|
|
| (Nie pokazano 134 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) |
| Linia 1: |
Linia 1: |
| {{Przedmiot | | {{Przedmiot |
| |wygląd=Drewniana motyka.png; Kamienna motyka.png; Żelazna motyka.png; Złota motyka.png; Diamentowa motyka.png; Netherytowa motyka.png; Miedziana motyka.png | | |wygląd=Wiadro wody.png |
| |invwygląd=Drewniana motyka
| | |typ=Użytkowy |
| |invwygląd2=Kamienna motyka
| | |odnawialne=Tak |
| |invwygląd3=Miedziana motyka
| |
| |invwygląd4=Żelazna motyka
| |
| |invwygląd5=Złota motyka
| |
| |invwygląd6=Diamentowa motyka
| |
| |invwygląd7=Netherytowa motyka
| |
| |typ=Narzędzie | |
| |wytrzymałość=Złota: 32 użycia<br>
| |
| Drewniana: 59 użyć<br>
| |
| Kamienna: 131 użyć<br>
| |
| Miedziana: 190 użyć<br>
| |
| Żelazna: 250 użyć<br>
| |
| Diamentowa: 1561 użyć<br>
| |
| Netherytowa: 2031 użyć
| |
| |odnawialne='''Netherytowa''': Nie<br> | |
| '''Pozostałe:''' Tak
| |
| |łączenie=Nie | | |łączenie=Nie |
| }} | | }} |
| '''Motyka''' (ang. ''Hoe'') − [[narzędzie]] służące do orania ziemi i szybszego wydobywania niektórych bloków. Po użyciu motyki na [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|bloku trawy]] lub [[Ścieżka|ścieżce]] blok zmienia się w [[pole uprawne]]. | | '''Wiadro wody''' (ang. ''Water Bucket''), lub też '''wiadro z wodą''' – [[wiadro]], do którego nabrano [[Woda|wodę]]. |
|
| |
|
| == Otrzymywanie == | | == Otrzymywanie == |
| === [[Wytwarzanie]] ===
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| |
| |-
| |
| ! Składniki
| |
| ! Wejście → Wyjście
| |
| |-
| |
| ![[Patyk]]i<br>+<br>[[Deski]]
| |
| |{{Grid/Crafting Table
| |
| |A1= Dowolne deski |B1= Dowolne deski
| |
| |B2= Patyk
| |
| |B3= Patyk
| |
| |Output= Drewniana motyka
| |
| }}
| |
| |-
| |
| !Patyki<br>+<br>[[Bruk]]/<br>[[czernit]]/<br>[[łupkowy bruk]]
| |
| |{{Grid/Crafting Table
| |
| |A1= Bruk;Czernit;Łupkowy bruk |B1= Bruk;Czernit;Łupkowy bruk
| |
| |B2= Patyk
| |
| |B3= Patyk
| |
| |Output= Kamienna motyka
| |
| }}
| |
| |-
| |
| !Patyki<br>+<br>[[sztabka miedzi|sztabki miedzi]]
| |
| |{{Grid/Crafting Table
| |
| |A1= Sztabka miedzi |B1= Sztabka miedzi
| |
| |B2= Patyk
| |
| |B3= Patyk
| |
| |Output= Miedziana motyka
| |
| }}
| |
| |-
| |
| !Patyki<br>+<br>[[sztabka żelaza|sztabki żelaza]]
| |
| |{{Grid/Crafting Table
| |
| |A1= Sztabka żelaza |B1= Sztabka żelaza
| |
| |B2= Patyk
| |
| |B3= Patyk
| |
| |Output= Żelazna motyka
| |
| }}
| |
| |-
| |
| !Patyki<br>+<br>[[sztabka złota|sztabki złota]]
| |
| |{{Grid/Crafting Table
| |
| |A1= Sztabka złota |B1= Sztabka złota
| |
| |B2= Patyk
| |
| |B3= Patyk
| |
| |Output= Złota motyka
| |
| }}
| |
| |-
| |
| !Patyki<br>+<br>[[diament]]y
| |
| |{{Grid/Crafting Table
| |
| |A1= Diament |B1= Diament
| |
| |B2= Patyk
| |
| |B3= Patyk
| |
| |Output= Diamentowa motyka
| |
| }}
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Ulepszanie]] ===
| |
| {{Ulepszanie
| |
| |składniki='''[[Diamentowa motyka]]''' + <br>[[Sztabka netherytu]]
| |
| |Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie)
| |
| |Diamentowa motyka
| |
| |Sztabka netherytu
| |
| |Netherytowa motyka}}
| |
|
| |
| === Naturalne generowanie === | | === Naturalne generowanie === |
| {| class="wikitable"
