Użytkownik:Melwin22/Workspace: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 399 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Struktura
{{Przedmiot
|wygląd=Ruiny_szlaku.png
|wygląd=Wiadro wody.png
|rozmiar=250px
|typ=Użytkowy
|biom={{BiomeLink|Dżungla}}<br>{{BiomeLink|Starodrzew brzozowy}}<br>{{BiomeLink|Starodrzew świerkowy}}<br>{{BiomeLink|Starodrzew sosnowy}}<br>{{BiomeLink|Tajga}}<br>{{BiomeLink|Zaśnieżona tajga}}
|odnawialne=Tak
|bloki={{BlockLink|Podejrzany żwir}}<br>{{BlockLink|Żwir}}<br>{{BlockLink|Kamień}}<br>{{BlockLink|Bruk}}<br>{{BlockLink|Kamienne cegły}}<br>{{BlockLink|Cegły}}<br>{{BlockLink|Błotne cegły}}<br>{{BlockLink|Ziemia}}<br>{{BlockLink|Twarda ziemia}}<br>[[Terakota]]<br>[[Glazurowana terakota]]<br>i inne (pełna lista poniżej)
|łączenie=Nie
}}
}}
'''Ruiny szlaku''' (ang. ''Trail Ruins'') - duża podziemna [[struktura]], przypominająca ruiny niewielkiej wioski, zasypane ziemią i żwirem.
'''Wiadro wody''' (ang. ''Water Bucket''), lub też '''wiadro z wodą''' – [[wiadro]], do którego nabrano [[Woda|wodę]].


== Występowanie ==
== Otrzymywanie ==
Ruiny szlaku najczęściej generują się niemal całkowicie pod ziemią, a na powierzchnię wystaje tylko czubek centralnej części struktury. Występują w sześciu biomach: [[Dżungla|dżungli]], [[Tajga|tajdze]] i [[Zaśnieżona tajga|zaśnieżonej tajdze]], [[Starodrzew brzozowy|starodrzewie brzozowym]], [[Starodrzew świerkowy|świerkowym]] i [[Starodrzew sosnowy|sosnowym]].  
=== Naturalne generowanie ===
Wiadro wody pojawia się w niektórych [[dozownik]]ach w [[Komnaty próby|komnatach próby]]. Ponadto w [[Java Edition|edycji Java]] można je znaleźć z szansą 24,2% w skrzyni w domu rybaka w [[Wioska|wiosce]].


Jako że wszystkie te biomy są zalesione, wypatrzenie ruin szlaku "z lotu ptaka" (latając w trybie [[kreatywny]]m lub za pomocą [[Elytry|elytr]]) jest trudne, ponieważ drzewa zasłaniają duży procent powierzchni biomu. Poszukiwanie ruin szlaku pieszo może dawać większe szanse na znalezienie struktury, chociaż jest bardziej czasochłonne. Jeśli świat ma włączone [[komendy]], ruiny szlaku można zlokalizować za pomocą polecenia <code>/locate structure minecraft:trail_ruins</code>.
=== Interakcje z blokami ===
Puste [[wiadro]] można zmienić w wiadro wody, używając go na dowolnym bloku źródłowym [[Woda|wody]], na dowolnym bloku [[Woda#Zalewanie bloków|zalanym wodą]], albo też na [[Kocioł|kotle]] pełnym wody. [[Dozownik]] z pustym wiadrem w środku pobierze wodę z bloku źródłowego lub z bloku zalanego wodą, ale nie z kotła.


== Struktura ==
=== Inne ===
Ruiny szlaku składają się z trzech zasadniczych części:
Jeśli podczas przepalania [[Mokra gąbka|mokrej gąbki]] w [[piec]]u, puste wiadro zostanie umieszczone w slocie na paliwo, po zakończonym procesie przepalania to wiadro zmieni się w wiadro wody.
* centralnej "wieży", której czubek zwykle wystaje tuż ponad powierzchnię gruntu. Wieża ma ściany z terakoty, cegieł i błotnych cegieł, a wewnątrz mogą znajdować się drabinki, schody i półbloki.
* pochyłej "drogi", łączącej wieżę z pozostałymi budynkami. Droga jest wykonana z bruku, kamienia, kamiennych cegieł i popękanych kamiennych cegieł.
* kilku małych budynków ze ścianami z terakoty, cegieł i błotnych cegieł. W budynkach mogą generować się przeróżne bloki użytkowe, w tym kamienie szlifierskie, stoły rzemieślnicze, kotły, piece i wiele innych.


