Ustawienia: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
→Bedrock Edition: Dodałem sekcję "ustawienia dostępności" |
→Bedrock Edition: Dodałem kategorię sterowanie |
||
| Linia 636: | Linia 636: | ||
|Nowy bardzo duży interfejs użytkownika | |Nowy bardzo duży interfejs użytkownika | ||
|Aktywuje większą wersję Ore UI. | |Aktywuje większą wersję Ore UI. | ||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|} | |||
===Sterowanie=== | |||
====[[Plik:Ikona "Klawiatura i mysz".png]] Klawiatura i mysz==== | |||
{| class="wikitable" border="1" width="100%" | |||
!Opcja | |||
!Opis | |||
!Możliwe wartości | |||
!Domyślnie | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"|Czułość kamery | |||
|Kontroluje czułość obrotu kamery. | |||
|0% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Spowolnienie lunety | |||
|Zmienia czułość obracania kamery podczas kożystania z lunety. | |||
|0% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Odwróć oś y | |||
|Odwraca kierunek kamery podczas ruchu w górę/dół. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Automatyczny skok | |||
|Włącza automatyczne skakanie po podejściu do bloku. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Rozgrywka z pełną klawiaturą | |||
|Włącza pełne sterowanie klawiaturą. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|} | |||
====[[Plik:Ikona "Kontroler".png]] Kontroler==== | |||
{| class="wikitable" border="1" width="100%" | |||
!Opcja | |||
!Opis | |||
!Możliwe wartości | |||
!Domyślne | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"|Czułość kamery | |||
|Kontroluje czułość obrotu kamery. | |||
|0% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Spowolnienie lunety | |||
|Zmienia czułość obracania kamery podczas korzystania z lunety. | |||
|0% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Odwróć oś y | |||
|Odwraca kierunek kamery podczas ruchu w górę/dół. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Automatyczny skok | |||
|Włącza automatyczne skakanie po podejściu do bloku. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Ukryj podpowiedzi kontrolera | |||
|Ukrywa podpowiedzi kontrolera. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Ukryj kursor kontrolera | |||
|Wyłącza kursor kontrolera. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Wyczyść podręczny ekwipunek | |||
|Włącza możliwość natychmiastowego wyczyszczenia podręcznego ekwipunku przypisanym przyciskiem. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Zamiana przycisków A/B | |||
|Zamienia przyciski A/B. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Zamiana przycisków X/Y | |||
|Zamienia przyciski X/Y. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|} | |||
====[[Plik:Ikona "Dotyk".png]] Dotyk==== | |||
{| class="wikitable" border="1" width="100%" | |||
!Opcja | |||
!Opis | |||
!Możliwe wartości | |||
!Domyślne | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Zmień tryb sterowania | |||
|Zmienia tryb sterowania. | |||
*'''Joystick i naciśnięcie, aby wejść w interakcję''': używa joysticka do sterowania oraz ekranu dotykowego do interakcji z otoczeniem. | |||
*'''D-Pad i naciśnięcie, aby wejść w interakcję''': używa D-Pada do sterowania i ekranu dotykowego do interakcji z otoczeniem. | |||
*'''Joystick i sterownik''': Używa joysticka do sterowania i przycisków do interakcji z otoczeniem (przy pomocy celownika) | |||
| - | |||
|'''Joystick i naciśnięcie, aby wejść w interakcję''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Dostosuj sterowanie | |||
|Włącza menu, w którym pozycja, nieprzezroczystość i rozmiar każdego przycisku może zostać zmieniony. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"|Czułość kamery | |||
|Kontroluje czułość obrotu kamery. | |||
|0% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Spowolnienie lunety | |||
|Zmienia czułość obracania kamery podczas kożystania z lunety. | |||
|0% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Podnieś blok | |||
|Włącza przycisk pozwalający wyposażyć blok na którego patrzy gracz. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Tryb leworęczny | |||
|Odwraca sterowanie. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Automatyczny skok | |||
|Włącza automatyczne skakanie po podejściu do bloku. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition włączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Biegnij sprintem za pomocą joysticka | |||
|Umożliwia biegnięcie po przytrzymaniu joysticka do przodu. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Pokaż: widok kamery - przycisk | |||
