Edytujesz Kamień

{{DisambigR|bloku powszechnego pod ziemią|Kamień (ujednoznacznienie)}}
{{Blok
|typ=Naturalny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|narzędzie=Drewniany kilof
|łączenie=Tak, 64
}}
'''Kamień''' (ang. ''Stone'') − jeden z najbardziej powszechnych w [[Minecraft|grze]] bloków. Jest podstawowym budulcem [[Nadziemie|Nadziemia]], przykrytym zazwyczaj warstwą innych bloków.

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Kamień może zostać pozyskany z użyciem kilofa z [[zaklęcie]]m ''Jedwabny dotyk'', lub otrzymany poprzez przetopienie [[bruk]]u.
{{Wydobywanie|Kamień|Kilof|Drewniany|łupy=0|horyzontalny=1}}

=== Naturalne generowanie ===
Kamień tworzy większość podziemnych obszarów Nadziemia, do poziomu Y=8. Od Y=8 do Y=0 jest stopniowo zastępowany przez [[łupek]], a poniżej Y=0 kamień nie występuje wcale. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej [[blok trawy|blokami trawy]] i [[ziemia|ziemią]]), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.

Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się [[Złoże|złoża surowców]]. Jaskinie i [[opuszczona kopalnia|opuszczone kopalnie]] generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.

=== Kontakt wody z lawą ===
[[Plik:Generator kamienia.png|Schemat tworzenia się kamienia. Spływająca lawa po dotknięciu wody stwarza kamień.|thumb|350px]]
Kamień jest tworzony poprzez kontakt bloku płynącej [[lawa|lawy]] z płynącą [[woda|wodą]].

=== [[Przetapianie]] ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Bruk]]
|{{Grid/Furnace
|Input= Bruk
|Output= Kamień
}}
|}

== Zastosowanie ==
=== Przetapianie ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Kamień]]
|{{Grid/Furnace
|Input= Kamień
|Output= Gładki kamień
}}
|}

=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|-
| rowspan="5" |[[Kamień]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Kamień |B2= Kamień
|A3= Kamień |B3= Kamień
|Output= Kamienne cegły,4
}}
|-
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Kamienna płyta,6
}}
|-
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Kamień
|A2= Kamień |B2= Kamień
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Kamienne schody,6
}}
|-
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Kamień |B3= Kamień
|Output= Kamienna płytka naciskowa
}}
|-
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B2= Kamień
|Output= Kamienny przycisk
}}
|-
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Sproszkowany redstone]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone|Pochodnie redstone]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Pochodnia redstone |B2= Sproszkowany redstone |C2= Pochodnia redstone
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Przekaźnik redstone
}}
|-
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone|Pochodnie redstone]]<br>+<br> [[Netherowy kwarc]]
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Pochodnia redstone
|A2= Pochodnia redstone |B2= Netherowy kwarc |C2= Pochodnia redstone
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Komparator redstone
}}
|-
|[[Kamień]] <br>+<br> [[Sztabka żelaza]]
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Sztabka żelaza
|A3= Kamień |B3= Kamień |C3= Kamień
|Output= Przecinarka
}}
|}

=== Przecinanie ===
Płyty i schody z kamienia, a także kamienne cegły i bloki pochodne, można również otrzymać z kamienia w [[Przecinarka|przecinarce]]. Za pomocą przecinarki można także przetworzyć kamień na [[bruk]] i jego warianty.

=== [[Warzenie]] ===
{| class="wikitable"
|-align="center"
!Mikstura
!width="100"|Składniki
!width="204"|Ustawienie
|-align="center"
|'''[[Mikstura zarobaczenia]]'''
|'''Kamień<br>+<br>[[Klarowna mikstura]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input= Kamień
|Output2= Mikstura zarobaczenia
}}
|}

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID bloku
!Forma
!Tagi bloku
!Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|kamień}} Kamień
|<code>{{Code|stone}}</code> 
|Blok,<br>Przedmiot
|{{Code|based_stone_overworld}}<br>{{Code|dripstone_replaceable_blocks}}<br>{{Code|lush_ground_replaceable}}<br>{{Code|moss_replaceable}}<br>{{Code|mineable/pickaxe}}<br>{{Code|stone_ore_replaceables}}
|{{Code|block.minecraft.stone}}
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID bloku
!ID numeryczne
!Forma
!ID przedmiotu
!Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|kamień}} Kamień
|{{Code|stone}}
|{{Code|1}}
|Blok,<br>Przedmiot
|{{Code|stone}}
|{{Code|tile.stone.stone.name}}
|}

