Łopata: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
oficjalnie nieaktualne |
Zaktualizowano wszystko do wersji The Copper Age (artykuł przekopiowany z Kilofa, następnie przerobiony pod łopaty) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Przedmiot | {{Przedmiot | ||
| | |wygląd=Drewniana łopata.png; Kamienna łopata.png; Żelazna łopata.png; Złota łopata.png; Diamentowa łopata.png; Netherytowa łopata.png; Miedziana łopata.png | ||
|invwygląd=Drewniana łopata | |||
|invwygląd = Drewniana łopata | |invwygląd2=Kamienna łopata | ||
|invwygląd2 = Kamienna łopata | |invwygląd3=Miedziana łopata | ||
|invwygląd3 = | |invwygląd4=Żelazna łopata | ||
|invwygląd4 = | |invwygląd5=Diamentowa łopata | ||
|invwygląd5 = Diamentowa łopata | |invwygląd6=Netherytowa łopata | ||
|invwygląd6 = Netherytowa łopata | |invwygląd7=Złota łopata | ||
|typ = Narzędzie | |typ=Narzędzie | ||
|wytrzymałość = Drewniana: | |wytrzymałość=Złota: 32 użycia<br> | ||
Kamienna: | Drewniana: 59 użyć<br> | ||
Kamienna: 131 użyć<br> | |||
Miedziana: 190 użyć<br> | |||
Diamentowa: | Żelazna: 250 użyć<br> | ||
Netherytowa: 2031 użyć | Diamentowa: 1561 użyć<br> | ||
Netherytowa: 2031 użyć<br> | |||
|odnawialne='''Netherytowa''': Nie<br> | |||
|odnawialne='''Netherytowa | '''Pozostałe:''' Tak | ||
Nie<br> | |łączenie=Nie | ||
'''Pozostałe:''' | }} | ||
'''Łopata''' (ang. ''Shovel'') – jedno z [[narzędzia|narzędzi]] w Minecrafcie. Pomaga w wydobywaniu bloków takich jak [[ziemia]], [[piasek]] czy [[błoto]]. | |||
'''Łopata''' (ang. ''Shovel'') – [[ | |||
== Otrzymywanie== | == Otrzymywanie == | ||
=== [[Wytwarzanie]]=== | === [[Wytwarzanie]] === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" style="text-align:center" | ||
|- | |||
! Składniki | ! Składniki | ||
!Wejście → Wyjście | ! Wejście → Wyjście | ||
|- | |- | ||
![[Patyk]]i<br>+<br>[[Deski]] | |||
|{{Grid/Crafting Table | |||
|B1= Dowolne deski | |||
|B2= Patyk | |||
|B3= Patyk | |||
|Output= Drewniana łopata | |||
}} | |||
|- | |||
!Patyki<br>+<br>[[Bruk]]/<br>[[czernit]]/<br>[[łupkowy bruk]] | |||
|{{Grid/Crafting Table | |||
|B1= Bruk;Czernit;Łupkowy bruk | |||
|B2= Patyk | |||
|B3= Patyk | |||
|Output= Kamienna łopata | |||
}} | |||
|- | |||
!Patyki<br>+<br>[[sztabka miedzi]] | |||
|{{Grid/Crafting Table | |||
|B1= Sztabka miedzi | |||
|B2= Patyk | |||
|B3= Patyk | |||
|Output= Miedziana łopata | |||
}} | |||
|- | |||
!Patyki<br>+<br>[[sztabka żelaza]] | |||
|{{Grid/Crafting Table | |||
|B1= Sztabka żelaza | |||
|B2= Patyk | |||
|B3= Patyk | |||
|Output= Żelazna łopata | |||
}} | |||
|- | |||
!Patyki<br>+<br>[[sztabka złota]] | |||
|{{Grid/Crafting Table | |||
|B1= Sztabka złota | |||
|B2= Patyk | |||
|B3= Patyk | |||
|Output= Złota łopata | |||
}} | |||
|- | |||
!Patyki<br>+<br>[[diament]] | |||
|{{Grid/Crafting Table | |{{Grid/Crafting Table | ||
|B1= | |B1= Diament | ||
|B2= Patyk | |B2= Patyk | ||
|B3= Patyk | |B3= Patyk | ||
|Output= | |Output= Diamentowa łopata | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| Linia 41: | Linia 80: | ||
=== [[Ulepszanie]] === | === [[Ulepszanie]] === | ||
{{Ulepszanie | {{Ulepszanie | ||
|składniki='''Diamentowa łopata''' +<br>[[Sztabka netherytu]] | |składniki='''[[Diamentowa łopata]]''' + <br>[[Sztabka netherytu]] | ||
|Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie) | |Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie) | ||
|Diamentowa łopata | |Diamentowa łopata | ||
| Linia 48: | Linia 87: | ||
=== Naturalne generowanie === | === Naturalne generowanie === | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Przedmiot !! Struktura !! Pojemnik !! Ilość !! Szansa | |||
|- | |||
|{{ItemLink|Żelazna łopata}} || {{EnvLink|Wioska}} || Skrzynia narzędziarza || 1 || 41,2% | |||
|- | |||
|{{ItemLink|Żelazna łopata|Żelazna łopata|Zaklęta żelazna łopata}} || {{EnvLink|Miasto Endu}} || Skrzynia || 1 || 13,1% | |||
|- | |||
|{{ItemLink|Złota łopata|Złota łopata|Zaklęta złota łopata}} || {{EnvLink|Ruina portalu}} || Skrzynia || 1 || 20,5% | |||
|- | |||
|{{ItemLink|Diamentowa łopata}} || {{EnvLink|Ruiny bastionu}} || Zwykła skrzynia || 1 || 6,7% | |||
|- | |||
| rowspan="2" |{{ItemLink|Diamentowa łopata|Diamentowa łopata|Zaklęta diamentowa łopata}} || {{EnvLink|Miasto Endu}} || Skrzynia || 1 || 13,1% | |||
|- | |||
|{{EnvLink|Ruiny bastionu}} || Skrzynia w stajni hoglinów || 1 || 15%<sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>17%<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup> | |||
|} | |||
=== [[ | === [[Mob]]y === | ||
[[Zombie]], [[posuch]]y i [[Osadnik-zombie|osadnicy zombie]] mogą upuścić żelazną łopatę, jeśli się z nią odrodzili, po zabiciu przez gracza. Szansa na upuszczenie łopaty wynosi 8,5% bez użycia ''Grabieży'' i wzrasta do 11,5% przy ''Grabieży'' III. Łopaty mogą być zniszczone i/lub zaklęte. | |||
=== | === Handel === | ||
Zaklęte diamentowe łopaty można pozyskać poprzez [[handel]] z [[osadnik]]iem narzędziarzem za 10–24 [[szmaragd]]y, a zaklęte żelazne łopaty – za 7–21 szmaragdów. Zaklęcia mogą mieć poziomy 5–19. | |||
Narzędziarz sprzedaje też kamienne łopaty za pojedynczego szmaragda. | |||
== Zastosowanie == | == Zastosowanie == | ||
=== | === Szybkość wydobywania === | ||
Łopata przyspiesza wydobywanie niektórych bloków, ale jest niezbędna tylko w przypadku [[śnieg]]u i [[blok śniegu|bloku śniegu]]. Poniższa tabela przedstawia czas potrzebny do wydobycia przykładowych bloków. Wartości oznaczone czerwonym tłem nie mogą być zebrane danym typem narzędzia, zaś żółtym – do zebrania których wymagane jest ulepszenie narzędzia o [[Zaklinanie|''Jedwabny dotyk'']]. | |||
{{Wydobywanie|Ziemia|simple=1}} | |||
|'' | {{Wydobywanie|Blok trawy|łupy=0}} | ||
| | {{Wydobywanie|Żwir}} | ||
{{ | {{Wydobywanie|Glina|łupy=0}} | ||
| | {{Wydobywanie|Blok śniegu|Drewniana|foot=1}} | ||
| | |||
}} | |||
| | |||
|} | |||
=== | === Zaklinanie === | ||
Wszystkie typy łopat można zakląć w [[Stół do zaklinania|stole do zaklinania]] lub na [[Kowadło|kowadle]]. Mogą otrzymywać następujące [[zaklęcia]]: | |||
* Tylko jedno spośród: ''Jedwabny dotyk'', ''Szczęście'' | |||
* ''Wydajność'' | |||
* ''Niezniszczalność'' | |||
* ''Naprawa'' | |||
* ''Klątwa znikania'' | |||
=== | === Naprawianie === | ||
Wszystkie wytwarzalne rodzaje łopat można naprawiać w kowadle tym samym materiałem, z którego zostały wytworzone. Ponadto łopaty netherytowe można naprawiać sztabką netherytu. | |||
=== Broń === | |||