Cała struktura jest zasypana żwirem, podejrzanym żwirem, ziemią i twardą ziemią, a wszystkie jej składowe mocno uszkodzone, co ma wskazywać, że ruiny szlaku są obiektem prehistorycznym.
== Użycie ==
=== Wylewanie wody ===
Wiadro wody może zostać użyte do umieszczenia wody z powrotem w świecie: za jego pomocą można stworzyć źródło wody, zalać wodą blok, lub napełnić kocioł. Pierwsze dwie metody działają tylko w Nadziemiu lub [[End]]zie, natomiast w [[Nether]]ze przy próbie wylania wody z wiadra rozlega się syk i emitowane cząsteczki dymu, ale blok wody nie pojawia się nawet na jeden tick. Z kolei kocioł może być napełniony wodą z wiadra w dowolnym wymiarze, włącznie z Netherem.


=== Pełna lista bloków ===
Wylewanie wody z wiadra ma wiele zastosowań, m.in. tworzenie sztucznych kanałów lub wodospadów, umożliwiających przemieszczanie się w górę, a także niwelowanie obrażeń od upadku (potocznie określane jako „MLG”).
Ściany, podłogi, drogi:
* {{BlockLink|id=354|Biała terakota}},
* {{BlockLink|Blok węgla}},
* {{BlockLink|id=679|Błękitna glazurowana terakota}},
* {{BlockLink|id=379|Błękitna terakota}},
* {{BlockLink|Błotna ceglana płyta}},
* {{BlockLink|Błotne ceglane schody}},
* {{BlockLink|Błotny ceglany murek}},
* {{BlockLink|Błotne cegły}},
* {{BlockLink|Błoto}},
* {{BlockLink|id=334|Brązowa terakota}},
* {{BlockLink|Bruk}},
* {{BlockLink|Ceglana płyta}},
* {{BlockLink|Ceglane schody}},
* {{BlockLink|id=1007|Ceglany murek}},
* {{BlockLink|Cegły}},
* {{BlockLink|id=670|Czarna glazurowana terakota}},
* {{BlockLink|id=336|Czerwona terakota}},
* {{BlockLink|Gładka kamienna płyta}},
* {{BlockLink|id=680|Jasnoniebieska glazurowana terakota}},
* {{BlockLink|id=378|Jasnoszara terakota}},
* {{BlockLink|id=672|Jasnoszara glazurowana terakota}},
* {{BlockLink|Kamienne cegły}},
* {{BlockLink|Kamień}},
* {{BlockLink|id=333|Niebieska terakota}},
* {{BlockLink|id=675|Pomarańczowa glazurowana terakota}},
* {{BlockLink|id=355|Pomarańczowa terakota}},
* {{BlockLink|id=1356|Popękane kamienne cegły}},
* {{BlockLink|id=377|Szara terakota}},
* {{BlockLink|Utwardzone błoto}},
* {{BlockLink|Żelazne kraty}},
* {{BlockLink|id=676|Żółta glazurowana terakota}},
* {{BlockLink|id=358|Żółta terakota}}.


Wyposażenie:
[[Dozownik]] również może umieścić wodę z wiadra na bloku przed sobą, albo zalać wodą blok, ale nie może napełnić kotła.
* {{BlockLink|Drabina}},
* {{BlockLink|Kamień szlifierski}},
* {{BlockLink|Krosno}},
* {{BlockLink|Kocioł}},
* {{BlockLink|Kompostownik}},
* {{BlockLink|Ognisko}} (wygasłe),
* {{BlockLink|Piec}},
* {{BlockLink|Piec hutniczy}},
* {{BlockLink|Stół kartograficzny}},
* {{BlockLink|id=1115|Stół kowalski}},
* {{BlockLink|Stół rzemieślniczy}},
* {{BlockLink|id=1448|Uszkodzone kowadło}}


Wypełnienie struktury:
=== Inne ===
* {{BlockLink|Podejrzany żwir}},
Używając wiadra wody na małym mobie wodnym, otrzymuje się [[wiadro z mobem wodnym]]. Do mobów tych należą: [[aksolotl]], [[kijanka]], [[dorsz]], [[łosoś]], [[Rozdymka (mob)|rozdymka]] i [[Ryba tropikalna (mob)|ryba tropikalna]].
* {{BlockLink|Twarda ziemia}},
* {{BlockLink|Ziemia}},
* {{BlockLink|Żwir}}.


