Snapshoty to wersje deweloperskie które dają możliwość zobaczenia i przetestowania zmian które zostaną wprowadzone w następnej oficjalnej wersji, aczkolwiek dużo graczy nie wie jak je zainstalować. Ten poradnik ma za zadanie to wytłumaczyć.
EID jest numerem identyfikacyjnym efektu zaklęcia w kodzie gry.
W celu instalacji snapshota na wersji 1.6 lub wyższej, pobierz [[Minecraft launcher|launcher]]. Link do pobrania znajduje się tutaj [http://minecraft.net/download minecraft.net/download].
| To zaklęcie uderzając przeciwnika obniża wytrzymałość zbroi.
|- align="center"
! 8
| [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Depth Strider
(Głębinowy wędrowiec)
| Umożliwia szybsze poruszanie się w wodzie.
| III
| Każdy poziom redukuje spowolnienie spowodowane przez wodę o ⅓.
|
* Poziom 3 pozwala płynąć z prędkością chodzenia. (każdy poziom powyżej nie będzie miał wpływu na prędkość poruszania.)
* Nie zmienia prędkości płynięcia pionowego.
* Używając komend bądź programów zewnętrznych można nadać to zaklęcie innym częściom zbroi, zaklę ie w takim przypadku będzie działało tak samo.
* Zaklęcie nie występuje w wersji na konsole
|- align="center"
! 9
| [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Frost Walker
| Zamienia wodę pod graczem w roztapiający się lód.
| II
| +1 do zasięgu zaklęcia
| {{tłumacz|If standing on a solid block (nie w solidnym bloku), any water blocks within a radius of 2 + Level around the block being stood on will be turned into [[frosted ice]].}}
|-
! colspan=8 |
=== Zaklęcia Broni ===
[[File:profileeditor-snapshot.png|thumb|300px|right|Zaznacz opcję ''Enable experimental development versions("snapshots")'', teraz możesz wybrać wersję snapshota z listy. 'Snapshot 1.6.2' oznacza 1.6.2 pre-release.]]
| Dodatkowe obrażenia są losowe przy każdym uderzeniu, jednak przynajmniej 0.5 serca. Miecz z tym zaklęciem nie może uzyskać dodatkowo Smite i Bane of Arthropods.
| Dodatkowe obrażenia na [[Zombie|Zombie]], [[Zombie Pigman|Zombie Pigmeny]] oraz [[Szkielet|Szkielety]].
| V
| Dodatkowe 2 serca obrażeń na poziom.
| Dodatkowe obrażenia są losowe przy każdym uderzeniu, jednak przynajmniej 0.5 serca. Miecz z tym zaklęciem nie może uzyskać dodatkowo Sharpness i Bane of Arthropods.
| Dodatkowe obrażenia zadawane [[Pająk]]om, [[Pająk jaskiniowy|Pająkom Jaskiniowym]] oraz [[Rybik cukrowy|rybikom cukrowym]].
| V
| Dodatkowe 2 serca obrażeń na poziom.
| Dodatkowe obrażenia są losowe przy każdym uderzeniu, jednak przynajmniej 0.5 serca. Miecz z tym zaklęciem nie może uzyskać dodatkowo Sharpness i Smite.
|- align="center"
! 19
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| -
| Knockback
(Odrzut)
| Premia do odrzutu.
| II
|
| Nie łączy się z dodatkowym odrzutem przy ataku w trakcie biegu.
|- align="center"
! 20
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| -
| Fire Aspect
(Zaklęty ogień)
| [[Moby]] stają w ogniu.
| II
| 0.5 serca dodatkowych obrażeń na sekundę.
| Mięso zostanie upieczone jeżeli mob zostanie zabity w wyniku ognistych obrażeń. Średnio użyteczne gdyż wszystkie [[Moby]] z [[Nether|Netheru]] są odporne na ogień i lawę.
|- align="center"
! 21
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| -
| Looting
(Grabież)
| Z mobów wypada więcej przedmiotów.
| III
| +1 do maksymalnej ilości.
|
|- align="center"
! 48
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Power
(Moc)
| Dodatkowe obrażenia.
| V
|
| Mnożymy podstawowe obrażenia razy 1.5 przy Power I, 1.75 II Power, 2.0 III Power, 2.25 IV Power, 2.5 V Power.
|- align="center"
! 49
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Punch
(Uderzenie)
| Efekt odrzutu na moby.
| II
| Moby są odrzucane dalej niż zwykle.
|
|- align="center"
! 50
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Flame
(Płomień)
| Strzały i moby stają w płomieniach.
| I
|
|
|- align="center"
! 51
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Infinity
(Nieskończoność)
| Daje nieskończoną ilość strzał z pojedynczą strzałą w plecaku.
| I
|
| Może to być szczególnie użyteczne przeciwko [[Smok Kresu|Smokowi Kresu]]. Strzały uzyskane dzięki temu zaklęciu nie mogą zostać odzyskane, podobnie jak w przypadku strzał [[Szkielet|Szkieletów]].
