Użytkownik:Melwin22/Workspace: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycja
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 221 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[Plik:Interfejs przetapiania.png|250px|thumb|right|Interfejs pieca]]
{{Przedmiot
'''Przetapianie''' (ang. ''Smelting'') to zbiorcze określenie procesów wykonywanych w [[piec]]u, [[Piec hutniczy|piecu hutniczym]], [[Wędzarka|wędzarce]] i na [[Ognisko|ognisku]] w celu przetworzenia niektórych [[przedmiot]]ów w grze ''[[Minecraft]]''. Bywa też nazywane "pieczeniem", "przepalaniem", "prażeniem" i innymi określeniami.
|wygląd=Wiadro lawy.png
|typ=Użytkowy
|odnawialne=Tak
|łączenie=Nie
}}
'''Wiadro lawy''' (ang. ''Lava Bucket''), lub też '''wiadro z lawą''' – [[wiadro]], do którego nabrano [[Lawa|lawę]].


== Mechanika i używanie ==
== Otrzymywanie ==
=== [[Piec]] ===
Puste [[wiadro]] można zmienić w wiadro lawy, używając go na dowolnym bloku źródłowym [[Lawa|lawy]], albo też na [[Kocioł|kotle]] pełnym lawy. [[Dozownik]] z pustym wiadrem w środku pobierze lawę z bloku źródłowego, ale nie z kotła.
Piec ma swój własny interfejs, które można otworzyć poprzez kliknięcie na nim prawym przyciskiem myszy. Zawiera on trzy sloty: jeden dla przedmiotów przed wypaleniem, jeden dla paliwa i ostatni dla produktów po wypaleniu. Przetapianie każdej sztuki przedmiotu trwa 10 sekund. Przetapianie działa również w tle tak długo jak dostępny jest surowiec i paliwo. Ikonka ognia reprezentuje poziom energii w piecu w danej chwili, który spada wraz z upływem czasu. Gdy energia ta się skończy, kolejna sztuka [[#Paliwa|paliwa]] jest zużywana w celu przywrócenia jej pełnego poziomu. Kiedy wszystkie [[przedmioty]] zostaną przetopione, piec nie pobiera więcej paliwa i gasi się. Jeśli podczas przetapiania zabraknie paliwa, proces zostanie anulowany, a ogień zgaśnie. [[Gracz]] wyjmujący z pieca przetopione produkty może otrzymać punkty [[Doświadczenie|doświadczenia]].


=== [[Piec hutniczy]] i [[wędzarka]] ===
== Użycie ==
Możliwe jest dwukrotne przyspieszenie przetwarzania niektórych surowców w specjalnych odmianach pieca. Ilość potrzebnego paliwa nie ulega zmianie, gdyż zużywa się dwa razy szybciej niż w zwykłym piecu.
=== Wylewanie lawy ===
Wiadro lawy może zostać użyte do umieszczenia lawy z powrotem w świecie: za jego pomocą można stworzyć źródło lawy lub napełnić kocioł. Lawa może zostać wylana z wiadra w każdym z trzech wymiarów.


Piec hutniczy może przetopić tylko [[złoża]], [[rudy]], metalowe [[narzędzia]] i [[Zbroja|zbroje]], a [[wędzarka]] – tylko upiec [[jedzenie]] możliwe do upieczenia.
Wylewanie lawy z wiadra ma zastosowanie jako [[broń]], jako że lawa zadaje duże [[obrażenia]] wielu mobom i graczom. Stosowanie lawy do zabijania zwierząt ma też tę zaletę, że mięso, które z nich wypadnie, od razu będzie upieczone. Minusem stosowania wiadra lawy w charakterze broni jest możliwość spalenia łupu, który wypadnie z moba/gracza, a także niebezpieczeństwo podpalenia atakującego gracza.


=== [[Ognisko]] ===
[[Dozownik]] również może umieścić lawę z wiadra na bloku przed sobą, ale nie może napełnić kotła.
[[Plik:Pieczenie na ognisku.png|300px|thumb|right|Pieczenie jedzenia na ognisku]]
Możliwe jest również użycie rozpalonego [[Ognisko|ogniska]] w celu upieczenia [[Jedzenie|jedzenia]]. Ognisko jest od razu rozpalone po ustawieniu w [[Powietrze|powietrzu]] i płonie wiecznie – nie potrzebuje dodatkowego paliwa. Może upiec do 4 sztuk jedzenia naraz, pieczenie każdej sztuki trwa 30 sekund, a upieczony przedmiot jest upuszczany.