Łopaty można także używać jako broni. Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia łopaty zrobionej z poszczególnych materiałów: | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center" | {| class="wikitable" style="text-align:center" | ||
|- | |- | ||
! | !''Materiał'' | ||
! | !{{ItemSprite|drewniana-łopata}} Drewniana | ||
! | !{{ItemSprite|złota-łopata}} Złota | ||
!Kamienna | !{{ItemSprite|kamienna-łopata}} Kamienna | ||
!Żelazna | !{{ItemSprite|miedziana-łopata}} Miedziana | ||
!Diamentowa | !{{ItemSprite|żelazna-łopata}} Żelazna | ||
!Netherytowa | !{{ItemSprite|diamentowa-łopata}} Diamentowa | ||
!{{ItemSprite|netherytowa-łopata}} Netherytowa | |||
|- | |- | ||
! | !''Wytrzymałość'' | ||
| | |59 | ||
| | |32 | ||
| | |131 | ||
| | |190 | ||
| | |250 | ||
| | |1561 | ||
| | |2031 | ||
|- | |- | ||
!{{ | !''Obrażenia ([[Java Edition|JE]])'' | ||
| | |{{healthbar|2.5}} | ||
| | |{{healthbar|2.5}} | ||
| | |{{healthbar|3.5}} | ||
| | |{{healthbar|3.5}} | ||
| | |{{healthbar|4.5}} | ||
| | |{{healthbar|5.5}} | ||
| | |{{healthbar|6.5}} | ||
|- | |- | ||
!{{ | !''Obrażenia ([[Bedrock Edition|BE]])'' | ||
| | |{{healthbar|2}} | ||
| | |{{healthbar|2}} | ||
| | |{{healthbar|3}} | ||
| | |{{healthbar|3}} | ||
| | |{{healthbar|4}} | ||
| | |{{healthbar|5}} | ||
| | |{{healthbar|6}} | ||
|} | |||
=== [[Przetapianie]] === | |||
{| class="wikitable" | |||
|- align="center" | |||
!Składniki | |||
!Wejście → Wyjście | |||
|- | |- | ||
|Żelazna, złota,<br>lub miedziana łopata | |||
|{{Grid/Furnace | |||
|Input= Żelazna łopata; Złota łopata; Miedziana łopata | |||
|Output= Bryłka żelaza; Bryłka złota; Bryłka miedzi | |||
}} | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|} | |} | ||
Drewniana łopata może służyć jako [[paliwo]], przetapiając 1 przedmiot. | |||
== Historia == | == Historia == | ||
{{Historia|i}} | {{Historia|i}} | ||
{{Historia||0.31|snap= | {{Historia||0.31|snap=31 grudnia 2009|Dodano żelazne łopaty.}} | ||
{{Historia|||snap= | {{Historia|||snap=10 stycznia 2010|Łopaty wydobywają ziemię, piasek i żwir szybciej niż ręka gracza.}} | ||
| | {{Historia|||snap=28 stycznia 2010|Dodano łopaty drewniane, kamienne i diamentowe. | ||
{{Historia|||snap= | |Dodano receptury wytwarzania łopat.}} | ||
{{Historia|||snap=30 stycznia 2010|Dodano złote łopaty.}} | |||
{{Historia|w}} | {{Historia|w}} | ||
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Zaklęte żelazne lub diamentowe łopaty pojawiają się teraz w [[skrzynia]]ch [[miasto Endu|miasta]] i [[Statek Endu|statku Endu]].}} | |||
{{Historia||1.16|snap=20w10a|Dodano netherytowe łopaty.}} | |||
{{Historia||1.9|snap=15w31a | {{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Ulepszanie netherytowych łopat wymaga teraz [[Szablon kowalski|szablonu kowalskiego]] „Netherytowe ulepszenie”.}} | ||
|Zaklęte diamentowe | {{Historia||1.21.9|snap=20w10a|Dodano miedziane łopaty.}} | ||
{{Historia||1. | |||
{{Historia||1. | |||
{{Historia||1. | |||
{{Historia|pa}} | {{Historia|pa}} | ||
{{Historia|| | {{Historia||0.2.0|Dodano kamienne łopaty.}} | ||
{{Historia|| | {{Historia||0.3.0|Dodano drewniane łopaty.}} | ||
{{Historia|| | {{Historia||0.3.2|Dodano żelazne, złote i diamentowe łopaty.}} | ||
{{Historia|| | {{Historia||0.11.0|snap=build 1|Drewniana łopata jest teraz używana w recepturze wytwarzania [[Łódka|łódek]].}} | ||
| | |||
{{Historia|bedrock}} | {{Historia|bedrock}} | ||
