Stół kowalski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Nie podano opisu zmian
ProBot (dyskusja | edycje)
d Robot dodał es i poprawił fr, pt, uk
 
(Nie pokazano 29 wersji utworzonych przez 11 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Blok
{{Blok
|typ=Użytkowy
|typ=Użytkowy, strukturalny
|wygląd=Stół kowala.png
|wygląd=Stół kowala.png
|invwygląd=Stół kowalski
|fizyka=Nie
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=12,5
|palność=Nie
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|odnawialne=Tak
|narzędzie=siekiera
|narzędzie=siekiera
|łączenie=Tak, 64
|łączenie=Tak, 64
|wersja=1.14
|idsłowne=smithing_table
}}
}}
 
'''Stół kowalski''' (ang. ''Smithing Table'') – stacja robocza [[osadnik|narzędziarza]] generująca się w [[wioska]]ch. Służy do tworzenia [[narzędzia|narzędzi]] i [[zbroja|zbroi]] z [[sztabka netherytu|netherytu]] oraz dekorowania zbroi za pomocą [[Szablon kowalski|szablonów kowalskich]].
'''Stół kowalski''' (ang. Smithing Table) – stacja robocza [[osadnik|narzędziarza]] generująca się w [[wioska]]ch. Służy do tworzenia [[narzędzia|narzędzi]] i [[zbroja|zbroi]] z [[sztabka netherytu|netherytu]].Ciekawostką jest fakt że,jeśli pobierzemy o paczkę starych tekstur sprzed 1.14,stół kowalski będzie miał górną teksturę tak jak stół rzemieślniczy.


== Otrzymywanie ==
== Otrzymywanie ==
{| class="wikitable"
=== Wydobywanie ===
|-
{{Wydobywanie|Stół kowalski|Siekiera|horyzontalny=1}}
! Blok
! Twardość
! Narzędzie
! colspan=9 | Czas niszczenia (w sekundach)
|-
|rowspan=2 | {{BlockLink|id=1114|Stół kowalski}}
|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" | 2,5
|rowspan=2 style="text-align:center" | [[Plik:Topór.png|24px|link=Siekiera]]
| style="text-align:center" | Ręka
| style="text-align:center" | Drewniana
| style="text-align:center" | Kamienna
| style="text-align:center" | Żelazna
| style="text-align:center" | Diamentowa
| style="text-align:center" | Złota
|- style="text-align:center"
| style="background-color:#bdffc4" | 3,75
| style="background-color:#bdffc4" | 1,9
| style="background-color:#bdffc4" | 0,95
| style="background-color:#bdffc4" | 0,65
| style="background-color:#bdffc4" | 0,5
| style="background-color:#bdffc4" | 0,35
|}


=== Wytwarzanie ===
=== Wytwarzanie ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
{| class="wikitable"  
|-align="center"
!'''Składniki'''
!Składniki
!'''Wytwarzanie'''
!Wejście » Wyjście
|- style="text-align:center"
|-align="center"
|[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]] <br>+ <br>[[Deski]]
|'''[[Sztabka żelaza]]'''<br>+<br>'''[[Deski]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Brzozowe deski; Dębowe deski; Świerkowe deski; Tropikalne deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski |B2= Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski
|A1= Sztabka żelaza |B1= Sztabka żelaza
|A2= Dowolne deski |B2= Dowolne deski
|A3= Dowolne deski |B3= Dowolne deski
|Output= Stół kowalski
|Output= Stół kowalski
|A3=Brzozowe deski; Dębowe deski; Świerkowe deski; Tropikalne deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski|B3=Brzozowe deski; Dębowe deski; Sosnowe deski; Tropikalne deski;Szkarłatne deski;Spaczone deski|A1=Sztabka żelaza|B1=Sztabka żelaza}}
}}
|}
|}