| | Wiadro wody pojawia się w niektórych [[dozownik]]ach w [[Komnaty próby|komnatach próby]]. Ponadto w [[Java Edition|edycji Java]] można je znaleźć z szansą 24,2% w skrzyni w domu rybaka w [[Wioska|wiosce]]. |
| |-
| |
| ! Przedmiot !! Struktura !! Pojemnik !! Ilość !! Szansa
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" |{{ItemLink|Drewniana motyka}} || rowspan="2" | {{EnvLink|Podwodne ruiny}} || [[Podejrzany żwir]] || 1 || 13,3%
| |
| |-
| |
| |[[Podejrzany piasek]] || 1 || 13,3%
| |
| |-
| |
| |{{EnvLink|Ruiny szlaku}} || Podejrzany żwir || 1 || 4,4%<sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>4,3%<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Złota motyka|Złota motyka|Zaklęta złota motyka}} || {{EnvLink|Ruina portalu}} || Skrzynia || 1 || 20,5%
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Diamentowa motyka}} || {{EnvLink|Leśny dwór}} || Skrzynia || 1 || 21,8%<sup>([[Java Edition|JE]])</sup><br>21,5%<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Diamentowa motyka|Diamentowa motyka|Zaklęta diamentowa motyka}} || {{EnvLink|Pradawne miasto}} || Skrzynia || 1 || 16,1%
| |
| |}
| |
| | |
| === Handel ===
| |
| Diamentowe siekiery można pozyskać poprzez [[handel]] z [[osadnik]]iem narzędziarzem za 4 [[szmaragd]]y, a kamienne motyki za 1 szmaragd.
| |
| | |
| == Zastosowanie ==
| |
| === Szybkość wydobywania ===
| |
| Motyka przyspiesza niszczenie niektórych bloków, ale nie jest niezbędna do wydobycia żadnego z nich. Poniższa tabela przedstawia czas potrzebny do wydobycia przykładowych bloków. Wartości na żółtym tle oznaczają bloki, do których zebrania wymagane jest ulepszenie narzędzia o [[Zaklinanie|''Jedwabny dotyk'']].
| |
| {{Wydobywanie|Blok mchu|simple=1}}
| |
| {{Wydobywanie|Liście|łupy=0}}
| |
| {{Wydobywanie|Gąbka}}
| |
| {{Wydobywanie|Blok netherowych brodawek}}
| |
| {{Wydobywanie|Sculkowy katalizator|łupy=0|foot=1}}
| |
| | |
| === Zaklinanie ===
| |
| Wszystkie typy motyk można zakląć w [[Stół do zaklinania|stole do zaklinania]] lub na [[Kowadło|kowadle]]. Mogą otrzymywać następujące [[zaklęcia]]:
| |
| * Tylko jedno spośród: ''Jedwabny dotyk'', ''Szczęście''
| |
| * ''Wydajność''
| |
| * ''Niezniszczalność''
| |
| * ''Naprawa''
| |
| * ''Klątwa znikania''
| |
|
| |
|
| === Oranie === | | === Interakcje z blokami === |
| Motyki można użyć na [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|bloku trawy]] lub [[Ścieżka|ścieżce]], aby zmienić je w [[pole uprawne]]. Zamiana 1 bloku w pole uprawne zużywa 1 punkt wytrzymałości. Blok zamieniany jest w pole uprawne natychmiastowo. Aby przemiana w pole uprawne zadziałała, na bloku nie może znajdować się żaden inny blok.
| | Puste [[wiadro]] można zmienić w wiadro wody, używając go na dowolnym bloku źródłowym [[Woda|wody]], na dowolnym bloku [[Woda#Zalewanie bloków|zalanym wodą]], albo też na [[Kocioł|kotle]] pełnym wody. [[Dozownik]] z pustym wiadrem w środku pobierze wodę z bloku źródłowego lub z bloku zalanego wodą, ale nie z kotła. |
|
| |
|
| Użycie motyki na [[twarda ziemia|twardej ziemi]] zmienia ją w zwykłą ziemię. Użycie motyki na [[Zakorzeniona ziemia|zakorzenionej ziemi]] zmienia ją w zwykłą ziemię i dodatkowo wypadają z niego [[zwisające korzenie]]. Motyki nie da się użyć na [[Grzybnia|grzybni]] czy [[Bielica|bielicy]] (ale można je najpierw przetworzyć w ścieżkę, a potem w pole uprawne).