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|[[ | {{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Dodano netherytową łopatę.}} | ||
{{Historia||1.20.10|snap= | {{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.21|Ulepszanie netherytowych łopat wymaga teraz [[Szablon kowalski|szablonu kowalskiego]] „Netherytowe ulepszenie”.<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Next Major Update”'']</sup>}} | ||
{{Historia||1.20.10|snap=beta 1.20.10.20|Usunięto potrzebę używania łopaty do wytwarzania łódek. Nie dotyczy to bambusowych tratw.}} | |||
{{Historia| | {{Historia|||snap=Preview 1.20.10.21|Także dla bambusowych tratw usunięto łopatę w recepturze wytwarzania.}} | ||
{{Historia|| | {{Historia||1.21.100|snap=Preview 1.21.100.23|Dodano miedzianą łopatę.<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Drop 3 2025”'']</sup>}} | ||
{{Historia|foot}} | {{Historia|foot}} | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* Żelazna łopata razem z żelaznym mieczem są | * Żelazna łopata razem z żelaznym mieczem są jednymi z najstarszych przedmiotów w grze. | ||
{{Przedmioty}} | {{Przedmioty}} | ||
| Linia 313: | Linia 225: | ||
[[fr:Pelle]] | [[fr:Pelle]] | ||
[[hu:Ásó]] | [[hu:Ásó]] | ||
[[it:Pala]] | |||
[[ja:シャベル]] | [[ja:シャベル]] | ||
[[ko:삽]] | [[ko:삽]] | ||
| Linia 318: | Linia 231: | ||
[[pt:Pá]] | [[pt:Pá]] | ||
[[ru:Лопата]] | [[ru:Лопата]] | ||
[[uk:Лопата]] | |||
[[zh:锹]] | [[zh:锹]] | ||
Wersja z 18:38, 8 paź 2025
| Typ |
Narzędzie |
| Wytrzymałość |
Złota: 32 użycia |
| Odnawialne |
Netherytowa: Nie |
| Możliwość grupowania |
Nie |
| Rzadkość |
Pospolita |
Łopata (ang. Shovel) – jedno z narzędzi w Minecrafcie. Pomaga w wydobywaniu bloków takich jak ziemia, piasek czy błoto.
Otrzymywanie
Wytwarzanie
| Składniki | Wejście → Wyjście | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patyki + Deski |
| ||||||||||||
| Patyki + Bruk/ czernit/ łupkowy bruk |
| ||||||||||||
| Patyki + sztabka miedzi |
| ||||||||||||
| Patyki + sztabka żelaza |
| ||||||||||||
| Patyki + sztabka złota |
| ||||||||||||
| Patyki + diament |
|
Ulepszanie
| Składniki | Receptura ulepszania |
|---|---|
| Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie)
+ Diamentowa łopata + Sztabka netherytu |
Naturalne generowanie
| Przedmiot | Struktura | Pojemnik | Ilość | Szansa |
|---|---|---|---|---|
| Żelazna łopata | Wioska | Skrzynia narzędziarza | 1 | 41,2% |
| Zaklęta żelazna łopata | Miasto Endu | Skrzynia | 1 | 13,1% |
| Zaklęta złota łopata | Ruina portalu | Skrzynia | 1 | 20,5% |
| Diamentowa łopata | Ruiny bastionu | Zwykła skrzynia | 1 | 6,7% |
| Zaklęta diamentowa łopata | Miasto Endu | Skrzynia | 1 | 13,1% |
| Ruiny bastionu | Skrzynia w stajni hoglinów | 1 | 15%(JE) 17%(BE) |
Moby
Zombie, posuchy i osadnicy zombie mogą upuścić żelazną łopatę, jeśli się z nią odrodzili, po zabiciu przez gracza. Szansa na upuszczenie łopaty wynosi 8,5% bez użycia Grabieży i wzrasta do 11,5% przy Grabieży III. Łopaty mogą być zniszczone i/lub zaklęte.
Handel
Zaklęte diamentowe łopaty można pozyskać poprzez handel z osadnikiem narzędziarzem za 10–24 szmaragdy, a zaklęte żelazne łopaty – za 7–21 szmaragdów. Zaklęcia mogą mieć poziomy 5–19.
Narzędziarz sprzedaje też kamienne łopaty za pojedynczego szmaragda.