Linia 61: Linia 35:
== Zastosowanie ==
== Zastosowanie ==
=== Ulepszanie ===
=== Ulepszanie ===
Stół kowalski może zostać użyty do wytwarzania zbroi, narzędzi i broni z netherytu. Dokonuje się tego poprzez umieszczenie w interfejsie bloku diamentowego przedmiotu i [[sztabka netherytu|sztabki netherytu]]. W przypadku, gdy użyty diamentowy przedmiot ma na sobie jakiekolwiek [[zaklinanie|zaklęcia]], zostaną one przeniesione na nowo powstały przedmiot z netherytu.
Stół kowalski może zostać użyty do wytwarzania zbroi, narzędzi i broni z netherytu. Dokonuje się tego poprzez umieszczenie w interfejsie bloku [[Szablon kowalski|szablonu kowalskiego]] „Netherytowe ulepszenie”, diamentowego przedmiotu i [[sztabka netherytu|sztabki netherytu]]. W przypadku, gdy użyty diamentowy przedmiot ma na sobie jakiekolwiek [[zaklęcia]], zostaną one przeniesione na nowo powstały przedmiot z netherytu.


{{Ulepszanie
{{Ulepszanie
|składniki=[[Diament]]owe przedmioty,<br>[[Sztabka netherytu]]
|składniki=[[Diament]]owe przedmioty + <br>[[Sztabka netherytu]]
|Netherytowe ulepszenie
|Diamentowy hełm;Diamentowy napierśnik;Diamentowe nogawice;Diamentowe buty;Diamentowy miecz;Diamentowy kilof;Diamentowa siekiera;Diamentowa łopata;Diamentowa motyka
|Diamentowy hełm;Diamentowy napierśnik;Diamentowe nogawice;Diamentowe buty;Diamentowy miecz;Diamentowy kilof;Diamentowa siekiera;Diamentowa łopata;Diamentowa motyka
|Sztabka netherytu
|Sztabka netherytu
Linia 70: Linia 45:


W przeciwieństwie do [[kowadło|kowadła]], użycie stołu kowalskiego nie wymaga [[doświadczenie|punktów doświadczenia]].
W przeciwieństwie do [[kowadło|kowadła]], użycie stołu kowalskiego nie wymaga [[doświadczenie|punktów doświadczenia]].
=== Dekorowanie ===
Po umieszczeniu szablonu kowalskiego, dowolnej części zbroi oraz surowca ([[Odłamek ametystu|ametyst]], [[Sztabka miedzi|miedź]], [[diament]], [[szmaragd]], [[Sztabka złota|złoto]], [[Sztabka żelaza|żelazo]], [[lazuryt]], [[kwarc]], [[Sztabka netherytu|netheryt]], [[sproszkowany redstone]] lub [[żywicowa cegła]]) na pokazanym po boku [[Stojak na zbroję|stojaku na zbroję]] ukaże się wygląd wybranej części zbroi po zastosowaniu na niej wstawki kowalskiej. Głównym zastosowaniem tej mechaniki jest możliwość dekorowania oraz posiadania unikalnej [[Zbroja|zbroi]].


=== Zmiana profesji ===
=== Zmiana profesji ===
Linia 75: Linia 53:


=== [[Przetapianie]] ===
=== [[Przetapianie]] ===
W [[Bedrock Edition]] stół ten przetapia półtora [[przedmioty|przedmiotu]].
Stół ten przetapia półtora [[przedmiot]]u.
 
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:przygoda}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Ostatni krzyk mody}}
{{Postępy|Kowal własnego stylu}}
{{Postępy|end}}