| | === Inne === |
| | Jeśli podczas przepalania [[Mokra gąbka|mokrej gąbki]] w [[piec]]u, puste wiadro zostanie umieszczone w slocie na paliwo, po zakończonym procesie przepalania to wiadro zmieni się w wiadro wody. |
|
| |
|
| === Naprawianie === | | == Użycie == |
| Wszystkie wytwarzalne rodzaje motyk można naprawiać w kowadle tym samym materiałem, z którego zostały wytworzone. Ponadto motyki netherytowe można naprawiać sztabką netherytu.
| | === Wylewanie wody === |
| | Wiadro wody może zostać użyte do umieszczenia wody z powrotem w świecie: za jego pomocą można stworzyć źródło wody, zalać wodą blok, lub napełnić kocioł. Pierwsze dwie metody działają tylko w Nadziemiu lub [[End]]zie, natomiast w [[Nether]]ze przy próbie wylania wody z wiadra rozlega się syk i emitowane są cząsteczki dymu, ale blok wody nie pojawia się nawet na jeden tick. Z kolei kocioł może być napełniony wodą z wiadra w dowolnym wymiarze, włącznie z Netherem. |
|
| |
|
| === Przetapianie ===
| | Wylewanie wody z wiadra ma wiele zastosowań, m.in. tworzenie sztucznych kanałów lub wodospadów, umożliwiających przemieszczanie się w górę, a także niwelowanie obrażeń od upadku (potocznie określane jako „MLG”). |
| {| class="wikitable"
| |
| |- align="center"
| |
| !Składniki
| |
| !Wejście → Wyjście
| |
| |-
| |
| |Żelazna, złota,<br>lub miedziana motyka
| |
| |{{Grid/Furnace
| |
| |Input= Żelazna motyka; Złota motyka; Miedziana motyka
| |
| |Output= Bryłka żelaza; Bryłka złota; Bryłka miedzi
| |
| }}
| |
| |}
| |
|
| |
|
| Drewniana motyka może służyć jako [[paliwo]], przetapiając 1 przedmiot.
| | [[Dozownik]] również może umieścić wodę z wiadra na bloku przed sobą, albo zalać wodą blok, ale nie może napełnić kotła. |
|
| |
|
| === Broń === | | === Inne === |
| Zastosowanie motyki jako broni znacząco różni się miedzy edycjami gry. W [[Java Edition|edycji Java]], motyka zadaje tylko jeden punkt obrażeń, jest więc zasadniczo bezużyteczna. W [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] motyka zadaje takie same obrażenia, jak [[kilof]].
| | Używając wiadra wody na małym mobie wodnym, otrzymuje się [[wiadro z mobem wodnym]]. Do mobów tych należą: [[aksolotl]], [[kijanka]], [[dorsz]], [[łosoś]], [[Rozdymka (mob)|rozdymka]] i [[Ryba tropikalna (mob)|ryba tropikalna]]. |
| | |
| ==== Obrażenia ====
| |
| Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia motyki zrobionej z poszczególnych materiałów:
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| |
| |-
| |
| !''Materiał''
| |
| !{{ItemSprite|drewniana-motyka}} Drewniana
| |
| !{{ItemSprite|złota-motyka}} Złota
| |
| !{{ItemSprite|kamienna-motyka}} Kamienna
| |
| !{{ItemSprite|miedziana-motyka}} Miedziana
| |
| !{{ItemSprite|żelazna-motyka}} Żelazna
| |
| !{{ItemSprite|diamentowa-motyka}} Diamentowa
| |
| !{{ItemSprite|netherytowa-motyka}} Netherytowa
| |
| |-
| |
| !''Wytrzymałość''
| |
| |59
| |
| |32
| |
| |131
| |
| |190
| |
| |250
| |
| |1561
| |
| |2031
| |
| |-
| |
| !''Obrażenia ([[Java Edition|JE]])''
| |
| |{{healthbar|1}}
| |
| |{{healthbar|1}}
| |
| |{{healthbar|1}}
| |
| |{{healthbar|1}}
| |
| |{{healthbar|1}}
| |
| |{{healthbar|1}}
| |
| |{{healthbar|1}}
| |
| |-
| |
| !''Obrażenia ([[Bedrock Edition|BE]])''
| |
| |{{healthbar|3}}
| |
| |{{healthbar|3}}
| |
| |{{healthbar|4}}
| |
| |{{healthbar|4}}
| |
| |{{healthbar|5}}
| |
| |{{healthbar|6}}
| |
| |{{healthbar|7}}
| |
| |}
| |
|
| |
|
| === Postępy ===
| | [[Wędrowny handlarz]] ma {{frac|1|3}} szans na skupowanie wiadra wody za 2 [[szmaragd]]y. |
| {{Main|Postępy}} | |
| {{Postępy|start}}
| |
| {{Postępy|category:nether}}
| |
| {{Postępy|opis}}
| |
| {{Postępy|Poważne zaangażowanie}}
| |