== Łup ==
[[Wędrowny handlarz]] ma {{frac|1|3}} szans na skupowanie wiadra wody za 2 [[szmaragd]]y.
Nie generują się tu żadne skrzynie z łupem, ale wiele cennych przedmiotów jest ukrytych w podejrzanym żwirze. W każdym bloku podejrzanego żwiru znajduje się dokładnie jeden przedmiot. Aby go wydobyć, należy użyć [[pędzel|pędzla]]. Podejrzany żwir spada tak jak zwykły [[żwir]], jeśli zniknie blok podpierający go. Jest bardzo delikatny: jeśli spadnie choćby z wysokości jednego bloku, stłucze się i przedmiot w środku zostanie bezpowrotnie utracony.


Podejrzany żwir w ruinach szlaku generuje się w dwóch wariantach, wizualnie nieodróżnialnych: "zwykłym" i "rzadkim". Wewnątrz "zwykłego" podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:
== Wartości danych ==
 
=== ID ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
''[[Java Edition]]'':
!Przedmiot
{| class="wikitable"
!Szansa (Java Edition)
! Nazwa
!Szansa (Bedrock Edition)
! Identyfikator
|-
! Forma
|{{ItemLink|Cegła}}
! Klucz tłumaczenia
|4.4% (2/45)
|8.7% (4/46)
|-
|{{ItemLink|374|Niebieski barwnik|Niebieski}}, {{ItemLink|613|żółty barwnik|żółty}}, {{ItemLink|609|pomarańczowy barwnik|pomarańczowy}} i {{ItemLink|jasnoniebieski barwnik}}
|4.4% (2/45)
|4.3% (2/46)
|-
|{{ItemLink|714|Brązowa świeca|Brązowa}}, {{ItemLink|717|zielona świeca|zielona}}, {{ItemLink|725|czerwona świeca|czerwona}} i {{ItemLink|724|fioletowa świeca}}
|4.4% (2/45)
|4.3% (2/46)
|-
|{{ItemLink|Szmaragd}}, {{ItemLink|pszenica}}, {{ItemLink|drewniana motyka}}
|4.4% (2/45)
|4.3% (2/46)
|-
|{{BlockLink|id=1207|Blok gliny}} (Java) lub {{ItemLink|kulka gliny}} (Bedrock)
|4.4% (2/45)
|4.3% (2/46)
|-
|{{BlockLink|id=568|Niebieska|Niebieska szyba}}, {{BlockLink|id=560|jasnoniebieska|jasnoniebieska szyba}}, {{BlockLink|id=559|karmazynowa|karmazynowa szyba}}, {{BlockLink|id=563|różowa|różowa szyba}}, {{BlockLink|id=567|fioletowa|fioletowa szyba}}, {{BlockLink|id=571|czerwona|czerwona szyba}} i {{BlockLink|id=561|żółta szyba}}
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/46)
|-
|-
|{{BlockLink|id=2459|Dębowa|Dębowa podwieszana tabliczka}} i {{BlockLink|świerkowa podwieszana tabliczka}}
|{{ItemSprite|wiadro-wody}} Wiadro wody
|2.2% (1/45)
|{{Code|water_bucket}}
|2.2% (1/46)
|Przedmiot
|-
|{{Code|item.minecraft.water_bucket}}
|{{ItemLink|Nasiona buraka}} i {{ItemLink|10|nasiona pszenicy|pszenicy}}
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/46)
|-
|{{BlockLink|id=1590|Uschnięty krzak}}, {{ItemLink|doniczka}}, {{ItemLink|smycz}}, {{ItemLink|nić}}, {{ItemLink|bryłka złota}}
|2.2% (1/45)
|2.2% (1/46)
|-
|{{ItemLink|Węgiel}}
|2.2% (1/45)
|Nie występuje
|}
|}


Wewnątrz "rzadkiego" podejrzanego żwiru można znaleźć następujące przedmioty:
''[[Bedrock Edition]]'':
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! Nazwa
!Przedmiot
! ID słowne
!Szansa
! ID aliasu
! ID numeryczne
! Forma
! Klucz tłumaczenia
|-
|-
|{{ItemLink|880|Odłamek ceramiki|Odłamek ceramiki "płomień"}}, {{ItemLink|886|Odłamek ceramiki|"zagrożenie"}}, {{ItemLink|872|Odłamek ceramiki|"druh"}}, {{ItemLink|883|Odłamek ceramiki|"serce"}}, {{ItemLink|887|Odłamek ceramiki|"złamane serce"}}, {{ItemLink|884|Odłamek ceramiki|"skowyt"}} i {{ItemLink|885|Odłamek ceramiki|"snop"}}
|{{ItemSprite|wiadro-wody}} Wiadro wody
|8.3% (1/12)
|{{Code|water_bucket}}
|-
|{{Code|bucket / 8}}
|{{ItemLink|864|Szablon kowalski|Szablon kowalski "gospodarz"}}, {{ItemLink|865|Szablon kowalski|"opiekun"}}, {{ItemLink|866|Szablon kowalski|"rzeźbiarz"}} i {{ItemLink|867|Szablon kowalski|"włóczykij"}}
|{{Code|362}}
|8.3% (1/12)
|Przedmiot
|-
|{{Code|item.bucketWater.name}}
|{{ItemLink|889|Płyta muzyczna|Płyta muzyczna "Relic"}}
|8.3% (1/12)
|}
|}


