Kawałek arbuza: Różnice pomiędzy wersjami

Kawałek arbuza
Typ	Jedzenie
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Tak, 64
Rzadkość	Pospolita
Uzdrawia

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 18:16, 21 lip 2025

Ten artykuł dotyczy kawałka arbuza. Zobacz też inne znaczenia tego pojęcia.

Kawałek arbuza (ang. Melon Slice), dawniej nazywany arbuzem (ang. Melon) – rodzaj pożywienia.

Otrzymywanie

Po zniszczeniu bloku arbuza można uzyskać od 3 do 7 kawałków arbuza. Niszcząc blok narzędziem zaklętym na Fortunę, można uzyskać większą ilość kawałków arbuza, maksymalnie do 9.

Zastosowanie

Jedzenie

Po zjedzeniu kawałka arbuza graczowi odnawiają się dwa punkty głodu () i 1,2 punktu nasycenia.

Wytwarzanie

Składniki

Wejście → Wyjście

Kawałki arbuza

Kawałek arbuza
+
Bryłki złota

Wartości danych

ID

W Java Edition:

Nazwa	Identyfikator	Forma	Klucz tłumaczenia
Kawałek arbuza	`melon_slice`	Przedmiot	`item.minecraft.melon_slice`

Postępy

Osobny artykuł: Postępy.

Rolnictwo
Ikona	Nazwa	Opis w grze	Warunek	Wymaganie (jeśli inne)	ID	Nagroda
	Rolnictwo	Świat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności	—	Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.	`minecraft:husbandry/root`	—
	Zbilansowana dieta	Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzić	Ziarno prawdy	Zjedz każdy z tych 40 rodzajów jedzenia: Barszcz czerwony, Burak, Butelka miodu, Chleb, Ciastko, Jabłko, Kawałek arbuza, Marchewka, Oko pająka, Owoc refrenusu, Pieczona baranina, Pieczona wieprzowina, Pieczona wołowina, Pieczony dorsz, Pieczony królik, Pieczony kurczak, Pieczony łosoś, Pieczony ziemniak, Placek dyniowy, Podejrzana potrawka, Potrawka z królika, Rozdymka, Ryba tropikalna, Słodkie jagody, Surowa baranina, Surowa wieprzowina, Surowa wołowina, Surowy dorsz, Surowy królik, Surowy kurczak, Surowy łosoś, Suszony wodorost, Świecące jagody, Trujący ziemniak, Zaklęte złote jabłko, Zgniłe mięso, Ziemniak, Złota marchewka, Złote jabłko, Zupa grzybowa.	`minecraft:husbandry/balanced_diet`	100 kul doświadczenia

Historia

Beta
1.8				Dodano kawałki arbuza.
Pełna wersja
1.0.0			Beta 1.9-pre4	Kawałki arbuza są używane do tworzenia błyszczących arbuzów.
1.3.1			12w21a	Kawałki arbuza mogą być od teraz kupione u osadników; 5–8 kawałków arbuza kosztuje 1 szmaragd.
1.7.2			13w37a	ID bloku 105, łodyga arbuza, została usunięta i nie można jej przywołać komendą `/give`.
1.8			14w02a	Osadnicy nie sprzedają już kawałków arbuza. Teraz sprzedają bloki arbuza.
1.13			17w47a	Usunięto ID numeryczne kawałka arbuza wynoszące 360.
			18w20b	W anglojęzycznej wersji zmieniono nazwę „Melon” na „Melon Slice”.
			18w20b	ID zmieniono z `melon` na `melon_slice`.
1.14			18w43a	Zmieniono wygląd kawałka arbuza.
			19w03a	Włożenie kawałka arbuza do kompostownika ma 20% szans na podniesienie poziomu kompostu o 1.
			19w05a	Włożenie kawałka arbuza do kompostownika ma od teraz 50% szans na podniesienie poziomu kompostu.
Pocket Edition Alpha
v0.5.0				Dodano kawałki arbuza.
v0.12.1			build 1	Kawałki arbuza teraz leczą głód zamiast życia.
v0.12.1			build 1	Kawałki arbuza nie mogą być już zdobyte z reaktora Netheru.
Pełna wersja Pocket Edition
1.1.0			alpha 1.1.0.3	Od teraz niszcząc blok arbuza nożycami, zawsze wypadnie 9 kawałków.
Bedrock Edition
1.10.0			beta 1.10.0.3	Zmieniono teksturę kawałka arbuza.
1.11.0			beta 1.11.0.1	Można kompostować kawałki arbuza.
1.11.0			beta 1.11.0.4	Kawałki arbuza można sprzedać osadnikom o profesji rolnika.
1.16.0			beta 1.16.0.57	Nie da się sprzedawać kawałków arbuza rolnikom.
1.16.100			beta 1.16.100.56	ID słowne kawałka arbuza zmieniono z `melon` na `melon_slice`.
Console Edition
TU5	CU1	1.0	Patch 1	Dodano kawałki arbuza.
		1.90		Zmieniono teksturę kawałka arbuza.
New Nintendo 3DS Edition
0.1.0				Dodano kawałki arbuza.

