Zegar: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
d Bot: Adding es:Reloj. |
usunięto nieużywane parametry |
||
| (Nie pokazano 31 wersji utworzonych przez 19 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Przedmiot | {{Przedmiot | ||
| | |wygląd=Nowy zegar.gif | ||
|typ=Użytkowy | |||
|typ= | |łączenie=Tak, 64 | ||
|odnawialne=Tak | |||
|łączenie=Tak | |||
| | |||
}} | }} | ||
'''Zegar''' (ang. ''Clock'') – przyrząd służący do określenia pory dnia w grze. Pokazuje on porę dnia za pomocą obrazków przedstawiających [[Słońce]] lub [[Księżyc]], obracających się zgodnie z porą panującą na mapie. Jest on przydatny podczas podróży po podziemiach bądź podczas wypraw z dala od miejsca zamieszkania. Słońce, ukazane na samym środku zegara (tak jak jest ono graficznie w artykule po prawej stronie), oznacza południe. Jeżeli gracz uda się do [[Nether]]u bądź [[End]]u, wtedy zegar zacznie obracać się losowo, tak jak [[kompas]]. | |||
'''Zegar''' | |||
== Otrzymywanie == | == Otrzymywanie == | ||
=== [[Wytwarzanie]] === | |||
=== [[ | {| class="wikitable" | ||
|- align="center" | |||
{| | ! Składniki | ||
|-align="center" | ! Przed → Po | ||
!Składniki | |||
!Przed | |||
|- | |- | ||
| align="center"| [[Sztabka złota|Sztabki złota]] <br>+<br> [[ | | align="center"| [[Sztabka złota|Sztabki złota]]<br>+<br>[[Sproszkowany redstone]] | ||
|{{Grid/Crafting Table | |{{Grid/Crafting Table | ||
|B1= Sztabka złota | |||
|A2= Sztabka złota |B2= | |A2= Sztabka złota |B2= Sproszkowany redstone |C2= Sztabka złota | ||
|B3= Sztabka złota | |||
|Output= Zegar | |Output= Zegar | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Naturalne generowanie === | |||
Jest 7,3% szans na to, że zegar wygeneruje się w [[Skrzynia|skrzyni]] przy [[Ruina portalu|ruinie portalu]] oraz 7,7% szans na odnalezienie zegara w skrzyni z mapą we [[Wrak statku|wraku statku]]. | |||
=== Handel === | |||
W [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]] [[Osadnik|osadnicy]] o profesji bibliotekarza na poziomie eksperckim mają {{Fraction|1|3}} szansy na sprzedanie zegara za 4 [[szmaragd]]y. | |||
W [[Java Edition|edycji Java]] osadnicy-bibliotekarze na poziomie eksperta mają 50% szans na sprzedanie jednego zegara za 5 szmaragdów. | |||
== Alternatywy == | == Alternatywy == | ||
[[File:WatchCycle.gif|Animacja zegara|thumb]] | |||
[[ | Spoglądając na pozycję [[Słońce|Słońca]] bądź [[Księżyc]]a na niebie, można orientacyjnie określić, jaka jest pora dnia, bądź nawet jaka jest godzina. Aby móc to określić, trzeba znać położenie wschodu i zachodu, oraz odczekać ~5 sekund, patrząc na obiekty na niebie. W ten sposób można określić, w którą stronę porusza się słońce/księżyc, oraz orientacyjnie ustalić godzinę. | ||
Przed wersją 1.8 Beta, będąc w podziemiu, porę dnia można było określić, naciskając domyślnie klawisz {{Key|F}}. Teraz, aby to zrobić, należy nacisnąć kombinację przycisków {{Key|F3}}+{{Key|F}}; spowoduje to zmianę odległości widzenia mgły, jak i zarazem włączy ponowne obliczanie cieni na blokach, co z kolei powoduje ich chwilowe zniknięcie, co powinno dać krótki moment na określenie, jaka jest pora dnia. By powrócić do domyślnego ustawienia, wystarczy ponownie naciskać kombinację {{Key|F3}}+{{Key|F}}, aż odległość mgły wróci do normy, bądź też zmienić to w ustawieniach wideo. | |||
== Wartości danych == | |||
=== ID === | |||
''[[Java Edition]]'': | |||
{| class="wikitable" | |||
! Nazwa | |||
! Identyfikator | |||
! Forma | |||
! Klucz tłumaczenia | |||
|- | |||
|{{ItemSprite|zegar}} Zegar | |||
|{{Code|clock}} | |||
|Przedmiot | |||
|{{Code|item.minecraft.clock}} | |||
|} | |||
''[[Bedrock Edition]]'': | |||
{| class="wikitable" | |||
! Nazwa | |||
! ID słowne | |||
! ID numeryczne | |||
! Forma | |||
! Klucz tłumaczenia | |||
|- | |||
|{{ItemSprite|zegar}} Zegar | |||
|{{Code|clock}} | |||
|{{Code|393}} | |||
|Przedmiot | |||
|{{Code|item.clock.name}} | |||
|} | |||
== Historia == | == Historia == | ||
{{Historia|a}} | |||
{{Historia||v1.2.0|Dodano zegar.}} | |||
{{Historia|w}} | {{Historia|w}} | ||
