Użytkownik:Alex2422/brudnopis

Kompletna lista splashów

#	Tekst splasha	Tłumaczenie	Objaśnienie	Dodany w wersji...
190	...!			Alpha 1.0.14
311	.party()!		Nawiązanie do imprezy Notcha nazwanej ".party()".	1.3pre
123	0% sugar!	0% cukru!	Napis "Bez cukru" jest często używany w reklamach i na opakowaniach związanych z jedzeniem.	Alpha 1.0.0
3	100% pure!	W 100% czysty!	Nawiązanie do niektórych soków, w których używa się napisu "W 100% czysty" albo jego wariantu jako punktu sprzedaży.	Indev
55	12 herbs and spices	12 ziół i przypraw	Tajna receptura przyprawy do kurczaka KFC składa się z 11 ziół i przypraw.	Indev
234	110813!		Dzień ślubu Notcha i Ez, 13 sierpnia 2011 r.	Beta 1.8pre1
184	12345 is a bad password!	12345 to złe hasło!	12345 jest łatwym do odgadnięcia hasłem. Jest to też nawiązanie do filmu Kosmiczne jaja Mela Brooksa.	Alpha 1.0.14
285	150 bpm for 400000 minutes!	150 bpm na 400000 minut!	To nawiązanie do ciąży: 400000 minut to w przybliżeniu 9 miesięcy, a 150 bpm to przeciętne tempo bicia serca płodu.	1.0 RC1
124	150% hyperbole	150% hiperboli	Hiperbola to wyolbrzymienie jakiś cech. 150% to, naturalnie, przesada.	Alpha 1.0.0
131	20 GOTO 10!		Nawiązanie do BASIC-a. Kiedy został wykonany, ten wiersz tworzył nieskończoną pętlę ciągle ponownie wykonującą jakąkolwiek instrukcję na wierszu 10 (zazwyczaj komunikat PRINT).	Alpha 1.0.0
136	4815162342 lines of code!	4815162342 linijki kodu!	4, 8, 15, 16, 23, 42 to Liczby które pojawiły się w serialu Zagubieni.	Alpha 1.0.0
53	90% bug free!	W 90% wolny od błędów!		Indev
235	90210!		90210 to kod pocztowy Beverly Hills w Kaliforni.	Beta 1.8pre1
137	A skeleton popped out!	Szkielet wyskoczył!		Alpha 1.0.0
57	Absolutely no memes!	Absolutnie bez memów!		Indev
280	Afraid of the big, black bat!	Bój się dużego, czarnego nietoperza!	Cytat Człowieka-zagadki z filmu Batman Forever. Może to być też nawiązanie do Smoka Kresu.
79	Age of Monsters is better!	Age of Monsters jest lepsze!	Age of Monsters to strategiczna gra turowa na PC.	Indev
97	All inclusive!	Kompletne!		Indev
106	All is full of love!	Wszystko jest pełne miłości!	"All Is Full of Love" to piosenka islandzkiego piosenkarza Björka.	Alpha 1.0.0
219	"Almost never" is an interesting concept!	"Prawie nigdy" to interesujące pojęcie!	Prawdopodobnie nawiązanie do odwrotności matematycznego pojęcia "prawie na pewno".	Beta 1.0
246	Also try Braid!	Spróbuj też Braida!	Braid to dwuwymiarowa gra platformowo-logiczna opierająca się na manipulowaniu czasem.	Beta 1.8pre1
244	Also try Limbo!	Spróbuj też Limbo!	Limbo to dwuwymiarowa gra platformowo-logiczna opierająca się na unikaniu sprytnych pułapek.	Beta 1.8pre1
241	Also try Mount And Blade!	Spróbuj też Mount And Blade!	Mount&Blade to gra RPG o tematyce średniowiecznej na Microsoft Windows.	Beta 1.8pre1
245	Also try Pixeljunk Shooter!	Spróbuj też Pixeljunk Shooter!	PixelJunk Shooter to dwuwymiarowa strzelanka tylko na PlayStation 3.	Beta 1.8pre1
242	Also try Project Zomboid!	Spróbuj też Project Zomboid!	Project Zomboid to gra z zombie o tematyce apokaliptycznej.	Beta 1.8pre1
239	Also try Super Meat Boy!	Spróbuj też Super Meat Boy'a!	Super Meat Boy to dwuwymiarowa gra platformowa z bardzo wysokim poziomem trudności.	Beta 1.8pre1
240	Also try Terraria!	Spróbuj też Terrarii!	Terraria to dwuwymiarowa podobna do Minecrafta gra platformowa.	Beta 1.8pre1
238	Also try VVVVVV!	Spróbuj też VVVVVV!	VVVVVV to dwuwymiarowa gra platoformowo-logiczna opierająca się na manipulowaniu grawitacją.	Beta 1.8pre1
243	Also try World of Goo!	Spróbuj też World of Goo!	World of Goo to dwuwymiarowa gra logiczna oparta na fizyce.	Beta 1.8pre1
211	A riddle, wrapped in a mystery!	Zagadka owinięta w tajemnicę!	Cytat Witsona Churchilla.	Beta 1.0
1	As seen on TV!	Jak pokazano w telewizji!	Powszechny slogan marketingowy.	Indev
59	Ask your doctor!	Zapytaj swojego lekarza!	Podobne do powyższego. Mówione w prawie każdej reklamie farmaceutycznej.	Indev
217	"Autological" is!	"Autologiczne" jest!	Słowo autologiczne to słowo, które opisuje samo siebie. Przed wersją 1.0 RC1 ten splash brzmiał ""Noun" is autonym!" (""Rzeczownik" to autonim!").	Beta 1.0
165	Autonomous!	Autonomiczny!		Alpha 1.0.14
47	Awesome community!	Świetna wspólnota!		Indev
2	Awesome!	Niesamowity!		Indev
191	Bees, bees, bees, bees!	Pszczoły, pszczoły, pszczoły, pszczoły!	Piosenka z jednej z prac Webbla, kubka.	Alpha 1.0.14
306	Bekarton guards the gate	Bekarton strzeże bramy	Nawiązanie do Bekartona Gatekeepera, postaci z gry Jeba Whispers in Akarra.	12w22a
12	Best in class!	Najlepszy w swojej klasie!	Często używany slogan w reklamach samochodów.	Indev
5	Better than Prey!	Lepszy niż Prey!	Prey to strzelanka z widokiem pierwszej osoby, która została dobrze odebrana przez krytyków.	Indev
305	Big Pointy Teeth!	Duże Spiczaste Zęby!	Nawiązanie do cytatu Tima Czarodzieja z filmu Monty Python i Święty Graal.	12w22a
253	Bigger than a bread box!	Większy do chlebaka!	Nawiązanie do pytania zadanego przez Steve'a Allena "Czy to jest większe od chlebaka?" w czasie gry w dwadzieścia pytań w teleturnieju What's My Line?.	Beta 1.8pre1