|-
! colspan=8 |
=== Zaklęcia Narzędzi ===
Domyślnie, możesz wybrać and play release versions of ''Minecraft'', e.g. 1.5.2, 1.6.4, 1.7.2 and so forth. Also available are the development versions for the most recent release, usually only the last snapshot released that week.
|- align="center"
! 32
To select development versions, follow these steps:
* Create new profile for development versions. Press ''New Profile'' button on the launcher. A dialog will open:
| Efficiency
** Name it something like 'Snapshots'.
(Wydajność)
** Check ''Game Directory'' and add a folder name to the end of the text beside it (the pathname, most likely starting with "C:\").
| Szybsze pozyskiwanie zasobów.
** Check ''Enable experimental development versions("snapshots")''.
| V
** Choose the snapshot you like to use.
| +10% prędkość wydobycia
** Then, ''Save Profile''.
| Większość bloków pęka od razu na IV i/lub V poziomie.
|- align="center"
Now, you can play both latest release version and development version by switching profiles on the launcher. Keep in mind that ''Minecraft'' doesn't care about save data compatibility. You should use a temporary world when you test development builds. (Please note that it is possible to enable snapshots without changing the game directory, however separate game directories are to keep your worlds separated and prevent compatibility issues from destroying your maps.)
If you want to compare with older snapshots, hit ''Edit Profile'' on the launcher and choose specific version from ''Use versions'' dropdown box.
| [[Plik:Grid_Nożyce.png|link=Nożyce]]
| Silk Touch
=== Video tutorial ===
(Jedwabny dotyk)
{{yt|UvZbM1GIzUk}}
| Gracz uzyskuje blok który wydobywa, czyli np. gdy wydobywa [[kamień]] to uzyska kamień, nie jak normalnie [[bruk]].
| I
* [https://www.youtube.com/watch?v=UvZbM1GIzUk Minecraft Tutorial: How to Install and Use A Snapshot]
|
| Nie działa na [[spawner potworów]]. Działa na [[kamień]], [[lód]], [[szkło]], [[Trawa|trawę]], [[Grzybnia|grzybnię]], [[wielkie grzyby]], [[Skrzynia Kresu|skrzynię Kresu]], [[Jasnogłaz]], [[arbuz]]y oraz wszystkie rudy.
== Snapshots no longer available in the launcher ==
|- align="center"
! 34
'''Step 1:''' Navigate to the specific snapshot page, which can be accessed via the [[Version history/Development versions|snapshot history]] page, and download the client version on the right-hand side of the page.
'''Step 5:''' Download also the .json file from that page into that folder.
| -
| Fortune
Gratulacje, zainstalowałeś snapshota!
(Szczęście)
| Może zwiększyć ilość wypadających przedmiotów z bloków.
=== Pre-1.6 ===
| III
| I: 30% 2 (30% więcej)<br />
'''Step 4:''' Move the "minecraft.jar" that you downloaded into that folder, and give it the same name, for instance "12w15a.jar".
II: 25% 2, 25% 3 (75% więcej)<br />
III: 20% 2, 20% 3, 20% 4 (120% więcej)<br />
'''Step 5:''' Create in that folder a .json file with that same name, for instance "12w15a.json", and paste into that file the text from
| Działa na [[Węgiel (ruda)|węgiel]], [[Ruda diamentu|diament]], [[Ruda czerwonego kamienia|czerwony kamień]], [[lazuryt]] oraz [[Brodawka|brodawkę]]. Przy użyciu na [[zboże]] zwiększona liczba dotyczy tylko nasion. Od poziomu III szansa na wypadnięcie [[Krzemień|Krzemienia]] ze [[Żwir]]u wynosi 100%.
[http://pastebin.com/4jkxPsY4 this file].
|-
|- align="center"
'''Step 6:''' Edit the .json file with a text editor, and change "<Profile Name>" on line 2 to the snapshot name, for instance "12w15a". Also change line 5 where it says "release", to say "snapshot".
! 61
| [[Plik:Grid_Wędka.png|link=Wędka]]
Gratulacje, zainstalowałeś snapshota!
| -
| Luck of the Sea
=== Warnings ===
(Morska fortuna)
| Zwiększa szanse na złowienie [[Wędka#Połów|cennych przedmiotów]].