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Zegary można kupić u [[osadnik]]ów.}} | {{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Zegary można kupić u [[osadnik]]ów.}} | ||
{{Historia||1.5|snap=13w02a|Zmieniono animację zegara na taką z [[Paczki tekstur|paczek tekstur]]; ma teraz ona 64 klatki zamiast 228 klatek.}} | |||
{{Historia||1.8|snap=14w02a|[[Osadnik|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza sprzedają zegary za 10–12 [[szmaragd]]ów.}} | |||
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Animacja zegara została rozbita na oddzielne tekstury.}} | |||
{{Historia||1.13|snap=18w14a|Zegary mogą być znalezione w [[skrzynia]]ch z mapą we [[Wrak statku|wrakach statków]].}} | |||
{{Historia||1.16|snap=20w09a|[[Piglin|Pigliny]] mogą być rozproszone za pomocą zegara.}} | |||
{{Historia|||snap=20w16a|Zegary znajdują się w skrzyniach [[Ruina portalu|ruin portali]].}} | |||
{{Historia|||snap=20w19a|Zegary nie działają w [[Książka receptur|książce receptur]].}} | |||
{{Historia|||snap=20w22a|Zegary nie działają już w interfejsie handlu osadników.}} | |||
{{Historia||1.17|snap=20w48a|Zmieniono teksturę zegara z [[Plik:Zegar.gif|32px]] na [[Plik:Nowy zegar.gif|32px]].}} | |||
{{Historia|pa}} | {{Historia|pa}} | ||
{{Historia||0.8.0|snap=0. | {{Historia||v0.2.0|Dodano zegar.}} | ||
{{Historia||v0.8.0|snap=build 1|Zegar jest teraz funkcjonalny i możliwy do skonstruowania. | |||
|[[Plik:Zegar.gif|32px]] Zmieniono teksturę zegara.}} | |||
{{Historia|pe}} | |||
{{Historia||1.0.4|snap=alpha 1.0.4.0|[[Osadnik|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza sprzedają zegary za 10–12 [[szmaragd]]ów.}} | |||
{{Historia|Bedrock}} | |||
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|Zegary można znaleźć w pomieszczeniach z mapą we [[Wrak statku|wrakach statków]].}} | |||
{{Historia||1.11.0|sanp=beta 1.11.0.4|W ramach zmian w [[Handel|handlu]] [[Osadnik|osadnicy]] o profesji bibliotekarza na poziomie eksperckim mają {{Fraction|1|3}} szansy na sprzedanie zegara za 4 [[szmaragd]]y.}} | |||
{{historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Zegary występują w skrzyniach [[Ruina portalu|ruin portali]].}} | |||
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.17.0.54|[[Plik:Nowy zegar.gif|32px]] Zmieniono teksturę zegara.}} | |||
{{Historia|konsola}} | {{Historia|konsola}} | ||
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano zegar.}} | {{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano zegar.}} | ||
{{Historia||xbox=TU69|xbone=none|ps=1.76|wiiu=Patch 38|Zegary można znaleźć w pomieszczeniach z mapą we [[Wrak statku|wrakach statków]].}} | |||
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}} | |||
{{Historia||0.1.0|Dodano zegar.}} | |||
{{Historia|foot}} | {{Historia|foot}} | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* Zegar po włożeniu do [[Ramka na przedmiot|ramki]] nadal pokazuje aktualny czas, dzięki czemu można tworzyć zegary ścienne. | |||
* Zegar po włożeniu do [[ | * Po zainstalowaniu modyfikacji „Optifine”, gdy wyłączymy wszystkie animacje, na zegarku ciągle będzie południe. | ||
* Po zainstalowaniu modyfikacji | |||
{{Przedmioty}} | {{Przedmioty}} | ||
[[cs:Hodiny]] | |||
[[de:Uhr]] | [[de:Uhr]] | ||
[[en:Clock]] | [[en:Clock]] | ||
| Linia 61: | Linia 118: | ||
[[fr:Montre]] | [[fr:Montre]] | ||
[[hu:Óra]] | [[hu:Óra]] | ||
[[it:Orologio]] | |||
[[ja:時計]] | [[ja:時計]] | ||
[[ko:시계]] | [[ko:시계]] | ||
[[nl:Klok]] | [[nl:Klok]] | ||
[[pt | [[pt:Relógio]] | ||
[[ru:Часы]] | [[ru:Часы]] | ||
[[zh: | [[th:นาฬิกา]] | ||
[[uk:Годинник]] | |||
[[zh:时钟]] | |||
Aktualna wersja na dzień 12:50, 17 sie 2025
Zegar (ang. Clock) – przyrząd służący do określenia pory dnia w grze. Pokazuje on porę dnia za pomocą obrazków przedstawiających Słońce lub Księżyc, obracających się zgodnie z porą panującą na mapie. Jest on przydatny podczas podróży po podziemiach bądź podczas wypraw z dala od miejsca zamieszkania. Słońce, ukazane na samym środku zegara (tak jak jest ono graficznie w artykule po prawej stronie), oznacza południe. Jeżeli gracz uda się do Netheru bądź Endu, wtedy zegar zacznie obracać się losowo, tak jak kompas.