== Postępy ==
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:przygoda}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Powrót do przeszłości}}
{{Postępy|Rybobranie}}
{{Postępy|Najsłodszy drapieżnik}}
{{Postępy|Nie puszczę tego płazem}}
{{Postępy|end}}
{{Postępy|end}}


== Historia ==
== Historia ==
{{Historia|f}}
{{Historia||15 czerwca 2010|[[Plik:Wiadro wody przed Texture Update.png|32px]] Dodano wiadro wody.}}
{{Historia|w}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Dodano ruiny szlaku.}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Wiadrem wody można napełnić [[kocioł]].}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w15a|[[Dozownik]]i mogą wylewać wodę z wiadra i napełniać je ponownie.}}
{{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.22|Dodano ruiny szlaku. Są dostępne po włączeniu eksperymentalnych funkcji.}}
{{Historia||1.8|snap=14w25b|Puste wiadro napełnia się wodą z przepalania [[Mokra gąbka|mokrej gąbki]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w50a|Dodano dźwięki napełniania i opróżniania wiadra wody.}}
{{Historia||1.13|snap=18w08b|Do wiadra wody można złapać [[Ryba|ryby]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Wiadro wody.png|32px]] Zmieniono teksturę wiadra wody.}}
{{Historia|||snap=18w48a|Wiadro wody generuje się w domach rybaków w [[wioska]]ch.}}
{{Historia||1.17|snap=20w51a|Do wiadra wody można złapać [[aksolotl]]e.}}
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Do wiadra wody można złapać [[kijanka|kijanki]].}}
{{Historia||1.20.3|snap=23w45a|Wiadra wody generują się w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21}}}}
 
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.7.0|Dodano wiadro wody.}}
{{Historia||0.7.4|Wiadra wody już się nie grupują do 64.}}
{{Historia|be}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Do wiadra wody można złapać [[Ryba|ryby]].}}
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.52|Do wiadra wody można złapać [[aksolotl]]e.{{Eksp|Caves & Cliffs|B}}}}
{{Historia||1.18.10|snap=beta 1.18.10.24|Do wiadra wody można złapać [[kijanka|kijanki]].{{Eksp|Wild Update|B}}}}
{{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.20|Wiadra wody generują się w [[Komnaty próby|komnatach próby]].{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


{{Środowisko}}
{{Przedmioty}}
 
[[Kategoria:Struktury]]


[[en:Trail Ruins]]
[[de:Wassereimer]]
[[de:Pfadruine]]
[[en:Water Bucket]]
[[es:Sendero en ruinas]]
[[es:Cubo con agua]]
[[fr:Ruines de sentier]]
[[fr:Seau d'eau]]
[[ja:旅路の遺跡]]
[[it:Acqua#Secchio d'acqua]]
[[lzh:荒徑詁墟]]
[[ja:水入りバケツ]]
[[pt:Trilha em ruínas]]
[[ko:물 양동이]]
[[ru:Руины былых времён]]
[[nl:Water#Emmer water]]
[[uk:Руїни стежки]]
[[pt:Balde de Água]]
[[zh:古迹废墟]]
[[ru:Ведро воды]]
[[th:ถังน้ำ]]
[[uk:Відро води]]
[[zh:水桶]]

Aktualna wersja na dzień 13:24, 17 mar 2026

Melwin22
Typ

Użytkowy

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Nie

Rzadkość

Pospolita


Wiadro wody (ang. Water Bucket), lub też wiadro z wodąwiadro, do którego nabrano wodę.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Naturalne generowanie[edytuj | edytuj kod]

Wiadro wody pojawia się w niektórych dozownikach w komnatach próby. Ponadto w edycji Java można je znaleźć z szansą 24,2% w skrzyni w domu rybaka w wiosce.