== Historia ==
== Historia ==
Linia 82: Linia 69:
|Nie mające żadnej funkcjonalności stoły kowalskie można było otrzymać jedynie w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}}
|Nie mające żadnej funkcjonalności stoły kowalskie można było otrzymać jedynie w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]].}}
{{Historia|||snap=18w46a|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Zmieniono teksturę stołu kowalskiego.}}
{{Historia|||snap=18w46a|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Zmieniono teksturę stołu kowalskiego.}}
{{Historia|||snap=18w48a|Stoły kowalskie generują się na [[Biomy#Równiny|równinnych]] wioskach.}}
{{Historia|||snap=18w48a|Stoły kowalskie generują się na [[Równiny|równinnych]] wioskach.}}
{{Historia||1.16|snap=20w10a|Stoły kowalskie używane są teraz do wytwarzania narzędzi i zbroi z [[netheryt]]u na bazie przedmiotów [[diament]]owych.}}
{{Historia|||snap=18w49a|Stoły kowalskie generują się w nowych sawannowych wioskach oraz nowych tundrowych wioskach.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia|||snap=18w50a|Stoły kowalskie generują się w nowych pustynnych oraz tajgowych wioskach.}}
{{Historia|||snap=19w11a|Stół kowalski [[Wytwarzanie|konstruuje]] się z 4 [[Deski|desek]] i 2 [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]].
|Stoły kowalskie służą jako blok roboczy [[osadnik]]ów o profesji narzędziarza.}}
{{Historia|||snap=13 marca 2019|[[Mojang Studios|Mojang]] zatwierdziło, że stoły kowalskie, wraz ze [[Stół łuczarski|stołami łuczarskimi]], zyskają zastosowanie jakiś czas po aktualizacji 1.14.}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Stoły kowalskie mogą być wykonane ze szkarłatnych lub spaczonych desek.}}
{{Historia|||snap=20w10a|Stoły kowalskie używane są teraz do wytwarzania narzędzi i zbroi z [[netheryt]]u na bazie przedmiotów [[diament]]owych.}}
{{Historia|||snap=20w11a|Stoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta.}}
{{Historia|||snap=20w17a|Ulepszono interfejs stołu kowalskiego.}}
{{Historia|||snap=20w22a|Ponownie zmieniono interfejs stołu kowalskiego.}}
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Stoły kowalskie mogą być wykonane z namorzynowych desek.}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Dodano dodatkowe okienko w stole dla [[Szablon kowalski|szablonów kowalskich]], a do okienka na minerały można dawać surowce do zdobienia zbroi.{{Eksp|Update 1.20}}
|Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich.{{Eksp|Update 1.20}}
|Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]] i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.{{Eksp|Update 1.20}}}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Stoły kowalskie generują się w ruinach szlaku.}}
{{Historia|||snap=23w18a|Nie trzeba już dawać szablonu kowalskiego jako pierwszego w stole kowalskim przed wstawaniem przedmiotów w innych okienkach.}}
 
{{Historia|be}}
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|[[Plik:Stół kowala wersja 1.png|32px]] Dodano stoły kowalskie.
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|[[Plik:Stół kowala wersja 1.png|32px]] Dodano stoły kowalskie.
|Dodano recepturę [[wytwarzanie|wytwarzania]] stołom kowalskim, a także można nim przetapiać półtora [[przedmioty|przedmiotu]].
|Dodano recepturę [[wytwarzanie|wytwarzania]] stołom kowalskim, a także można nim przetapiać półtora [[przedmiot]]u.
|Aby wytworzyć stół kowalski, trzeba było zmienić ustawienie eksperymentalnego grania.}}
|Aby wytworzyć stół kowalski, trzeba było zmienić ustawienie eksperymentalnego grania.}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Receptura tworzenia stołu kowalskiego nie potrzebuje już ustawienia na eksperymentalną grę.
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Receptura tworzenia stołu kowalskiego nie potrzebuje już ustawienia na eksperymentalną grę.
|Stoły kowalskie generują się w domach kowala na [[Biomy#Równiny|równinnych]] wioskach.}}
|Stoły kowalskie generują się w domach kowala na [[Równiny|równinnych]] wioskach.}}
{{Historia|||snap=beta 1.10.0.4|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Tekstura stołów kowalskich zostanie zmieniona na te same z [[Java Edition]].}}
{{Historia|||snap=beta 1.10.0.4|[[Plik:Stół kowala.png|32px]]Tekstura stołów kowalskich została zmieniona na tą samą z [[Java Edition]].}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.3|Stoły kowalskie zostały w pełni zaimplementowane i oddzielone z rozgrywki eksperymentalnej.}}
{{Historia|||snap=beta 1.11.0.7|Zmieniono przepis konstruowania stołów kowalskich.}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Stoły kowalskie mogą być używane do ulepszana diamentowego sprzętu na netherytowy.}}
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.63|Poprawiono interfejs stołu kowalskiego.
|Stoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta.}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.80.21|Dodano dodatkowe okienko w stole dla [[Szablon kowalski|szablonów kowalskich]], a do okienka na minerały można dawać surowce do dekorowania zbroi.
|Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich.
|Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]] i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.}}
 
{{Historia|k}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=|xbone=|ps=1.91|wiiu=|Dodano stół kowalski.}}
{{Historia||xbox=|xbone=|ps=1.91|wiiu=|Dodano stół kowalski.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}
== Galeria ==
<gallery>
Stół kowalski - interfejs od 23w04a.png|Od [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|snapshota]] 23w04a do ulepszenia diamentowej zbroi, broni oraz narzędzi jest potrzebny szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie”.
</gallery>