== Przepisy ==
=== Paliwo ===
Po otwarciu pieca dowolnego rodzaju pojawia się [[książka receptur]] – podobnie jak w przypadku [[stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]].
Wiadro lawy jest najwydajniejszym [[Paliwo|paliwem]] w grze. Umieszczone w [[piec]]u, zapewnia jego działanie przez 1000 sekund, czyli umożliwia przepalenie 100 przedmiotów. Po zużyciu wiadra lawy w slocie paliwa pozostaje puste [[wiadro]].


{{Załaduj|Przetapianie/jedzenie|[[Jedzenie]]|h3}}
=== Handel ===
[[Osadnik]] o profesji płatnerza na poziomie czeladnika ma 40% szans w [[Java Edition|edycji Java]] i 100% szans w [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] na skupowanie wiadra lawy za jeden [[szmaragd]].


{{Załaduj|Przetapianie/surowce|Surowce|h3}}
== Wartości danych ==
 
=== ID ===
{{Załaduj|Przetapianie/inne|Pozostałe|h3}}
''[[Java Edition]]'':
 
{| class="wikitable"
== Oszczędzanie ==
! Nazwa
[[Plik:Automatyczny_piec.png|thumb|Automatyzacja pieca – sposób na zaoszczędzenie paliwa kosztem punktów doświadczenia]]
! Identyfikator
Spanie podczas procesu przetapiania nie przyspiesza go.
! Forma
 
! Klucz tłumaczenia
Należy zapamiętać, że po tym jak zaczniemy przepalać, nie możemy zatrzymać procesu przetapiania, mimo tego możemy zabrać resztę paliwa z pieca. Gdy zostało jeszcze trochę przedmiotów, które mogą zostać przepalone, trochę paliwa zostanie zmarnowane. Jednakże, najprostszym sposobem na niemarnowanie paliwa jest zapamiętanie pewnych wielokrotności. Najczęściej stosuje się wielokrotność węgla (1 sztuka węgla starcza na przepalenie 8 przedmiotów) oraz [[Deski|desek]] (dwie deski przepalają 3 przedmioty). Na pojedyncze przepalenie możesz użyć dwóch [[Sadzonka|sadzonek]] lub czterech sztuk [[Bambus|bambusu]].
|-
 
|{{ItemSprite|wiadro-lawy}} Wiadro lawy
Gdy zaczynasz grać na nowym świecie, warto wykorzystać swoje drewniane narzędzia jako paliwo (po tym jak zdobędziesz bruk). Jest to szybka metoda do zdobycia węgla drzewnego, którego możesz użyć do zrobienia pochodni. Mimo że [[narzędzia]] mogą być prawie całkowicie zużyte, nadal starczą do przepalania jednego [[Przedmioty|przedmiotu]].
|{{Code|lava_bucket}}
 
|Przedmiot
Do większych prac, pojedyncze wiadro lawy lub blok węgla może przepalić więcej przedmiotów niż może znaleźć się w slocie odpowiedzialnym za materiały do przetopienia. Jeden blok węgla przepala 80 przedmiotów, wiaderko lawy przepala już 100 przedmiotów. Aby używać tych paliw oszczędnie, miej przygotowane 36 (w przypadku wiaderka z lawą) lub 16 (w przypadku bloku węgla) przedmiotów przy sobie i włóż je w trzeciej części procesu przetapiania. Pamiętaj, by jednocześnie uzupełniać materiały do przepalenia, ''oraz'' usuwać przepalony już produkt! Pomocny może być również czasomierz z podłączonym [[Blok dźwiękowy|blokiem dźwiękowym]].
|{{Code|item.minecraft.lava_bucket}}
 
|}
=== Automatyzacja [[Piec|pieca]] ===
Opcjonalnie, do celów wyładowywania i władowywania, możesz użyć [[lej]]ów na oraz pod piecem. Dzięki temu rozwiązaniu piec jest wyładowywany i załadowywany automatycznie, a punkty [[Doświadczenie|doświadczenia]] będą się w nim zbierały, przez co można takie rozwiązanie zastosować do budowy farm punktów doświadczenia. Do naprawdę dużych prac możesz użyć trzeciego leja odpowiedzialnego za dostarczanie paliwa do pieca (puste wiadra będą trafiały do dolnego leja).
 