Zobacz też

Arbuz
Dynia

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{DisambigR|1=kawałka arbuza|2=Arbuz (ujednoznacznienie)}}
-{{Rozszerz}}
+{{Przedmiot
-{{Jedzenie
 |wygląd=Arbuz.png
-|invwygląd=Kawałek arbuza
 |typ=Jedzenie
 |uzdrawia={{Hungerbar|1}}
-|gotowanie=Nie
-|wersja=Beta 1.8-pre1
-|data1=360
 |łączenie=Tak, 64
+|odnawialne=Tak
 }}
-'''Arbuz''' (ang. ''Melon'', a w [[Console Edition]] oraz od [[1.13]] nazywany '''Kawałek arbuzu''', ang. ''Melon slice'') – rodzaj [[jedzenie|pożywienia]].
+'''Kawałek arbuza''' (ang. ''Melon Slice''), dawniej nazywany '''arbuzem''' (ang. ''Melon'') – rodzaj [[jedzenie|pożywienia]].
 == Otrzymywanie ==
-Po zniszczeniu [[blok arbuza|bloku arbuza]] można uzyskać od 3 do 7 arbuzów [[blok arbuza|bloku arbuza]], a niszcząc blok [[narzędzia|narzędziem]] [[zaklinanie|zaklętym]] na ''Fortunę'', można uzyskać większą ilość arbuzów.
+Po zniszczeniu [[arbuz|bloku arbuza]] można uzyskać od 3 do 7 kawałków arbuza. Niszcząc blok [[narzędzia|narzędziem]] [[zaklinanie|zaklętym]] na ''Fortunę'', można uzyskać większą ilość kawałków arbuza, maksymalnie do 9.
-Niszcząc blok arbuza [[nożyce|nożycami]] w [[Bedrock Edition]] uzyskuje się 9 kawałków arbuza.
 == Zastosowanie ==
 === [[Jedzenie]] ===
-Po zjedzeniu arbuza [[gracz]]owi odnawia się jeden punkt [[głód|głodu]] ({{hungerbar|1}})
+Po zjedzeniu kawałka arbuza [[gracz]]owi odnawiają się dwa punkty [[głód|głodu]] ({{Hungerbar|1}}) i 1,2 punktu nasycenia.
 === [[Wytwarzanie]] ===
-{| border="2" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
+{| class="wikitable" style="text-align:center"
-|-align="center"
+|-
-!Składniki
+! Składniki
-!Wejście » Wyjście
+! Wejście → Wyjście
-|-align="center"
+|-
-| rowspan=2 | [[Arbuz]]
+| rowspan=2 | '''Kawałki arbuza'''
 |{{Grid/Crafting Table
 |B2= Kawałek arbuza
-|Output= Nasiona arbuza |OA=4
+|Output= Nasiona arbuza
 |nieokreślona=1
 }}
-|-align="center"
+|-
 |{{Grid/Crafting Table
 |A1= Kawałek arbuza |B1= Kawałek arbuza |C1= Kawałek arbuza
 |A2= Kawałek arbuza |B2= Kawałek arbuza |C2= Kawałek arbuza
 |A3= Kawałek arbuza |B3= Kawałek arbuza |C3= Kawałek arbuza
-|Output= Arbuz (blok)
+|Output= Arbuz
 }}
-|-align="center"
+|-
-| [[Arbuz]]<br>+<br>'''[[Samorodek złota]]'''
+| '''Kawałek arbuza'''<br>+<br>[[Bryłka złota|Bryłki złota]]
 |{{Grid/Crafting Table
-|A1=Samorodek złota |B1=Samorodek złota |C1=Samorodek złota
+|A1=Bryłka złota |B1=Bryłka złota |C1=Bryłka złota
-|A2=Samorodek złota |B2=Kawałek arbuza |C2= Samorodek złota
+|A2=Bryłka złota |B2=Kawałek arbuza |C2=Bryłka złota
-|A3=Samorodek złota |B3=Samorodek złota |C3=Samorodek złota
+|A3=Bryłka złota |B3=Bryłka złota |C3=Bryłka złota
-|Output=Błyszczący arbuz
+|Output=Kawałek lśniącego arbuza
 }}
 |}
-== Postępy ==
+== Wartości danych ==