|Pokazuje przycisk zmiany widoku kamery. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Opcja widoczności joysticka | |||
|Zmienia tryb wyświetlania joysticka. | |||
*'''Widoczny joystick''': joystick jest zawsze widoczny. | |||
*'''Ukryty joystick''': joystick nigdy nie jest widoczny. | |||
*'''Joysick nie jest widoczny, gdy nie jest używany''': joystick jest wyświetlany tylko gdy jest używany. | |||
| - | |||
|Widoczny joystick | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Nieprzezroczystość joysticka | |||
|Zmienia nieprzezroczystość joysticka. | |||
|25% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Skradanie się | |||
|Kontroluje, czy skradanie będzie w trybie przełączania, czy będzie w trybie przytrzymania. | |||
| - | |||
|'''Naciśnij przycisk raz, aby się skradać''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Rozmiar menu mobilenego | |||
|Zmienia rozmiar sterowania. | |||
|25% - 100% | |||
|'''50%''' | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Wibracje podczas rozbijania bloków | |||
|Włącza wibrację podczas niszczenia bloków. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition włączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Wibracje podczas rozdzielania przedmiotów | |||
|Włącza wibrację podczas rozdzielania przedmiotów. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition włączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Opóźnione łamanie bloków (tylko tryb kreatywny) | |||
|Włącza wymuszenie dłuższego przytrzymania bloku aby go zniszczyć, w trybie kreatywnym. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition włączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Odwróć oś y | |||
|Odwraca ruch kamery góra/dół. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Podzielone sterowanie | |||
|Włącza podzielone sterowanie (D-Pad i celownik) | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Zamień skok i skradanie się | |||
|Zamienia przyciski skakania i skradania się. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Podświetlanie zawsze włączone. | |||
|Decyduje czy bloki będą zawsze podświetlane przez celownik, czy tylko gdy zostaną naciśnięte. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition włączony.png]] | |||
|- | |||
|style="font-size: medium;"| Dotyk działa jedynie na pasek | |||
|Włącza działanie dotyku tylko na pasek szybkiego dostępu. | |||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | |[[Plik:Przełącznik bedrock edition.gif]] | ||
|[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | |[[Plik:Przełącznik bedrock edition wyłączony.png]] | ||
Wersja z 21:25, 1 wrz 2025
Opcje pozwalają na zmienienie ustawień gry. Mogą one zostać otworzone z menu głównego i menu gry.
Java Edition
Opcje
Otworzenie opcji wyświetla następujące opcje:
Online
| Opcja | Opis | Domyślne |
|---|---|---|
| Włącza/wyłącza powiadomienia Realms. | Włączone | |
| Włącza/wyłącza widoczność gracza na liście graczy serwera. | Włączone | |
| Przełącza trudność serwera. | Zależy od trudności serwera. |
Dostosowywanie skórki
Muzyka i dźwięk
| Opcja | Opis | Domyślne |
|---|---|---|
| Głośność wszystkich dźwięków | 100% | |
| Kontroluje głośność muzyki w tle. | 100% | |
| Kontroluje głośność bloków dźwiękowych i szaf grających. | 100% | |
| Kontroluje głośność deszczu i piorunów. | 100% | |
| Kontroluje głośność bloków (np. drzwi, tłoków, kamienia). | 100% | |
| Kontroluje głośność potworów. | 100% | |
| Kontroluje głośność pasywnych bytów oraz bytów technicznych (np. wagoniki, łódki). | 100% | |
| Kontroluje głośność odgłosów wydawane przez gracza (np. dźwięk obrażeń). | 100% | |
| Kontroluje głośność dźwięków ambientowych, wchodzenia/wychodzenia z wody i fajerwerek. | 100% | |
| Kontroluje głośność narratora oraz głośność mowy (opcja dla twórców map) | 100% | |
| Kontroluje głośność interfejsu (np. dźwięk kliknięcia przycisku). | 100% | |
| Zmienia urządzenie wyjściowe audio. | Domyślne dla systemu | |
| Włącza/wyłącza napisy. | Wyłączone | |
| Włącza/wyłącza dźwięk przestrzenny (oparty na HRTF). Gdy wyłączone gra zwykły dźwięk stereo. | Wyłączone | |
| Zmienia jak często gra muzyka w tle. Jeśli ustawione na wysoka zmniejsza odstęp między utworami o połowę, za to gdy ustawione na stała, zmniejsza odstęp do 5 ticków. | Domyślna | |
| Pokazuje dymek z nazwą i autorem aktualnie grającej muzyki. | Wyłączone |
Ustawienia graficzne
Sterowanie
Ustawienia myszy
Język
Pozwala zmienić język interfejsu.