| {{Postępy|end}}
| |
|
| |
|
| == [[Wartości danych]] == | | == Wartości danych == |
| === ID === | | === ID === |
| ''[[Java Edition]]'': | | ''[[Java Edition]]'': |
|
| |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| ! Nazwa przedmiotu | | ! Nazwa |
| ! Identyfikator | | ! Identyfikator |
| ! Forma | | ! Forma |
| ! Klucz tłumaczenia | | ! Klucz tłumaczenia |
| |- | | |- |
| |{{ItemSprite|drewniana-motyka}} Drewniana motyka | | |{{ItemSprite|wiadro-wody}} Wiadro wody |
| |<code>wooden_hoe</code>
| | |{{Code|water_bucket}} |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.minecraft.wooden_hoe}} | |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|kamienna-motyka}} Kamienna motyka
| |
| |<code>stone_hoe</code>
| |
| |Przedmiot | | |Przedmiot |
| |{{Code|item.minecraft.stone_hoe}} | | |{{Code|item.minecraft.water_bucket}} |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|miedziana-motyka}} Miedziana motyka
| |
| |<code>copper_hoe</code>
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.minecraft.copper_hoe}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|żelazna-motyka}} Żelazna motyka
| |
| |<code>iron_hoe</code>
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.minecraft.iron_hoe}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|diamentowa-motyka}} Diamentowa motyka
| |
| |<code>diamond_hoe</code>
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.minecraft.diamond_hoe}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|złota-motyka}} Złota motyka
| |
| |<code>golden_hoe</code>
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.minecraft.golden_hoe}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|netherytowa-motyka}} Netherytowa motyka
| |
| |<code>netherite_hoe</code>
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.minecraft.netherite_hoe}}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ''[[Bedrock Edition]]'': | | ''[[Bedrock Edition]]'': |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| ! Nazwa przedmiotu | | ! Nazwa |
| ! ID słowne | | ! ID słowne |
| | ! ID aliasu |
| ! ID numeryczne | | ! ID numeryczne |
| ! Forma | | ! Forma |
| ! Klucz tłumaczenia | | ! Klucz tłumaczenia |
| |- | | |- |
| |{{ItemSprite|drewniana-motyka}} Drewniana motyka | | |{{ItemSprite|wiadro-wody}} Wiadro wody |
| |<code>wooden_hoe</code> | | |{{Code|water_bucket}} |
| |{{Code|329}} | | |{{Code|bucket / 8}} |
| | |{{Code|362}} |
| |Przedmiot | | |Przedmiot |
| |{{Code|item.wooden_hoe.name}} | | |{{Code|item.bucketWater.name}} |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|kamienna-motyka}} Kamienna motyka
| |
| |<code>stone_hoe</code>
| |
| |{{Code|330}}
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.stone_hoe.name}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|miedziana-motyka}} Miedziana motyka
| |
| |<code>copper_hoe</code>
| |
| |{{Code|773}}
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.copper_hoe.name}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|żelazna-motyka}} Żelazna motyka
| |
| |<code>iron_hoe</code>
| |
| |{{Code|331}}
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.iron_hoe.name}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|diamentowa-motyka}} Diamentowa motyka
| |
| |<code>diamond_hoe</code>
| |
| |{{Code|332}}
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.diamond_hoe.name}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|złota-motyka}} Złota motyka
| |
| |<code>golden_hoe</code>
| |
| |{{Code|333}}
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.golden_hoe.name}}
| |
| |-
| |
| |{{ItemSprite|netherytowa-motyka}} Netherytowa motyka
| |
| |<code>netherite_hoe</code>
