |
| Palność |
Nie |
| Rzadkość |
Pospolita |
| Narzędzie | |
| Odnawialne |
Tak |
| Możliwość grupowania |
Tak, 64 |
Stół kowalski (ang. Smithing Table) – stacja robocza narzędziarza generująca się w wioskach. Służy do tworzenia narzędzi i zbroi z netherytu oraz dekorowania zbroi za pomocą szablonów kowalskich.
Otrzymywanie
Wydobywanie
| Blok | Stół kowalski | |
|---|---|---|
| Twardość | 2.5 | |
| Narzędzie | ||
| Czas wydobycia (sekundy)[FN 1] | ||
| Domyślne | 3.75 | |
| Drewniany | 1.9 | |
| Kamienny | 0.95 | |
| Miedziany | 0.75 | |
| Żelazny | 0.65 | |
| Diamentowy | 0.5 | |
| Netherytowy | 0.45 | |
| Złoty | 0.35 | |
Wytwarzanie
| Składniki | Wytwarzanie | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sztabki żelaza + Deski |
|
Naturalne generowanie
Stoły kowalskie generują się w domach narzędziarzy w wioskach.
Zastosowanie
Ulepszanie
Stół kowalski może zostać użyty do wytwarzania zbroi, narzędzi i broni z netherytu. Dokonuje się tego poprzez umieszczenie w interfejsie bloku szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”, diamentowego przedmiotu i sztabki netherytu. W przypadku, gdy użyty diamentowy przedmiot ma na sobie jakiekolwiek zaklęcia, zostaną one przeniesione na nowo powstały przedmiot z netherytu.
| Składniki | Receptura ulepszania |
|---|---|
| Netherytowe ulepszenie
+ Diamentowe przedmioty + Sztabka netherytu |
W przeciwieństwie do kowadła, użycie stołu kowalskiego nie wymaga punktów doświadczenia.
Dekorowanie
Po umieszczeniu szablonu kowalskiego, dowolnej części zbroi oraz surowca (ametyst, miedź, diament, szmaragd, złoto, żelazo, lazuryt, kwarc, netheryt, sproszkowany redstone lub żywicowa cegła) na pokazanym po boku stojaku na zbroję ukaże się wygląd wybranej części zbroi po zastosowaniu na niej wstawki kowalskiej. Głównym zastosowaniem tej mechaniki jest możliwość dekorowania oraz posiadania unikalnej zbroi.
Zmiana profesji
Jeżeli w wiosce nie ma żadnego osadnika kowala, istnieje szansa na zmianę profesji osadnika niemającego żadnej profesji na brakującą, jeśli w wiosce jest stół kowalski.
Przetapianie
Stół ten przetapia półtora przedmiotu.
Postępy
Przygoda |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikona | Nazwa | Opis w grze | Warunek | Wymaganie (jeśli inne) | ID | Nagroda |
![]() | Ostatni krzyk mody | Stwórz przyozdobioną zbroję na stole kowalskim | Przygoda | Stwórz przyozdobioną zbroję na stole kowalskim za pomocą dowolnego szablonu kowalskiego. | adventure/trim_with_any_armor_pattern | — |
![]() | Kowal własnego stylu | Nałóż przynajmniej raz zdobienia zbroi: Iglica, Ryjek, Żebra, Nadzorca, Cisza, Dręczyciel, Fala, Włóczykij | Ostatni krzyk mody | Użyj na zbrojach przynajmniej po jednym z każdego szablonu kowalskiego ze zdobieniem: „Iglica”, „Ryjek”, „Żebra”, „Nadzorca”, „Cisza”, „Dręczyciel”, „Fala”, „Włóczykij”. | adventure/trim_with_all_exclusive_armor_patterns | 150 kul doświadczenia |
Historia
| Pełna wersja | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.14 | 18w44a | ||||
| Nie mające żadnej funkcjonalności stoły kowalskie można było otrzymać jedynie w trybie kreatywnym. | |||||
| 18w46a | |||||
| 18w48a | Stoły kowalskie generują się na równinnych wioskach. | ||||
| 18w49a | Stoły kowalskie generują się w nowych sawannowych wioskach oraz nowych tundrowych wioskach. | ||||
| 18w50a | Stoły kowalskie generują się w nowych pustynnych oraz tajgowych wioskach. | ||||
| 19w11a | Stół kowalski konstruuje się z 4 desek i 2 sztabek żelaza. | ||||
| Stoły kowalskie służą jako blok roboczy osadników o profesji narzędziarza. | |||||
| 13 marca 2019 | Mojang zatwierdziło, że stoły kowalskie, wraz ze stołami łuczarskimi, zyskają zastosowanie jakiś czas po aktualizacji 1.14. | ||||
| 1.16 | 20w06a | Stoły kowalskie mogą być wykonane ze szkarłatnych lub spaczonych desek. | |||
| 20w10a | Stoły kowalskie używane są teraz do wytwarzania narzędzi i zbroi z netherytu na bazie przedmiotów diamentowych. | ||||
| 20w11a | Stoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta. | ||||
| 20w17a | Ulepszono interfejs stołu kowalskiego. | ||||
| 20w22a | Ponownie zmieniono interfejs stołu kowalskiego. | ||||
| 1.19 | 22w11a | Stoły kowalskie mogą być wykonane z namorzynowych desek. | |||
| 1.19.4 | 23w04a | Dodano dodatkowe okienko w stole dla szablonów kowalskich, a do okienka na minerały można dawać surowce do zdobienia zbroi.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”] | |||
| Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”] | |||||
| Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba sztabki netherytu i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”] | |||||
| 1.20 | 23w12a | Stoły kowalskie generują się w ruinach szlaku. | |||
| 23w18a | Nie trzeba już dawać szablonu kowalskiego jako pierwszego w stole kowalskim przed wstawaniem przedmiotów w innych okienkach. | ||||
| Bedrock Edition | |||||
| 1.9.0 | beta 1.9.0.2 | ||||
| Dodano recepturę wytwarzania stołom kowalskim, a także można nim przetapiać półtora przedmiotu. | |||||
| Aby wytworzyć stół kowalski, trzeba było zmienić ustawienie eksperymentalnego grania. | |||||
| 1.10.0 | beta 1.10.0.3 | Receptura tworzenia stołu kowalskiego nie potrzebuje już ustawienia na eksperymentalną grę. | |||
| Stoły kowalskie generują się w domach kowala na równinnych wioskach. | |||||
| beta 1.10.0.4 | |||||
| 1.11.0 | beta 1.11.0.3 | Stoły kowalskie zostały w pełni zaimplementowane i oddzielone z rozgrywki eksperymentalnej. | |||
| beta 1.11.0.7 | Zmieniono przepis konstruowania stołów kowalskich. | ||||
| 1.16.0 | beta 1.16.0.57 | Stoły kowalskie mogą być używane do ulepszana diamentowego sprzętu na netherytowy. | |||
| beta 1.16.0.63 | Poprawiono interfejs stołu kowalskiego. | ||||
| Stoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta. | |||||
| Next Major Update (Experimental) | beta 1.19.80.21 | Dodano dodatkowe okienko w stole dla szablonów kowalskich, a do okienka na minerały można dawać surowce do dekorowania zbroi. | |||
| Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich. | |||||
| Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba sztabki netherytu i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”. | |||||
| Console Edition | |||||
| 1.91 | Dodano stół kowalski. | ||||
Galeria
-
Od snapshota 23w04a do ulepszenia diamentowej zbroi, broni oraz narzędzi jest potrzebny szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie”.