== Historia ==
{{Historia|Pre-classic}}
{{Historia||rd-131655|[[Plik:Cobblestone-Pre0.0.9a.png|32px]] Dodano kamień.}}
{{Historia||rd-20090515|[[Plik:Kamień przed Texture Update.png|32px]] Zmieniono teksturę kamienia.}}

{{Historia|c}}
{{Historia||0.0.12a|Kamień powstaje po zetknięciu się [[lawa|lawy]] z [[woda|wodą]].}}
{{Historia||0.0.22a|Dodano dźwięk niszczenia oraz chodzenia po kamieniu.}}
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST|Po zniszczeniu bloku kamienia wypada z niego [[bruk]].
|Kamień jest odporny na eksplozje.}}

{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=23 grudnia 2009|Gracz pojawia się na świecie z 99 sztukami kamienia w pasku podręcznym.}}
{{Historia|||snap=10 stycznia 2010|Dodano [[kilof]]y pozwalające na 4× szybsze wydobywanie kamienia.}}
{{Historia|||snap=22 stycznia 2010|Eksplozje niszczą kamień.}}
{{Historia|||snap=25 stycznia 2010|[[Lawa]] wystawiona na powietrze zmienia się w kamień.}}
{{Historia|||snap=1 lutego 2010|Do zniszczenia kamienia potrzebny jest [[kilof]].}}
{{Historia|||snap=2 lutego 2010|Cofnięto powyższą zmianę.}}
{{Historia||13 lutego 2010|[[Dom]] wykonany jest z kamienia.}}
{{Historia||19 lutego 2010|Aby kamień upuścił [[bruk]], musi zostać zniszczony [[kilof]]em.}}
{{Historia||23 lutego 2010|Bruk można przetopić w zwykły kamień.}}

{{Historia|f}}
{{Historia||27 lutego 2010|[[Odległe lądy]] wykonane są z kamienia.
|Usunięto [[dom]].}}

{{Historia|a}}
{{Historia||1.0.1|Dodano kamienne [[przycisk]]i oraz [[płytka naciskowa|płytki naciskowe]], wytwarzane z kamienia.}}
{{Historia||1.0.4|Logotyp MINECRAFT składa się z kamienia zamiast z bruku.}}
{{Historia||1.0.5_01|Naprawiono błąd, gdzie wykopując kamień zniszczonym kilofem, nic nie wypadało.}}

{{Historia|b}}
{{Historia||1.3|Dodano [[przekaźnik]]i wykonywane z kamienia.}}
{{Historia||1.8|snap=Beta 1.8-pre|Zmieniono oświetlenie kamienia.
|Z kamienia mogą być wykonane [[kamienne cegły]].}}