| |
| |{{Code|608}}
| |
| |Przedmiot
| |
| |{{Code|item.netherite_hoe.name}}
| |
| |} | | |} |
| | |
| | == Postępy == |
| | {{main|Postępy}} |
| | {{Postępy|start}} |
| | {{Postępy|category:rolnictwo}} |
| | {{Postępy|opis}} |
| | {{Postępy|Rybobranie}} |
| | {{Postępy|Najsłodszy drapieżnik}} |
| | {{Postępy|Nie puszczę tego płazem}} |
| | {{Postępy|end}} |
|
| |
|
| == Historia == | | == Historia == |
| {{Historia|i}} | | {{Historia|f}} |
| {{Historia||6 lutego 2010|Dodano motyki. | | {{Historia||15 czerwca 2010|[[Plik:Wiadro wody przed Texture Update.png|32px]] Dodano wiadro wody.}} |
| |Złote motyki, w porównaniu do innych złotych narzędzi, mają 513 punktów wytrzymałości zamiast 33.}}
| |
| | |
| {{Historia|Alpha}}
| |
| {{Historia||v1.0.17|Wytrzymałość złotej motyki zmniejszono z 513 do 65, czyli do wytrzymałości kamiennej motyki.}}
| |
| | |
| {{Historia|b}}
| |
| {{Historia||1.2|Złota motyka ma taką samą wytrzymałość jak inne złote narzędzia.}}
| |
| {{Historia||1.6|snap=Test Build 3|Wcześniej użycie motyki na bloku trawy było jedynym sposobem na zdobycie [[nasiona pszenicy|nasion pszenicy]]. Po wprowadzeniu [[Niska trawa|niskiej trawy]] usunięto tę funkcję.}}
| |
| | |
| {{Historia|w}} | | {{Historia|w}} |
| {{Historia||1.2.1|snap=12w07a|Od teraz, aby przemiana w pole uprawne zadziałała, na oranym bloku nie może znajdować się żaden inny blok.}} | | {{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Wiadrem wody można napełnić [[kocioł]].}} |
| {{Historia||1.3.1|snap=12w18a|Drewniane motyki mogą być użyte jako paliwo w [[piec]]u.}} | | {{Historia||1.3.1|snap=12w15a|[[Dozownik]]i mogą wylewać wodę z wiadra i napełniać je ponownie.}} |
| {{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Motyki wydają dźwięki podczas orania ziemi.}}
| | {{Historia||1.8|snap=14w25b|Puste wiadro napełnia się wodą z przepalania [[Mokra gąbka|mokrej gąbki]].}} |
| {{Historia||1.8|snap=14w02a|[[Osadnik|Osadnicy]] nie handlują już diamentowymi i żelaznymi motykami, co czyni je nieodnawialnymi.}} | | {{Historia||1.9|snap=15w50a|Dodano dźwięki napełniania i opróżniania wiadra wody.}} |
| {{Historia||1.9|snap=15w34c|Teraz kamienne, żelazne i diamentowe motyki zadają większe obrażenia.}} | | {{Historia||1.13|snap=18w08b|Do wiadra wody można złapać [[Ryba|ryby]].}} |
| {{Historia|||snap=15w35a|Wszystkie motyki zadają tylko 1 punkt obrażeń.}}
| | {{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Wiadro wody.png|32px]] Zmieniono teksturę wiadra wody.}} |
| {{Historia|||snap=15w50a|Dodano nowy dźwięk dla motyk.}}
| | {{Historia|||snap=18w48a|Wiadro wody generuje się w domach rybaków w [[wioska]]ch.}} |
| {{Historia||1.11|snap=16w39a|Diamentowe motyki można znaleźć w skrzyniach w [[Leśna posiadłość|leśnych posiadłościach]].}} | | {{Historia||1.17|snap=20w51a|Do wiadra wody można złapać [[aksolotl]]e.}} |
| {{Historia||1.11.1|snap=16w50a|Złote oraz żelazne motyki mogą być przetopione na [[Bryłka złota|bryłki złota]] lub [[Bryłka żelaza|bryłki żelaza]].}}
| | {{Historia||1.19|snap=22w11a|Do wiadra wody można złapać [[kijanka|kijanki]].}} |
| {{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę wszystkich motyk.}} | | {{Historia||1.20.3|snap=23w45a|Wiadra wody generują się w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21}}}} |
| {{Historia|||snap=19w11a|Osadnicy o profesji narzędziarza sprzedają kamienne oraz diamentowe motyki, co sprawia, że diamentowe motyki są odnawialne.}}
| |
| {{Historia|||snap=19w13a|Osadnicy o profesji narzędziarza dają kamienne motyki graczom z [[efekt]]em ''Bohater wioski''.}}
| |
| {{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano netherytową motykę.