Ustawienia czcionki
| Opcja | Opis | Domyślnie |
|---|---|---|
| Włączone - czcionka unikodowa. Wyłączone - czcionka ASCII. |
Wyłączone | |
| Używa japońskiego wariantu czcionki chińskiej, japońskiej i koreańskiej. | Zależy od ustawień systemu. |
Ustawienia czatu
Paczki zasobów
Pozwala graczu zmienić paczki zasobów.
Ułatwienia dostępu
Autorzy i atrybucja
| Opcja | Opis |
|---|---|
| Otwiera listę autorów. | |
| Otwiera stronę atrybucji. | |
| Otwiera stronę licencji. |
Bedrock Edition
| Sekcja w budowie! Trwa budowa tej sekcji.
Jeśli chcesz, możesz pomóc przy jej tworzeniu.
|
Ustawienia dostępności
| Opcja | Opis | Możliwe wartości | Domyślnie |
|---|---|---|---|
| Zamiana tekstu na mowę zgodnie z ustawieniami urządzenia | Włącza systemowe ustawienia zamiany tekstu na mowę. | ||
| Zmiana tekstu na mowę interfejsu użytkownika. | Włącza zmianę tesktu na mowę w UI i ekranach menu. | ||
| Zamiana tekstu na mowę na czacie. | Włącza zamianę tekstu na mowę na czacie. | ||
| Zamiana tekstu na mowę | Kontroluje głośność zamiany tekstu na mowę | 0% - 100% | 100% |
| Włącz wiadomości na otwartym czacie | Włącza informację na czacie po otwarciu świata, jak go otworzyć. | ||
| Nieprzezroczystość tła tekstu | Kontroluje przezroczystość tła podpowiedzi i tekstu z polecenia /title
|
0% - 100% | 60% |
| Przezroczystość tła tekstu | Kontroluje przezroczystość tła czatu. | 0% - 100% | 70% |
| Przezroczystość tła paska akcji | Kontroluje przezroczystość tła paska akcji. | 0% - 100% | 60% |
| Drżenie kamery | Kontroluje czy kamera może drżeć. | ||
| Natężenie efektu ciemności | Kontroluje jak bardzo ekran będzie się ściemniał podczas efektu ciemności. | 0% - 100% | 100% |
| Intensywność migotania | Kontroluje intensywność migotania na zaklętych przedmiotach. | 0% - 100% | 75% |
| Częstotliwość migotania | Kontroluje częstotliwość migotania na zaklętych przedmiotach. | 0% - 100% | 50% |
| Czas trwania wyskakującego powiadomienia. | Określa jak długo mają być wyświetlane wiadomości, takie jak zaproszenia do gry i oferty dotyczące przedmiotów z rynku. | 3 sekundy 10 sekund 30 sekund |
3 sekundy |
| Czas trwania wiadomości czatu | Określa jak długo będą widoczne wiadomości czatu | 3 sekundy 10 sekund 30 sekund |
10 sekund |
| Modyfikator skali interfejsu | Kontroluje skalę GUI oraz HUD. | -1 - 0 | 0 |
| Nowy bardzo duży interfejs użytkownika | Aktywuje większą wersję Ore UI. |
Sterowanie
Klawiatura i mysz
Kontroler
Dotyk
Historia
| Sekcja w budowie! Trwa budowa tej sekcji.
Jeśli chcesz, możesz pomóc przy jej tworzeniu.
|
Galeria
Java Edition
-
Ekran główny ustawień.
-
Ustawienia sieciowe.
-
Dostosowywanie skórki.
-
Opcje muzyki i dźwięku.
-
Ustawienia graficzne.
-
Sterowanie.
-
Ustawienia czatu.
-
Ustawienia dostępu.
-
Autorzy i atrybucja.