'''Warning 1:''' Opening existing single player worlds is not without risk: they might become broken or unloadable. If you load the map in the new snapshot & later you downgrade your version of minecraft, the map might contain items that don't exist in that version yet, thus corrupting it. A map can also become corrupt by any bugs in the new snapshot.
| III
Don't take any risks: backup your saves! (they are in \.minecraft\saves\)
| +1% na wyłowienie cennego przedmiotu.<br>-2,5% na wyłowienie przedmiotu bezużytecznego
|
'''Warning 2:''' ''Minecraft'' has a tendency of deleting older snapshot folders from the \versions folder when the launcher closes. It is advised to copy the snapshot folder you have just created to a safe location.
|- align="center"
! 62
{{poradniki}}
| [[Plik:Grid_Wędka.png|link=Wędka]]
| -
[[Category:Modernized tutorial]]
| Lure
(Przynęta)
[[en:Tutorials/How to install a snapshot]]
| Zwiększa szanse na złowienie [[Ryba|ryby]] i przyśpiesza łowienie.
[[fr:Tutoriels/Comment installer un snapshot]]
| III
[[ja:Tutorials/How to install a snapshot]]
| -1% na złowienie przedmiotów innych, niż ryby.<br>-5 sekund oczekiwania na rybę.
| Gdy przedmiot z tym zaklęciem jest trzymany bądź ubrany (główna ręka, druga ręka, lub zbroja) oraz jest uszkodzony, zebrane [[kula doświadczenia|kule doświadczenia]] będą naprawiały 2 punkty wytrzymałości za jeden punkt doświadczenia w zamian za zwiększanie poziomu doświadczenia gracza. Jeżeli więcej niż jeden przedmiot wymaga naprawy, wtedy losowy przedmiot zostanie naprawiony.
|}
Wersja z 22:20, 24 paź 2015
Snapshoty to wersje deweloperskie które dają możliwość zobaczenia i przetestowania zmian które zostaną wprowadzone w następnej oficjalnej wersji, aczkolwiek dużo graczy nie wie jak je zainstalować. Ten poradnik ma za zadanie to wytłumaczyć.
W celu instalacji snapshota na wersji 1.6 lub wyższej, pobierz launcher. Link do pobrania znajduje się tutaj minecraft.net/download.
Plik:Profileeditor-snapshot.pngZaznacz opcję Enable experimental development versions("snapshots"), teraz możesz wybrać wersję snapshota z listy. 'Snapshot 1.6.2' oznacza 1.6.2 pre-release.
Domyślnie, możesz wybrać and play release versions of Minecraft, e.g. 1.5.2, 1.6.4, 1.7.2 and so forth. Also available are the development versions for the most recent release, usually only the last snapshot released that week.
To select development versions, follow these steps:
Create new profile for development versions. Press New Profile button on the launcher. A dialog will open:
Name it something like 'Snapshots'.
Check Game Directory and add a folder name to the end of the text beside it (the pathname, most likely starting with "C:\").
Check Enable experimental development versions("snapshots").
Choose the snapshot you like to use.
Then, Save Profile.
Now, you can play both latest release version and development version by switching profiles on the launcher. Keep in mind that Minecraft doesn't care about save data compatibility. You should use a temporary world when you test development builds. (Please note that it is possible to enable snapshots without changing the game directory, however separate game directories are to keep your worlds separated and prevent compatibility issues from destroying your maps.)
If you want to compare with older snapshots, hit Edit Profile on the launcher and choose specific version from Use versions dropdown box.
Step 1: Navigate to the specific snapshot page, which can be accessed via the snapshot history page, and download the client version on the right-hand side of the page.
For the remaining steps, close Minecraft and the launcher.
Windows XP/Vista/7/8/10: %appdata%\.minecraft\versions\ (Simply put this in your address bar & hit enter)
Linux: ~/.minecraft/versions/ (this folder may be hidden in the "Home" folder)*
* To unhide files in the 'Home' folder, press Ctrl+H
Mac OS X: ~/Library/Application Support/minecraft/versions/ (this folder may be hidden)
Step 3: Create a folder with the same name as the snapshot, for instance "12w15a" or "14w02a".
1.6 to present
Step 4: Move the .jar file that you downloaded into that folder.
Step 5: Download also the .json file from that page into that folder.
Gratulacje, zainstalowałeś snapshota!
Pre-1.6
Step 4: Move the "minecraft.jar" that you downloaded into that folder, and give it the same name, for instance "12w15a.jar".
Step 5: Create in that folder a .json file with that same name, for instance "12w15a.json", and paste into that file the text from
this file.
Step 6: Edit the .json file with a text editor, and change "<Profile Name>" on line 2 to the snapshot name, for instance "12w15a". Also change line 5 where it says "release", to say "snapshot".
Gratulacje, zainstalowałeś snapshota!
Warnings
Warning 1: Opening existing single player worlds is not without risk: they might become broken or unloadable. If you load the map in the new snapshot & later you downgrade your version of minecraft, the map might contain items that don't exist in that version yet, thus corrupting it. A map can also become corrupt by any bugs in the new snapshot.
Don't take any risks: backup your saves! (they are in \.minecraft\saves\)
Warning 2:Minecraft has a tendency of deleting older snapshot folders from the \versions folder when the launcher closes. It is advised to copy the snapshot folder you have just created to a safe location.