=== Paliwa ===
Poniższa tabela przedstawia właściwości paliw do [[Piec|pieców]] w grze.


<nowiki>*</nowiki>W przypadku [[Piec hutniczy|pieca hutniczego]] i [[Wędzarka|wędzarki]] czas palenia jest dwa razy krótszy, a ilość paliwa potrzebna do przetapiania przez dany czas jest dwa razy większa.
''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
{| class="wikitable"
! Paliwo
! Nazwa
! Czas palenia*<br>
! ID słowne
! Liczba przetopień<br>na jeden przedmiot
! ID aliasu
! Ilość paliwa potrzebna<br>do przetapiania<br>przez całą [[noc]]*
! ID numeryczne
! Czas palenia z 1 [[Pień|pnia]]
! Forma
! Ilość potrzebna do przetopienia<br>stacka (64) przedmiotów
! Klucz tłumaczenia
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Węgiel}} [[Węgiel]]
| 80 s || 8 || 6,75 || — || 8
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Węgiel drzewny}} [[Węgiel drzewny]]
| 80 s || 8 || 6,75 || 25,09 s–80 s || 8
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemnodębowy pień;Ociosany dębowy pień;Ociosany brzozowy pień;Ociosany świerkowy pień;Ociosany tropikalny pień;Ociosany akacjowy pień;Ociosany ciemnodębowy pień}} [[Pień]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowe drewno; Brzozowe drewno; Świerkowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemnodębowe drewno;Ociosane dębowe drewno;Ociosane brzozowe drewno;Ociosane świerkowe drewno;Ociosane tropikalne drewno;Ociosane akacjowe drewno;Ociosane ciemnodębowe drewno}} [[Drewno]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 20 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dowolne ze zwykłego drewna (deski)}} [[Deski]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 60 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dowolna ze zwykłego drewna (płyta)}} [[Płyta|Drewniane płyty]] <small>([[Bedrock Edition|BE]])</small>
| 15 s || 1,5 || 36 || 120 s || 43
|-
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dowolna ze zwykłego drewna (płyta)}} [[Płyta|Drewniane płyty]] <small>([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])</small>
|{{ItemSprite|wiadro-lawy}} Wiadro lawy
| 7,5 s || 0,75 || 72 || 60 s || 86
|{{Code|lava_bucket}}
|-
|{{Code|bucket / 10}}
! style="text-align:left" |{{Grid|Sadzonka dębu; Sadzonka świerku; Sadzonka brzozy; Tropikalna sadzonka; Sadzonka akacji; Sadzonka ciemnego dębu}} [[Sadzonka]]
|{{Code|363}}
| 5 s || 0,5 || 108 || — || 128
|Przedmiot
|-
|{{Code|item.bucketLava.name}}
! style="text-align:left" |{{Grid|Drewniany kilof; Drewniana łopata; Drewniana motyka; Drewniana siekiera; Drewniany miecz}} Drewniane [[narzędzia]]
| 10 s || 1 || 54 || 10 s–20 s || 64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Drewniana płyta naciskowa; Świerkowa płyta naciskowa; Brzozowa płyta naciskowa; Tropikalna płyta naciskowa; Akacjowa płyta naciskowa; Ciemnodębowa płyta naciskowa}} Drewniana [[płyta naciskowa]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 30 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Patyk}} [[Patyk]]
| 5 s || 0,5 || 108 || 40 s || 128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Płot; Świerkowy płot; Brzozowy płot; Tropikalny płot; Akacjowy płot; Ciemnodębowy płot}} [[Płot]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 36 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Furtka; Świerkowa furtka; Brzozowa furtka; Tropikalna furtka; Akacjowa furtka; Ciemna dębowa furtka}} [[Furtka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowe schody; Świerkowe schody; Brzozowe schody; Tropikalne schody; Akacjowe schody; Ciemnodębowe schody}} Drewniane [[schody]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 40 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Klapa; Klapa świerkowa; Klapa brzozowa; Klapa tropikalna; Klapa akacjowa; Klapa z ciemnego dębu}} Drewniana [[klapa]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 20 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół rzemieślniczy}} [[Stół rzemieślniczy]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół kartograficzny}} [[Stół kartograficzny]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół łuczarski}} [[Stół łuczarski]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół kowalski}} [[Stół kowalski]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biblioteczka}} [[Biblioteczka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 10 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Pulpit}} [[Pulpit]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 7,5 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Kompostownik}} [[Kompostownik]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 17,1 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Skrzynia}} [[Skrzynia]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 7,5 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Skrzynia-pułapka}} [[Skrzynia-pułapka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 6,9 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Beczka}} [[Beczka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 8,571 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Detektor światła dziennego}} [[Detektor światła dziennego]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 40 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Szafa grająca}} [[Szafa grająca]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 7,5 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Blok dźwiękowy}} [[Blok dźwiękowy]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 7,5 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Płomienna różdżka}} [[Płomienna różdżka]]