| |
| |Jest tworzona poprzez łączenie diamentowej motyki ze sztabką netherytu w [[stół rzemieślniczy|stole rzemieślniczym]].}} | |
| {{Historia|||snap=20w09a|Teraz motyka służy do szybszego niszczenia bloków brodawek. | |
| |Netherytowa motyka może zostać uzyskana na drodze [[handel wymienny|handlu wymiennego]] z piglinami.}}
| |
| {{Historia|||snap=20w10a|Każda motyka ma teraz inną prędkość niszczenia bloków.
| |
| |Motyki można teraz zaklinać na ''Wydajność'', ''Jedwabny dotyk'' i ''Szczęście''.
| |
| |Motyki służą teraz do szybszego niszczenia [[snop siana|snopów siana]].
| |
| |Netherytowe motyki są teraz rzadsze w handlu wymiennym.
| |
| |Netherytowa motyka jest teraz tworzona w [[stół kowalski|stole kowalskim]].}}
| |
| {{Historia|||snap=20w12a|Motyki służą teraz do szybszego wydobywania [[gąbka|gąbek]].}}
| |
| {{Historia|||snap=20w15a|Motyki szybciej niszczą [[liście]].
| |
| |Kamienne motyki mogą być teraz utworzone z [[czernit]]u.}}
| |
| {{Historia|||snap=20w16a|Złote motyki generują się teraz w skrzyniach w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]] i w [[Ruina portalu|ruinach portalu]].}}
| |
| {{Historia|||snap=20w20a|Netherytowej motyki nie da się już uzyskać przez handel wymienny z piglinami.}}
| |
| {{Historia||1.17|snap=21w05a|Za pomocą motyki można zmienić [[Zakorzeniona ziemia|zakorzenioną ziemię]] w zwykłą ziemię.}} | |
| {{Historia||1.19|snap=22w13a|Diamentową motykę można znaleźć w skrzyniach w [[Pradawne miasto|pradawnych miastach]].}} | |
| {{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Do ulepszenia diamentowej motyki na netherytową potrzebny jest szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie”.<sup>[''dostępne po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}} | |
| {{Historia||1.20|snap=23w12a|Drewniane motyki można zdobyć za pomocą [[Pędzel|pędzla]] z podejrzanego piasku lub podejrzanego żwiru w ruinach szlaku.}} | |
| {{Historia|||snap=23w16a|Drewniane motyki można zdobyć za pomocą pędzla w ruinach szlaku tylko z podejrzanego żwiru.}}
| |
| {{Historia||1.21.9|snap=20w10a|Dodano miedziane motyki.}}
| |
|
| |
|
| {{Historia|pa}} | | {{Historia|pa}} |
| {{Historia||0.4.0|Dodano motykę.}} | | {{Historia||0.7.0|Dodano wiadro wody.}} |
| {{Historia||0.11.0|snap=build 11|Dodano drewnianą, kamienną, złotą oraz diamentową motykę do ekwipunku trybu kreatywnego.}} | | {{Historia||0.7.4|Wiadra wody już się nie grupują do 64.}} |
| {{Historia|||snap=build 12|Usunięto drewnianą, kamienną, złotą oraz diamentową motykę z ekwipunku trybu kreatywnego.}}
| | {{Historia|be}} |
| {{Historia|||snap=build 13|Ponownie dodano te motyki do ekwipunku trybu kreatywnego.}}
| | {{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Do wiadra wody można złapać [[Ryba|ryby]].}} |
| {{Historia||0.16.2|Drewniane motyki można znaleźć w [[skrzynia]]ch dużych domów w tundrowych [[wioska]]ch.}}
| | {{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.52|Do wiadra wody można złapać [[aksolotl]]e.{{Eksp|Caves & Cliffs|B}}}} |
| | | {{Historia||1.18.10|snap=beta 1.18.10.24|Do wiadra wody można złapać [[kijanka|kijanki]].{{Eksp|Wild Update|B}}}} |
| {{Historia|pe}} | | {{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.20|Wiadra wody generują się w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21|B}}}} |
| {{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Żelazne i złote motyki są możliwe do [[Przetapianie|przetopienia]]. | |
| |Diamentowe motyki można znaleźć w skrzyniach w [[Leśna posiadłość|leśnych posiadłościach]].}}
| |
| | |
| {{Historia|bedrock}}
| |
| {{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Motyki mogą zostać użyte do przemiany [[twarda ziemia|twardej ziemi]] w [[ziemia|zwykłą ziemię]].}}
| |
| {{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Drewniane motyki nie występują już w skrzyniach w wioskach.}} | |
| {{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Kamienne i diamentowe motyki mogą być kupione u [[osadnik]]a o profesji narzędziarza.}}
| |
| {{Historia||1.12.0|snap=beta 1.12.0.4|Cena sprzedawanych przez narzędziarzy diamentowych motyk została obniżona do 4 [[szmaragd]]ów.}}
| |
| {{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Dodano netherytową motykę.