{{Bloki}}
{{Bloki}}
Linia 99: Linia 116:
[[de:Schmiedetisch]]
[[de:Schmiedetisch]]
[[en:Smithing Table]]
[[en:Smithing Table]]
[[fr:Table de forgeron]]
[[es:Mesa de herrería]]
[[fr:Table de forge]]
[[it:Banco da forgiatura]]
[[it:Banco da forgiatura]]
[[ja:鍛冶台]]
[[ja:鍛冶台]]
[[ko:대장장이 작업대]]
[[ko:대장장이 작업대]]
[[pt:Bancada de ferraria]]
[[pt:Bancada de Ferraria]]
[[ru:Кузнечный стол]]
[[ru:Кузнечный стол]]
[[th:โต๊ะทำอาวุธ]]
[[th:โต๊ะทำอาวุธ]]
[[uk:Ковальський стіл]]
[[zh:锻造台]]
[[zh:锻造台]]

Aktualna wersja na dzień 23:08, 4 gru 2025

Stół kowalski

Typ

Użytkowy, strukturalny

Fizyka

Nie

Przezroczystość

Nie

Emisja światła

Nie

Odporność na eksplozje

2,5

Palność

Nie

Rzadkość

Pospolita

Narzędzie

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Tak, 64


Stół kowalski (ang. Smithing Table) – stacja robocza narzędziarza generująca się w wioskach. Służy do tworzenia narzędzi i zbroi z netherytu oraz dekorowania zbroi za pomocą szablonów kowalskich.

Otrzymywanie

Wydobywanie

Blok BlockCSS_new.png/1114 Stół kowalski
Twardość 2.5
Narzędzie ItemCSS.png/469
Czas wydobycia (sekundy)[FN 1]
Domyślne 3.75
BlockCSS_new.png/1313 Drewniany 1.9
BlockCSS_new.png/1140 Kamienny 0.95
ItemCSS.png/707 Miedziany 0.75
ItemCSS.png/568 Żelazny 0.65
ItemCSS.png/557 Diamentowy 0.5
ItemCSS.png/689 Netherytowy 0.45
ItemCSS.png/564 Złoty 0.35
  1. Czasy nie biorą pod uwagę zaklęć, efektów i innych czynników, jak np. zanurzenie w wodzie.

Wytwarzanie

Składniki Wytwarzanie
Sztabki żelaza
+
Deski


















































Naturalne generowanie

Stoły kowalskie generują się w domach narzędziarzy w wioskach.

Zastosowanie

Ulepszanie

Stół kowalski może zostać użyty do wytwarzania zbroi, narzędzi i broni z netherytu. Dokonuje się tego poprzez umieszczenie w interfejsie bloku szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”, diamentowego przedmiotu i sztabki netherytu. W przypadku, gdy użyty diamentowy przedmiot ma na sobie jakiekolwiek zaklęcia, zostaną one przeniesione na nowo powstały przedmiot z netherytu.

Składniki Receptura ulepszania
Netherytowe ulepszenie +
Diamentowe przedmioty +
Sztabka netherytu
Ulepsz sprzęt





















W przeciwieństwie do kowadła, użycie stołu kowalskiego nie wymaga punktów doświadczenia.

Dekorowanie

Po umieszczeniu szablonu kowalskiego, dowolnej części zbroi oraz surowca (ametyst, miedź, diament, szmaragd, złoto, żelazo, lazuryt, kwarc, netheryt, sproszkowany redstone lub żywicowa cegła) na pokazanym po boku stojaku na zbroję ukaże się wygląd wybranej części zbroi po zastosowaniu na niej wstawki kowalskiej. Głównym zastosowaniem tej mechaniki jest możliwość dekorowania oraz posiadania unikalnej zbroi.

Zmiana profesji

Jeżeli w wiosce nie ma żadnego osadnika kowala, istnieje szansa na zmianę profesji osadnika niemającego żadnej profesji na brakującą, jeśli w wiosce jest stół kowalski.

Przetapianie

Stół ten przetapia półtora przedmiotu.

Postępy

 Osobny artykuł: Postępy.