+=== ID ===
+W [[Java Edition]]:
 {| class="wikitable"
+! Nazwa
+! Identyfikator
+! Forma
+! Klucz tłumaczenia
 |-
-!Ikona
+|{{ItemSprite|kawałek-arbuza}} Kawałek arbuza
-!Nazwa
+|{{Code|melon_slice}}
-!Opis w grze
+|Przedmiot
-!Warunek
+|{{Code|item.minecraft.melon_slice}}
-!Wymaganie (jeżeli inne)
-!Nawiązanie
-!ID
-|-
-|{{Postęp|Snop siana|plain|raw|link=Snop siana}}
-|'''Minecraft'''
-|Rolnictwo
-| —
-|Zjedz wszystko, co może być zjedzone.
-|—
-|<code>minecraft:story/root</code>
-|-
-|{{Postęp|Jabłko|fancy|raw|link=Jabłko}}
-|'''Zbilansowana dieta'''
-|Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzić
-|Ziarno prawdy
-|Zjedz każdy z tych 35 rodzajów jedzenia. Inne rodzaje nie są brane pod uwagę.
-| —
-|<code>minecraft:husbandry/balanced_diet</code>
-|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
 |}
+== Postępy ==
+{{main|Postępy}}
+{{Postępy|start}}
+{{Postępy|category:rolnictwo}}
+{{Postępy|opis}}
+{{Postępy|Rolnictwo}}
+{{Postępy|Zbilansowana dieta}}
+{{Postępy|end}}
 == Historia ==
 {{Historia|b}}
-{{Historia||1.8|Dodano arbuzy.}}
+{{Historia||1.8|Dodano kawałki arbuza.}}
 {{Historia|w}}
-{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9 Prerelease 4|Arbuzy są używane do tworzenia [[Błyszczący arbuz|Błyszczących arbuzów]].}}
+{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre4|Kawałki arbuza są używane do tworzenia [[Błyszczący arbuz|błyszczących arbuzów]].}}
-{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Arbuzy mogą być od teraz kupione u [[osadnik]]ów. Od 5-8 kawałków kosztuje 1 [[szmaragd]].}}
+{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Kawałki arbuza mogą być od teraz kupione u [[osadnik]]ów; 5–8 kawałków arbuza kosztuje 1 [[szmaragd]].}}
-{{Historia||1.7.2|snap=13w37a|Blok ID 105 Łodyga arbuza została usunięta i nie można jej przywołać komendą {{cmd|give}}.}}
+{{Historia||1.7.2|snap=13w37a|ID bloku 105, łodyga arbuza, została usunięta i nie można jej przywołać komendą {{cmd|give}}.}}
-{{Historia||1.8|snap=14w02a|Osadnicy nie sprzedają już arbuzów. Teraz sprzedają [[Arbuz (blok)|bloki arbuza]].}}
+{{Historia||1.8|snap=14w02a|Osadnicy nie sprzedają już kawałków arbuza. Teraz sprzedają [[Arbuz|bloki arbuza]].}}
-{{Historia|p}}
+{{Historia||1.13|snap=17w47a|Usunięto ID numeryczne kawałka arbuza wynoszące 360.}}
-{{Historia||1.13|snap=18w20b|Zmieniono nazwę "melon" na "melon slice".
+{{Historia|||snap=18w20b|W anglojęzycznej wersji zmieniono nazwę „Melon” na „Melon Slice”.
-|Id jest zmienione z <code>melon</code> na <code>melon_slice</code>.}}
+|ID zmieniono z <code>melon</code> na <code>melon_slice</code>.}}
+{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Arbuz.png|32px]] Zmieniono wygląd kawałka arbuza.}}