| 120 s || 12 || 4,5 || — || 5.3
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Blok węgla}} [[Blok węgla]]
| 800 s<br>(13 min 20 s) || 80 || 0,68 || — || 0,8
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Wiadro z lawą}} [[Wiadro lawy]]
| 1000 s<br>(16 min 40 s) || 100 || 0,54 || — || 0,64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biały sztandar; Pomarańczowy sztandar; Karmazynowy sztandar; Jasnoniebieski sztandar; Żółty sztandar; Jasnozielony sztandar; Różowy sztandar; Szary sztandar; Jasnoszary sztandar; Błękitny sztandar; Fioletowy sztandar; Niebieski sztandar; Brązowy sztandar; Zielony sztandar; Czerwony sztandar; Czarny sztandar}} [[Sztandar]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 120 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Łuk}} [[Łuk]] <small>([[Bedrock Edition|BE]])</small>
| 15 s || 1,5 || 36 || 40 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Łuk}} [[Łuk]] <small>([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])</small>
| 10 s || 1 || 54 || 26,666 s || 64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Wędka}} [[Wędka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 40 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Drabina}} [[Drabina]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 51,4 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dowolny z drewna (przycisk)}} [[Drewniany przycisk]]
|5 s || 0,5 || 108 || 20 s || 128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa tabliczka; Świerkowa tabliczka; Brzozowa tabliczka; Tropikalna tabliczka; Akacjowa tabliczka; Ciemnodębowa tabliczka}} [[Tabliczka]]
|10 s
|1
|54
|18,4 s
|64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowe drzwi; Świerkowe drzwi; Brzozowe drzwi; Tropikalne drzwi; Akacjowe drzwi; Ciemnodębowe drzwi}} Drewniane [[drzwi]]
|10 s
|1
|54
|20 s
|64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Miska}} [[Miska]] <small>([[Bedrock Edition|BE]])</small>
|10 s
|1
|54
|53,3 s
|64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Miska}} [[Miska]] <small>([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])</small>
|5 s
|0,5
|108
|26,6 s
|128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biała wełna; Pomarańczowa wełna; Karmazynowa wełna; Jasnoniebieska wełna; Żółta wełna; Jasnozielona wełna; Różowa wełna; Szara wełna; Jasnoszara wełna; Błękitna wełna; Fioletowa wełna; Niebieska wełna; Brązowa wełna; Zielona wełna; Czerwona wełna; Czarna wełna}} [[Wełna]]
|5 s
|0,5
|108
|—
|128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biały dywan; Pomarańczowy dywan; Karmazynowy dywan; Jasnoniebieski dywan; Żółty dywan; Jasnozielony dywan; Różowy dywan; Szary dywan; Jasnoszary dywan; Błękitny dywan; Fioletowy dywan; Niebieski dywan; Brązowy dywan; Zielony dywan; Czerwony dywan; Czarny dywan}} [[Dywan]]
|3,35 s
|0,335
|21,44
|—
|191,04
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Bambus}} [[Bambus]]
|2,5 s
|0,25
|216
|—
|256
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Blok suszonych wodorostów}} [[Blok suszonych wodorostów]]
|200 s
(3 min 20 s)
|20
|2,7
|—
|3,2
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Łódka z tropikalnego drewna; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka}} [[Łódka]] <small>([[Bedrock Edition|BE]])</small>
|60 s
|6
|9
|35 s
|11
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Łódka z tropikalnego drewna; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka}} [[Łódka]] <small>([[Java Edition|JE]])</small>
|20 s
|2
|27
|25 s
|32
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Łódka z tropikalnego drewna; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka}} [[Łódka]] <small>([[Console Edition|CE]])</small>
|20 s
|2
|27
|35 s
|32
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Rusztowanie}} Rusztowanie <small>([[Bedrock Edition|BE]])</small>
|60 s
|6
|9
|—
|11
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Rusztowanie}} Rusztowanie <small>([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])</small>
|2,5 s
|0,25
|216
|—
|256
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Uschnięty krzak}} [[Uschnięty krzak]]
|5 s
|0,5
|108
|—
|128
|}
|}
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:minecraft}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Gorący towar}}
{{Postępy|end}}


