Pieczona wołowina: Różnice pomiędzy wersjami

Pieczona wołowina
Typ	Jedzenie
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak, 64
Rzadkość	Pospolita
Uzdrawia

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 11:20, 1 maj 2026

Pieczona wołowina, znana również jako befsztyk lub stek (ang. Steak) – rodzaj pożywienia.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Gotowanie[edytuj | edytuj kod]

Składniki

Wejście » Wyjście

Surowa wołowina

2
2

Łupy[edytuj | edytuj kod]

Pieczoną wołowinę można uzyskać z krów i mooshroomów gdy zostaną zabite poprzez ogień.

Zastosowanie[edytuj | edytuj kod]

Jedzenie[edytuj | edytuj kod]

Pieczoną wołowinę można zjeść, odnawia ona 8 punktów głodu () oraz 12,8 punktów saturacji. Przywraca ona także graczowi 8 (), gdy nie ma pełnego życia.

Rozmnażanie wilków[edytuj | edytuj kod]

Dzięki pieczonej wołowinie można rozmnażać wilki. Dzięki niej również można przyspieszyć wzrost szczeniąt.

Postępy[edytuj | edytuj kod]

Osobny artykuł: Postępy.

Rolnictwo
Ikona	Nazwa	Opis w grze	Warunek	Wymaganie (jeśli inne)	ID	Nagroda
	Rolnictwo	Świat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności	—	Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.	`minecraft:husbandry/root`	—
	Zbilansowana dieta	Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzić	Ziarno prawdy	Zjedz każdy z tych 40 rodzajów jedzenia: Barszcz czerwony, Burak, Butelka miodu, Chleb, Ciastko, Jabłko, Kawałek arbuza, Marchewka, Oko pająka, Owoc refrenusu, Pieczona baranina, Pieczona wieprzowina, Pieczona wołowina, Pieczony dorsz, Pieczony królik, Pieczony kurczak, Pieczony łosoś, Pieczony ziemniak, Placek dyniowy, Podejrzana potrawka, Potrawka z królika, Rozdymka, Ryba tropikalna, Słodkie jagody, Surowa baranina, Surowa wieprzowina, Surowa wołowina, Surowy dorsz, Surowy królik, Surowy kurczak, Surowy łosoś, Suszony wodorost, Świecące jagody, Trujący ziemniak, Zaklęte złote jabłko, Zgniłe mięso, Ziemniak, Złota marchewka, Złote jabłko, Zupa grzybowa.	`minecraft:husbandry/balanced_diet`	100 kul doświadczenia

Historia[edytuj | edytuj kod]

Beta
1.8			1.8-pre1	Dodano befsztyk. ()
Java Edition
1.4.2			12w37a	Zaktualizowano teksturę befsztyku z na .
1.8				Dzięki befsztykowi można przyspieszyć wzrost szczeniąt.
Pocket Edition Alpha
0.4.0				Dodano befsztyk.
0.8.0			build 2	Zaktualizowano teksturę befsztyku z na .
0.12.1			build 1	Befsztyk odnawia głód zamiast zdrowia.
Console Edition
TU5	CU1	1.00		Dodano befsztyk.
TU12	CU1	1.00		Zaktualizowano teksturę befsztyku z na .
TU31	CU19	1.22		Dzięki befsztykowi można przyspieszyć wzrost szczeniąt.