Zastosowanie
Szybkość wydobywania
Łopata przyspiesza wydobywanie niektórych bloków, ale jest niezbędna tylko w przypadku śniegu i bloku śniegu. Poniższa tabela przedstawia czas potrzebny do wydobycia przykładowych bloków. Wartości oznaczone czerwonym tłem nie mogą być zebrane danym typem narzędzia, zaś żółtym – do zebrania których wymagane jest ulepszenie narzędzia o Jedwabny dotyk.
| Blok | Czas wydobycia (sekundy)[FN 1] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Domyślne | Drewniany | Kamienny | Miedziany | Żelazny | Diamentowy | Netherytowy | Złoty | |
| Ziemia | 0.75 | 0.4 | 0.2 | 0.15 | 0.15 | 0.1 | 0.1 | 0.1 |
| Blok trawy | 0.9 | 0.45 | 0.25 | 0.2 | 0.15 | 0.15 | 0.1 | 0.1 |
| Żwir | 0.9 | 0.45 | 0.25 | 0.2 | 0.15 | 0.15 | 0.1 | 0.1 |
| Glina | 0.9 | 0.45 | 0.25 | 0.2 | 0.15 | 0.15 | 0.1 | 0.1 |
| Blok śniegu | 1 | 0.15 | 0.1 | 0.1 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 |
Zaklinanie
Wszystkie typy łopat można zakląć w stole do zaklinania lub na kowadle. Mogą otrzymywać następujące zaklęcia:
- Tylko jedno spośród: Jedwabny dotyk, Szczęście
- Wydajność
- Niezniszczalność
- Naprawa
- Klątwa znikania
Naprawianie
Wszystkie wytwarzalne rodzaje łopat można naprawiać w kowadle tym samym materiałem, z którego zostały wytworzone. Ponadto łopaty netherytowe można naprawiać sztabką netherytu.
Broń
Łopaty można także używać jako broni. Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia łopaty zrobionej z poszczególnych materiałów:
| Materiał | Drewniana | Złota | Kamienna | Miedziana | Żelazna | Diamentowa | Netherytowa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wytrzymałość | 59 | 32 | 131 | 190 | 250 | 1561 | 2031 |
| Obrażenia (JE) | |||||||
| Obrażenia (BE) |
Przetapianie
| Składniki | Wejście → Wyjście | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Żelazna, złota, lub miedziana łopata |
|
Drewniana łopata może służyć jako paliwo, przetapiając 1 przedmiot.
Historia
| Indev | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0.31 | 31 grudnia 2009 | Dodano żelazne łopaty. | |||
| 10 stycznia 2010 | Łopaty wydobywają ziemię, piasek i żwir szybciej niż ręka gracza. | ||||
| 28 stycznia 2010 | Dodano łopaty drewniane, kamienne i diamentowe. | ||||
| Dodano receptury wytwarzania łopat. | |||||
| 30 stycznia 2010 | Dodano złote łopaty. | ||||
| Pełna wersja | |||||
| 1.9 | 15w31a | Zaklęte żelazne lub diamentowe łopaty pojawiają się teraz w skrzyniach miasta i statku Endu. | |||
| 1.16 | 20w10a | Dodano netherytowe łopaty. | |||
| 1.19.4 | 23w04a | Ulepszanie netherytowych łopat wymaga teraz szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”. | |||
| 1.21.9 | 20w10a | Dodano miedziane łopaty. | |||
| Pocket Edition Alpha | |||||
| 0.2.0 | Dodano kamienne łopaty. | ||||
| 0.3.0 | Dodano drewniane łopaty. | ||||
| 0.3.2 | Dodano żelazne, złote i diamentowe łopaty. | ||||
| 0.11.0 | build 1 | Drewniana łopata jest teraz używana w recepturze wytwarzania łódek. | |||
| Bedrock Edition | |||||
| 1.16.0 | beta 1.16.0.51 | Dodano netherytową łopatę. | |||
| 1.19.80 | Preview 1.19.80.21 | Ulepszanie netherytowych łopat wymaga teraz szablonu kowalskiego „Netherytowe ulepszenie”.[tylko z włączonym eksperymentem „Next Major Update”] | |||
| 1.20.10 | beta 1.20.10.20 | Usunięto potrzebę używania łopaty do wytwarzania łódek. Nie dotyczy to bambusowych tratw. | |||
| Preview 1.20.10.21 | Także dla bambusowych tratw usunięto łopatę w recepturze wytwarzania. | ||||
| 1.21.100 | Preview 1.21.100.23 | Dodano miedzianą łopatę.[tylko z włączonym eksperymentem „Drop 3 2025”] | |||
Ciekawostki
- Żelazna łopata razem z żelaznym mieczem są jednymi z najstarszych przedmiotów w grze.