Przygoda
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Ostatni krzyk modyStwórz przyozdobioną zbroję na stole kowalskimPrzygodaStwórz przyozdobioną zbroję na stole kowalskim za pomocą dowolnego szablonu kowalskiego.adventure/trim_with_any_armor_pattern

Kowal własnego styluNałóż przynajmniej raz zdobienia zbroi: Iglica, Ryjek, Żebra, Nadzorca, Cisza, Dręczyciel, Fala, WłóczykijOstatni krzyk modyUżyj na zbrojach przynajmniej po jednym z każdego szablonu kowalskiego ze zdobieniem: „Iglica”, „Ryjek”, „Żebra”, „Nadzorca”, „Cisza”, „Dręczyciel”, „Fala”, „Włóczykij”.adventure/trim_with_all_exclusive_armor_patterns150 EntityCSS.png/59 kul doświadczenia


Historia

Pełna wersja
1.1418w44a Dodano stoły kowalskie.
Nie mające żadnej funkcjonalności stoły kowalskie można było otrzymać jedynie w trybie kreatywnym.
18w46aZmieniono teksturę stołu kowalskiego.
18w48aStoły kowalskie generują się na równinnych wioskach.
18w49aStoły kowalskie generują się w nowych sawannowych wioskach oraz nowych tundrowych wioskach.
18w50aStoły kowalskie generują się w nowych pustynnych oraz tajgowych wioskach.
19w11aStół kowalski konstruuje się z 4 desek i 2 sztabek żelaza.
Stoły kowalskie służą jako blok roboczy osadników o profesji narzędziarza.
13 marca 2019Mojang zatwierdziło, że stoły kowalskie, wraz ze stołami łuczarskimi, zyskają zastosowanie jakiś czas po aktualizacji 1.14.
1.1620w06aStoły kowalskie mogą być wykonane ze szkarłatnych lub spaczonych desek.
20w10aStoły kowalskie używane są teraz do wytwarzania narzędzi i zbroi z netherytu na bazie przedmiotów diamentowych.
20w11aStoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta.
20w17aUlepszono interfejs stołu kowalskiego.
20w22aPonownie zmieniono interfejs stołu kowalskiego.
1.1922w11aStoły kowalskie mogą być wykonane z namorzynowych desek.
1.19.423w04aDodano dodatkowe okienko w stole dla szablonów kowalskich, a do okienka na minerały można dawać surowce do zdobienia zbroi.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba sztabki netherytu i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
1.2023w12aStoły kowalskie generują się w ruinach szlaku.
23w18aNie trzeba już dawać szablonu kowalskiego jako pierwszego w stole kowalskim przed wstawaniem przedmiotów w innych okienkach.
Bedrock Edition
1.9.0beta 1.9.0.2 Dodano stoły kowalskie.
Dodano recepturę wytwarzania stołom kowalskim, a także można nim przetapiać półtora przedmiotu.
Aby wytworzyć stół kowalski, trzeba było zmienić ustawienie eksperymentalnego grania.
1.10.0beta 1.10.0.3Receptura tworzenia stołu kowalskiego nie potrzebuje już ustawienia na eksperymentalną grę.
Stoły kowalskie generują się w domach kowala na równinnych wioskach.
beta 1.10.0.4Tekstura stołów kowalskich została zmieniona na tą samą z Java Edition.
1.11.0beta 1.11.0.3Stoły kowalskie zostały w pełni zaimplementowane i oddzielone z rozgrywki eksperymentalnej.
beta 1.11.0.7Zmieniono przepis konstruowania stołów kowalskich.
1.16.0beta 1.16.0.57Stoły kowalskie mogą być używane do ulepszana diamentowego sprzętu na netherytowy.
beta 1.16.0.63Poprawiono interfejs stołu kowalskiego.
Stoły kowalskie mają własny dźwięk, kiedy się z nich korzysta.
Next Major Update (Experimental)beta 1.19.80.21Dodano dodatkowe okienko w stole dla szablonów kowalskich, a do okienka na minerały można dawać surowce do dekorowania zbroi.
Stół kowalski służy teraz również do zdobienia zbroi za pomocą szablonów kowalskich.
Teraz do ulepszania diamentowego sprzętu potrzeba sztabki netherytu i szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.
Console Edition
1.91Dodano stół kowalski.

Galeria