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia|i}}
{{Historia|f}}
{{Historia||0.31|snap=29 stycznia 2010|Dodano przetapianie. [[Ogień]] możliwy do zapalenia za pomocą [[Krzesiwo|krzesiwa]] mógł przetopić [[złoża]] i upiec [[jedzenie]].}}
{{Historia||15 czerwca 2010|[[Plik:Wiadro lawy przed Texture Update.png|32px]] Dodano wiadro lawy.}}
{{Historia||19 lutego 2010|Do przetapiania [[przedmiot]]ów służy [[piec]] zamiast [[Ogień|ognia]].}}
{{Historia|a}}
{{Historia||23 lutego 2010|Dodano pierwszą recepturę przetapiania – [[bruk]] mógł być przetopiony na [[kamień]].}}
{{Historia||1.1.0|Wiadro lawy umożliwia [[przepalenie]] 100 przedmiotów w [[piec]]u. Traci się przy tym nie tylko lawę, ale też samo wiadro.}}
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w18a|Drewniane [[narzędzia]] mogą przepalić 1 przedmiot na 1 sztukę paliwa.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Wiadro lawy użyte jako paliwo w piecu pozostawia po sobie puste [[wiadro]].}}
{{Historia|||snap=12w22a|Przetapianie [[Złoża|złóż]] może przynosić graczowi [[doświadczenie]].
{{Historia||1.9|snap=15w50a|Dodano dźwięki napełniania i opróżniania wiadra lawy.}}
|Po zużyciu [[Wiadro lawy|wiadra lawy]] piec zwraca puste [[wiadro]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Wiadro lawy.png|32px]] Zmieniono teksturę wiadra lawy.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Gdy podczas przepalania w piecu skończy się paliwo, poziom przepalenia się zatrzymuje, a nie resetuje.}}
{{Historia|||snap=19w11a|[[Osadnik]] płatnerz może skupować wiadra lawy.}}
{{Historia|||snap=14w04a|Gdy podczas przepalania w piecu skończy się paliwo, poziom przepalenia cofa się dwa razy szybciej niż postępuje.}}
{{Historia||1.17|snap=20w45a|Wiadrem lawy można napełnić [[kocioł]].}}
{{Historia||1.13|snap=18w06a|Interfejs [[piec]]a ma dostęp do [[Książka receptur|książki receptur]].
{{Historia|||snap=21w13a|Lawa i wiadro lawy są od teraz odnawialne dzięki [[Spiczasty naciek|spiczastym naciekom]].}}
|Dostosowane receptury przetapiania ładowane są z [[paczki danych]] za pomocą ścieżki <code>data/''(przestrzeń nazw)''/recipes/''(nazwa)''.json</code>.
|Wyłączanie domyślnej paczki danych powoduje usunięcie wszystkich domyślnych receptur przetapiania.}}
{{Historia|||snap=18w07a|Dodano kolejne paliwo: [[blok suszonych wodorostów]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Dodano kolejne paliwo: [[bambus]].
|[[Uschnięty krzak]] może przetopić pół przedmiotu na 1 sztukę paliwa.}}
{{Historia|||snap=18w45a|Dodano kolejne paliwo: [[rusztowanie]].}}
{{Historia|||snap=18w50a|[[Złoża]] mogą być przetopione szybciej w [[Piec hutniczy|piecu hutniczym]], a [[jedzenie]] – upieczone w [[Wędzarka|wędzarce]].}}
{{Historia|||snap=19w02a|[[Jedzenie]] może być upieczone w [[Ognisko|ognisku]].}}