+{{Historia|||snap=19w03a|Włożenie kawałka arbuza do [[kompostownik]]a ma 20% szans na podniesienie poziomu kompostu o 1.}}
+{{Historia|||snap=19w05a|Włożenie kawałka arbuza do kompostownika ma od teraz 50% szans na podniesienie poziomu kompostu.}}
 {{Historia|pa}}
-{{Historia||0.5.0|Dodano arbuzy.
+{{Historia||v0.5.0|Dodano kawałki arbuza.}}
-{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Arbuzy teraz leczą [[głód]] zamiast [[życie]].|Arbuzy nie mogą być już zdobyte z [[reaktora Netheru]].}}
+{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Kawałki arbuza teraz leczą [[głód]] zamiast [[Życie|życia]].
-{{Historia|pocket Edition}}
+|Kawałki arbuza nie mogą być już zdobyte z [[reaktor Netheru|reaktora Netheru]].}}
-{{Historia||1.1|snap=build 3|Od teraz niszcząc blok arbuza nożycami zawsze wypadnie 9 sztuk.}}
+{{Historia|pe}}
+{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.3|Od teraz niszcząc blok arbuza [[Nożyce|nożycami]], zawsze wypadnie 9 kawałków.}}
+{{Historia|Bedrock}}
+{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Arbuz.png|32px]] Zmieniono teksturę kawałka arbuza.}}
+{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|Można [[Kompostownik|kompostować]] kawałki arbuza.}}
+{{Historia|||snap=beta 1.11.0.4|Kawałki arbuza można sprzedać [[osadnik]]om o profesji rolnika.}}
+{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Nie da się sprzedawać kawałków arbuza rolnikom.}}
+{{Historia||1.16.100|snap=beta 1.16.100.56|ID słowne kawałka arbuza zmieniono z <code>melon</code> na <code>melon_slice</code>.}}
 {{Historia|k}}
-{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Dodano arbuzy.}}
+{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Dodano kawałki arbuza.}}
+{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Arbuz.png|32px]] Zmieniono teksturę kawałka arbuza.}}
+{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
+{{Historia||0.1.0|Dodano kawałki arbuza.}}
 {{Historia|foot}}
 == Zobacz też ==
-* [[Blok arbuza]]
+* [[Arbuz]]
 * [[Dynia]]
-{{bloki}}
+{{Przedmioty}}
 [[cs:Meloun]]
 [[de:Melone]]
-[[en:Melon]]
+[[en:Melon Slice]]
-[[es:Sandía]]
+[[es:Rodaja de sandía]]
-[[fr:Pastèque (tranche)]]
+[[fr:Tranche de pastèque]]
 [[hu:Dinnye Szelet]]
 [[it:Anguria]]
@@ Linia 115: / Linia 120: @@
 [[ko:수박]]
 [[nl:Meloenschijf]]
-[[pt-br:Melancia]]
+[[pt:Fatia de melancia]]
 [[ru:Ломтик арбуза]]
 [[zh:西瓜片]]

Kawałek arbuza: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:16, 21 lip 2025

Spis treści

Otrzymywanie

Zastosowanie

Jedzenie

Wytwarzanie

Wartości danych

ID

Postępy

Historia

Zobacz też

Menu nawigacyjne

Kawałek arbuza: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:16, 21 lip 2025

Otrzymywanie

Zastosowanie

Jedzenie

Wytwarzanie

Wartości danych

ID

Postępy

Historia

Zobacz też

Menu nawigacyjne

Szukaj