Interakcje z blokami[edytuj | edytuj kod]

Puste wiadro można zmienić w wiadro wody, używając go na dowolnym bloku źródłowym wody, na dowolnym bloku zalanym wodą, albo też na kotle pełnym wody. Dozownik z pustym wiadrem w środku pobierze wodę z bloku źródłowego lub z bloku zalanego wodą, ale nie z kotła.

Inne[edytuj | edytuj kod]

Jeśli podczas przepalania mokrej gąbki w piecu, puste wiadro zostanie umieszczone w slocie na paliwo, po zakończonym procesie przepalania to wiadro zmieni się w wiadro wody.

Użycie[edytuj | edytuj kod]

Wylewanie wody[edytuj | edytuj kod]

Wiadro wody może zostać użyte do umieszczenia wody z powrotem w świecie: za jego pomocą można stworzyć źródło wody, zalać wodą blok, lub napełnić kocioł. Pierwsze dwie metody działają tylko w Nadziemiu lub Endzie, natomiast w Netherze przy próbie wylania wody z wiadra rozlega się syk i emitowane są cząsteczki dymu, ale blok wody nie pojawia się nawet na jeden tick. Z kolei kocioł może być napełniony wodą z wiadra w dowolnym wymiarze, włącznie z Netherem.

Wylewanie wody z wiadra ma wiele zastosowań, m.in. tworzenie sztucznych kanałów lub wodospadów, umożliwiających przemieszczanie się w górę, a także niwelowanie obrażeń od upadku (potocznie określane jako „MLG”).

Dozownik również może umieścić wodę z wiadra na bloku przed sobą, albo zalać wodą blok, ale nie może napełnić kotła.

Inne[edytuj | edytuj kod]

Używając wiadra wody na małym mobie wodnym, otrzymuje się wiadro z mobem wodnym. Do mobów tych należą: aksolotl, kijanka, dorsz, łosoś, rozdymka i ryba tropikalna.

Wędrowny handlarz ma 13 szans na skupowanie wiadra wody za 2 szmaragdy.

Wartości danych[edytuj | edytuj kod]

ID[edytuj | edytuj kod]

Java Edition:

Nazwa Identyfikator Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/479 Wiadro wody water_bucket Przedmiot item.minecraft.water_bucket

Bedrock Edition:

Nazwa ID słowne ID aliasu ID numeryczne Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/479 Wiadro wody water_bucket bucket / 8 362 Przedmiot item.bucketWater.name

Postępy[edytuj | edytuj kod]

 Osobny artykuł: Postępy.

Rolnictwo
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

RybobranieZłap rybę... bez wędki!Coś tu śmierdziZłap do wiadra z wodą jednego z następujących mobów: EntityCSS.png/126 dorsz, EntityCSS.png/128 łosoś, EntityCSS.png/129 rozdymka, EntityCSS.png/134 ryba tropikalna.minecraft:husbandry/tactical_fishing

Najsłodszy drapieżnikZłap aksolotla do wiadraRybobranieminecraft:husbandry/axolotl_in_a_bucket

Nie puszczę tego płazemZłap kijankę do wiadraRolnictwominecraft:husbandry/tadpole_in_a_bucket


Historia[edytuj | edytuj kod]

Infdev
15 czerwca 2010 Dodano wiadro wody.
Java Edition
1.0.0Beta 1.9-pre2Wiadrem wody można napełnić kocioł.
1.3.112w15aDozowniki mogą wylewać wodę z wiadra i napełniać je ponownie.
1.814w25bPuste wiadro napełnia się wodą z przepalania mokrej gąbki.
1.915w50aDodano dźwięki napełniania i opróżniania wiadra wody.
1.1318w08bDo wiadra wody można złapać ryby.
1.1418w43a Zmieniono teksturę wiadra wody.
18w48aWiadro wody generuje się w domach rybaków w wioskach.
1.1720w51aDo wiadra wody można złapać aksolotle.
1.1922w11aDo wiadra wody można złapać kijanki.
1.20.323w45aWiadra wody generują się w komnatach próby.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”]
Pocket Edition Alpha
0.7.0Dodano wiadro wody.
0.7.4Wiadra wody już się nie grupują do 64.
Bedrock Edition
1.4.0beta 1.2.14.2Do wiadra wody można złapać ryby.
1.17.0beta 1.16.230.52Do wiadra wody można złapać aksolotle.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Caves & Cliffs”]
1.18.10beta 1.18.10.24Do wiadra wody można złapać kijanki.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Wild Update”]
1.20.60Preview 1.20.60.20Wiadra wody generują się w komnatach próby.[Tylko po włączeniu eksperymentu „Update 1.21”]