{{Historia|pa}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.3.2|Dodano [[piec]] umożliwiający przetapianie, co znaczy, że każdy przedmiot może być zdobyty, [[Wytwarzanie|wytworzony]] lub przetopiony.}}
{{Historia||0.7.0|Dodano wiadro lawy.}}
{{Historia||0.8.0|Drewniane [[narzędzia]] i [[wiadro lawy]] pełnią funkcję paliwa.}}
{{Historia||0.7.4|Wiadra lawy już się nie grupują do 64.
{{Historia||0.11.0|snap=build 1|Dodano [[Łódka|łódki]] i [[Wędka|wędki]], które mogą pełnić funkcję paliwa.}}
|Można ich używać jako paliwa w piecu.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|[[Płomienna różdżka]], dodana w tej wersji do gry, pełni funkcję paliwa.}}
{{Historia|be}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Dodano [[blok dźwiękowy]] i [[detektor światła dziennego]], które mogą pełnić funkcję paliwa.}}
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.2|Wiadrem lawy można napełnić [[kocioł]].}}
{{Historia||0.16.0|Zmieniono interfejs [[piec]]a – dodano napisy opisujące jego sloty (''Przed wypaleniem'', ''Po wypaleniu'', ''Paliwo'').}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|[[Osadnik]] płatnerz może skupować wiadra lawy.}}
{{Historia|pe}}
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.54|Lawa i wiadro lawy są od teraz odnawialne dzięki [[Spiczasty naciek|spiczastym naciekom]].}}
{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Dodano klasyczny interfejs [[piec]]a.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|[[Szafa grająca]] i [[sztandar]]y mogą pełnić funkcję paliwa.}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.13.8|[[Ociosany pień]] może pełnić funkcję paliwa.}}
{{Historia|||snap=beta 1.2.14.2|Dodano kolejne paliwo: [[blok suszonych wodorostów]].}}
{{Historia||1.8.0|snap=beta 1.8.0.8|Dodano nowe paliwa: [[bambus]] i [[rusztowanie]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Uschnięty krzak]] może być użyty jako paliwo.}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|[[Tabliczka|Tabliczki]] mogą być użyte jako paliwo w [[piec]]ach.
|[[Jedzenie]] może być upieczone w [[Ognisko|ognisku]].
|[[Złoża]] mogą być przetopione szybciej w [[Piec hutniczy|piecu hutniczym]], a [[jedzenie]] – w [[Wędzarka|wędzarce]].}}
 
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||1.1.06|Przetapianie [[Złoża|złóż]] może przynosić [[gracz]]owi [[doświadczenie]].}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


{{Rozgrywka}}
{{Przedmioty}}
[[Kategoria:Przetapianie| ]]


[[cs:Tavba]]
[[cs:Láva#Kbelík lávy]]
[[de:Erhitzen]]
[[de:Lavaeimer]]
[[en:Smelting]]
[[en:Lava Bucket]]
[[es:Fundición]]
[[es:Cubo con lava]]
[[fr:Cuisson]]
[[fr:Seau de lave]]
[[hu:Olvasztás]]
[[hu:Láva#Vödör]]
[[it:Cottura]]
[[ja:溶岩入りバケツ]]
[[ja:製錬]]
[[ko:용암#용암 양동이]]
[[ko:제련]]
[[nl:Lava#Emmer lava]]
[[nl:Smelten]]
[[pt:Balde de lava]]
[[pt:Fundição]]
[[ru:Ведро лавы]]
[[ru:Плавка]]
[[tr:Lav#Lav Kovası]]
[[th:การเผา]]
[[uk:Відро лави]]
[[tr:Eritme]]
[[zh:熔岩桶]]
[[uk:Плавлення]]
[[zh:烧炼]]

Aktualna wersja na dzień 19:43, 19 mar 2026

Melwin22
Typ

Użytkowy

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Nie

Rzadkość

Pospolita


Wiadro lawy (ang. Lava Bucket), lub też wiadro z lawą – wiadro, do którego nabrano lawę.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Puste wiadro można zmienić w wiadro lawy, używając go na dowolnym bloku źródłowym lawy, albo też na kotle pełnym lawy. Dozownik z pustym wiadrem w środku pobierze lawę z bloku źródłowego, ale nie z kotła.