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

Przed wersją Java Edition 1.4.2 pieczona wołowina posiadała tę samą teksturę, co pieczona wieprzowina przed wersją Beta 1.8.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Jedzenie
+{{Przedmiot
-|wygląd=Befsztyk.png
+|wygląd=Pieczona wołowina.png
-|invwygląd=Pieczony befsztyk
 |typ=Jedzenie
 |łączenie=Tak, 64
 |uzdrawia={{hungerbar|4}}
-|gotowanie=Nie
+|odnawialne=Tak
-|data1=364
-|wersja= Beta 1.8 Pre-release 1
 }}
+'''Pieczona wołowina''', znana również jako '''befsztyk''' lub '''stek''' (ang. ''Steak'') – rodzaj [[jedzenie|pożywienia]].
-'''Befsztyk''' (ang. Steak<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/103422660180066305</ref>) – [[jedzenie|pożywienie]].
 == Otrzymywanie ==
 === [[Przetapianie#Jedzenie|Gotowanie]] ===
-{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
+{| class="wikitable"
 |-align="center"
 ! Składniki
@@ Linia 21: / Linia 17: @@
 | [[Surowa wołowina]]
 | {{Grid/Furnace
-|Input= Surowy befsztyk
+|Input= Surowa wołowina
-|Output= Pieczony befsztyk
+|Output= Pieczona wołowina
-|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1, 1, 1, 2, 2, 1
 }}
 |}
-=== [[Krowa|Krowy]] ===
+=== Łupy ===
-Befsztyk można uzyskać z [[krowa|krów]] i [[Mooshroom]]ów gdy zostaną zabite poprzez ogień.
+Pieczoną wołowinę można uzyskać z [[krowa|krów]] i [[mooshroom]]ów gdy zostaną zabite poprzez ogień.
 == Zastosowanie ==
 === [[Jedzenie]] ===
-Befsztyk można zjeść, odnawia on 8 punktów [[głód|głodu]] ({{hungerbar|4}}) oraz 12,8 punktów [[saturacja|saturacji]].
+Pieczoną wołowinę można zjeść, odnawia ona 8 punktów [[głód|głodu]] ({{hungerbar|4}}) oraz 12,8 punktów [[saturacja|saturacji]]. Przywraca ona także graczowi {{hp|8}}, gdy nie ma pełnego życia.
-=== [[Rozmnażanie]] [[wilk|psów]] ===
+=== [[Rozmnażanie]] wilków ===
-Dzięki befsztykowi można rozmnażać psy. Dzięki niemu również można przyspieszyć wzrost szczeniąt.
+Dzięki pieczonej wołowinie można rozmnażać wilki. Dzięki niej również można przyspieszyć wzrost szczeniąt.
+== Postępy ==
+{{main|Postępy}}
+{{Postępy|start}}
+{{Postępy|category:rolnictwo}}
+{{Postępy|opis}}
+{{Postępy|Rolnictwo}}
+{{Postępy|Zbilansowana dieta}}
+{{Postępy|end}}
 == Historia ==
@@ Linia 47: / Linia 51: @@
 {{Historia||0.8.0|snap=build 2|Zaktualizowano teksturę befsztyku z [[Plik:Grid Pieczony befsztyk do 12w37a.png]] na [[Plik:Grid Pieczony befsztyk.png]].}}
 {{Historia||0.12.1|snap=build 1|Befsztyk odnawia [[głód]] zamiast [[zdrowie|zdrowia]].}}
-{{Historia|konsola}}
+{{Historia|k}}
 {{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano befsztyk.}}
 {{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|Zaktualizowano teksturę befsztyku z [[Plik:Grid Pieczony befsztyk do 12w37a.png]] na [[Plik:Grid Pieczony befsztyk.png]].}}
@@ Linia 54: / Linia 58: @@
 == Ciekawostki ==
-*Przed wersją {{verlink|1.4.2}} befsztyk posiadał tę samą teksturę, co [[pieczony schab]] przed wersją {{verlink|Beta 1.8}}.
+*Przed wersją [[Java Edition 1.4.2]] pieczona wołowina posiadała tę samą teksturę, co [[pieczona wieprzowina]] przed wersją [[Beta 1.8]].
-{{Przypisy}}
 {{Przedmioty}}
+[[cs:Propečený steak]]
 [[de:Steak]]
 [[en:Steak]]
-[[es:Filete]]
+[[es:Filete asado]]
 [[fr:Steak]]
 [[hu:Steak]]
@@ Linia 69: / Linia 72: @@
 [[ko:스테이크]]
 [[nl:Biefstuk]]
-[[pt-br:Filé]]
+[[pt:Filé]]
 [[ru:Жареная говядина]]
 [[tr:Biftek]]
+[[uk:Стейк]]
 [[zh:牛排]]

Pieczona wołowina: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 11:20, 1 maj 2026

Spis treści