| |
| |Jest tworzona poprzez łączenie diamentowej motyki ze sztabką netherytu w [[stół rzemieślniczy|stole warsztatowym]].}}
| |
| {{Historia|||snap=beta 1.16.0.57|Każda motyka ma teraz inną prędkość niszczenia bloków. | |
| |Motyki służą teraz do szybkiego niszczenia [[Snop siana|snopu siana]], [[blok suszonych wodorostów|suszonych wodorostów]], [[gąbka|gąbek]], [[światłogrzyb]]ów, [[liście|liści]] i [[blok netherowej brodawki|bloków brodawek]].
| |
| |Teraz motyki można zaklinać na ''Wydajność'', ''Jedwabny dotyk'' i ''Niezniszczalność''.
| |
| |Netherytowe motyki można uzyskać na drodze handlu wymiennego z [[piglin]]ami.
| |
| |Kamienne motyki można teraz utworzyć z [[czernit]]u. | |
| |Złote motyki generują się teraz w skrzyniach w ruinach bastionów i w ruinach portalu.}} | |
| {{Historia||1.16.100|snap=beta 1.16.100.54|Netherowe motyki nie mogą być pozyskane w wyniku handlu wymiennego z piglinami, co czyni je nieodnawialnymi.}}
| |
| {{Historia||1.17.10|snap=beta 1.17.10.20|Zmieniono teksturę netherytowej motyki na taką z [[Java Edition|edycji Java]].}} | |
| {{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.21|Ulepszanie netherytowej motyki wymaga teraz [[Szablon kowalski|szablonu kowalskiego]] „Netherytowe ulepszenie”.<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Next Major Update”'']</sup>}} | |
| {{Historia||1.21.100|snap=Preview 1.21.100.23|Dodano miedzianą motykę.<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Drop 3 2025”'']</sup>}} | |
| | |
| {{Historia|k}}
| |
| {{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano motyki.}}
| |
| {{Historia||xbox=TU53|xbone=CU43|ps=1.49|wiiu=Patch 23|Żelazne i złote motyki mogą być [[Przetapianie|przetopione]].}}
| |
| {{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|Zmieniono teksturę wszystkich motyk.}} | |
| | |
| {{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
| |
| {{Historia||0.1.0|Dodano motyki.}}
| |
| {{Historia|foot}} | | {{Historia|foot}} |
|
| |
|
| {{Przedmioty}} | | {{Przedmioty}} |
|
| |
|
| [[cs:Motyka]]
| | [[de:Wassereimer]] |
| [[de:Hacke]] | | [[en:Water Bucket]] |
| [[en:Hoe]] | | [[es:Cubo con agua]] |
| [[es:Azada]] | | [[fr:Seau d'eau]] |
| [[fr:Houe]] | | [[it:Acqua#Secchio d'acqua]] |
| [[hu:Kapa]] | | [[ja:水入りバケツ]] |
| [[it:Zappa]] | | [[ko:물 양동이]] |
| [[ja:クワ]] | | [[nl:Water#Emmer water]] |
| [[ko:괭이]] | | [[pt:Balde de Água]] |
| [[nl:Schoffel]] | | [[ru:Ведро воды]] |
| [[pt:Enxada]] | | [[th:ถังน้ำ]] |
| [[ru:Мотыга]] | | [[uk:Відро води]] |
| [[tr:Çapa]] | | [[zh:水桶]] |
| [[zh:锄]] | |
Dodano wiadro wody.
Zmieniono teksturę wiadra wody.