Użycie[edytuj | edytuj kod]

Wylewanie lawy[edytuj | edytuj kod]

Wiadro lawy może zostać użyte do umieszczenia lawy z powrotem w świecie: za jego pomocą można stworzyć źródło lawy lub napełnić kocioł. Lawa może zostać wylana z wiadra w każdym z trzech wymiarów.

Wylewanie lawy z wiadra ma zastosowanie jako broń, jako że lawa zadaje duże obrażenia wielu mobom i graczom. Stosowanie lawy do zabijania zwierząt ma też tę zaletę, że mięso, które z nich wypadnie, od razu będzie upieczone. Minusem stosowania wiadra lawy w charakterze broni jest możliwość spalenia łupu, który wypadnie z moba/gracza, a także niebezpieczeństwo podpalenia atakującego gracza.

Dozownik również może umieścić lawę z wiadra na bloku przed sobą, ale nie może napełnić kotła.

Paliwo[edytuj | edytuj kod]

Wiadro lawy jest najwydajniejszym paliwem w grze. Umieszczone w piecu, zapewnia jego działanie przez 1000 sekund, czyli umożliwia przepalenie 100 przedmiotów. Po zużyciu wiadra lawy w slocie paliwa pozostaje puste wiadro.

Handel[edytuj | edytuj kod]

Osadnik o profesji płatnerza na poziomie czeladnika ma 40% szans w edycji Java i 100% szans w edycji Bedrock na skupowanie wiadra lawy za jeden szmaragd.

Wartości danych[edytuj | edytuj kod]

ID[edytuj | edytuj kod]

Java Edition:

Nazwa Identyfikator Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/473 Wiadro lawy lava_bucket Przedmiot item.minecraft.lava_bucket

Bedrock Edition:

Nazwa ID słowne ID aliasu ID numeryczne Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/473 Wiadro lawy lava_bucket bucket / 10 363 Przedmiot item.bucketLava.name

Postępy[edytuj | edytuj kod]

 Osobny artykuł: Postępy.

 Minecraft
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Gorący towarWypełnij wiadro lawąŻelazne regułyZdobądź wiadro lawy.minecraft:story/lava_bucket —


Historia[edytuj | edytuj kod]

Infdev
15 czerwca 2010 Dodano wiadro lawy.
Java Edition Alpha
1.1.0Wiadro lawy umożliwia przepalenie 100 przedmiotów w piecu. Traci się przy tym nie tylko lawę, ale też samo wiadro.
Java Edition
1.3.112w22aWiadro lawy użyte jako paliwo w piecu pozostawia po sobie puste wiadro.
1.915w50aDodano dźwięki napełniania i opróżniania wiadra lawy.
1.1418w43a Zmieniono teksturę wiadra lawy.
19w11aOsadnik płatnerz może skupować wiadra lawy.
1.1720w45aWiadrem lawy można napełnić kocioł.
21w13aLawa i wiadro lawy są od teraz odnawialne dzięki spiczastym naciekom.
Pocket Edition Alpha
0.7.0Dodano wiadro lawy.
0.7.4Wiadra lawy już się nie grupują do 64.
Można ich używać jako paliwa w piecu.
Bedrock Edition
1.9.0beta 1.9.0.2Wiadrem lawy można napełnić kocioł.
1.11.0beta 1.11.0.4Osadnik płatnerz może skupować wiadra lawy.
1.17.0beta 1.16.230.54Lawa i wiadro lawy są od teraz odnawialne dzięki spiczastym naciekom.

Przedmioty

View at: Szablon:Przedmioty/zawartość [edytuj]
Źródło: „https://minewiki.pl/index.php?title=Użytkownik:Melwin22/Workspace&oldid=132149”