Otrzymywanie
Wytwarzanie
| Składniki | Przed → Po | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sztabki złota + Sproszkowany redstone |
|
Naturalne generowanie
Jest 7,3% szans na to, że zegar wygeneruje się w skrzyni przy ruinie portalu oraz 7,7% szans na odnalezienie zegara w skrzyni z mapą we wraku statku.
Handel
W edycji Bedrock osadnicy o profesji bibliotekarza na poziomie eksperckim mają 1⁄3 szansy na sprzedanie zegara za 4 szmaragdy.
W edycji Java osadnicy-bibliotekarze na poziomie eksperta mają 50% szans na sprzedanie jednego zegara za 5 szmaragdów.
Alternatywy

Spoglądając na pozycję Słońca bądź Księżyca na niebie, można orientacyjnie określić, jaka jest pora dnia, bądź nawet jaka jest godzina. Aby móc to określić, trzeba znać położenie wschodu i zachodu, oraz odczekać ~5 sekund, patrząc na obiekty na niebie. W ten sposób można określić, w którą stronę porusza się słońce/księżyc, oraz orientacyjnie ustalić godzinę.
Przed wersją 1.8 Beta, będąc w podziemiu, porę dnia można było określić, naciskając domyślnie klawisz F. Teraz, aby to zrobić, należy nacisnąć kombinację przycisków F3+F; spowoduje to zmianę odległości widzenia mgły, jak i zarazem włączy ponowne obliczanie cieni na blokach, co z kolei powoduje ich chwilowe zniknięcie, co powinno dać krótki moment na określenie, jaka jest pora dnia. By powrócić do domyślnego ustawienia, wystarczy ponownie naciskać kombinację F3+F, aż odległość mgły wróci do normy, bądź też zmienić to w ustawieniach wideo.
Wartości danych
ID
| Nazwa | Identyfikator | Forma | Klucz tłumaczenia |
|---|---|---|---|
| Zegar | clock
|
Przedmiot | item.minecraft.clock
|
| Nazwa | ID słowne | ID numeryczne | Forma | Klucz tłumaczenia |
|---|---|---|---|---|
| Zegar | clock
|
393
|
Przedmiot | item.clock.name
|
Historia
| Alpha | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| v1.2.0 | Dodano zegar. | ||||
| Pełna wersja | |||||
| 1.3.1 | 12w21a | Zegary można kupić u osadników. | |||
| 1.5 | 13w02a | Zmieniono animację zegara na taką z paczek tekstur; ma teraz ona 64 klatki zamiast 228 klatek. | |||
| 1.8 | 14w02a | Osadnicy o profesji bibliotekarza sprzedają zegary za 10–12 szmaragdów. | |||
| 1.9 | 15w31a | Animacja zegara została rozbita na oddzielne tekstury. | |||
| 1.13 | 18w14a | Zegary mogą być znalezione w skrzyniach z mapą we wrakach statków. | |||
| 1.16 | 20w09a | Pigliny mogą być rozproszone za pomocą zegara. | |||
| 20w16a | Zegary znajdują się w skrzyniach ruin portali. | ||||
| 20w19a | Zegary nie działają w książce receptur. | ||||
| 20w22a | Zegary nie działają już w interfejsie handlu osadników. | ||||
| 1.17 | 20w48a | Zmieniono teksturę zegara z | |||
| Pocket Edition Alpha | |||||
| v0.2.0 | Dodano zegar. | ||||
| v0.8.0 | build 1 | Zegar jest teraz funkcjonalny i możliwy do skonstruowania. | |||
| Pełna wersja Pocket Edition | |||||
| 1.0.4 | alpha 1.0.4.0 | Osadnicy o profesji bibliotekarza sprzedają zegary za 10–12 szmaragdów. | |||
| Bedrock Edition | |||||
| 1.4.0 | beta 1.2.20.1 | Zegary można znaleźć w pomieszczeniach z mapą we wrakach statków. | |||
| 1.11.0 | W ramach zmian w handlu osadnicy o profesji bibliotekarza na poziomie eksperckim mają 1⁄3 szansy na sprzedanie zegara za 4 szmaragdy. | ||||
| 1.16.0 | beta 1.16.0.57 | Zegary występują w skrzyniach ruin portali. | |||
| 1.17.0 | beta 1.17.0.54 | ||||
| Console Edition | |||||
| TU1 | CU1 | 1.00 | Patch 1 | Dodano zegar. | |
| TU69 | 1.76 | Patch 38 | Zegary można znaleźć w pomieszczeniach z mapą we wrakach statków. | ||
| New Nintendo 3DS Edition | |||||
| 0.1.0 | Dodano zegar. | ||||
Ciekawostki
- Zegar po włożeniu do ramki nadal pokazuje aktualny czas, dzięki czemu można tworzyć zegary ścienne.
- Po zainstalowaniu modyfikacji „Optifine”, gdy wyłączymy wszystkie animacje, na zegarku ciągle będzie południe.