{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre5|Zmieniono nieco teksturę bloku.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Blok kamienia wydaje nowe dźwięki podczas wydobywania, chodzenia po nim i umieszczania go.}}
{{Historia||1.5|snap=13w01a|Kamień jest używany do konstruowania [[lej]]a i [[komparator]]a.}}
{{Historia|||snap=13w02a|Kamień nie jest już używany do konstruowania leja.}}
{{Historia||1.5|snap=14w27b|Tekstura kamienia jest losowo obracana o 180°, by większe połacie skalnego terenu nie wyglądały jednolicie.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Dodano do gry 3 nowe naturalnie występujące typy kamienia: [[granit]], [[andezyt]] i [[dioryt]] oraz ich wygładzone wersje.}}
{{Historia|||snap=14w27b|Tekstura kamienia od teraz jest losowo obracana, przez co wielkie powierzchnie kamienia nie wyglądają jednolicie.}}
{{Historia||1.9|snap=15w37a|Z kamienia składa się w większości platforma startowa w biomie próżni na superpłaskim świecie.}}
{{historia|||snap=15w43a|Kamień występuje w piwnicach [[igloo]].}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Od teraz różne stany bloków dla <code>stone</code> zostały podzielone na własne ID.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę kamienia.
|Kamień może być [[Przetapianie|przepalony]] na [[gładki kamień]].}}
{{Historia|||snap=18w44a|Ponownie zmieniono teksturę kamienia.}}
{{Historia|||snap=18w49a|Kamień może być znaleziony w [[skrzynia]]ch w domach kamieniarzy w wioskach.}}
{{Historia|||snap=19w04a|Z kamienia można skonstruować [[Przecinarka|przecinarkę]].}}
{{Historia|||snap=19w11a|Kamień jest skupowany przez kamieniarzy.}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Kamień generuje się w niektórych [[Ruina portalu|ruinach portalu]] w Nadziemiu.}}
{{Historia||1.17|snap=21w11a|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||1.18|snap=21w39a|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Kamień generuje się w ruinach szlaku.}}
{{Historia||1.20.5|snap=24w13a|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.{{Eksp|Update 1.21}}}}
{{Historia||26.1|snap=Snapshot 8|Kamień może być przetwarzany na [[bruk]] i jego warianty w [[Przecinarka|przecinarce]].}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||Pre-release|Dodano kamień.}}
{{Historia||0.2.0|Zmieniono teksturę kamienia.}}
{{Historia||0.3.0|Z kamienia można tworzyć kamienne półbloki.}}
{{Historia||0.3.3|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.4.0|Z kamienia można konstruować [[kamienne cegły]].}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Ponownie zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 6|Znowu zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.10.0|snap=build 1|Jeszcze raz zmieniono oświetlenie kamienia.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Kamień może być uzyskany za pomocą kilofa zaklętego na ''Jedwabny dotyk''.}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Z kamienia można robić [[przycisk]]i i [[Płytka naciskowa|płytki naciskowe]].}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Z kamienia można tworzyć [[przekaźnik]]i oraz [[komparator]]y.}}

{{Historia|pe}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.8|Zmieniono domyślną jasność kamienia na 50.}}

{{Historia|be}}
{{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.0|Kamień może być [[Przetapianie|przepalony]] na [[gładki kamień]].
|Z kamienia można konstruować półbloki oraz [[schody]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Zmieniono teksturę kamienia.}}
{{Historia||1.21.0|snap=Preview 1.21.0.20|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.{{Eksp|Update 1.21|B}}}}
{{Historia||26.10|snap=Preview 26.10.24|Kamień może być przetwarzany na [[bruk]] i jego warianty w [[Przecinarka|przecinarce]].}}

{{Historia|pi}}
{{Historia||0.1.0|Dodano kamień.}}

{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano kamień.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|Zmieniono teksturę kamienia.}}

{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|Dodano kamień.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
*Na wielu serwerach online, by uniknąć oszustw związanych z używaniem programów do wyszukiwania surowców z kamienia, przy odpowiedniej szansie procentowej wypadają wszystkie cenniejsze surowce, takie jak np. [[złoże złota]]. Działania takie występują głównie na serwerach przetrwania.
*W wersji Survival Test 0.30 istniała możliwość, by kamień wydobyć ręką i uzyskać przy tym [[bruk]].
*Kamień aż do wersji 1.14 miał początkową teksturę.

== Galeria ==
<gallery widths="200">
Formacje skalne.png|Kamień tworzący wzniesienia
StoneUnderBedrock.png|Kamień przebijający warstwę [[Skała macierzysta|skały macierzystej]]
StoneVariants.png|Kamień i jego odmiany: [[granit]], [[dioryt]] i [[andezyt]]
Woda lawa kamień.png|Powstawanie kamienia w dawnych wersjach gry
</gallery>

{{Bloki}}

[[cs:Kámen]]
[[de:Stein]]
[[en:Stone]]
[[es:Piedra]]
[[fr:Roche]]
[[hu:Kő]]
[[it:Pietra]]
[[ja:石]]
[[ko:돌]]
[[lzh:石]]
[[nl:Steen]]
[[pt:Pedra]]
[[ru:Камень]]
[[th:หิน]]
[[tr:Taş]]
[[uk:Камінь]]
[[zh:石头]]